1.  Das schwarze Brett Das schwarze Brett

Einmal mehr stand er vor dem ominösen schwarzen Brett. Dienlich sei dieses, wurde ihnen immer wieder versichert. Versichert, von denen, die es eigentlich wissen sollten. „Die Direktion“ hiess es da, „kann Ihnen folgende interessante Stellen anbieten“. Eine umfangreiche Liste folgte.

Nur, ihm schien das alles nicht so richtig in den Kopf passen zu wollen. Sollte das nun wirklich die ganze Ausbeute gewesen sein, nach Jahren der oft die eigenen Kräfte übersteigenden, körperlichen Anstrengungen? Die Ausbeute eines zwar sehr erfolgreichen Diplom-Abschlusses aber auch der Ausbeutung und endloser Plackerei für selbstherrliche, sich mächtig erscheinenden Werkführern, welche dem Stadtjungen schon noch beibringen wollten, was arbeiten hiess.

Auf der Liste am schwarzen Brett fanden sich, ordentlich untereinander, mit Reissnägeln angeheftete Angebote für so zukunftsträchtige Job’s wie Traktorführer am Hofe von Müllers in Andwil, Karrer in Kanton Thurgau, Obermelker in der Anstalt von Münsterlingen und andere mehr. Nein, das konnte es doch nun wirklich nicht sein. Hierzu benötigte er doch sicherlich keine betriebswirtschaftliche Grundausbildung, Buchhaltungskenntnisse und keine Vererbungslehre. Nach all den Jahren der Plackerei nur diese wenig Erfolg versprechenden Aussichten.

Das enttäuschende magere Angebot hinter sich lassend, hoffte er auf weitere Ergänzungen desselben in den nächsten Tagen. Wer weiss, vielleicht findet sich doch noch etwas was ihm für seine weitere, künftige Laufbahn und seinen zwar eher noch vagen Vorstellungen entsprechen würde.

Wie war das doch noch? Seine Mutter, eine freischaffenden Journalistin, wollte ihren Jungen einen Beruf erlernen lassen, fern der Eifersüchte, des Konkurrenzneides, der Ellbogengesellschaft, fern der Intrigen aber verbunden mit der Natur. Ernähren muss sich der Mensch allemal, also lag es nahe, den jungen Mann die Landwirtschaft erlernen zu lassen. Dass zunächst eventuell auch ein eigener Hof sinnvoll wäre, war vorerst nicht von Bedeutung. Was blieb ihm also von eigenen Wünschen, wie Lokführer oder gar Pilot zu werden, noch übrig? Diese waren schlicht und einfach unerreichbar, fehlten der sich für ihre Kinder abrackernden Mutter doch die finanziellen Möglichkeiten für eine solche Ausbildung. Bauen hätte ihm besonders gut gefallen, Brücken, Häuser, Kirchen und Strassen, ein guter Architekt zu werden, das war auch einer seiner Träume. Warum das alles nur Träume bleiben sollten, versuchte er erst gar nicht zu ergründen. Er hatte sich angewohnt zu gehorchen, basta. Die Mama pflegte, nicht zuletzt der Not gehorchend, einen sehr autoritären Erziehungsstil und Widerrede hatte stets sehr unangenehme Folgen. Kam sie nämlich nicht zu Rande mit Ihrem Jungen, schrieb sie gleich Briefe an die jeweiligen Lehrer und Lehrmeister, auch an die tyrannischen Werkführer, um sich über die Unbotmässigkeit ihres „Buzzi“ zu beklagen. Im Wissen um die Gefahr solcher Briefe, zog er es vor, sich zu fügen, vordergründig widerstandslos, innerlich aber sicher, dass der Augenblick dereinst kommen würde, um sich für die erlittenen Erniedrigungen schadlos zu halten. Sicher, die liebe Mutter hatte es nicht leicht, schliesslich hatte sie alleinstehend, in einer absolut von Männern beherrschten Welt ihre zwei Kinder durchzubringen. Dafür arbeitete sie jeweils nachts die anstehenden Tagesthemen auf. Ihre Schreibmaschine war oft, wenn er nachts einmal aufwachte, noch immer am Klappern. Anderntags, vor dem Schulbesuch hatte er jeweils die vielen Briefe mit Manuskripten, Essays und Übersetzungen, kurz die Ergebnisse der langen Nachtarbeit, von denen sich die Mutter erhoffte, sie würden, wenigstens zum Teil von den Herren Redaktoren zur Veröffentlichung aufgenommen, dem nächsten Postkasten zu über-geben. Ja, sie hatte es nicht leicht und sie machte es sich nicht leicht, die Mutter.

Hilfe von Verwandten war nicht zu erwarten, aus welchen Gründen auch immer und nur vom Flaschenpfand und dem Einlösen von ab und zu vollen Rabattmarken-Karten war das Überleben nicht zu sichern.

An seinen Vater erinnerte er sich nur mehr unvollständig. Das Bild des letzten Zusammentreffens mit dem Vater liess ihn nie mehr los. Wie er da so still vor ihm lag, mit Spuren geronnenen Blutes in den Mundwinkeln, von einer misslungenen und auch zu spät erfolgten Operation nicht wieder erwacht, tot. Gestorben, kurz nachdem sich der Vater die Mühe nehmen wollte, seinen kleinen Sohn besser kennen zu lernen. Die Mühen einer Generation, welche während Jahren des militärischen Aktivdienstes zur Verteidigung der Landesgrenzen, fern der Familie, diese sich selbst überlassend, ihre eigenen Kinder nur in den wenigen spärlichen Urlauben vom Dienst für’s Vaterland ans Herz drücken konnten. All dies wollte der Vater, nun da der unselige Krieg endlich vorbei war, nachholen. Die Zeit dazu war dem Vater leider nicht mehr gegönnt.

 

 

 

 

2.  Der Vater Der Vater

Es war recht kühl und grau an diesem Dezembermorgen des Jahres 1949 und ein steifer, unfreundlicher Wind wehte über die Geleise durch die Bahnhofshalle von Zürich. Da standen sie nun, Kaspar und seine Mami mit dem kleinen Koffer, gefüllt mit den wenigen Habseeligkeiten, welche ein Junge für eine Reise benötigen würde, in gespannter Erwartung die einfahrenden Züge, die umhereilenden Menschen betrachtend.

Wie würde sie wohl werden, die Begrüssung nach all den Monaten der Abwesenheit? Hatte sich die gegenseitige Beziehung etwas entspannt? Hatte die beruflich erzwungene Trennung der beiden getrennten Elternteile vielleicht die Basis geschaffen für einen erneuten Versuch einfach eine ganz normale Familie zu sein? Ohne gegenseitige Anschuldigungen, ohne fliegende Teller und ohne böse Worte?  Dies jedenfalls war der innigste Wunsch des nunmehr bereits elfjährigen Jungen welcher sich ehrlich freute, seinen Papi wieder zu sehen. Wie schön wäre es, wenn sein Weihnachtswunsch in Erfüllung ginge: Mami und Papi, Mausi und Buzzi eine Familie. Eine normale  Familie, wie sie andere schliesslich auch hatten. Er und Mausi mussten sich bislang damit begnügen, von ihrem Papi ab und zu eine Postkarte aus dem fernen Norden zu erhalten.

Dort war der Vater ein sehr geschätzter Mann, vielbeschäftigter Korrespondent für das Schweizer Radio Beromünster und viele wichtige Tageszeitungen und Zeitschriften. Nach seiner Entlassung aus dem Aktivdienst der Armee, wo er im Nachrichtendienst seinen Dienst verrichtet, lag die Fortsetzung seiner 1939 an der Landesausstellung in Zürich, der „Landi“, begonnene Karriere beim Radiodienst eigentlich nahe. Irgendwelche reiche Leute aus Rapperswil, welche in einem schlossähnlichen Haus am See wohnten und eine hübsche, leider von Kinderlähmung geschädigte Tochter hatten, stellten ihm für einen nicht näher besprochenen Auftrag, ein richtig tolles Auto, einen HORCH zur Verfügung. Damit ging dann die Reise des Vaters durch das kriegszerstörte Europa in Richtung Dänemark, eben in den Norden, von woher später dann die Postkarten kamen.

Eines Morgens standen Kartons mit Eiern auf dem Küchentisch, jede Menge Salzbutter und weisses Brot. Tatsächlich, auch weisses  Brot gab es also. So etwas hatten die beiden Kriegskinder noch nie gesehen. Und wie das schmeckte nach all den Jahren des Kartoffelbrotes während des Krieges. Ein wahrer Leckerbissen. Der Vater war also während der Nacht von seiner Mission zurück gekehrt und hatte alle diese feinen Dinge mitgebracht, aus dem fernen Land wo Milch und Honig zu fliessen schienen wie die Kinder glaubten. Ein grosser Kühlschrank, etwas ganz Neues, musste angemietet werden um die ganzen Herrlichkeiten darin zu verstauen. Einmal die Woche lieferte eine Firma jeweils eine Stange dampfendes Trockeneis unter die Haube des Kühlschrankes, um die richtige Temperatur im Innern des Monstrums sicher zu stellen. Es schienen also eindeutig bessere Zeiten angebrochen zu sein. Der kalte Winter war vorbei, als er und Mausi, sein Schwesterchen lange krank, dem Tode näher wie dem Leben danieder lagen, war vorbei. Nur das eben erst in der Schweiz eingeführte Penizillin hatte sie gerettet und ihren zu frühen Abgang von dieser Erde verhindert. Jeden Tag war der Arzt, Dr. Berger gekommen und hatte den geschwächten Körpern die lebenserhaltende Spritze verabreicht. Die Dame aus Ungarn hatte den in ihren Betten liegenden Kindern jeweils immer wieder aus ihrem Leben erzählen müssen. Sie war nämlich vor den Russen geflohen und war in der Schweiz gelandet, wo sie sich von Amtes wegen im Haushalt nützlich zu machen hatte, denn mittlerweile war auch die Mutter tief im Bett.

