Das Interview

Heute war wieder einmal Reslis Götti, Richard Rölli, mit seinem Lastwagen aus Ins gekommen um die ersten Fuhre Äpfel zu holen. Die Grafensteiner und andere frühreife Apfelsorten waren am späten Abend aufgeladen. Paul, Anna und der Götti sassen nach dem Abendessen in der Stube zusammen. Resli durfte noch aufbleiben, weil sein Götti da war. Er hörte den Gesprächen der Erwachsenen aufmerksam zu. Er versteht nicht viel, doch nimmt ihn der fremde Mann mit seiner eigenartigen Sprache ganz in seinen Bann. 

Anna klagte später, nachdem sie Resli zu Bett gebracht hatte, mit seiner ewigen Fragerei gehe ihr Resli oft auf die Nerven. «Es tut mir so leid, dass ich für Resli so wenig Zeit habe. Jetzt in der Obsternte ist es besonders schwierig. Der kleine Fritzli ist immer noch häufig krank, will nicht recht essen und ist in der Entwicklung zurückgeblieben. Und Marieli, die in die Schule muss, kann sich auch wenig mit Resli abgeben.“   

Die beiden Männer unterbrachen ihren Disput über die politische Situation und nahmen Annas Sorgen auf. Schliesslich bot Richard an, Resli für ein paar Wochen in seine Familie mit nach Ins zu nehmen. „Bei uns würde Resli viel Neues sehen und sich weniger langweilen. Unsere beiden Kinder gehen ja schon in die Sekundarschule und sind viel weg. Trudi hat schon noch Zeit um sich mit Resli abzugeben“, meinte er. Paul und Anna hatten anfangs Bedenken. Der Kleine, so weit weg?  Aber bei Trudi und Richard wird er es gut haben. 

Am nächsten Morgen erfuhr Resli von diesem Vorhaben. Er konnte sich nicht recht vorstellen was auf ihn zukam. Seine anfängliche Angst machte schnell der Neugier Platz und der Vorfreude auf die Fahrt mit einem richtigen, grossen Lastwagen. Er hatte gehört, dass die Fahrt lange dauern wird. Das war ihm nur echt. Wie oft schon hatte er sehnsüchtig den Lastautos nachgeschaut die manchmal auf der nahen Landstrasse vorbeirumpelten und sich ausgemalt, wie schön das wäre, einmal selber mitfahren zu können. 

 Die grosse Reise

Anna gab Ihm ein Köfferchen, das er mit Stolz herumtrug. Er zeigte es jedem und sagte „Ich gehe in die Ferien“. Dieses Wort hatte er noch nie gehört. Es erhöhte seine Neugier. Auch seine Bettdecke durfte er mitnehmen. So sass er endlich in der Fahrerkabine, auf der Bank, neben seinem Götti. Er kuschelte sich in die Decke. Als sich der Lastwagen mit der schweren Fracht langsam in Bewegung setzte, winkte er Anna, Paul, Marieli und Fritzli  lange nach. Dann schaute er seinem Götti zu. Der hatte viel zu tun mit dem Steuerrad und einem grossen Hebel, den er immer wieder ergreifen und bewegen musste. Der Motor heulte manchmal auf, dann brummte er wieder ruhig. Reslis Gefühle schwankten zwischen grosser Freude am Abenteuer und der Angst vor dem Unbekannten, das ihn erwartete.

Er war zum ersten Mal von zu Hause weg und staunte, was es alles zu sehen gab. Felder mit Kulturen, die er noch nie gesehen hatte, riesige Häuser, Türme, grosse Brücken, viele Automobile und Lastautos. Sein Götti schwieg, er hatte sich einen Stumpen angezündet und musste sich auf das Lenken des schweren Lastwagens mit der kostbaren Fracht konzentrieren. Resli kam mit seinen Fragen immer zu spät, weil alles so schnell vorbeiraste. Irgendwann drückte er sich erschöpft in die Decke, hörte nur noch auf das abwechselnd lauter und leise werden des Motors. Schnell schlief er ein. Nach dem Aufwachen ging die Fahrt noch lange weiter. Erst spät am Nachmittag waren sie am Ziel. 

