Verena Lang-Blaser, geboren 22. März 1928. Ältestes Kind des Friedrich (Fritz) Blaser und der Rosa Salvisberg. 

Geboren im Inselspital in Bern auf natürlichem Weg.

Ich wurde Vreneli von Tanten und Vreni von der Familie genannt.

Meine Taufe

Ich bin getauft worden. Die Taufpaten waren

• Seiler Albert - der zweite Mann meiner Grossmutter. Der erste Mann ist bei der grossen Grippewelle 1918 „Spanische Grippe“ gestorben, er war Spenglermeister in Lyss. Es waren drei Kinder aus der ersten Ehe da. Rosa, geb. 1900 (meine Mutter), Frieda und der Nachzügler Hans.
  Seiler Albert war Witwer und brachte vier Kinder in die Ehe: Hedwig, Wilhelm (Willy), Friedrich (Fritz) und Marie. Marie war immer Marili für das ganze Dorf, Willy und Fritz waren im gleichen Alter wie Hans. Marili war 9 Jahre älter als ich. Sie war im letzten Schuljahr, als ich in der 1. Klasse war. 
• Frieda Salvisberg - die ledige Schwester meiner Mutter, meine Tante-Gotte. Zur Konfirmation hat sie mir einen Junghans Wecker geschickt und geschrieben. „Sei immer pünktlich, Zeit ist Geld.“

Am 15. Mai 1930 wurde meine Schwester Elisabeth geboren, am Zügeltermin. Es war eine Sturzgeburt im Restaurant Schlüssel in Courtelary. Sowohl meine Mutter wie meine kleine Schwester waren gesund.

 

Im Februar 1933 ist meine Mutter im Spital von St. Imier bei der Geburt des dritten Kindes gestorben. Vorher hatte sie eine Lungenentzündung und war geschwächt. Das Kind Frieda starb einen Tag später. Sie wurden beide im selben Sarg beerdigt. 

 

Nach dem Tod meiner Mutter war Frau Zaugg unsere Haushälterin. Sie war eine arme Witwe ohne Einkommen (AHV gab es damals noch nicht), immer hässig und mit einem Stock zum Gehen. Sie konnte damit auch hauen. Ich musste zum Feuer schauen, in der Suppe rühren und abwaschen mit dem Wasser aus dem Wasserschiff am Herd. Bevor Frau Zaugg in die Küche kam, stellt ich das Tabourettli so hin, dass sie mich am Herd oder Schüttstein mit ihrem Stock nicht erreichen konnte. Das war gut so.

Eines Tages fiel Frau Zaugg vom Stüehli auf den Boden und sagte nichts mehr. Ich rief meinen Vater im Stall und als er kam, sagte er: „Die sagt wirklich nichts mehr, nie mehr.“ Er rief den Arzt in Courtelary an, der sagte: „Bei diesem Wetter, wo man keinen Hund hinausschickt, komme ich nicht hinauf. Los Fritz, die siehst ja schon was los ist. Legt sie an einem kühlen Ort schön gerade hin, so dass man nicht noch Knochen brechen muss beim Einsargen.“ 

Hinter der Tür vom Futtertenn machten sie dann ein Gestell mit zwei „Böckli“ und einer Durchgangstüre vom Holzschopf. Sie legten ein frisches Leintuch darüber, Frau Zaugg schön gerade darauf mit gefalteten Händen, und ein zweites Leintuch darüber. Jedes Mal wenn ich zum Plumpsklo ging, hob ich einen Zipfel des oberen Leintuchs hoch und wunderte mich, dass ein Mensch so lang bewegungslos auf dem Rücken liegen konnte.

Als das Wetter besser wurde, drei oder fünf Tage später, kamen sie, der Pfarrer, der Arzt, ein Gemeinderat, zwei Töchter von Frau Zaugg und andere. Lydia, unsere zweite Mutter, hat an diesem Tag zum ersten Mal bei uns gekocht, Sauerkraut und geräuchertes Fleisch.

Ich und meine Schwester mussten zum Klo gehen und dann hinter dem Tisch sitzen und da bleiben, damit wir niemandem im Weg standen.

Gleich nach der Ankunft fingen die beiden Töchter mit dem Zusammensuchen der Habseligkeiten ihrer Mutter an. Sie fanden eigentlich alles, nur fehlte da ein Ries Stricknadeln. Die beiden wussten genau, dass die Mutter diese fünf Sticknadeln hatte. Sie nannten uns Diebe und sonst noch viel. Eine stampfte auf den Boden und ihr Haarknoten fiel runter. Ich war froh, dass wir hinter dem Tisch sassen und somit nicht dazwischen gerieten. 

So stellte ich mir damals eine Hexe vor. Sicher hatte mir jemand Märchen, das heisst Gschichtli erzählt. Gschichtli waren erfunden und nicht wirklich. Und auf einmal gab es Hexen.

Nach dem Essen brachen alle rasch auf. Der Sarg war auf dem zweirädrigen Karren festgebunden. Fanny, das Pferd, hatte das schwere Geschirr an. Die Anzen  steckten in den Schlaufen des Bastsattels (die Anzen sind die beiden Stangen der Schere beim Einspänner, siehe auch https://de.wikipedia.org/wiki/Anze). Der Karren und das Pferd waren so fest verbunden. Ein Bastsattel ist ein Gürtel mit vielen Schnallen, oben am Rist gut gepolstert, zum Waren transportieren. Diese Art von Transport heisst basten. 

Meine kleine Schwester, ich und Lydia blieben zu Hause. Lydia sagte mit grosser Erleichterung: „Jetz si sie gange.“ (Jetzt sind sie gegangen). 

Nie werde ich vergessen, wie das Leichenzüglein im Nebel verschwand, mit aufgespannten Regenschirmen, mit Kartonschachteln und einem Reisstrohkoffer. Natürlich alle schwarz angezogen. 

Die fünf Stricknadeln haben wir später in einem Kastenfuss in einem Körbchen mit einem angefangenen Socken gefunden. Die guten Schuhe von Frau Zaugg haben die Beiden vergessen. Weil sie niemandem passten, hat Vater sie seiner Mutter in’s Emmental geschickt.

1938-1941 - Scheidung der Grosseltern

Mein Grossvater, geb. 1876, war Wagner von Beruf, also Holzwagenbaurer. Holzräder mit einem Eisenreifen, gemeinsam mit einem Schmid. Holzkarren, Leitern und leichte Einspännerkütschli für den Arzt oder Pfarrer. Er half auch beim Dackdecken, einfach überall wo es Schreiner-, Dachdecker und grössere oder kleinere Holzarbeiten zu erledigen gab. 1896 stürzte er vom Dach des Habegger-Hauses. Er war schwer verletzt. Der Arzt sagte er sei nicht transportfähig „aber der kommt schon wieder, nur an einem ruhigen Ort liegen lassen und gut zu ihm schauen, das kommt schon gut.“ Die Magd, die 18-jährige Sophie, musste zum Fritz schauen. Nach 3 - 4 Monaten ging es Fritz besser und Söffeli war schwanger. Es wurde geheiratet und Fritz übernahm mit Sophie den Elternhof Glattenwasen in der Gemeinter Rüderswil. Fritz arbeitete als Störwagner, ging am Montag in aller Frühe weg und am Samstag kam er heim, nicht ohne eine kleinere oder grössere Beizentour hinter sich zu haben. Er habe so viel Geld irgendwo liegen gelassen, und wenig nach Hause gebracht. 