Die Dame  musste einmal sehr reich gewesen sein, erzählte sie doch immer von ihrem Schloss und den grossen Ländereien, welche sie besessen hatte und  zurücklassen musste. Auch habe sie über viele Dienstboten zu gebieten gehabt, meinte sie. Nun war sie selbst so eine Art Dienstbotin. Ihre Geschichten klangen recht romantisch und waren eigentlich auch glaubhaft, belegte die feine Dame dies doch mit ihrer relativen Unbeholfenheit im Haushalt. Mami stellte sie in der Tat eines Tages vor die Türe, nicht nur wegen ihrer Unbeholfenheit, sondern weil sie glaubte weniger Silberbesteck in der Schublade vorgefunden zu haben. Schliesslich war das Besteck ein Erbe ihrer leiblich Mutter aus Oldenburg, der unbekannten, leider sehr früh verstorbenen Grossmutter, und daran sollte sich niemand vergreifen. Das Besteck war auch das letzte Zeugnis einer einst sehr wohlhabenden Familie aus dem Deutschen Tiefland, welche aber selbst auch alles, ja alles verloren hatte. Was die Inflation der dreissiger Jahre nicht geschafft hatte, besorgte der Krieg. Mami selbst hatte ihre Heimat nicht mehr zu betreten gewagt, hatte sie doch die im amtlichen Schriftverkehr Deutschlands damals üblichen Grussformeln mit dem bekannten Zitat des Freiherrn Götz von Berlichingen beantwortet.

Da lebten sie also in der grossen Stadt Zürich, die um den Vater reduzierte Familie. Einer Stadt, welche seinerzeit auch Zufluchtsort vieler liberaler Menschen, Dichter, Schauspieler und anderer freidenkender Menschen war, welche dem Terror von Hitlerdeutschland entflohen waren.

Mit den violetten Bezugsmarken der zuständigen Verwaltungsbehörden durften die Kinder nach der Genesung von ihrer langen Krankheit als Sonderration literweise Rahm beziehen, dicken süssen Rahm. Gierig hatten sie diesen jeweils getrunken, sie wären mit der damals ausschliesslich zu kaufenden Magermilch wohl nie mehr ganz gesund und stark geworden. Geheizt wurde in den Mietwohnungen ja wenig bis gar nicht, noch war die Kriegsbewirtschaftung in Kraft. Eis lag zentimeterdick zwischen den Fenstern des Wohnzimmers auf dem Boden. Es war eine schwere Zeit gewesen für alle, ganz besonders aber für Mami, zwei kranke Kinder, kaum Geld um Essen zu kaufen und eine eiskalte Wohnung. Gut, war der Krieg endlich zu Ende. Alle Glocken der Stadt  läuteten und die Menschen  auf der Strasse freuten sich, lachten sich gegenseitig zu. Die Tage von Papas Aufenthalt bei seiner Familie waren aber offensichtlich gezählt, denn schon bald reiste er an seinen fernen Arbeitsplatz zurück. Für die Kinder ging nun alles wieder seinen bereits bekannten Trott, die Speisen auf dem Tisch wurden von Tag zu Tag bescheidener, die feine Salzbutter war verzehrt und auch die Eier.

Umso grösser war die Freude über die Nachricht, dass Papi mit Buzzi zu Weihnachten nach Wien fahren wollte, zum alten Opa, um mit ihm dort nach vielen Jahren der Trennung die Weihnachtstage zu verbringen.

Buzzi erinnerte sich noch gut an die grossen Kisten, welche kurz vor Kriegsende aus Wien ankamen. Kisten mit schönem Porzellan und wundervoll farbigen Gläsern. Noch nie hatte er eine solche Pracht gesehen. Der Opa wollte diese schönen Sachen vor den anrückenden Russen retten und in der Schweiz bei seinem Sohn in Sicherheit bringen.

Ob er wohl ahnte, dass die schönen Sachen beitrugen halten? Im Wohnzimmer mit dem Eis zwischen den Fenstern, hatte Mami eine eigentliche Ausstellung aufgebaut. Über die leeren Kisten wurden Leintücher gelegt und die schönen farbigen Tassen, Teller und Nippes aus Meissen, Gläser aus Böhmen und andere, ehemals sicher teuer erstandene Kunstwerke wurden darauf zum Kauf angeboten. Man musste überleben und war um jeden Käufer froh, auch wenn die Sachen weit unter dem effektiven Wert weg gegeben werden mussten. Der Krieg war eben erst zu Ende und die wenigen Leute mit Geld wussten dieses sehr wohl dosiert auszugeben.

Nun also sollte er den Opa wiedersehen. Für Buzzi war Opa immer ein netter, alter Herr, auch wenn die Mami stets über die, ihrer Meinung nach, eher oberflächliche, wienerische Lebensart zu schimpfen pflegte. Ausserdem soll der Opa auch eine grosse und wertvolle Briefmarkensammlung für Buzzi bereit halten, damit dieser sich dereinst, wenn er etwas davon verstehen wird, daran freuen kann. So hatte er es gar schriftlich fest gehalten. Den entsprechenden Brief aus Wien zierte ein blauer Stempel und ein Teil des Textes war schwarz eingefärbt, unleserlich gemacht. Das sei eben die amtliche Zensur, wurde der Junge aufgeklärt. Alle Briefe würden von Amtes wegen gelesen und nicht genehme Zeilen würden schwarz eingefärbt und damit unleserlich gemacht. Eine unerhörte Frechheit, war doch der Brief direkt an ihn, Buzzi adressiert.

Der alte Herr freute sich sehr, seinen Sohn und seinen Enkel nach all den Jahren des Krieges und der Entfremdung wieder zu sehen. Opa wollte die Gelegenheit nutzen und seinen Nachlass mit dem Sohn  sowie dessen Schwester besprechen. Damit bei seinem Ableben, welches er in seinem Alter täglich erwarten müsste, alles seine Ordnung und Richtigkeit habe. Genau so hatte der Junge seinen Opa in der Erinnerung, als ordnungsliebenden, fast pedantischen Mann mit einem grossen Gedächtnis.

Der Zug fuhr ein und am Perronkopf wartete er nun gespannt mit seiner Mami auf den heimkehrenden Papi. Da kam er endlich aus den vielen Leuten auf sie zu, etwas bleich, mager und müde aussehend. Die lange Reise von Kopenhagen bis  Zürich hatte ihm offensichtlich zugesetzt. Die Verkehrsverbindungen waren auch fünf Jahre nach Kriegsende im zerstörten Europa noch alles andere als einfach. Mami kullerten die Tränen über die Backen, als sie Papi um den Hals fiel und ihm noch auf dem Bahnsteig um einen gemeinsamen Neuanfang bat. Sie hatte nicht begreifen wollen, dass ihre Ehe auf Antrag des Vaters Mitte November 1949, also erst vor wenigen Tagen geschieden worden war. Er möge ihr verzeihen, sie liebe ihn. Ob der Vater darauf antwortete oder aber die Antwort einfach im Lärm der Züge unterging? Oder hatte er einfach nichts gesagt, den Worten der Mutter seiner Kinder keinen Glauben schenken wollen und diese ganz einfach ignoriert? Buzzi aber seinerseits freute sich über das Wiedersehen und auf die Dinge, die da kommen würden. Zum ersten Mal durfte er eine Reise antreten, welche  über die Grenzen der Schweiz hinaus führen wird. Wohl waren Mami, er und  seine Schwester Susi,  schon zwei Mal aus Zürich weg gekommen. Als während des Krieges für das Land Gefahr bestand und der Vater auf Grund seiner nachrichtendienstlichen Erkenntnissen, Mami beauftragte, mit den beiden Kindern in das sicherere Hinterland zu fahren um dort die Entwicklung der unsicheren Zeit abzuwarten.

Die Freundin der Mutter aus gemeinsamen Studienzeiten in Zürich wohnte mittlerweile in Lausanne. Sie war sehr nett und gab sich Mühe ihren Gästen den Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten.

Ihre Wohnung war sehr eng und für die Kinder eher ungeeignet. Man ging deshalb oft ziellos spazieren. Da war es dann später im Rustico zuhinterst in einem Tessiner Tal bei Familie von Muralt doch viel besser. Man konnte am nahen Bach spielen, Steine ins klare Wasser werfen und die entstehenden Kreise betrachten oder den Eidechsen und den Forellen zusehen und kleine Steinburgen bauen. Das war fast eine paradiesische Zeit und eine schöne Abwechslung im Alltag der Kinder. Ihre Phantasie kannte keine Grenzen.

Buzzi war ein eher scheuer, zurückhaltender Junge, lange Zeit blieb er in seinen Träumen verhaftet. Das erste Schuljahr war nicht so seine Sache, der Kindergarten mit seinen vielen Spielsachen war sein zweites Zuhause gewesen. Die neue Lehrerin, Frl. Maurer war ihm einfach zu ernst und lesen konnte er ohnehin schon. Da geschah es. Er schloss sich schon in der ersten Schulwoche, während der grossen Vormittagspause, kurzerhand wieder dem Kindergarten an, um mit den anderen Kindern auf den Spaziergang zu gehen. Am Elefantenbach, mitten im Wald, gefiel es ihm wesentlich besser als auf den neuen, unbequemen Stühlen bei Frl. Maurer. So gut wie es ihm im „Kindsgi“ gefiel, so konsterniert über sein eigenwilliges Verhalten war die Mami zu Hause.