Dort wurde Resli von Göttis Frau herzlich begrüsst indem sie ihn verküsste. Dieses Küssen war Resli nicht gewohnt. Es war ihm unangenehm. Resli durfte der Frau „Tante Trudi“ sagen. Sie sprach auch in dieser eigenartigen Sprache, die Resli fast nicht verstand. „s‘ Zimmis isch parat, chömit“, sagt sie. Was das s‘Zimmis wohl sein wird? 

Alle, das heisst sein Götti, der Knecht, Tante Trudi und Resli setzen sich an den Küchentisch. Dort standen kleine Tassen, gefüllt mit einer seltsam duftenden braunen Flüssigkeit, dazu Speck und Käse.  Das Brot, schneeweiss und ganz luftig, schmeckte himmlisch. Den Tee trank er auch, er hatte ja grossen Durst. Viel lieber wäre ihm Süssmost gewesen, aber den gab es hier nicht. Resli war enttäuscht, weil er von den Gesprächen der Erwachsenen nur einzelne Wörter verstand. 

Nach dem Zimmis durfte er zuschauen, wie sein Götti und der Arbeiter die Obstkisten vom Lastwagen herunterholten und in einem Schopf neu aufstapelten. Einen Teil der Kisten stellten sie in den Frischidär, einen Raum, in dem es kalt war, wie im Winter. Er wurde mit einer dicken Türe verschlossen. Den Duft der Grafensteiner Äpfel genoss Resli als etwas herrlich Vertrautes in dieser so ganz und gar fremden Welt. Er würde in den nächsten Wochen noch oft in den Schopf schleichen, nur um diesen heimatlichen Duft zu geniessen.

 Am Abend zeigte ihm Tante Trudi in sein Schlafzimmer. Es gingt drei Treppen hoch und durch den Estrich. Unterwegs zeigte ihm Tante Trudi ein kleines, weisses Zimmerchen mit einer grossen, weissen Schüssel in die man Wasser laufen lassen kann. Resli verstand, dass diese Schüssel der Abtritt ist. Zu Hause besteht dieser aus einem grossen Loch in einem Brett. Aus dem Loch heraus stinkt es, wahrscheinlich deshalb befindet sich der Abtritt in einem Schopf neben dem Haus. In der Nacht ging man nicht dorthin. Dafür stand ein Nachttopf unter jedem Bett. «Hier hat es keinen Nachttopf, da gehst du hin, wenn du einmal musst» sagt Tante Trudi und wies auf die weisse Schüssel.

Im Zimmer zeigte sie ihm den Schrank, in den er sein Köfferchen versorgen kann und sie zeigte ihm die schöne Aussicht aus dem Fenster. Sie blieb bei ihm, bis er in sein Nachthemd und dann ins Bett geschlüpft war. Sie zog ihm die Decke hoch bis zum Kinn, gab ihm einen Kuss und sagte zu ihm: »Ouso, Rääsli, pfuus guet», dann löschte sie das Licht und ging.

Resli zog die Decke ganz über den Kopf. Er hatte Angst. Zu Hause hatte seine Mutter mit ihm immer noch zum lieben Gott gebetet, bevor sie ging. Das sei wichtig sagte sie, damit einem in der Nacht nichts Schlimmes passiere, das Haus nicht brenne, keine Räuber kommen und dass man gesund bleibe. Er versuchte sich zu erinnern, wie seine Mutter gebetet hatte. Er faltete die Hände und betete allein, wie er es von seiner Mutter gehört hatte. 

Ins grosse Moos                                                                                              

Am anderen Morgen erfuhr Resli, dass es heute ins Grosse Moos, in die Härdöpfu, gehe. Nach dem Morgen - Zimmis wurde er auf einen Brückenwagen gehoben, der einem Traktor angehängt war.

Knecht Giovanni wurde beauftragt, auf Resli aufzupassen, damit er bei der holprigen Fahrt nicht vom Wagen falle. Mit dem Traktor fuhr der Götti die Hauptrasse hinunter. Dort sah Resli keine Wiesen mehr, keinen Baum, dafür Felder mit verschiedenem Gemüse, Kartoffeln und Getreide und die Erde war topfeben und ganz schwarz.