 

Die Sophie sei tüchtig gewesen, hat Haus und Hof übernommen. Milch haben sie keine in die „Chäshütte“ gebracht, der Weg war zu weit ohne Ross. Alle zwei Jahre kam da auch ein Kind an. Fritz, mein Vater, 1896, dann Elise, Anna, Lisette, Emma, Sophia, Hans, Franz, Vreni und 1918 Gottlieb. Das Ganze ging wie geschmiert über die Bühne, alle hatten immer genug zu essen. Mit den Kühen und einer Seilwinde wurden alle nötigen Arbeiten ausgeführt. Sophie hatte alles und alle im Griff.

 

Im Alter zwischen 65 und 70 Jahren waren meine Grosseltern im Emmental sehr zerstritten. Grossvater ging nicht mehr auf Stör und wollte neue Regeln einführen. Gottlieb, der jüngste Bruder meines Vetters, hatte den Hof schon übernommen. Meine Großeltern hatten ein Wohnrecht in diesem Haus. Der Grossvater hatte Streit mit seiner Frau, mit seinem Sohn und mit der Schwiegertochter.

 

Und da wollten diese beiden Alten sich scheiden lassen. Gottlieb hat alles Geschwister zusammen getrommelt an einem Samstag. Alle mussten nach Hause ins Elternhaus kommen und das älteste Kind mitnehmen, so dass auch die wissen was da Alles läuft. Die zehn Kinder und die Grosseltern sassen rund um den grossen Stubentisch und wir Kinder an der Wand hinten. Uns wurde gesagt, dass wir gut zuhören sollten, aber etwas sagen durften wir nicht. Es wurde sehr gestritten und viel geredete und einig wurden sie nicht. 

 

Am Samstagabend gab es ein Nachtessen und bald verkrochen sich alle zum Schlafen, die Männer auf den Heustock, die Frauen und Kinder in ein Kämmerchen oder bei den Nachbarn. Ich wurde auf den Karrenweg oberhalb des Hauses gestellt und man hat mich geheissen in eine Richtung zu gehen bis zum nächsten Haus, es hänge eine Stall-Laterne draussen und der Hund werde bellen, der Hund mache nichts. „Du musst nur stehen bleiben bis jemand kommt.“ Die Bäuerin kam ziemlich schnell, hängte die Laterne ab und schickte mich aufs Klo. Nachher sagte sie: „Du schläft im Gaden bei der Grossmutter, sie tut dir nichts, weisst du, sie spinnt.“ Wir stiegen die steile Holztreppe hoch während sie das sagte. Ich fragte:Kann sie dich nicht hören?“ und sie antwortete: „ne nei, weisch si isch toub.“ Es waren da zwei Betten, neben dem hintern war ein Stuhl für die Kleider. Ich schlüpfte im Unterhemd und Hösli ins Bett, sie schaute noch ob ich gut zugedeckt sei. „Wenn du aufwachst ist es sicher schon ein wenig hell, ich nehme die Laterne mit, es ist gefährlich wenn ich sie hier lasse.“ „Ja, aber dann sieht die Mutter nichts.“ „Das macht nüt, weisch sie isch blind.“ Das Bett war angenehm kühl und ich schlief sehr schnell ein. Als ich erwachte war es wirklich schon etwas hell. Die alte Frau sass immer noch, oder schon wieder, am Spinnrad. Das Bett schien unberührt zu sein. 

 

Am Abend hat mir die Bäuerin noch gesagt: „Am Morgen musst du dich von uns verabschieden, und nicht einfach gehen. Sarras (das war der Rottweiler) würde es nicht erlauben.“ Und richtig, als ich die Treppe herunter kam war da dieser grosse schwarze Hund. Von Menschen keine Spur, die Tür war ganz offen und ich habe den Hund gefragt: „Wo si si?“ Er ging zur Tür hinaus, schaute zurück, wie wenn er sagen wollte, komm mit, er ging voraus zum Stall hinüber, ich hinterher und dort waren zwei Kinder, der Bauer und die Bäuerin und vier Katzen, die aus einer kleinen Schüssel Milch tranken. Sofort kam die Frau, verabschiedete sich von mir. Dem Hund legte sie die Hand auf den Scheitel und sagte „Sarras, es ist in Ordnung, es kann gehen,“ worauf er sich sofort auf einen leeren Sack an der Hausmauer legte, den Kopf auf die Vorderbeine legte und so tat als ob er schlafen würde. 

 

Drüben im Glattenwasen waren fast alle beim Frühstück, Emmentaler, Brot und geräuberte Wurst, Milch mit etwas Kaffee darin. Dann ging die Diskussion weiter, weit versöhnlicher als am Vortag. Man beschloss, dass die Mutter zuerst einen Monat zu Tante Sophie gehen würde und der Vater zu Hause blieb, nach einem Monat der Vater zu Onkel Hans und seiner Familie (in Fraubrunnen hatten sie eine Metzgerei) und Mutter zu Hause sein würde. Der Austausch fand jeweils so statt, dass die beiden sich nicht sahen. Im dritten Monat war Mutter bei Tante Lisette in Biglen. Ihr Mann war Karrer in der Mühle und musste Mehl in die Bäckerei bringen. Nach drei Monaten haben die beiden Alten geweint und die Kinder gefragt: „Warum tut ihr das, das könnt ihr mit uns nicht machen.“ Und es kehrte eine bessere Stimmung ein im Glattenwasen. 

Verschiedene Sammelobjekte

Hast du als Kind schon bestimmte Dinge gesammelt?

Ja, Versteinerungen, Schnecken oder Abdrucke von Ammonshörnern und Muscheln, etc. Als die Familie endgültig ins Seeland zog hiess es: „Deine Steine können wir nicht mitnehmen, das ganze Zeug ist zu schwer.“ Ich war wütend und habe alles vergraben, wenn ich es nicht behalten kann, soll auch sonst niemand Freude daran haben. Eigentlich hätte ich das behalten sollen, nicht die Steine, sondern den Ballast abwerfen! 

Heute sammle ich Postkarten …..

 

Kräuter

Wir sammelten auch Kräuter.

• Silbermänteli - nur die Blättchen, abknellen mit den Fingernägeln oder mit dem kleinen Sackmesser.
• Frauenmänteli - für Tee für Frauenleiden.
• Chäslichrut - eine Malvenart zum Desinfizieren von Wunden. Die unreifen Samenstände sahen aus wie kleine Käsli, Durchmesser ca. 1 cm, sie waren gut zum Essen.
• Sanickel - zur Wundheilung, darf nur gebraucht werden wenn die Wunde sauber ist, also nicht mehr eitrig.
• Alpenthymian - „Mutteschum“ gegen Husten, war eigentlich eine hübsche Polsterpflanze.
• Huflattichblümchen - gegen Husten. Achtung giftig - getrennt aufbewahren. 3 Blümchen auf einen Liter Tee, schleimlösend.
• Bärentrauben mit Beeren im Herbst - gegen Blasen und Nierenleiden.
• Pfefferminze
• Brennnesseln - das erste Gemüse im Frühjahr.
  
  

Für die Küche wilden Kümmel, Wacholderbeeren, Bärlauch, Senfkörner

Viele Kräuter konnte ich in der Apotheke in Courtelary verkaufen. Hauptsächlich Brennnesseln und Sanickel. Es muss ich gelohnt haben, als ich aus der Schule kam hatte ich 600.- Franken auf der Bank, obwohl Lisebeth und ich immer unsere Schulreise und im Herbst die neuen Skischuhe vom Kräutergeld bezahlt haben.