Bei Frl. Bleuler, zu welcher er dann ein Jahr später eingeschult wurde, er war gerade sieben Jahre alt geworden, gefiel es ihm schon viel besser. Da ging er einigermassen gerne zur Schule. Grosse Traurigkeit befiel alle, als kurz vor Ende der dritten Klasse Frl Bleuler eines Montags durch einen jungen Mann ers^setzt wurde. Was war geschehen? Sie hatte sich von Ihrer Klasse noch nicht einmal verabschiedet. Beim fürchterlichen Zugsunglück von Wädenswil vom Sonntagabend, als der mit vielen heimkehrernden Skifahrern besetzten Südostbahn-Komposition die Bremsen versagten, hatte sie mit vielen anderen Passagieren ihr junges Leben am Prellbock in Wädenswil verloren.

3.  Die Reise

Die Reise

Papi verabschiedete sich auf dem Perron von Mami, welche Buzzi mit Tränen in den Augen auftrug, ein folgsamer Junge zu sein. Die erste grosse Reise begann also in einem Abteil zweiter Klasse. Auf dem Gepäcknetz des Abteils lagerten nebst einigen Koffern auch zwei mit Pelz besetzte Wintermäntel und auf der einen Bank sass eine blonde Frau, welche sofort aufstand und sich vorstellte: „Ich bin Grete, sagte sie, „Tante Grete“. Buzzi wusste nicht so recht, wie er sich der ungewohnten Umarmung dieser fremden Frau, dieser neuen Tante erwehren sollte. Aha, dachte er sich, Mami hatte schon recht als sie meinte, der Papi habe sich in der Fremde eine andere Frau zugelegt. Entsprechend aufgewühlt beschloss er, der fremden Dame gegenüber eher die kalte Schulter zu zeigen und ausserdem wusste er nicht so recht wie er sich verhalten sollte. Jedenfalls, das war ihm gleich klar, hatte sie ihm seinen Vater jahrelang vorenthalten. Sie war also der Grund, wes-halb der Vater erst jetzt nach „Hause“ kam. Er beschloss dazu beizutragen, dass Papi wieder dorthin kam, wo er seiner Meinung nach hingehörte, zu Mami, Mausi und Buzzi. Er, Buzzi, war ja nun wieder gesund und vom Institut Eichhorn, wohin er vom Zürcher Stadtarzt eingewiesen worden war, hatte er auch mehr wie genug. In der Freizeit waren dort stets die Schulgärten zu pflegen, was hauptsächlich jäten, befreien des Gemüses vom Unkraut, hiess. Zum Frühstück und zum Abendbrot gab es dauernd Holunderkonfitüre welche nach kurzer Zeit bereits einen Alkoholstich bekam aber trotzdem weiterhin bis zum bitteren Glasboden auf dem Tisch stand.

Er konnte diese Konfitüre nicht mehr riechen. Am liebsten hätte er den riesigen Holunderstrauch gleich neben dem Haus, am sonnigsten Platz der Umgebung, ausgerissen. Auch zum Jäten glaubte er nicht unbedingt begabt zu sein. Einzig der Aufenthalt auf der Rigi, wohin während der Sommerzeit der Schulbetrieb verlegt wurde, brachte etwas Erleichterung. Es gab dort oben keine Gärten die zu jäten gewesen wären. Die Konfitüre aus den schrecklichen Holunderbeeren wurde auch hier auf den Tisch gebracht. Die Natur hingegen war auf der Rigi herrlich und man konnte seine Freizeit oft im wilden Bergwald ver-bringen, mit all den versteckten Höhlen und Nischen. Romantisch und phantasieanregend war es da draussen. Oft streifte er alleine durch diese wilde Natur, nach Pilzen und Höhlen Ausschau haltend. Ab und an spazierte auch mal ein Kapuzinermönch des nahen Klosters vorbei. Sehr enthaltsame Leute mussten das gewesen sein, wie sie da ohne Socken, in offenen Sandalen und stets mit  brauner Kutte bekleidet, laut die Bibel lesend vorbei schwebten. Vermutlich bereiteten sie sich so auf die Messe vom Sonntag vor. Pfarrer zu sein, das wäre eine feine Sache fand Buzzi, so vor sich hin sinnierend. Er wusste, dass die Bibel ein interessantes Geschichtsbuch ist und zweitens hatte man die ganze Woche Zeit, sich auf den einzigen Arbeitstag, den Sonntag vorzubereiten.

Eines Tages, wie er so vor sich hinträumte geschah es. Ein Fehltritt, flutsch war er ausgerutscht und kollerte nun seitwärts wie ein Kartoffelsack den steilen, felsigen Abhang hinunter. Immer schneller drehte er sich, überschlug sich mehrmals und nirgends war eine Wurzel, an welcher man sich hätte halten können. Die pure Angst hatte ihn gepackt, da verschlug es ihm urplötzlich den Atem. Er glaubte ersticken zu müssen, auch um Hilfe schreien ging nicht und er rang immer wieder nach Luft. Bloss nicht ersticken dachte er. Mit fürchterlichen Schmerzen beendete der Aufprall auf einen Baumstamm die rasende Kollerpartie. Lange bliebe er da liegen, gekrümmt zwar, mit angezogenen Beinen, froh, dass sich auch die Luft langsam aber sicher auch wieder bis in die Lungen vorwagte. Die Schutzengel waren ihm einmal mehr zur Seite gestanden. Das Wunder dieser Engel wollte er genauer ergründen. Auch deshalb beschloss er, einmal Pfarrer zu werden.

Beim Baden im Stauwehr der Feuerwehr des nahen Bergbaches, mit seinem immer kalten Wasser lernten sich die Kinder auch von anderer Seite kennen. Die frühreife Jeanette etwa freute sich, leider erfolglos, ihre Formen zeigen zu können und heimlich rauchten sie zusammen auch Players 6, ein fürchterliches Kraut. Kein Vergleich mit den Nielen, welche er damals mit seinen Kameraden verbotener-weise und heimlich hinter der AGIS-Fabrik rauchte. Diese übel machenden Holzstengel rauchten sie jeweils nach erfolgreich verlaufener Identifikation der vielen neuen Amischlitten, welche die Forchstrasse befuhren. De Soto, Plymouth, Studebaker und viele mehr der grossräumigen, neuen Automodelle bewunderten sie jeweils ganze Nachittage lang. Was gab es anderes zu tun. Das waren Zeiten. Warum die Jeanette aus Grindelwald bei ihnen auf der Rigi war, wussten alle nicht. Aber ein tolles Mädchen war sie und Skifahren konnte sie wie kaum jemand. Die schönen Sommerzeiten auf der Rigi vergingen viel zu schnell. Die monatlichen Besuche bei seiner Mami und Schwester Susi, wo er jeweils seinen aufgestauten Frust los werden konnte, liessen ihn die übrige Zeit überstehen. Da hatte er schon fast den Lehrer Raths vergessen, den Unmenschen in Zürich. Auf  der Schulreise der 4. Klasse auf den Üetliberg hatte dieser den Jungen kurzerhand auf einen Baum-stamm gelegt und ihm mit einem starken Ast eines Baumes den nackten Hintern verdroschen, dass er kaum mehr sitzen konnte. Dieses Unrecht konnte er lange Zeit nicht verdrängen, denn er wurde ohne eigenes Zutun von einem Schulkameraden, dem „Wichtsack“  Aeppli auf die nahe Albis-Talstrasse gestossen, welche laut strenger Order des Herrn Lehrer Raths, nicht zu betreten war. Den Aeppli hat er nicht bestraft. Ob das Verhalten von Lehrer Raths etwa eine Folge eines Briefes war den dieser von der Mutter erhalten hatte? Buzzi jedenfalls wurde gleich darauf schwer krank. Die vierte Klasse beendete er in Davos-Dorf, wo er das Erlebnis vergessen und sich die gesundheitlich angeschlagene Familie etwas erholen sollte. Die Zürcher Wohnung wurde aufgelöst, die Möbel in einem Lagerhaus eingestellt, denn die Mutter wollte einen radikalen Tapetenwechsel vornehmen und nach der Rückkehr von Davos auch gleich in eine neue Wohnung einziehen. Bis diese an der Forchstrasse bezugsbereit war, sollte der Aufenthalt in der Davoser Bergwelt der ganzen Familie die erwartete Erholung bringen.

Es war für Buzzi eine kurze aber intensive Zeit. Da war die eiserne Sophie, jener schwarze Eisenofen, der entsprechend gefüttert, die kleine Wohnung mit Wärme versorgte. Das war eine ganz neue Erfahrung für die Kinder, die Behaglichkeit selbst beeinflussen zu können. Sie sammelten denn auch eifrig Holz in den nahen Lärchenwäldern. Hier lernten sie Ski-laufen, Eislaufen und Eishockey. Der viele Schnee inspirierte. Das Lawinenforschungsinstitut auf dem Weissfluhjoch, in jenen Jahren eben gegründet, er-weckte sein besonderes Interesse. Dank kooperativen Angestellten der Parsennbahn, welche er um eine Gratisfahrt anging, mit der Begründung, den Auftrag  zu haben einen Bericht für eine Schülerzeitung zu schreiben, erhielt er Einblick in die interessante Forschungsarbeit in luftiger Höhe. In der Tat veröffentlichte die Schülerzeitung der Hochalpinen Mittelschule in Davos Platz seinen Aufsatz. Überhaupt würde er gerne einmal eine eigene Zeitung herausgeben. Der Ringier-Verlag sollte den Druck übernehmen. Dessen Antwort auf das jugendliche Ansinnen fiel sehr freundlich aber doch eher kritisch aus. Nun, man würde ja sehen. Die schöne Davoser Zeit ging bald zu Ende und im Frühjahr hiess es die Zelte abbrechen. Die Familie kehrte nach Zürich zurück und Buzzi hatte sich in Arth am See zu melden. Dorthin hatte ihn das Zürcher Schulamt ins Institut Eichhorn eingewiesen, in der Meinung, das Schultrauma, verursacht durch den Unmenschen Raths vergessen zu machen. Dort also, in Arth am See, erhielt er die Mitteilung, dass sein Vater aus Kopenhagen komme und sie gemeinsam über die Feiertage zum Opa nach Wien reisen wollten.