Auf Göttis Acker lagen Kartoffeln, die er vor zwei Tagen ausgegraben hatte. Sie waren jetzt trocken und konnten aufgelesen werden. Auch Resli erhielt einen Korb. Der Götti zeigte ihm, wie er mit den Händen die an den Knollen angekrustete Erde abreiben muss. Resli machte sich ans Werk. Das Reiben an den Knollen verursachte an seinen Händen ein unangenehmes Gefühl, ein Schaben, das zunehmend Schmerzen verursachte. Der Götti und der Knecht hatten ihre Körbe viel schneller voll.

Resli liess sich nicht entmutigen und der Götti und der Arbeiter lobten ihn für seinen Eifer und seinen Fleiss. Giovanni leerte die vollen Körbe am Feldrand in Säcke. 

Immer heisser brannte die Septembersonne. Resli ermüdete und spürte grossen Durst. Glücklich atmete er auf, als der Götti sich aufrichtete und Giovanni den Zimmiskorb vom Feldrand holte.

Der Götti packte Brot und Käse aus und eine grosse Flasche Most. „Suure Moscht, der kommt auch aus dem Thurgau“ rief der Götti und blickte stolz zu Resli. Grenzenlose Enttäuschung befiel Resli.. Suure Most schmeckt scheusslich, das wusste er, den konnte er gar nicht trinken. Seine Augen füllten sich mit Tränen. Reslis Mund war so ausgetrocknet, dass er das Weissbrot, das er über alles liebte, und den Käse gar nicht kauen und schon gar nicht hinunterschlucken konnte. Der Götti merkte sein Entsetzen, es war ihm gar nicht recht. „Es dauert nicht mehr lange, dann fahren wir nach Hause“, versucht er ihn zu trösten.

Die Sonne brannte immer heisser. Resli schaffte nichts mehr, es fehlte ihm ganz einfach die Kraft und die Hände taten ihm weh. Endlich fuhren sie nach Hause und Resli wurde seinen Durst los. Essen mochte er nichts. Am Nachmittag war er fiebrig und durfte zu Hause bleiben. 

So schlimme Tage gab es für Resli in Ins nicht mehr, wenn auch die eindrücklichsten Erlebnisse, die er zeitlebens nicht vergessen wird, noch auf ihn warteten.  

Eine neue Welt                                                                             

Besonders spannend waren die Tage vor den Markttagen. Da wimmelte es auf dem Hof von Pferden, Traktoren und Menschen. Die Bauern aus der Umgebung brachten die Produkte ihrer Gärten und Felder. Vieles hatte Resli noch nie gesehen. Es faszinierte ihn, wie die Salate, Lauchstängel, Rüebli, Randen, Sellerie, Bohnen, Schwarzwurzeln, Lattich und viele unbekannte Gemüse geputzt, gewaschen und in unzählige kleine Kistchen schön eingelegt wurden, dass es eine Augenfreude war. Auch die Äpfel wurden mit einem Tuch einzeln poliert und in Reihen in die Kistchen abgelegt, das rote Bäckchen immer nach oben. So etwas Schönes hatte er noch nie gesehen. 

Manchmal nahm ihn der Götti mit ins Dorf. Er zeigte ihm die Häuser mit den riesigen Dächern die sich weit über die Vorplätze zogen. „Da, in diesem Haus dort, wohnte Albert Anker, ein ganz berühmter Maler“, er zeigte auf das Haus und fuhr fort: „Er hat auch einmal die Trudi abgemalt, deine Tante Trudi, als sie noch ein Kind war. Das Bild, bei dem Trudi darauf ist, heisst „Das Erdbeermareili“. Dieses Bild ist heute sehr berühmt und teuer. Nur ganz reiche Leute könnten es kaufen.“ Resli verstand nicht alles, aber so, wie der Göttis es erzählte, brachte es ihn zum Staunen. Er spürte, dass er bei etwas ganz Wichtigem stand und ein Teil davon war.