 

Pilze

Und Pilze: Steinpilze, Eierschwämmli, Habichtsschwämme, Wiesenchampignon, Reizker, Ziegenbart. Jeweils nur für die nächste Mahlzeit, man holte bei Bedarf frische Pilze. Wir sammelten nur wenige Arten, die wir gut kannten. 

Der Vater unserer zweiten Mutter war immer am Samstagnachmittag und am Sonntag da und mit ihm gingen wir sammeln.

Coloradokäfer

Ein anderes Kapitel war das Sammeln von Coloradokäfern (Kartoffelkäfern). 20 Rappen wurden bezahlt für so ein kleines Tierchen. Aspirin wurde damals in Mengen von jeweils 20 Tabletten in einem stabilen Glasröhrchen mit einem Zapfen verkauft. Wir hatten eines. Auf dem Schulweg durchkämmten wir die Kartoffeläckerchen. Beim ersten Sonnenstrahl sitzen sie zuoberst auf den Stauden und sie passten genau in unser Röhrchen. Meisten hatten wir,  Lisebeth und ich, 3 - 4 Stück, das höchste waren 7 Stück und bei der Lehrerin konnte man sie abgeben und bekam sofort Bargeld dafür. Schon bald nahmen wir die dicksten Larven im Röhrchen mit nach Hause und fütterten sie mit Kartoffelkraut. Die verpuppten sich und schon nach zwei Wochen schlüpften die Coloradokäferchen (etwa in der Grösse eines Marienkäfers). Der Verkauf erbachte soviel Gewinn, dass wir unsere zweitägige Reise an die Landi 1939 selber bezahlen konnten. 

 

Maikäfer - ca. Kriegsjahre 1941 - 1942 

1941 oder 1942 war ein Berner Flugjahr für Maikäfer. Jeder Haushalt musste pro Person 1,5 l Maikäfer abliefern an der Sammelstelle. Mit den Schulklassen ging man um 5 Uhr morgens an einen Waldrand mit Laubbäumen. Mit einer langen Stange musste man an die Äste hauen, oder die Buben kletterten hinauf und schüttelten die schlaftrunkenen Käfer hinunter und im Nu war der Sack voll. Bei Seilers, meiner Grossmutter, war die Sammelstelle. Um 8 Uhr mussten alle da sein. Um 8:30 Uhr fuhr in Surberg ein Güterzug Richtung Bern mit einem angehängten Maikäferwagen. Sie stanken fürchterlich. In Bern wurden sie getrocknet und vermahlen. Ich entdeckte im Sommer, dass es im eingekauften Hühnerfutter Stückli von Maikäferflügeli hatte. 

Krankheiten und Unfälle

Blinddarm

Einmal im Winter 1938/39, wir waren auf dem Heimweg, ging es Lisebeth sehr schlecht. Sie musste erbrechen, hatte Schweisstropfen auf der Stirn und dazu noch Durchfall. Bei einer mittelgrossen Tanne hatte es eine Schneewechte, die eine halbrunde Mulde gebildet hatte. Lisebeth schnallte die Ski ab und stieg in die windgeschützte Mulde, sie musste wieder die Hosen kehren. Als sie fertig war und schon wieder richtig angezogen kauerte sie sich zusammen und sagte: „Weisst du was, geh doch nach Hause und morgen früh kannst du mich wieder in die Schule mitnehmen.“ Bis ich sie aus diesem Loch geholt hatte und wir beide wieder auf den Ski standen war das ein ganz schönes Stück Arbeit. 

Natürlich kamen wir zu spät nach Hause, als Mutter schimpfen wollte sagte ich nur: „Lisebeth ist richtig krank.“ Die Mutter berührte sie und bemerkte sofort, dass meine Schwester hohes Fieber hatte und schon musste sie wieder erbrechen. Sie krümmte sich wieder zusammen und hielt sich den Bauch. Mutter sagte: „Du hast eine Blinddarmentzündung, du musst sofort ins Spital.“ Sie setzte Himmel und Hölle in Bewegung, damit das klappte. Vater kam vom Melken und musste im Maison Blanche (Weisshaus) das Pferd anspannen. Lisebeth wurde in der Küche (dort war es warm) in eine Gelte (galvanisiertes Blechbecken) gestellt und gut mit dem Wasser aus dem Wasserschiff abgewaschen, bekam frische Unterwäsche und wurde auch sonst gut und warm angezogen. 

Es gab einen Sack mit Trägern, unten hatte es zwei Löcher für die Beine. Kari Bärtschi hängte sich mit Hilfe der Mutter den Sack samt  Lisebeth an den Rücken. Vorher hatte sie noch ein altes Sofakissen unter das Fundi von  Lisebeth gestopft. Kari fuhr mit den Ski ins Weisshaus, umladen auf den Schlitten bis zur grossen Kurve. Der Krankenwagen kam pünktlich. Ins Spital nach St. Imier. Um 9 Uhr haben sie schon angerufen, es sei alles gut verlaufen. Der Blinddarm sei kurz vor dem Durchbruch gewesen. Warum hat unsere Mutter erkannt, wie ernst die Lage war?

 

Aufklärung

Einmal im Sommer hatte ich ähnliche Symptome, auf jeden Fall landete ich auch mit Verdacht auf Blinddarm im Spital St. Imier. Ich wurde nicht operiert. Man legte mir Eisbeutel auf den Bauch und gab mir viel zu trinken. 

Im Tal sprechen alle Jurassier französisch, aber oberhalb von 600 müM sprechen alle Leute deutsch. Mein Stiefgrossvater, ein Tal-Jurassier mit Heimatort Grindelwald und mit dem deutschen Namen Teutschmann, sprach nur französisch. Er war im Sommer jeweils jedes Wochenende bei uns. Ich sprach damals schlecht französisch aber ich verstand diese Sprache sehr gut. Nun zurück ins Spital.

Man hat mich gefragt, ob ich französisch könne und ich habe nein gesagt. Sie haben mich dann in ein Sechserzimmer gelegt. Ich war vorne beim Fenster. In den anderen fünf Betten lagen Frauen, die mir steinalt vorkamen. Sie erzählten einander ihr Schicksal. Alle fünf hatten geboren aber kein Kind. Frühgeburt, Totgeburt und andere Geschichten. Es war traurig, aber nach einer Woche war ich wieder gesund und soo gut aufgeklärt wie wohl die Wenigsten in meinem Alter.