4.  Der Grossvater

Der Grossvater

Der Zug fuhr mittlerweile in St. Margrethen ein, an der Grenze zu Österreich. Zollbeamte und Militärs durchstreiften die Abteile, kontrollierten Pässe und Visa, stellten Fragen und knallten ihren Amtsstempel in die Dokumente. Schliesslich setzte sich der Zug gewaltig fauchend und sehr gemächlich in Richtung Wien in Bewegung. Die riesigen, schwarzen Rauch-schwaden, die im Wind verflogen und von diesem zerfetzt wurden stammten von einer Dampflokomo-tive. Diese hatte die E-Lok im Grenzbahnhof abgelöst und zog den Zug nun schnaubend über die nach dem Krieg wieder aufgebaute Rheinbrücke. Auf der österreichischen Seite hielt der Zug erneut. Diesmal an einem von amerikanischen Militärpolizisten be-wachten Perron. In die nun abgeschlossenen Abteile kletterten wieder fremde Uniformen. Jeden ein-zelnen Reisenden kontrollierend zogen sie fragend von Abteil zu Abteil. Es herrschte trübes Wetter und die Szene war irgendwie aufregend, ja fast aben-teuerlich. Wie das wohl noch weiter gehen wird? Die Nacht war mittlerweile schon hereingebrochen, wäh-rend der Zug den Arlberg hoch schnaubte. Man war also zu dritt im Abteil, genügend Platz sich auf die Nacht vorzubereiten. Der Papa hievte seinen kleinen Sohn ins Gepäcknetz hoch, während die neue Tante und der Vater jeweils auf den Sitzbänken zu schlafen versuchten. Mehr halbschlafend wie schlafend, die einzelnen Zwischenhalte aber registrierend, realisierte Buzzi wie der Zug die Fahrt erneut verlang-samte und gleich nach dem Überqueren einer Brücke ruckartig anhielt. Beim Blick aus dem Fenster kündigte kein  Ortsschild den Grund des Aufenthaltes an. Nur gleissendes Scheinwerferlicht liess die Nacht zum Tag werden. Soldaten in Stiefeln patroulierten auf einem mit weissen Kieseln bedeckten Vorplatz, wo für jedermann erkennbar mit weissen Steinen das Zeichen der Russischen Revolution, ein grosser Hammer und eine riesige Sichel auf rotem Grund gebettet waren. Das sind die Russen, klärte ihn der Vater auf. Das Gedröhne der Stiefel in den Waggons, das Aufreissen der Türen, verbunden mit völlig fremdländischen Lauten, hatte etwas Gespenstiges so mitten in der Nacht.

In Wien, am frühen Morgen eingetroffen, wurden sie von Opa abgeholt und man fuhr mit der wieder funktionierenden Stadtbahn nach Hause, an die Gersthoferstrasse, vorbei an  Ruinen und Trümmer-haufen, Überreste des Krieges. Auch das Haus an der Gersthoferstrasse hatte schon  bessere Zeiten gesehen. Löcher in den Wänden zeugten noch von den Auseinandersetzungen der letzten Jahre. Grossvater war einst stolzer Besitzer einer kleinen Lebensmittelfilialkette in Wien und belieferte alles was Rang und Namen hatte mit auserlesenen Delikatessen. Vorbei war zwar der Spuk des Krieges doch alle seine Läden blieben geschlossen, teilweise enteignet oder zerstört und ausserdem gab es nichts zu ver-kaufen. Alles wurde von den Besatzungsmächten geregelt und kontrolliert. Ein Lebenswerk war kaputt gegangen und genau deshalb wollte der Grossvater alles noch regeln bevor es nichts mehr zu regeln geben würde und er das Zeitliche segnen müsste.

Das Haus an der Gersthoferstrasse war ein grosses, stolzes Haus mit vielen Wohnungen und Räumen. Das Haus war praktisch unversehrt geblieben, wenn man von ein paar Einschusslöchern absieht, weshalb der Grossvater von den Militär-Behörden verpflichtet worden war, ausgebombte und obdachlose Familien aufzunehmen, was er denn auch selbstverständlich tat. Jedes Zimmer wurde jeweils von einer mehrköpfigen Familie bewohnt, Küche und Badezimmer teilte man sich. Entsprechend lebhaft ging es zu und her.

Weihnachten stand vor der Tür. Grund genug einen erstandenen Karpfen in der Badewanne während Tagen zu wässern und zu säubern. Er sollte unser Fest-Menu abgeben. Baden durfte man sich also erst wieder nach Weihnachten. Die Tage waren ausgefüllt mit Besuchen bei Verwandten zu Hause oder auf den grossen Friedhöfen der Stadt. Interessant waren die vielen Fahrten mit der Stadtbahn, welche bereits damals teils über und teils unter der Erde verkehrte und bei Buzzi einen nachhaltigen Eindruck hinterliess. Klar, technische Angelegenheiten konnten ihn schon mehr fesseln wie das übliche Palaver bei Vettern und Basen. Für den Stephansdom, der wegen des eingestürzten Daches, infolge eines Bombentreffers nicht betreten werden konnte, stiftete er sein ganzes, ihm von der Mutter mitgegebenes Taschengeld für zwei Ziegel damit dem eindrucksvollen Bau bald ein neues Dach aufgesetzt werden konnte. Nach einer, ihn stark beeindruckenden Messe zum neuen Jahr in einer anderen Kirche, hiess es tags darauf nach Zürich zurück zu kehren. Trotz der vielen neuen Eindrücke und den unzähligen  Erlebnissen und dem Zusammensein mit seinem Papi, freute sich Buzzi sehr, in die Schweiz zurück zu kehren. Die Mutter holte ihn bereits am Bahnhof ab und die Enttäuschung, dass der Vater nicht einmal nach Hause kam um auch Mausi zu begrüssen be-schäftigten ihn. Doch er liess sich seine Enttäu-schung nicht eigentlich anmerken. Was konnte er, der kleine Junge denn tun um die familiäre Welt wieder ins Lot zu bringen?  Ausserdem war er von der langen Reise hundemüde und hatte ja noch so viel zu erzählen. Man wollte sich nochmals sehen, bevor der Vater zu seiner Arbeit als Korrespondent für Radio Beromünster nach Kopenhagen zurück kehren musste.

Man sah sich tatsächlich wieder, der Vater war tot, mit Blut in den Mundwinkeln. Gestorben auf dem Operationstisch nach einer versuchten Notoperation seiner Schrumpfnieren am 10. Januar 1950 im Diakonissenspital Neumünster auf dem Zollikerberg bei Zürich. Beginnend im behütenden Kreise einer begüterten Familie, gezeichnet durch zwei Weltkriege, Inflation, Wirtschaftskrise und Massenarbeitslosigkeit, hatte sein bewegtes, leider nur all zu kurzes Leben noch vor Erreichen des fünfundvierzigsten Geburtstag ein Ende gefunden. Mit seiner „Neuen“, war er also, unter Berücksichtigung der üblichen Wartefristen nach der Ehe-Verkündung, kaum mehr wie einen Monat verheiratet gewesen, was diese dann aber auch umgehend ausnützte, um ausser der für die Kinder bestimmten Lebensversicherung der VITA auch die Schweizerische Witwenrente zu kassieren.

5.  Die Zeit danach

Die Zeit danach

Die Abdankung auf dem Friedhof Sihlfeld war begleitet von den üblichen Zeremonien und Sprüchen. Keiner der Redner glaubte aber die Tatsache erwähnenswert, dass zwei Kinder ihren Vater, den sie eben erst richtig kennen lernen wollten, verloren hatten und dass deren Mutter mit zwei Kindern ganz alleine auf sich gestellt war im Überlebenskampf in einer sehr schwierigen Zeit. Unterstützung war von keiner Seite zu erwarten, selbst die bescheidene Lebensversicherungspolice, welche zu Gunsten der Ehefrau und der Kinder bestand war von der neuen Tante bereits geplündert worden, mit unwahren Angaben und einer auf dem Totenbett erschlichenen Unterschrift des sterbenden Vaters. Die VITA-Leben hatte bezahlt, zwar an die falsche Stelle, dachte aber nicht daran, den Fehler auch nur ansatzweise zu korrigieren. Was wollte denn diese Frau? Sie war ja selbst schuld an ihren Kindern, ihrem Schicksal. Sollte sie doch sehen wie sie weiterkam. Ohne Geld kein Rechtsanwalt, ohne Rechtsanwalt kein Geld. So einfach war das. Beamte haben kein Herz und auch keinen eigenen Verstand. Sie haben einfach nur Papier, Gesetze und Regeln und haben zu funktionieren. Der Alltag hatte die Familie auf brutale Art und Weise eingeholt, aus und vorbei für immer der waghalsige Traum von der gemeinsamen, intakten Familie.

Die Umstände der Zeit waren widrig und forderten ihren Tribut. Die Mutter war oft mit den Nerven am Ende, einfach fertig. Sie wurde deswegen auch bet-lägerig und die Kinder auf sich alleine gestellt,  waren überfordert in der Aufgabe zur Schule und nach Mög-lichkeit der kranken Mutter zur Hand zu gehen, Be-sorgungen im Haushalt zu machen, einzukaufen und ab und zu auch zu kochen. Hinzu kamen oft verzweifelte Momente der Mutter mit Heulkrämpfen, wo er jeweils, auf dem Bettrand der Mutter sitzend, versuchte, zu trösten und sie wieder etwas aufzumuntern. Er hatte aber keine Ahnung, wie arg es in Wirklichkeit um die Familie stand und wie es deswegen im Innern der Mutter aussehen musste.  Er versuchte instinktiv einfach nur sein Bestes, in der Hoffnung auf den nächsten, hoffentlich besseren Tag.