Wenn er ins Dorf ging, kehrte der Götti immer in der Wirtschaft «Zum Bären» ein. Dort setzte er sich an einen runden Tisch, an dem schon Männer sassen, die Wein oder Most tranken. Auch der Götti bestellte ein Glas Weissen und für Resli einen Himbeersirup, sofern er es nicht vergass. Die Männer redeten viel und laut, Resli verstand nichts, er beobachtete die Gesichter der Männer, und ihre Hände, die wild gestikulierten. Manchmal, wenn sie etwas besonders Wichtiges gesagt hatten, dachte Resli, klopften sie auf den Tisch, dann griffen sie zum Glas und tranken einen Schluck. 

Rituale und ein schreckliches Erlebnis

Meist war es schon dunkel wenn Tante Trudi ihn am Abend ins Bett brachte. Und immer hatte er Angst. Angst vor der Nacht, Angst vor Räubern, Angst das Haus könnte brennen und Angst überhaupt. Er glaubte aber fest daran, dass es helfe, wenn er zum lieben Gott betete, um Schutz vor dem Feuer, vor Einbrechern, vor dem Erdbeben und vor dem Teufel zu erhalten. 

Heute war er aber so müde, dass es nur zu einem ganz kurzen Gebet reichte: „Englein komm, mach mich fromm, dass ich zu dir in den Himmel komm. Amen.“ 

Mitten in der Nacht weckte ihn ein Geräusch. Steif vor Schrecken hob er ein wenig den Kopf und horchte angestrengt. War das ein Mensch oder war es  ein Tier? Es kam von draussen, von unten, von direkt unter seinem Fenster. Sein Zimmer wurde von Blitzen erleuchtet, gefolgt von Donnerschlägen die sein Bett erzittern liessen. Das Stöhnen hörte er eine Zeitlang nicht mehr. Es kam wieder, üaaaaah…., üaaaaah…..noch grässlicher als vorher. Resli stand vor Angst und Schrecken der Atem still. Er zog sich die Decke über den Kopf, es nützte nichts, das Brüllen hörte sich noch unheimlicher an. Resli bestand fast nur noch aus Angst. Sein Herz raste. Dann hörte er Stimmen. Es schien Leute unter seinem Fenster zu geben, die miteinander sprachen. Das Stöhnen kam nicht mehr. Das beruhigte ihn eine Spur. War das jetzt ein Auto? Die Stimmen verschwanden, es blieb ruhig. Noch lange lauschte Resli angstvoll in die Nacht bis er wieder einschlief.

Aus Angst, ausgelacht zu werden, wagte es Resli am anderen Morgen nicht, über sein schreckliches Erlebnis in der vergangenen Nacht zu sprechen. Im Verlaufe der nächsten Tage sprachen die Erwachsenen oft über einen Vorfall, aus dem Resli diese  Geschichte zusammenfügte: Eine Frau wollte in jener Nacht unter dem Vordach des Hauses, genau unter Reslis Fenster, Schutz vor dem Gewitter suchen. Sie übersah dabei den Kellerabgang, stürzte auf den Treppenboden und verletzte sich dabei schwer. Götti hatte sie ins Spital gefahren.

Resli fand bei seinem Götti keine Spielkameraden. Die zwei Kinder von Tante Trudi waren ganz nett und lieb. Aber Resli war für sie ein kleiner Knirps mit dem sie nichts anfangen konnten, der ihnen nur lästig war. Tante Trudi war sehr lieb, sie störte sich nicht an seinen vielen Fragen und gab ihm fast immer eine Antwort. Wenn er allein war, beschäftigte er sich am liebsten mit den Kaninchen. Davon bevölkerten braune, weisse, schwarze und gescheckte die vielen Käfige, die unter dem Vordach standen. Stundenlang streckte er ihnen durch das Käfiggitter hindurch verschiedenen Blätter, Halme, Gemüseabfälle hin. Es lag ja so vieles herum. Er fand besonders die Bewegungen der Zähne und der Nase lustig und spannend, wenn das Kaninchen einen Halm fressend ins Maul hereinzog. Er lernte auch, dass Kaninchen alles fressen was frisch und knackig ist. Solche Kaninchen wollte er auch einmal haben.