 

Vaters Unfall 1941

Im Spätsommer, alles Sömmerungsvieh war noch da, kam Vater mit der grossen Axt, die er als Stock benutzte nach Hause und setzte sich draussen auf den „Dängelistock“ (Vorrichtung um Sensen zu schärfen). Er rief mich, ich solle ihm helfen die Schuhe auszuziehen bevor der Fuss ganz geschwollen sei. Er konnte sich nicht bücken, sonst verlor er das Gleichgewicht. Es war recht schwierig, diesen steifen Stahlkappenschuh auszuziehen, überall Blut. Als ich den Socken herunterstreifte blutete die Wunde im Takt. Mit den Hosenträgern banden wir das Bein am Oberschenkel ab, und sofort blutete es nur noch ein bisschen. Vater hiess mich noch das Hundefressgeschirr, welches da herumstand unter den Fuss zu schieben. Er tröstete mich auch: „Weisst du, Blut gibt immer sofort eine Riesensauerei, das zeichnet auch so gut. Aber geh jetzt dem Arzt telefonieren, er soll kommen.“ Ich musste keine Nummer suchen, man hob den Hörer ab, drehte an der kleinen Kurbel dreimal im Uhrzeigersinn und schon war die Zentrale da, dann sagte ich: „Hier ist 993, ich muss mit dem Arzt von Courtelary sprechen.“ „Ich verbinde Sie.“ Und schon war ich verbunden. Der Arzt wollte wissen, „wann ist es geschehen, wo ist er jetzt, koche Kaffee, viel Kaffee mit Zucker, er darf sich nicht hinlegen, du musst immer reden mit ihm. Jede Stunde müsst ihr die Unterbindung lösen und warten bis es wieder stossweise blutet. Und etwas darunter stellen, damit man sieht was da so herausgelaufen ist. Und natürlich wieder abbinden. In 2 bis 2 1/2 Stunden kann ich oben sein.“ Vater hatte trotz längerer Unfallzeit grosses Glück, die abgeglittene Axt war genau durch die Ösen des Schuh’s, durch den Socken, durch den Fuss gedrungen und war in der Sohle steckengeblieben. Vater hat die Axt herausgezogen und ist sofort nach Hause gekommen. Er hatte keine Knochen- oder Sehnenverletzung, er musste nur warten bis das Ganze verheilt war. 

 

Erster Wohnort

Gewohnt haben wir in der ersten Zeit meines Lebens in Meikirch bei Familie Etter. Wenn man von Bern über die alte Bernstrasse in Meikirch ankommt, muss man die Abzweigung Richtung Säriswil nehmen. Es ist der Hof wo die Einfahrt über eine Brücke über die Strasse führt. 

Umzug auf den Frémont

Am 15. Mai 1930 sind wir auf den Hof Le Frémont, Montagne-de-Courtelary, 1380 m.ü.M. in der Gemeinde Courtelary (Bezirkshauptort, Schokoladenfabrik Camille Bloch ist dort) gezogen. Im Telefonbuch stand: Fritz Blaser, Verwalter der Pferdezuchtgenossenschaft Seeland. Es handelte sich um einen Sömmerungsbetrieb, 120 Rinder und 42 Fohlen. Die Rinder blieben 90 Tage, die Fohlen 120 Tage. 

An der Ostseite der Scheune hatte es eine Treppe zur Heubühne und bei dieser Treppe wuchs ca. 12 - 15 m2 Absinth-Kerbel. Die jungen Triebe konnte man gut kauen, sie waren süss und hatten einen starken Anisgeschmack. regelmässig wenn sie in voller Blüte standen wurden sie in einer Nacht und Nebelaktion abgeholt von einem Wagen mit zwei beschlagenen Pferden. Beim Gatter zur Morgenbergweide haben sie Pfeffer gestreut, der Hund hat das Weitergehen verweigert. 

In einem Frühjahr war da am östlichen Rand der Ischgrüebliweid (gegen das Twannbergli hin) eine Rehgeiss mit Kitz am äsen. Wenn sie uns bemerkte gab sie einen kurzen Laut von sich und das Kitz verschwand hinter ihr. Ich weiss nicht mehr wie oft wir die beiden sahen, sicher aber mehr als 10 mal. Die Rehgeiss hat dann wahrscheinlich den Standort gewechselt. 

Einen Sommer lang hat immer um 18:15 Uhr ein Rehbock vom Weisshauswäldli über die westliche Weide ins Ischgrüebli gewechselt. 

 

Bei schlechtem Wetter gingen wir immer den oberen Weg (obedüre) über das Ischgrüebli, der Trampelpfad und später das Strässchen waren besser. Am Freitagnachmittag auf dem Nachhauseweg gingen wir auf jeden Fall obedüre weil uns Frau Dorli Bühler im kleinen Twannbergli immer ein Stück Kuchen aufsparte. Dazu gab es Tee oder Milch. Dorli Bühler hatte rüeblirotes Haar und viele Laubflecken. Sie war eine Tochter von Maurers vom Fürstenberg. 2012 kam das kleine Twannbergli in einer Fernsehsendung vor, der Besitzer heisst immer noch Bühler.

Ende März 1934 - Einschulung

Vater hat Lydia geheiratet. Der Pfarrer hat zum Teil französisch und zum Teil Deutsch gesprochen. Dann reisten wir nach Wiler zur Grossmutter (eigentlich die Schwiegermutter meines Vaters, die Mutter meiner richtigen Mutter). Mir hatte man schon vorher im Jura gesagt: „Du gehst nun drei Jahre zur Grossmutter. Du musst in die Schule und hier ist der Weg zu lang und in den Sommerferien kannst du nach Hause kommen.“ Mein Vater und die neue Mutter fuhren noch am gleichen Tag ins Emmental zu Vaters Eltern, auf den Glattenwasen (Name des Hofes) in der Gemeinde Rüderswil, Bahnstation Zollbrück.

 

Mein Götti, (d.h. mein Stiefgrossvater), Schulpräsident und Gemeinderat, ging mit mir zur Anmeldung in die Schule. Fräulein Rösli Moser hat mir an einer Klassenzusammenkunft davon erzählt. Sie kam frisch vom Seminar und hatte noch ihre alte Mutter zu ernähren, welche ja keine Rente und keine AHV hatte, das gab es erst nach dem Krieg. Sie erzählte mir: „Sooo etwas von nicht schulreif habe sie nie mehr erlebt.“ Ich sei die erste Schülerin gewesen, die bei ihr angemeldet worden ist. Sie konnte sich nicht wehren. Es herrschte Lehrerüberfluss und es gab viele Arbeitslose. Aber sie sei froh gewesen, dass ich mich durchgesetzt hätte. So nach 2 1/2 bis 3 Stunden habe ich scheinbar gesagt: „So Lehrere, jetzt han i gnue gschaffet, jetzt mun i spiele.“ Ich sei in dem kleinen Gang zwischen den Bankreihen auf den Boden gesessen, habe meine Tannzapfenkühlein aus der Schürzentasche gezogen und hätte mit denen in einer anderen Welt gespielt. Ich sei jeweils so weit weg gewesen mit den Gedanken, dass mich jemand berühren musste, und sagen, die Schule ist aus, wir können heimgehen. Da ich natürlich nicht sprechen durfte, das hätte die anderen 28 Kinder in der ersten, zweiten und dritten Klassen gestört. Trotzdem habe sie mich mit gutem Gewissen nach drei Jahren in die vierte Klasse entlassen können.

1934 - 1935 - 1936

Jeweils am ersten Ferientag kam Herr Lauper mit seinem Auto, einer Zitrone mit zwei verkehrten V-Zeichen vorn auf dem Kühler. Das Auto hatte schmale Trittbrettli. Von Wiler bis Biel ging immer alles gut. In Biel mussten wir Kinder (Vreni Lauper und ihre zwei Brüder) an den Boden sitzen, damit die Verkehrspolizei nicht zu viele Köpfe sah. Dann durch’s Taubenloch der Schüss (=Name des Flusses, franz. La Suze) entlang bis Courtelary. Dann die neue Charrière hinauf bis zum Maison Blanche, von da noch das letzte Stück zu Fuss bis zum Frémont. Bei dieser Fahrt fing regelmässig das Auto, der Motor oder die Kühlung an zu kochen. Also anhalten, alles aussteigen, abkühlen lassen und sorgfältig vier Kokosvorlagen vor die Räder legen. Manchmal hatte es reife Erdbeereli an der Böschung. Dann den Wassertank vorn am Auto öffnen und mit Wasser aus der Spritzkanne im Kofferraum hinten im Auto auffüllen, zuschrauben und die Erwachsenen wieder einsteigen. Langsam anfahren, im Schritttempo, so bald wie möglich die Vorlagen nehmen, dem Auto nachrennen, Vorlagen hineinwerfen und einsteigen. Erst wenn alle drin waren, gab Herr Lauper langsam Gas und wir fuhren weiter. Ein Liter Benzin kostete damals 30 Rappen.