Kein Wunder also, dass die Mutter den Wunsch hegte,  ihre Kinder den garstigen Gegebenheiten des Lebens so wenig wie möglich auszusetzen. Für sie war in schweren Stunden deshalb klar geworden, aus dem Jungen sollte dereinst ein Bauer werden. Er sollte nicht mit der brutalen Welt, vielmehr mit der reinen Natur zu tun haben.

Mittlerweile war die kleine Familie einmal mehr umezogen, nach Witikon, einem aufstrebendem, noch eher ländlichen Stadtteil von Zürich. Dort wohnten auch viele seiner Mitschüler der Sekundarschule des Hofackerschulhauses. Da war Ursula Weber, gross, blond, kühl und unnahbar in ihren stets züchtigen, langen Röcken. Ein Chauffeur brachte sie standesgemäss im Cadillac zur Schule. Schön musste es das Mädchen zu Hause haben, sicher mit reichen Eltern in einem grossen Haus ohne tägliche Geldsorgen. Schliesslich war sie Tochter des Warenhausbesitzers Oscar Weber von der Bahnhofstrasse. Warum sie immer so einsilbig war und nie lachte? Da war auch noch die Marianne Hunziker, ein Bild von einem Mädchen. Er fühlte sich jeweils sehr stolz, wenn er ihre Schulmappe tragen durfte auf dem gemeinsamen Heimweg. Mehr zu fragen getraute er sich nicht, allem Herzklopfen zum Trotz. Sie spielte Violine und hatte auch schon Konzerte gegeben. Tolles Mädchen. Die tägliche Fahrt mit dem Trolleybus zur Schule, zu Lehrer Richner, einem strengen aber korrekten Mann welcher mit seinen „Baby’s“,  so rief er seine Schüler, gut zu recht kam, war von zu kurzer Dauer um vertiefte Gespräche aufkommen zu lassen. Buzzi war ein eher mittelmässiger, eher verträumter Schüler. Mehr Spass machte ihm Redaktor und Mitherausgeber der Klassenzeitung „Klassengeist“ zu sein. Die Administration besorgte Alfred Kuratli, ein klein gewachsener, ehrgeiziger Klassenkamerad mit grosser Schmachtlocke im Haar. Der Erfolg des Monatsblattes war mittelprächtig, obwohl man sich alle erdenkliche Mühe gab und der Preis der Zeitung mit 20 Rappen eher bescheiden war. Auf einer kleinen Vervielfältigungsmaschine, welche Herr Mathies am Hegibachplatz betrieb, wurden die selbst beschriebenen Wachsmatritzen aufgezogen und gedruckt. Einzig die Gönnerinserate lokaler Geschäfte der näheren Um-gebung ermöglichten ein kostendeckendes Geschäft. Im dritten Schuljahr dann schien aber das Interesse der Mitschüler eher ganz anderen Dingen zugewandt, worauf sich die beiden „Verleger“ auf eine stille Beerdigung ihres Werkes einigten und den verbliebenen, bescheidenen Kassenbestand genüsslich mit Patisserie und Kaffee im Restaurant Algerien am Hegibachplatz verprassten.

Ob Lehrer Richner wohl auch schon einen Brief seiner Mutter erhalten hatte? Gewisse Kommentare liessen jedenfalls diesen Schluss zu. Bei verbotenem Überklettern der Pausenplatzumzäunung, um beim Bäcker auf der anderen Strassenseite für 20 Rappen einen „Schnägg“ zu holen, hatte er sich nämlich einen schönen Dreiangel in seine Knickerbockerhosen gerissen. Der Lederriemen zu Hause war ihm gewiss, weshalb er die Sache möglichst glimpflich hinter sich bringen wollte und deshalb erst kurz vor dem zu Bette gehen der Mama vom Missgeschick berichtete. So war das Donnerwetter am schnellsten und ohne Lederriemen überstanden. Unter den Hänseleien seiner Kameraden, seiner geflickten  Knickerbocker wegen, litt er mehr. Aus unerfindlichen Gründen gaben seine geflickten Hosen auch immer wieder Anlass für Prügeleien mit den Kameraden. Geflickte Hosen waren doch Zeichen armer Leute und die waren selbst schuld, wenn es ihnen so erging. Dass das Kleidungsstück darunter weiter litt, lag auf der Hand. Dies wiederum führte zu Hause zu neuem Ungemach. Eine wahrlich scheussliche Spirale. Gut nur, hatte er die Aufnahmeprüfung ins Gymnasium nicht geschafft, so wie das seiner Mama eigentlich vorgeschwebt hatte. Er wäre da noch mehr der Junge armer Leute gewesen mit seinen geflickten Sonntagshosen. Da hatte er es beim Richner doch sicher um einiges besser getroffen.

6.  Ausbeutung

Ausbeutung

Die Lehrzeit in Andhausen bei Bauer Tinner endete mit einer infektiösen, sehr schmerzhaften Krankheit welche von Rindern übertragen wird. Der Rinderkretze.Heisse Bäder, welche die Hautporen öffnen sollten um dann der arg brennenden Tinktur ein besseres Eindringen zu ermöglichen, waren die Folgen und brachten schlussendlich auch Heilung. Den Heuschnupfen, unter welchem er seit seiner Pubertät litt war nach einem Jahr dauernder Pollen- und Staubbelastung verschwunden. Er fiel der Autoimmunisierung zum Opfer. Das war der positive, gute Teil des Lehrjahres. Den weniger positiven Teil mochte er lieber vergessen. Die dauernde Überforderung durch die tägliche, körperliche Schwerstarbeit blieb ihm lange in Erinnerung. Etwa das tagelange Pflügen, mutterseelenallein mit zwei schweren Pferden und einem Wendepflug. Da waren nicht nur die Pferde jeweils abends fix und fertig. Das Wenden des schweren Pfluges und das gleichzeitige Herumdirigieren der Pferde brachten den jungen Mann an die Grenze seiner körperlichen Kräfte. Abends fiel er jeweils wie tot ins Bett in seiner tristen Kammer. Die daran anschliessenden drei Jahre an der Landw. Mittelschule Strickhof in Zürich brachten ihm die theoretischen Ergänzungen und öffneten viele neue Erkenntnisse im jungen Mann. Eines ward ihm schnell klar, „Kuli“ wollte er nach Möglichkeit nie sein. Der vom asiatischen Raum her abgeleite Begriff für hündisch ergebene, unterwürfige Dienstbarkeit hatte ihm der Säuli-Weber, seines Zeichens Herr über ein paar hundert Schweine gründlich näher gebracht. Dieser stinkende Stumpen rauchende Werkmeister mit der überlangen Gummischürze um seinen dicken Bauch, damit die feinen Sonntagshosen darunter sauber und verborgen blieben, liebte es, vor sich her paffend, seine „Kulis“, so nannte er seine ihm zugeteilten Schüler, so richtig zu fordern wie er meinte. Im Schweisse ihres Angesichtes rührten die „Kulis“ in grossen Kesseln mit der blossen Hand das heisse Schweinefutter. Die in einem Riesenbottich mit Dampf erhitzte Suppe aus Küchenabfällen des Kantonsspitals musste mit verschiedenen Kraftfuttermehlen, welche der Säuli-Weber höchst persönlich jedem Kessel beizugeben pflegte knollenfrei vermengt und  hernach zu seinen lieben Säuli geschleppt werden. Das hiess 20 kg zur Rechten, 20 kg zur Linken in die Buchten tragen, die Beine zusammen zu klemmen, denn für die 50 Jungschweine einer jeden Bucht, welche daher gerannt kamen, war es ein Leichtes, den armen „Kuli“ so zu rammen, dass er riskierte auf dem glitschigen Boden auszurutschen und zwischen die Schweine zu fallen, wobei sich die edle, noch heisse Suppe über ihn und auf den Boden ergoss. „Pass doch auf Kuli, Du Idiot“ rief aus sicherer Entfernung der Sadist Weber, seine Schürze anhebend um dem futtertriefenden „Kuli“ bei Verlassen der Bucht gleich noch seine Stiefelspitze in den Hintern zu rammen. In bleibender Erinnerung der „Kulis“ blieb auch die tierquälerische Zeremonie, welche männliche Schweine unterworfen worden waren. Stück um Stück wurden sie in einem Gatter fest gezurrt und schrieen derart vor Angst, dass sie möglicherweise gar nicht merkten, wie ihnen der Säuli-Weber mit zwei kurzen Schnitten höchst persönlich und genüsslich die Hoden entfernte. Der Kerl musste bei den Schweinen, zumindest bei den männlichen Exemplaren, in etwa gleich beliebt gewesen sein wie bei seinen „Kulis“.  Deshalb stand nach dieser Zeit der Erniedrigung für ihn fest: „Kuli“ wollte er nie mehr sein.

Ganz allgemein war die praktische Arbeit am Strick-hof körperlich kein Honiglecken. Das erfuhr er jeden Tag erneut. Aber heitere Seiten hatte diese Land-leben mitten in der Stadt zweifelsohne auch. Etwa als das hoch geladene Heufuder mitten im städtischen Stossverkehr, auf der damals schon viel befahrenen Schaffhauserstrasse auseinanderbrach. Das Chaos war total, selbst der Trolleybus kam nicht weiter und war im Heu blockiert. Der massige Werkführer und Leuteschinder Schmied trieb tobend und laut schreiend, rot angelaufen vor Scham, oder war es etwa Zorn, seinen Mannen zum raschen Räumen der mit Heu bedeckten Strasse an. Zu allem Elend begann es auch gleich noch massiv zu regnen. Das herannahende Unwetter war denn auch der Grund der flüchtig, schlecht gebundenen Ladung. Das war die gerechte Strafe für den Schinder und Sklaven-treiber Schmied.