Welche Pracht

In den letzten Tagen sprachen die Erwachsenen oft von einem Fest in Neuenburg, das sie am nächsten Sonntag besuchen wollen.                                                                                                     

Am Sonntag waren alle schon beim Frühstück ein wenig aufgeregt. Götti holte aus einem Schopf den Studebaker, ein riesiges Automobil, mit einer Schnauze wie ein Ungeheuer. Mit weissen Rädern, und grossen, silbrig glitzernden Teilen. Nur dank dem schönem Wetter durften sie mit diesem Luxuswagen fahren. Vor Staunen brachte Resli den Mund nicht mehr zu. Die ganze Familie und Resli hatten in diesem riesigen Automobil Platz. Nach einer für Resli viel zu kurzen Fahrt waren sie in Neuenburg. Viele, viele Menschen waren schon da. Überall spielten Musikkapellen, an jeder Ecke hatte es Gartenwirtschaften. Götti und Trudi kannten viele Leute, immer wieder blieben sie stehen, sprachen und lachten zusammen, meistens in einer Sprache von der Resli kein Wort verstand. Französisch sei das, bemerkte Tante Trudi, auf Reslis fragende Blicke.

Resli durfte sich etwas zum Essen aussuchen und ein Glas Traubensaft trinken. 

Nach dem Essen begaben sich alle an eine Strasse. Hier werde der Umzug durchkommen, sagte Tante Trudi. Umzug? Resli solle schauen, dass er immer ganz vorne stehen kann, sonst sehe er später nichts und er dürfe nichts verpassen, denn so etwas Schönes wie das, was hier komme, habe er noch nie gesehen und werde er nie vergessen. Resli verstand, schob sich möglichst in die erste Reihe der Zuschauer. Er musste aber immer wieder nach hinten schauen weil er sich sehr davor fürchtete, den Kontakt zu den anderen zu verlieren.

Uniformierte Männer ermahnten die Leute, nicht zu weit in die Strasse hinauszutreten. Pferde, auf denen Polizisten sassen, stapften ganz nahe an ihm vorbei und drängten die zu Vorwitzigen zurück. Resli erlitt einen Riesenschreck, als er über sich plötzlich nur den Bauch eines riesigen Pferdes hatte. 

Jetzt kam er, der Umzug, alle Leute drehten ihre Köpfe in die Richtung, aus der Musik zu hören war. Eine Gruppe Reiter kam daher, in Reih und Glied, in prächtigen Uniformen, mit einem weissen Federbusch auf dem Hut. In der linken Hand hielten sie die Zügel, in der rechten lange „Trompeten“ mit der sie eine feierliche Musik bliesen. Resli erschauerte, so feierlich klang das. 

Hinter der Reitergruppe kam auf einem von vier Pferden gezogenen Wagen ein riesiges Fass. Neben dem grossen standen kleinere Fässer, gefüllt mit Weintrauben. Ein dicker Mann stand daneben, mit einem grossen Krug in der Hand. Er war mit einem Fell nur halb bekleidet. Auf dem Kopf trug er einen Kranz kleiner Hörner an denen Weintrauben baumelten. Er winkte fröhlich auf alle Seiten und die Leute klatschen und jubelten ihm zu. Bevor Resli alles gesehen hatte, war der Wagen schon vorbei.  Eine grosse Musikgruppe folgte. Die Uniformen waren prächtig, die Instrumente glänzten und blitzten in der Sonne, dass es eine Freude war. Links und rechts und über Resli klatschten und stampften die Leute im Takt. Es war ein Riesenlärm. Resli fürchtete sich ein wenig. Wo sind die anderen? Ah, der Götti ist noch ganz in der Nähe, beruhigte er sich. Plötzlich verstummten die Leute für einen Augenblick, dann riefen alle Aahh, Oohh.  Es kam ein neuer Wagen, ach was, einen Wagen sah Resli nicht. Es war ist ein riesiger, weisser Schwan. Seine Federn bestanden aus weissen Blumen. Vor den gewaltigen, aufgestellten Flügeln, aus lauter weissen Blüten, stand eine wunderschöne Frau mit schwarzen Haaren, in einem langen, weissglitzernden Kleid. „Ist das jetzt ein Engel, eine Prinzessin oder eine Fee?“, fragte sich Resli. Auch dieses Bild war viel zu schnell vorbei. Resli blickte ihm nach. Es kamen aber immer neue Wagen, neue Musikgruppen neue Bilder. Resli gefielen die Blumenwagen mit den Prinzessinnen am besten.