Am 14. März 2014 haben Vreni Lauper und ich unsere Erinnerungen an der Konfirmandenzusammenkunft aufgefrischt. Hei du - war das noch eine Gugelifuhr damals. Dass da nie etwas passiert ist, wir hatten schon immer Glück. 

Die ersten Ferien waren immer im Heumonat, d.h. im Juni, die zweiten 1. September bis 1. November, also im Herbstmonat und im Weinmonat.

1938 - 4. Klasse

Als ich in der Cortébert-Matte in die 4. Klasse kam, war da Frl. von Känel. Sie war eine Allrounderin und unterrichtete in allen Fächern, inkl. Kochen, Schreinern und Handarbeiten. Es war eine Gesamtschule, d.h. alle neun Primarklassen zusammen. Im Sommer waren wir 18 - 20 Kinder, im Winter 9 - 12, es waren nicht alle Jahre gleichviel Kinder. 

Ich wurde zusammen mit zwei Schwestern in die vierte Klasse eingeteilt. Margrit war zwei Jahre älter als ich und Klärli (Klara) ein Jahr. 

Die Lehrerin hatte immer gute Laune, war nie müde, konnte mehrere Sprachen. Wenn wir von Pflanzen oder Tieren sprachen, sagte sie uns den Berndeutschen, den Schriftdeutschen, den französischen und oft sogar den lateinischen Namen. Obwohl ich das Heu nicht immer auf der gleichen Bühne hatte wie sie, bewunderte ich sie sehr. An der Landesausstellung hat sie sogar einen Zinnbecher bekommen, weil sie uns ein dreistimmiges Lied beigebracht hatte und das ganze auch noch stimmte: „Augen, meine lieben Fensterlein, Gebt mir schon so lange holden Schein…“

Später, ich war ca. 36 - 38 Jahre alt, waren meine Schwester und ich an der einzigen Klassenzusammenkunft im Hôtel du Jura in Cortébert. Der älteste Teilnehmer war 96 Jahre alt, die jüngste 30. Es waren alles SchülerInnen, die die deutsche Täufer-Schule in der Cortébert-Matte besucht hatten. Da habe ich nochmals mit Frl. von Känel gesprochen. Frl. von Känel aus dem Kiental hatte unterdessen einen Witwer mit 6 Kindern geheiratet. Sie sagte, ich sei ja damals völlig überfordert gewesen. Der weite Schulweg und die kleine Schwester. Die grosse Verantwortung. Und doch hätten wir uns beide Mühe gegeben. 

 

Die Schule war im Versammlungslokal der Täufergemeinde. Alle Täuferhäuser hatten diese grosse heizbare Stube, ihre Versammlungen waren immer abwechseln mal hier, mal dort. Hinter dem Ofen hatte es eine Matratze. Wenn ein Kinde müde war, konnte es sich da ausruhen. „Du kannst ja trotzdem zuhören.“

In der dunklen Zeit, Dezember und Januar, war immer ein Missionar da und erzählte, was er so tut in diesen fernen Ländern. Jeden Tag, zwei Stunden lang. Einmal war einer aus Chile da, einmal einer aus dem Kongo in Afrika, einmal aus China. Wir wussten also wie lange so eine Reise war, dass man in China die Frauen noch viel mehr in die Ecke stellte als bei uns, dass der Gemüsegarten in Afrika Schattenbäume brauchte und wie einsam die Hochebenen in den Anden waren. Die einzige Petroleumlampe gab einfach zu wenig Licht zum Schreiben. Wir haben viel gelernt und es war nie langweilig. 

Die Schule war im Haus von Samuel Geiser. Samuel hatte im Garten ein Bienenhäuschen. Auf jener Seite durfte man nicht herumrennen sonst wurden die Bienen nervös und stachen. Wenn jemand gestochen wurde kam die Tochter von Samuel, zog mit einer Pinzette den Stachel raus und putzte die Stelle mit Salmiakgeist, mit den Worten „Ja nicht berühren, auch wenn es noch so brennt. Dann merkst du in einer halben Stunde nichts mehr, und sonst geht es dann halt zwei Tage.“ Samuel hat uns viel erzählt von seinen Bienen. Er hat für seine Bienen eine Tränke eingerichtet: ein dickes Brett mit strahlenförmig eingeschnittenen Linien und in der Mitte eine auf den Kopf gestellte Wasserflasche in einem Drahtgestell. Es war sehr wenig Wasser in den Rillen. Besonders am Morgen sah man, dass viele Bienen zur Tränke flogen. Und zu uns sagte Samuel: „Die Cheibeli schaffe eifach besser we si kei Durscht hei.“

 

Das Mittagessen assen wir bei Abraham Geiser. Am Tisch war immer rechts vom Hausherrn ein leeres Gedeck. Christus kommt eines Tages zurück, man weiss nicht in welcher Gestalt das sein wird. Natürlich wussten das alle, die Hunger hatten. So war am Mittagstisch regelmässig ein Gast da, es hätte ja sein können, dass es Jesus Christus war. 

 

Für das Mittagessen und die Möglichkeit bei schlechtem Wetter in der Schule zu übernachten musste ich in den Herbstferien die Herde hüten von Abraham (Hämmeli). 30 Stück Rinder und Kühe, es gab noch keine Elektrozäune. Im Herbst durften diese Kühe und Rinder nochmals die Heuwiese kahl fressen, aber nicht in den Rübenacker oder das Kleesamenfeld hineinstapfen. Spiegel war die Leitkuh, eigentlich musste man nur diese Kuh hüten. Die grosse falbe Kuh war die ganzen drei Jahre der Chef. Einmal habe ich den vordersten Kühen das Gatter zur Wiese geöffnet, hinten hat die Kuh Spiegel dreimal gebrüllt, kurz und laut und alle haben sich umgedreht und sind in die Weide zurückgerannt. Natürlich ich auch. Auf der Wiese stand eines der grossen Rinder und am Boden lag ein neugeborenes Kalb, den Kopf hatte es gehoben und es versuchte aufzustehen, aber es gelang ihm nicht. Ich lief zum Hof zurück und gab Bescheid. Hämmeli kam mit der Wöschbäre mit einer Pferdedecke darauf und lud das Kälbchen auf. Zu Spiegel, nicht zu mir, sagte er: „Jetz chasch ga.“ Mit der Mutter und dem Kälbchen gingen sie in den Stall zurück. 

Im Winter, wenn es ganz grusliges Wetter war, haben wir auch da geschlafen. auf einer Matratze hinter dem Ofen. Man hat jeweils zu Hause angerufen, dass wir nicht kommen. 

Sieben Monate mit Ski und fünf Monate zu Fuss, ein Weg 4 km (Luftlinie).

Fritz Geiser hat die-Ski aus Eschenholz geschreinert und im Wöschhäfeli gekocht, so dass er die Spitze hochbiegen konnte. Unser Vater musste nur die Alpina-Bindungen bezahlen. Die durchschnittliche Schneehöhe war ca. 120 cm. 