Heiter waren auch immer wieder die gewagten nächtlichen Abstiege aus dem Fenster im zweiten Stock um unerlaubterweise nach dem Lichterlöschen in die Stadt zu gelangen. Bei der Kontrolle durch die Aufsicht der vermeintlich Schlafenden in den Zimmern, lag man bereits angezogen unter der Decke um dann möglichst geräuschlos durch das Fenster zu steigen und die Wand hinunter zu klettern. Da das unterste Stockwerk vergittert war konnte man sich gut abstützen und hatte nur mehr den letzten Meter zu springen. Die nahe Stadt hatte ihre Anziehungskraft und es galt ja auch, die im Tanzkurs erworbenen Schrittkenntnisse nun im  Dancing „Madrigal“ unten am Limmatquai taktkonform umzusetzen. Dahin würde sich sicher kein Lehrer des Strickhofes verirren, da war er sich sicher. Aber Puppen gab es da, eine wahre Augenweide. Hoffentlich roch er nicht allzu sehr nach Kuhstall. Das wäre ihm echt unangenehm gewesen. Der Rauch von Zigaretten und viel gespritztes Eau de Cologne sollten solcherart befremdliche Gerüche allenfalls überdecken. Hier im „Madrigal“ wollte er auch auf den Abschlussabend der Schule trainieren. Schliesslich war er der Organisator der ganzen Bühnenshow für den Abend und hatte sich dazu gleich noch auf die Schnelle, per Inserat, für den einen Abend ein blondes Wesen zugelegt. Er wollte und durfte also keinen schwachen Eindruck hinterlassen. Das knappe Kleingeld verhinderte glücklicherweise übermässigen Trinkgenuss, was andererseits dazu beitrug, bei der Rückkehr ins Bett, die Kletterpartie in den zweiten Stock nicht übermässig zu behindern. So ganz ungefährlich war die Heimkehr am frühen Morgen jeweils doch nicht. Vor vier Uhr früh ging es im Stall los, da musste man zu Hause sein oder aber hinter einer Ecke versteckt warten bis die ersten Stallleute die Haustüre aufschlossen, um dann möglichst unbemerkt für kurze Zeit noch in sein Bett huschen zu können.

7.  Was nun?

Was nun?

Jeweils am Dienstag, das hatte er mittlerweile geschnallt, wurde das schwarze Brett mit neuen Angeboten aktualisiert. Ein kurzer Blick zeigte wenig Neues, wenn man von einer unten rechts hängenden Affiche absah. Wenig Beachtung durch die Schüler war dieser Anzeige sicher, sei es, weil sie einerseits so weit unten am Brett hing, sei es, weil das Angebot nicht der Würde eines Diplom-Landwirtes entsprach.

Tatsächlich mit Landwirtschaft hatte der dort gesuchte Magaziner für Migros Zürich wenig zu tun, wenngleich dieser dort in der Früchte- und Gemüseabteilung Dienst tun sollte. Eine reine Gefälligkeit des Direktors der Schule, mit Spitznamen Swanty, für seinen bei der Migros tätigen Schwiegersohn sollte die Affiche sein, mehr nicht. Auch deshalb hing sie vermutlich auch eher abgesondert, rechts unten am Brett.

Swanty war ein netter, etwas linkischer und äusserst nervöser Schulvorsteher.  Kein Wunder wurde er immer wie nervöser, die Schüler machten es ihm nicht leicht. Er kratzte sich stets am Ohr, rieb oft seine Nase, seine Hände waren auch während des Unterrichts stets in Bewegung. Vom Katheter zum Ohr, vom Ohr zur Nase, von der Nase zum Katheter und zurück zur Nase. Der arme Mann war vermutlich restlos überfordert und hätte eigentlich das Mitleid seiner Schüler verdient. Statt dessen legten sie ihm Karbonpapier auf sein Stehpult, wo es von Swanty nervös hin und her und schliesslich zerknüllt an den Rand geschoben wurde. Man stelle sich seine Nase und sein rechtes Ohr vor, schwarz vom Kohlepapier und Swanty, der Ärmste, konnte sich keinen  Reim auf das heimlich verhaltene Gelächter in der Klasse machen. Seine von ihm gelehrte Materie war nun wirklich nicht so lustig um darüber zu lächeln.

Auch der Musiklehrer war ein dankbares Opfer. Seinen noblen „Sunbeam“ parkierte er jeweils recht ungeschickt direkt vor dem Schuleingang. Man musste die Karosse regelmässig umkurven, wollte man ins Wohnhaus gelangen. Diese Bequemlichkeit wollten sie ihm schon noch austreiben. Die Tage wurden kürzer und die früh hereinbrechende Dunkelheit begünstigte das wenig freundliche Vorhaben.  Mit vereinten Kräften wurde das Auto hinten hoch gehoben und zwei Holzstücke derart unter die Hinterachse geschoben, dass die Räder diesen gerade noch knapp berührten aber keine Haftung mehr hatten. Der arme, verzweifelte Mann glaubte ehrlich an einen schwerwiegenden Kupplungsdefekt, als sich sein Gefährt nach der Gesangsstunde nicht von dannen bewegen wollte. Um Hilfe herbeigerufenen Lehrerkollegen wurden durch reibende Geräusche und nach verbranntem Gummi stinkender Luft des Schabernacks rasch einmal gewahr. So eine Saubande, schimpfte der Gesangsmufti, das Heulen zuvorderst. Sein Auto aber hatte fortan stets ordentlich auf dem Parkplatz seinen Standplatz.

Die Affiche des Schwiegersohnes von Swanty hing noch immer am Brett, während der Traktorführer und der Obermelker sowie andere „gehobene“ Positionen von der Tafel verschwunden waren. In der Not frisst der Teufel Fliegen, irgend etwa musste man ja packen, wie sonst denn sollte man leben können. Also meldete er sich bei der Migros Zürich und ein Vorstellungsgespräch bei Swanty’s Schwiegersohn brachte den Zuschlag für diese Aussenseiterposition. Das Leben für die nächste Zeit war vorerst also einmal gesichert.

Die Mutter, zwischenzeitlich mit einem amerikanischen Geologen neu verheiratet, wohl in der Absicht ihr Leben und das ihrer Kinder besser abzusichern, lebte mittlerweile in Saudi-Arabien, wo der Gatte nach Erdöl suchte.

Die Kinder blieben in der Schweiz zurück, Schwester Susi kam nach Herrliberg in ein Kinderheim. Der Junge blieb in Zürich und war also mehr oder weniger auf sich alleine gestellt. Er brauchte wohl Hilfe, getraute sich aber keinem dies kund zu tun und von selber merkte es niemand. Der Vater tot, die Mutter weit weg. Er war zwar Besitzer eines sogenannten Eidgenössischen Fähigkeitsausweises für die Ausübung eines Berufes, in welchem er aus seiner Sicht nicht weiter kam und auch keine Zukunft erkennen konnte. Nun also nichts wie rein ins kalte Wasser. Man wird sehen was sich daraus machen lässt und wie sich die Zukunft entwickeln würde. Schliesslich stand in grossem Lettern am Haus seines neuen Arbeitsplatzes geschrieben: “Das soziale Kapital“. Obwohl er nicht erkennen konnte was an Kapital sozial sein könnte, beruhigte ihn der Schriftzug und er  freute sich auf den ersten Arbeitstag beim berühmten „Dutti“. Arbeiten das konnte er, das hatte man ihm am Strickhof beigebracht. Die Schinderei konnte sicher nicht schlimmer werden. Sicher waren auch keine 100 kg Säcke voller Getreide in den 3. Stock der Scheune zu buckeln und auch das Waschen der grossen, stinkenden Mostfässer dürfte damit zu Ende sein. Stunden zählen war nicht seine Sache, er würde dran bleiben bis zum Ende, so wie gewohnt.

8.  Die Materie

Die Materie
Karotten aus Algerien, Tomaten aus Holland, Bananen aus Ecuador und anderes mehr würden ihn künftig morgens nach der Stempeluhr in Empfang nehmen. Eine Vorarbeiterin mit schwachen Nerven und an die vierzig Frauen jeglichen Alters, mehr oder weniger von der Natur mit Schönheit verwöhnt, sorgten für täglicher Reibereien und geile Sprüche.
Jung und knusprig soll er ausgesehen haben. Wie anders war es denn zu erklären, dass die jüngeren Frauen nichts anderes im Sinne hatten, wie mit ihm zu schäkern in der offensichtlichen Absicht dem Boy näher, oder gar mit ihm ins Bett zu kommen. Gleich der erste Versuch ging dann aber so gründlich daneben, dass er es vorzog kein weiteres Mal so weit zu gehen. Dieser Abend bei gutem Essen und anschliessendem Dancingbesuch hatte ihn eine ganz schöne Stange Geld gekostet. Der steile Busen landete in der Stunde der Wahrheit inklusive Halterung auf dem Nachttisch. Alles flach, auch die Nacht, flacher ging es nicht.
Als dann am Morgen zufälligerweise die neugierige Zimmervermieterin den Kopf durch die Türe steckte und meinte zwei Köpfe und vier Füsse in dem viel zu kleinem Bett gesehen zu haben, hiess es Koffer packen, ausziehen und zwar sofort. Wohin? Seinen blauen Koffer, vollgepackt mit seiner spärlichen Habe nahm er abends mit sich ins Kino Roxy, wo er zwecks Aufbesserung seines Geldbeutels, jeweils abends einen Job als Platzanweiser ausübte. Michel, der Operateur aus der Romandie, hatte Mitleid und Platz für ihn. In seinem Zimmer an der Militärstrasse standen zwei bettähnliche Gestelle. Vorerst war dieses Problem also gelöst.