Bei Regenwetter im Sommer haben wir die Häuschenschnecken genau in der Richtung, die sie eingeschlagen hatten von der Strasse getragen. Für Lisebeth und mich war es richtig. Einmal kamen wir sicher eineinhalb bis zwei Stunden zu spät. Wir haben fünf junge Füchslein beobachtet wie sie sich balgten und spielten. Die Lehrerin sagte: „Morgen gehen wir alle hin und ihr zeigt uns wo das ist.“ Alle konnten eine Stunde die Füchslein sehen, dann knackte irgendwo ein dürrer Ast. Ich kann mir nicht vorstellen, dass man das mit heutigen Kindern machen könnte, kein Wort sprechen, am Boden liegen und Ameisen verjagen, alles ganz leise.

 

1939 (5. Klasse) - Wer nicht hören will, muss fühlen!

Um 6 Uhr abends hatte ich den Auftrag, das Ross bei der unteren Tellungscheune abzuholen. Das hat geklappt. Vater übergab mir Fanny mit den Worten :“Es wird heute nicht geritten. Das Ross hat schwer gearbeitet und ist müde.“ Hinter der Trockenmauer stellte ich Fanny an die Mauer, stieg auf die Mauer, von da auf das Pferd, und dann ritt ich mit scharfem Trab zur Scheune. Die Stalltür war offen, aber Fanny hat genau davor angehalten. Ich zog dem Pferd das Geschirr aus und konnte mit einiger Anstrengung den „Kommet“ an den Haken hängen. Jemand hatte frisches Gras in die Futterkrippe gestreut. Ich gab noch zwei Liter Hafer und etwas Heu in den Barren und holte noch einen Kessel Wasser im Haus drüben. Dann kraulte ich Fanny noch ein wenig und wünschte ihr sogar gute Nacht. Beim Nachtessen hat niemand von Fanny gesprochen und ich dachte, der hat nichts gemerkt.

Denkste! Um 4 Uhr morgens weckte mich Vater. „Du musst mir helfen beim Mähen.“ Fanny war schon angeschirrt vor der Mähmaschine. Mein Ämtli war, ich musste das frisch abgemähte Gras mit einer Holzgabel zurückziehen, damit mein Vater den Mähbalken besser ansetzen konnte. Am anderen Ende der Wiese wieder. Bis 7 Uhr. Dann gab es Frühstück, ich durfte nicht sitzen. „Fanny steht auch.“ Man sah sie vom Küchentisch aus. Wir mähten weiter bis 9 Uhr, dann war der Tau weg und es wäre zu streng geworden für Fanny. Alle halfen beim worben, das heisst das frisch gemähte Gras schön gleichmässig auf der ganzen Fläche verteilen, so trocknet es besser. Mittagessen stehend. Am Nachmittag wurde dass Heu vom Vortag eingefahren. Ich musste Fanny „die Bräme wehre“, es war heiss und langweilig. 

Als alles fertig war und Fanny für die Nacht versorgt und Vater und ich zum Haus hinübergingen, rief er meine drei jüngeren Schwestern zusammen und sagte: „So, jetzt könnt ihr mit Vreni Rite, Rite Rössli machen, jede zwei Runden ums Haus. Vreni hat das gern. Die Älteste hat abgelehnt, aber die beiden Kleinen freuten sich sehr. 

Der Vater hat nie viel verlangt, aber ich wusste von diesem Tag an, wer hier das Sagen hatte. Ich schaute auch immer, dass die jüngeren Geschwister nicht in einen Hammer hinein liefen. 

 

1941 - Alpabfahrt

Vater hatte Unfall und konnte nicht gehen. Die Rinder vom Frémont und vom Tellung wurden über Le Pletz (=Blätz) hinaus geführt. Es waren wenig Leute da und alle musste nach Lyss gehen. Ich musste um 3 Uhr in der Nacht ins Ischgrüebli gehen und die Tiere wecken, eine Laterne im Stall aufhängen damit sie sich nicht wieder niederlegten. Mit der anderen Laterne die Sprossenleiter hinauf und das alte Heu hinunterwerfen. Der Boden über den Krippen bestand nur aus Balken, die Bodenbretter waren entfernt worden. Dadurch konnte ich das Heu direkt in die Krippe werfen, das war einfach. Auf diesem Heustock schliefen oft Obdachlose, an jenem Morgen war keiner da. 

Unten musste ich jedem Tier 1/2 Liter Kleie mit etwas Hafer genau vors Maul geben, so dass die liebe Nachbarin Nichts stehlen konnte. Als ich damit fertig war konnte ich schon alles aufmachen und die ersten Tiere losbinden. Sie gingen sofort zum Brunnen. Als die von der Lime und vom Mörgenberg kamen, hatten alle getrunken. Die Herden schlossen sich zusammen und gingen weiter. Zum Schluss waren es über tausend Rinder, die die Stadt Biel durchquerten. Am Nachmittag um 2 Uhr waren alle in Lyss und konnten von ihrem Besitzer abgeholt werden. Ich ging nach Hause und habe bis Mittag geschlafen. 

Jedes Tier hatte eine Ohrmarke und einen Schein mit dem Eintrag von Vater und Mutter und natürlich dem Namen des derzeitigen Besitzers. Bei Biel wurde nachgeprüft, ob dieses Tiere mit dem Schein übereinstimmten. Jeder kann sich sicher vorstellen, wie viel Freude die Bieler hatten wenn all diese Guschti wieder durch die Stadt kamen.

 

Frau D. hat mir Folgendes erzählt:

In Holland haben Viele nur dank Tulpenzwiebeln überlebt. Sie war eines jener Kinder, das man in Holland in einer kinderreichen Familie dazwischen schob. Natürlich so, dass es stimmen konnte mit Schwangerschaft, Geburt, u.s.w.

 

Sie war ursprünglich Deutsche, ihre Mutter hatte TB und ist in der Höhenklinik gestorben. Dem Vater wurde die Urne zugeschickt und herzliches Beileid gewünscht. 

 

Der Vater war deutscher Jude und ein virtuoser Geigenspieler. Nach dem Tod der Frau floh er 1938 mit dem Töchterchen nach Holland. Er hat den Krieg überlebt in einem kleinen Kämmerchen unter dem Stubenteppich bei einer Pianistin. 1945 haben die beiden geheiratet.

 

Die Tochter war unterdessen ein Teenager geworden und wurde zum "auffüttern" in ein Lager nach England geschickt. Herr D. war ein Helfer in diesem Lager und hat sich sehr verliebt in das junge Mädchen. Drei Jahre später haben die beiden geheiratet. Er ist acht Jahre älter und die beiden sind heute noch verheiratet. 

1943 Welschlandjahr, 1. Mai 1943 - 30. März 1944

Bei Familie Schmitz in Cottens sur Morges. Kost und Logis und Fr. 20.- Taschengeld im Monat. Das war so üblich damals. Bauernhof und ein Einfamilienhaus mit grossem Gemüsegarten. Pferdepferch der Strasse nach Morges entlang. 10 bis 12 Kirschbäume. Es war das letzte Haus Richtung Colombier. Am Sonntag gab es immer Fleischsuppe, Kartoffeln aus dem Salzwasser und irgendein Gemüse. 

 

Jeden Morgen um 6 Uhr Pommes-frites in Rapsöl gebraten, zuerst musste ein Stück Brot darin gebraten werden und dann dem Chef auf den Teller gelegt werden. Es war dann der bessere Geschmack im Oel. Werktags um 11 Uhr, jeden Tag Kartoffelsuppe, verfeinert mit irgendeinem Gemüse. Um 4 Uhr am Nachmittag Wähe, Käse-, Früchte- oder Birnelwähe (eingesottener Birnensaft). Einfach was gerade da war. Um 8 Uhr abends gab es noch einmal Kartoffelsuppe und Brot mit einem Stücklein Käse. Alle Tage, ausser am Samstagabend anstelle des Käses ein Servelat.

 

Herr Schmitz war für meine Begriffe ein schlechter Bauer. Als wir Kartoffeln setzen gingen, wurden neben den Saatkartoffeln und dem Pflügli ein 8 m langes Stück Tramschiene aufgeladen. Auf dem gepflügten Acker machten die beiden Knechte mit einem der Pferde Furchen mit dem Pflügli und Madame und ich legten alle 2 Fuss eine Saatkartoffel in die Furche. Der Chef lehnte am Wagen und betrachtete die Landschaft. Den Genfersee konnte man von da nicht sehen, aber die Berge am anderen Ufer waren sehr schön an diesem klaren Tag. Als der ganze Acker gefurcht war und Madame und ich mehr als die Hälfte mit Kartoffeln belegt hatten, holten sie die Tramschiene vom Wagen und legten sie am Ende des Ackers quer zu den Furchen hin, nun half auch der Chef. Die beiden Enden der Schiene wurde mit dem Geschirr der Pferde mit einer Kettet verbunden. Die beiden älteren Männer führten die Pferde längs der Furche ans andere Ende des Eckes und konnten so 10 Furchen auf einmal decken. Der jüngere Knecht lief hinterher und klopfte die noch sichtbaren Kartoffeln unter die Erde mit einem Hackenstiel oder mit dem Absatz. Kaum hatten wir die letzten Kartoffeln eingelegt waren die Männer fertig mit Zudecken. Der Acker sah ziemlich platt gewalzt aus, Nie wurde gehackt, gejätet oder angehäufelt, wie im Jura oder Seeland. 

 

Im Sommer ging ich einmal schauen wie es den Kartoffeln ging. Man sah vor lauter Unkraut die Kartoffelstauden fast nicht, hauptsächlich Melden (Mäubele, Aus der Familie der Fuchsschwanzgewächse), mehrere Distelarten, Senf und roter Ackermohn der recht hübsch aussah. Im Herbst wurde Alles abgemäht mit der Sense und am Rande auf grosse Haufen geworfen und später verbrannt. Nie habe ich auf einem Acker mehr schöne grosse Kartoffeln aufgesammelt wie dort. Wir musste nur die grossen nehmen. Was kleiner war als Saatkartoffeln liess man liegen. Am Abend sagte Schmitz in der Milchhütte zu denjenigen die Milch kauften, sie könnten den Rest holen, was auch geschah. Und es rentierte sich auch.

 

In Gewitternächten stieg Schmitz via Estrich auf das Dach und machte Fotos der Blitze. Blitz über dem Genfersee und der hell erleuchteten Diableretsgruppe, wirklich gut. Und Madame stand unten bei dem heruntergezogenen Treppchen und rief ihrem Adrian, das ist gefährlich und am nächsten Tag schmollte sie.

 

Schmitz hatte eine kleine Herde Grossvieh, schönes rassenreines Grauvieh. Dann bekam er Streit mit dem Besitzer des grauen Stiers. Eines Tages brachten wir alle vobn Cotton nach Colombier und dort wurden sie ausgetauscht gegen Simmtealer Fleckvieh. Der Viehhändler war ein Schlitzohr und hat Schmitz wirklich ganz schön über’s Ohr gehauen. Schon auf dem Heimweg sagte ich dem Chef. „Diese Kühe gehe ich dann nicht hüten, man müsse sich ja schämen mit so etwas.“ Übrigens auf französisch.

 

Es waren auch mehrere Pferde da. Lisette war eine besondre schöne Jungstute und sollte am Comptoir in Lausanne ausgestellt werden. Einige Tage vorher kam noch ein Tierarzt und zwei, drei andere Männer und Lisette musste noch einmal vortraben und was sonst so dazu gehört. Am Schluss liess der Tierarzt eine Literflasche da mit eine Etikette „Shampoo für Pferde, mit 12 Litern lauwarmen Wasser verdünnen“ in den vier Landessprachen. Schmitz leerte diese Flasche unverdünnt vom Kamm bis zum Schwanz auf den Rücken der armen Lisette. Er kam ins Haus gerannt um eine Jacke zu holen, er müsse dem Tierarzt telefonieren. „Elle creve, la Lisette!“ Madame und ich gingen in den Stall, Lisette wollte sich losreissen, aber ich konnte sie beruhigen und am Halfter zum Brunnen führen. Der Trog war vonn sonnenwarmes Wasser. Mit Kesseln schütteten wir Wasser über das Pferd. Je mehr Wasser, umso mehr Schaum entstand. Wir rieben mit Bürsten und noch mehr Wasser. Als der Tierarzt und Schmitz antrabten war da ein pferdetürmiger Schaumhaufen vor dem Brunnentrog. Wir haben lange mit Wasser nachgespült bis alle Seifenblasen verschwunden waren. Der Tierarzt hat sehr geschimpft mit Schmitz. Es hätte sein können, das die Haar ausfallen und nie mehr nachwachsen. Aber Alles endete gut und Lisette durfte ans Comptoir gehen. 

 

Später einmal wollte dieser Superbauer prüfen, ob eine Sau hitzig war. Sie war es nicht, als er sich darauf setzt rannte die Sau los unter dem Bauch der neuen Kühe durch, mein Chef wurde abgestreift und arg vertrampet. Die Knechte brachten ihn auf der „Mistbäre“ zum Haus herüber. Ein Stück weite durfte ich helfen beim Ausziehen der schmutzigen Kleider, dann musste ich im Keller Kartoffeln schälen. Unterdessen stellten sie ein altes Sofa in die Küche hinter den grossen Tisch, legten Schmitz darauf und da blieb er auch 4 - 6 Wochen lang. Der Weg war kurz zum WC, gebrochen war Nichts nur die grossen und kleinen Blutergüsse mussten verheilen. Der Arzt kam fas täglich und war immer sehr erstaunt über die Fortschritte von Adrian. Ich schätzte es gar nicht. Die Küche war eigentlich mein Arbeitsplatz, und nun immer diese Aufsicht. 

 

Die einzige Tochter war mit einem Lehrer in Sévery, dem nächsten Dorf Richtung Pamgigny, verheiratet. In den Schulferien ging er mit anderen Männern für das Rote Kreuz Gefangenenlager in Deutschland besichtigen - sie waren immer angemeldet und Alles war in Ordnung und in gutem Zustand. Immer bevor Herr Juno so eine Reise antrat gab es ein Abendessen bei Schmitz, die Stimmung war sehr gedrückt. Juno wusste jeweils nicht, wo er die Schweiz verlassen würde oder wohin die Reise in Deutschland ging. Er kam immer pünktlich zurück und erzählte nie Etwas. Die beiden Kinder dieser Familie waren in meinem Alter. Wir haben viele lustige Nachmittage miteinander verbracht. 

 

Ende März 1944 ging ich nach Hause. Natürlich sind in diesem Jahr noch viele andere Dinge geschehen.

 

 

Als ich Ende März vom Welschland nach Hause kam war mein Vater nicht gerade erfreut. Andererseits hat er mich gut verstanden, dass ich den Lehrvertrag nicht unterschrieben hatte. 