Die algerische Herkunft der Karotten, die holländische Heimat der Tomaten hatten sein ganzes Interesse gefunden. Dahin fahren wollte er, sehen wie so etwas verpackt und versandt wird, damit das Produkt heil die langen Transportwege überstand. „Sicherlich werden Sie für uns dorthin gehen können“, versicherte der Swanty-Schwiegersohn. Das war Motivation genug für einen vollen Einsatz bei der Arbeit, wenn auch die neue Bleibe an der Militärstrasse ihren Tribut zollte. Die abendliche Peepshow durch ein Astloch in der hölzernen Trennwand zum benachbarten Zimmer, wo eine Gehsteig-Mieze ihre Ge-schäftspartner vernaschte, forderte doch ab und zu den wertvollen Schlaf. Die Wochen gingen vorbei. Algerien und Holland waren noch immer kein Thema beim Herrn Direktor. Die Militärstrassen-Szene, der abendliche Kinostress verhiessen langfristig nichts Gutes. Er merkte, es musste sich etwas ändern, andernfalls er Gefahr laufen würde, seine ihm mit der Erziehung eingetrichterten Grundsätze noch ganz zu verlieren.

Wie anpacken, das war hier die Frage. Bewaffnet mit einer ehrwürdigen, antiken Schreibmaschine mit aufklappbarer Tastatur, auf welcher er auch seine Diplomarbeit am Strickhof mühsam getippt hatte, begann er Briefe zu entwerfen. Entwernd, so eine Art Lebenslauf entstanden war, von welchem er annahm, dieser würde schon einen entsprechend seriösen Eindruck hinterlassen um eine gute Stelle zu finden. Wahllos entnahm er aus dem Branchenverzeichnis Anschriften von Früchtehandels-Unternehmen der ganzen Schweiz, an welche er seine Bewerbung versandte und wartete nun der Dinge, die da kommen sollten. Wer weiss, vielleicht lag Holland oder Algerien, wenn schon nicht bei der Migros, bei einer anderen Firma im Bereich des Möglichen. Mit Landwirtschaft hatte dies im weitesten Sinne ja auch zu tun. So verkehrt schien ihm die Adressenwahl nicht zu sein.

9.  Drang nach oben

Drang nach oben

Der gute Theo Bertolini, Sohn italienischer Einwanderer und einer der ungekrönten Könige des Zürcher Fruchthandels, offerierte einen Verkäuferjob am Eilgut, dem seinerzeitigen Grossmarkt von Zürich. Da würde der junge Mann noch mehr Herkunftsländer kennen lernen. Arbeitsbeginn vier Uhr in der Früh. Überlegen wollte er sich das schon noch, denn er fand den Arbeitsbeginn verdammt früh für einen schon fast zum Nachtmenschen mutierten jungen Mann. Ausserdem erinnerte er sich, wie kalt es um diese Stunde noch sein konnte, als es galt am Strickhof exakt um diese Zeit zur Arbeit mit den Rindviechern anzutreten. Den Stall ausmisten, Melkstuhl unter den Hintern schnallen, Kessel fassen und mit dem Anrüsten der prallen Euter, die Kuh zur Hergabe ihrer kostbaren Milch zu überzeugen. Die ersten Melkzüge landeten als Vormilch in einem speziellen Becher und anschliessend dann im Schweinefutter, während die zügig schäumende, warme Milch in einem oben geschlossenen Eimer seitwärts einströmte, hernach in ein gekühltes Leitungsnetz in die Milchabfüllanlage floss, wo sie durch ultraviolettes Licht entkeimt in Flaschen abgefüllt wurde.

Jeweils Sonntags wenn der Fahrer des strickhofeigenen Lastwagens seinen freien Tag hatte, wurde die Milch jeweils zweispännig zur Molkerei in die Stadt gefahren. Herrlich das Geklapper der Hufe auf dem Kopfsteinpflaster am frühen Morgen durch die noch schlafende Stadt. Um zehn Uhr vormittags war man dann bereits derart müde, dass man den ganzen Sonntag auch bei schönstem Wetter schlicht verschlief. Er würde Theo Bertolini absagen. Vier Uhr in der Früh war zu früh für ihn.

Die Firma Agrarimport AG setzte kaufmännische Kenntnisse und auch solche in Sprachen voraus. Damit konnte er nicht dienen. Noch nicht. Er versprach sich, dieses offensichtliche Manko baldmöglichst ausgleichen zu wollen.

Da kam die Einladung der Usego Olten, sich umgehend zu einem Vorstellungsgespräch zu melden. Schon das Briefpapier war vielversprechend. Das gezogene Logo, meinte er, zeuge doch von internationaler Grösse. Die Abteilung für den Import von Früchten und Gemüsen war an ihm interessiert. Das also könnte die Zukunft sein und er konnte ausserdem Zürich verlassen. Im Falle eines Falles wäre ja noch das Angebot von Marinello gültig. Dort stimmte wenigstens die Arbeitszeit, wenn auch kaum internationale Verbindungen zu erwarten waren.

Auch bei Sante Tribó, einer der ältesten Früchteimporteure Zürich’s wollte er sich vorstellen. Dahin unterwegs war er bereits etwas spät dran. Ausgerechnet jetzt fuhr ihm das Tram, der „olle“ Sechser vor der Nase weg. Der Tramführer musste ihn doch noch rennen kommen gesehen haben, auch wenn der Kondukteur schon durch Hebelzug das Abfahrtssignal gegeben hatte. Der Junge Mann wollte nicht zu spät kommen und gleich zu Beginn einen schrägen Eindruck hinterlassen. Also nichts wie los. Er spurtete dem Tram nach und hielt bereits den Haltegriff um auf das Trittbrett hechten zu können. Just im Moment wie er zum letzten Sprung auf das Brett ansetzte, beschleunigte der Tramführer. Der junge Mann verpasste das Trittbrett knapp und wurde, einer Fahne gleich, nach hinten gerissen. In der Einsicht, dass es nicht geklappt hatte, liess er den Griff los und knallte auf das Kopfsteinpflaster. Zum Glück war da kein Auto in der Nähe und der Bordstein noch eine Kleinigkeit weiter entfernt. Trotzdem die neue Jacke war im Eimer und der rechte Arm schmerzte fürchterlich, er schien gebrochen. Sante-Tribó war endgültig zu vergessen, er musste schnell zum Arzt. Das war ihm wichtiger und er war froh zu vernehmen, dass der Arm nicht gebrochen, wohl aber gehörig verstaucht und nur leicht angebrochen war. Die Schlinge konnte er nach zwei Wochen wieder abnehmen. Mit etwas Übung kam auch die volle Beweglichkeit wieder. Noch einmal Glück gehabt, junger Mann.

10.  Schlechter Eindruck

Schlechter Eindruck

Ungläubig hielt er die Zeitung mit der druckfrischen Anzeige in der Hand und lauschte der kurzen Botschaft der in der Türe stehenden Frau. Schon älterem Datums war sie, nicht unsympathisch und verhalten freundlich erklärte sie allerdings nicht sehr bestimmt: “Nein, das Zimmer ist bereits vergeben, tut mir leid“. Wie ist das denn so schnell möglich, kaum annonciert und schon vermietet? Sie müsste ihm eigentlich die Enttäuschung  angesehen haben, aber sie blieb dabei, es war nichts zu machen. Zu schön gewesen um wahr zu sein, dachte er sich. Dabei hatte doch alles eigentlich so gut angefangen.
Gleich bei Ankunft des Zuges hatte er sich eine hiesige Tageszeitung erstanden, noch bevor er sich zu Fuss auf den Weg zum Vorstellungsgespräch bei der Usego machte. Er trug seine besten Blue Jeans, mit Nieten an jeder Nahtstelle. Die hatte er sich aus Amerika mitgebracht, wohin ihn Onkel Joe, so nannten sie den neuen Ehemann der Mutter, während der langen Sommerpause am Strickhof für ein paar Wochen mitgenommen hatte. Die Herren bei Usego waren sehr freundlich und offensichtlich nicht uninteressiert, ihn ins Team aufzunehmen zu wollen. Die Chemie stimmte beidseitig und er freute sich auf den Neuanfang auf dem Lande, fern der Versuchungen der sündigen Stadt. Einzig die Lohnfrage konnte ihn nicht so ganz befriedigen, galt es doch mit Fr. 50.— weniger im Monat vorlieb nehmen zu müssen und auch der Zustupf aus dem Kino würde ausbleiben. Dafür sei das Leben auf dem Land ungemein günstiger wie in der Stadt, wurde ihm versichert. Verständlich, hier da war ja auch nichts los, ausser an Kirchweih. Aber was soll das?

Der Rückschlag an der Haustüre von Frau Bircher passte so gar nicht zum erfolgreich angelaufenen Tag. „Frau Bircher, haben Sie mir vielleicht einen Tipp, wo und bei wem ich hier in der Nähe eventuell um ein Zimmer nachfragen könnte?“ getraute er sich noch zu fragen. „Wissen Sie, ich werde bei der Usego arbeiten.“ Fast schien es ihm, als würde die Frau nun bereuen, das Zimmer nicht mehr frei zu haben, waren doch angeblich Leute der Usego in der Regel vertrauenswürdige und gute Mieter. „Wie lange würden sie denn bleiben wollen?“ tönte es hinter der nachbarlichen Hecke hervor. „Bis ich was anderes Passendes gefunden habe“ entgegnete er der hinter der Hecke hervortretenden Nachbarsfrau Bircher’s. „Gut“, sagte die Nachbarin, ohne auch nur einen Moment zu zögern, „mein Sohn ist für etwas längere Zeit ausser Haus, sie könnten einstweilen sein Zimmer bewohnen“.