 

Du musst nun in den Landdienst, nicht für 2-3 Wochen, sondern ein ganzes Jahr. Du musst etwas tun fürs Vaterland, es ist Krieg und es ist nötig, dass möglichst Viele auf dem Lande arbeiten. 

 

Ich sagte, ich gehe, aber ich will einen Vertrag als Haushaltslehrtochter, was auch so akzeptiert wurde. Mit 60 Franken Monatslohn. Es war bei Looslis in der Orange zwischen Tavannes und Tramelan im Jura. 

 

Herr Loosli erklärte mir am Ankunftstage er würde den Lohn erst im Herbst auszahlen, wenn er die Rindli, die er wegen Futtermangel nicht überwintern kann, verkauft habe. Wenn ich Geld brauche, solle ich es sagen. Ich habe einmal 5 Franken ausgeliehen, um den Zirkus Knie zu besuchen. 

 

Auch sagte er noch, wir gehen hier früh zu Bett, du musst am Morgen um 4 Uhr die Pferde holen und füttern und putzen und Mery "agschiere" und später mit der Mich in die Hütte fahren in Tavannes, Mery weiss wo, du musst sie nur laufen lassen. Weisst du, das ist nur vorübergehend, so lange der Karrer im Militärdienst ist, beim Grenzschutz.

 

Das war einfach so, und für mich i.O. Mery war 22 Jahre alt und hatte 18 Fohlen geboren in ihrem Leben. Sie war das Leittier der Pferdeschar. Drei Stuten mit Fohlen, Fanny, Lisi und Heidi. 

 

Um 4 Uhr wurde ich geweckt, in der Küche bekam ich ein grosses Stück Brot mit Honig und eine grosse Tasse Milch. 

 

Der Chef: Du musst da oben durch und um die Hütte. Da drüben sind die Pferde meist um diese Zeit. Mery war neugierig und kam auf mich zu, ich konnte sie am Halfter fassen und sie kam willig mit. Der Stall war offen und die vier Boxentüren auch. Alle gingen an ihr Plätzchen. Da gab es noch einen Hans, einen sehr alten Mann. Der sagte mir, wer wieviel Hafer bekam, wo das Putzzeug war und welches Geschirr zu welchem Pferd gehört. 

 

Um halb 7 Uhr war Mery angespannt. Der Melker und der alte Hans luden die vier Kannen mit ca. 180 Litern Milch auf. Der Melker rief noch: "Bim abe fahre immer gut brämse und bim ufe cho denn nümme!"

 

So ging mein Haushaltjahr weiter, vier Monate lang, am 1. August habe ich gekündigt, wegen Nichteinhaltung des Vertrages. Damals war die Kündigungsfrist bei den Bauern zwei Monate.

 

Vom 1. August bis am 1. Oktober hat es mindestens einmal am Tag schwer geregnet. Ein Regen, der Alles und Jedes durchnässte. Wir hatten Ende Juli die kleinen Weizengarben vom Bindemäher zu Puppen zusammengebunden und mit einer Deckgarbe zugedeckt. Der Bindemäher wurde von vier Pferden gezogen.

 

Mit Loosli ging die Abrechnung korrekt von Stapel, er hat mir sogar die 5 Franken für den Zirkus Knie erlassen. 

 

Als mich Loosli am 1. Oktober zu meiner neuen Stelle fuhr, war der Weizen ausgewachsen. Ca. 30 cm hoch waren die grünen Halme auf den Puppen. Das Stroh war faul und schwarz, sollte es nochmals trocken werden, konnte man es nicht einmal als Streue verwenden. Schimmelpilze sind gefährlich für Tiere. Die Kartoffeln waren auch verfault, im unteren Teil des Ackers stand das Wasser 30 cm hoch. Der letzte Kriegswinter stand vor der Tür.

 

 

 

Ich wollte Damenschneiderin werden. Da es in Wiler keine Möglichkeit gab um eine Lehrstelle zu finden, hat meine Tante-Gotte eine in Montreux gefunden. Am Ende meines Welschlandjahres fuhren wir dahin. Ich war 16 Jahre alt und hatte an meiner Stelle im Welschland 20 Franken im Monat verdient plus Kost und Logis.

 

Das Geschäft war wunderschön und gross. Im Parterre war der Laden. Im ersten Stock das Atelier mit ca. 30 Näherinnen. 

 

Im zweiten Stock nach vorne (gegen Süden) die Herrschaftswohnung und im hinteren Teil der Essraum für die Angestellten. Hier musste man im Korridor das Wasser holen und das WC benützen. 

 

Unter dem Dach die Mansarden mit einem Eisenbett, einem Gestell für das Waschbecken mit einem Wasserkrug und ein Häfi unter dem Bett. Dazu ein Tisch mit einem Stuhl.

 

Dann kam der Hammer:

Sie können am 1. April 1944 bei uns anfangen. Die Lehre dauert 3 Jahre. Sie können hier oben wohnen und essen und mit dem Lehrgeld sind sie uns nach 3 Jahren 5'000 Franken schuldig. Sie können dann weiter bei uns arbeiten und wohnen und essen bis alle Schulden abbezahlt sind, dann sind sie frei zu tun was sie wollen. Dann legten sie mir ein vorgedrucktes, bereits ausgefülltes Formular auf den Tisch. Mit zuckersüsser Stimme sagte die Lehrmeisterin: "Sie müssen nur hier unterschreiben."

 

Ich habe gesagt, nein, das mache ich nicht, ich weiss, dass ich diesen Vertrag nie einhalten würde. Ich sah mich schon bis zum dreissigsten Lebensjahr angebunden, und das wollte ich nicht. Natürlich war ich im selben Moment ein ganz dummes, undankbares Meitli und ich würde es sehr bald bereuen. 

 

Meine Tante-Gotte hat auf dem nach Heimweg weiter geschimpft und sie würde sich ganz sicher niemals mehr die Finger verbrennen wegen mir.

 

Ich ging noch eine Weile zu Schmitz in Cottens sur Morges zurück, dann war das Welschlandjahr zu Ende und ich bin zu meinen Eltern in Wiler  (im hinteren Grissenberg) gefahren. 

 

 

Walti war mein Ehemann. Wir hatten zwei Kinder (sie sind heute im Pensionsalter). Wir waren 13 Jahre verheiratet. 

 

Er war scharzhaarig, überall. Er war lustig und fröhlich mit jedem Löli. Und er war ein Schürzenjäger. 

 

Bei der Geburt unserer Tochter hat er mich im Spital besucht mit einer Arbeitskollegin, die sich später als seine Geliebte entpuppte. An einem Schützenfest in Lachen ist eine junge Maid auf mich zugekommen und sagte: "Es ist eine Riesenfrechheit, so einen Mann durch Heirat an sich zu ketten auf Lebzeiten." Ich hatte damals meine zwei Kinder dabei, die Tochter konnte gerade erst gehen, und der Kleine schlief im Wägeli. 

Schlusswort

Zu kurz gekommen bin ich nie. Im Gegenteil, man hat mir hin und wieder gesagt: „Es ist gut, dass es dich gibt, du hast uns sehr geholfen, ohne dich wären wir noch nicht fertig, wie man dich hinstellt ‚chusch halt eifach drus‘.“ Das war so und es ist auch heute noch so. Früher fütterte ich die Kälber und heute mache ich die Hosen der kleiner werdenden Grossmütter kürzer, wende alte Häkelmuster in neuer Form an und bekomme gute Worte dafür. AHV haben ist wunderbar, du musst Nichts tun und kannst Viel machen, sooo schön.