Es gab also noch Menschen die es verstanden Gedanken zu lesen und sich einzufühlen. Dieser Art Mensch ist er seit längerem nicht mehr begegnet. Alle rannten gewöhnlich nur ihrem eigenen Vorteil nach, ohne jeden Blick für den Nächsten, völlig gefühllos. Ellenbogen braucht der Mensch und keine Gefühle, schien die Devise zu sein. Und da kam diese Frau Speiser, ihres Zeichens Gattin eines Schneidermeisters und offerierte ohne grosses Tam-Tam das Zimmer ihres Sohnes dem aufs Land Ziehenden, ihr völlig unbekannten Stadtjungen. Vorübergehend zwar aber immerhin. Der mittlerweile 19 Jährige hatte nun also eine Bleibe und einen Job, der Rest würde sich schon noch einstellen.

11.  Die Chance

Die Chance

Er machte seine Arbeit gerne, kam mit vielen fremden Produkten in Kontakt und hatte mit der Zeit auch eine neugierige Kundschaft zu betreuen. Das gefiel ihm, man gab ihm neue Aufgaben, ja sogar Kompetenzen.

Er erinnerte sich seiner Entscheidung, sich auch in kaufmännischer Richtung bilden zu wollen und schrieb sich bald einmal an der „Neuen Handelsschule, Bern“ zum Abendstudium ein. Dreimal die Woche galt es sich zu sputen um den direkten Zug nach Bern nicht zu verpassen. Nur wenig Neues brachten die Fächer Buchhaltung, Korrespondenz und Kalkulation, ein Beweis für die doch sehr fundierte Ausbildung welche er am Strickhof genossen hatte. Die Lehre vom Recht in kaufmännischen Belangen fesselte ihn, vor allem die Wirtschaftslehre, sie brachte neue Aspekte, auch bemühte er sich sein Zweifingersystem auf der Schreibmaschine durch das Zehnfingersystem, blind versteht sich, zu ersetzen. Wie mühsam es doch war sich Altgewohntes abzugewöhnen. So waren denn die Abende kurz, eher anstrengend nach dem Arbeitstag aber sehr lehrreich. Nur wie er sich verhalten sollte, als er merkte, dass unter den illustren Usego-Kunden auch ganz schlaue Kerle meinten auf zehn Kisten sich zusätzlich eine Gratiskiste besorgen zu dürfen, war ihm noch nicht so ganz klar. Wie einer dieser Herren sich aber gar Kartoffeln aufschreiben liess, diese aber ganz offensichtlich mit den viel teureren Bananen verwechselte, da platze ihm der Kragen und er wollte den unredlichen Kunden gleich unge-spitzt unter die Rampe hauen. Dieses Ansinnen war wohl nicht im Sinne der Firma, zumal es dem diebischen Kerl gelang, das Ganze als Missverständnis hinzustellen. Er musste sich sogar für seinen Hitzkopf entschuldigen. Eine Ungerechtigkeit war das, das tat weh. Eifersucht altgedienter Angestellter tat ein übriges und es war nur der guten Zurede seines Chef’s zu verdanken, dass er den ganzen Bettel nicht einfach hinknallte um davon zu laufen. Die Einsicht, dass gerade dasjenige es wäre, was die eifersüchtigen Kumpels gerne erreichen wollten, liess ihn erst recht tüchtig weitermachen und vor allem die Schule beenden. Eines Tages, da war er sich sicher, würde er es diesen Einfalts-Strategen schon zeigen wie es geht. Ja, das wollte er.  Seine Bemühungen zahlten sich aus einerseits durch immer mehr Kompetenzen für den Neuling, andererseits auch durch noch mehr Eifersucht gewisser Leute. Besonders Hans Zurfluh aus Stüsslingen, ein Schleimer erster Güte, liess keine Gelegenheit aus,  ihm ans  Bein zu pinkeln. Dieser Kerl war nicht nur unsympathisch, er war auch unhygienisch. Selbst in August trug er noch lange Unterhosen. Ein Ziegenbock hätte vermutlich gar Reissaus genommen, so miefte der Kerl wenn man ihm zunahe kam.

Der Stellungsbefehl in die Rekrutenschule zu den Motorfahrern bei der schweren Fliegerabwehr beendete vorerst jede weitere Entwicklung in die eine oder andere Richtung. Seine Arbeit wurde von den Verantwortlichen der Usego ganz offensichtlich geschätzt, diese bezahlten ihm doch den vollen Lohn während der Rekrutenschule. Das war nicht ganz selbstverständlich und freute ihn sehr, enthob ihn gleichzeitig auch gewisser existenzieller Probleme, denn mit Fr. 1.- Sold je Tag waren schon damals nicht allzu grosse Sprünge möglich. Glücklicherweise hatte er auch seinen Fahrausweis wieder zurück erhalten. Dieser war ihm nach einem blöden Unfall mit einem gemieteten Volkswagen, kurz nach bestandener Fahrprüfung für einen Monat entzogen worden und er musste die Fahrprüfung wiederholen. Er wollte seiner Mutter und seiner Schwester eine Freude machen und versprach sie auszufahren. Auf der Fahrt nach Bern lud er vor lauter Vorfreude gar noch zwei Autostopper ein. Offenbar abgelenkt, erwischte er plötzlich die Kurve kurz vor dem Bahnübergang in Hindelbank nicht richtig und geriet auf dem sandigen Seitenstreifen ins Rutschen. Das Auto kam seitlich erst am Barrierensockel auf dem Bahngeleise, in leichter Schräglage, zum Stillstand. Die beiden Stopper machten sich blitzartig aus dem Staub. Der Schaden war nicht allzu gross, das Auto mit Hilfe von Passanten schnell wieder aufgestellt und vom Geleise gefahren. Er hatte sich aber der Störung des öffentlichen Verkehrs schuldig gemacht und das war nicht ganz billig. Nun hiess es also sparen für die Bezahlung dieser Kosten. Abends nicht mehr in den Ausgang und mittags essen in der günstigeren Kantine. So sparte er innerhalb eines Jahres die Fr. 500.— zusammen und der Schaden war geregelt. Er konnte nun beruhigt die Rekruten-schule als Motorfahrer antreten.

Fresspakete gab es nur für Rekruten aus geregelten Verhältnissen, wie man zu sagen pflegte. Auch seine neue Freundin welche er bei Speiser’s kennen gelernt hatte, befolgte die Anweisung ihrer Eltern von dergleichen abzusehen. Das war die Einschränkung, welche ihn am meisten traf. Kein Zweifel, er war verliebt und mochte das Mädchen gerne, Sie ihn auch, das merkte er wohl, nur ihre Eltern waren darob ganz und gar nicht begeistert. Warum das so war konnte er sich nicht erklären. Mit seiner eigenen Mutter hatte er noch einen letzten grossen Disput kurz vor dem Eintritt in die Rekrutenschule. Noch immer wollte sie ihn bemuttern, drohte mit Briefen an seinen Arbeitgeber und sperrte ihm gar sein Dienstbüchlein und den Pass in den Schrank, nur um ihn weich zu kriegen. Aber das waren nun endgültig nicht mehr die richtigen Methoden und der Eklat war pro-grammiert. Um an seine nunmehr dringend benötigten Dokumente zu gelangen, sah er sich genötigt den abgeschlossenen Schrank aufzubrechen. Seiner Mutter, welche bass erstaunt ob soviel Dreistigkeit daneben stand, erklärte er kurz und bündig, sich nie mehr melden zu wollen und ging. Sie solle ihn ein für alle Mal vergessen, aus, basta Ende, verstanden? Er war ausser sich vor Ärger. Sie wollte das nicht so recht begreifen und versuchte mit Fresspaketen in die Rekrutenschule die Stimmung zu wenden. Diese gingen allerdings postwendend und ungeöffnet an die Absenderin zurück. Erst als in Versform abgefasste Entschuldigungsschreiben eintrafen, hatte er ein Einsehen, beschränkte aber fortan seine Kontakte auf das Nötigste. Er wollte unabhängig bleiben, das musste die Mutter nun einfach einmal endgültig zur Kenntnis nehmen.

12.  Die Konsolidierung

Konsolidierung

Frau Speiser’s Sohn kehrte nach Hause zurück, blieb aber nur für kurze Zeit. Frau Speiser war dem jungen Zürcher ans Herz gewachsen, sie ihrerseits fühlte sich in einer Art Mutterersatzrolle und dies tat beiden Seiten gut. Weshalb also wegziehen, er würde sich auch zu zweit im Zimmer mit dem anderen Zimmerherrn von Frau Speiser sicher gut verstehen, sollte sich dieser einverstanden erklären einen Mitbewohner zu dulden. Heinz war Konditor in der Stadt. Ein Fehler mag gewesen sein, dass Herr Speiser nicht mit einbezogen wurde in die Diskussionen, doch schliesslich war Frau Speiser die Respekt-person in der Familie und der Schneidermeister hatte sich einfach zu fügen. Den vermeintlich mangelnden Respekt der jungen Hausbewohner ihm gegenüber würde er schon noch zu erheischen wissen. Nichts zu lachen gab es für die beiden Jünglinge jeweils wenn die gute Frau einmal nicht zu Hause war. Es war zu ertragen, im Wissen, Emmi würde wohl bald zurückkehren.

Da war noch die Schwester des Schneidermeisters, welche ab und zu mit der Familie zu Besuch kam. Deren hübsche Tochter gefiel ihm sehr. Auch fiel ihm auf, dass sich die Besuche der Familie verdächtig oft wiederholten. Man kam sich näher. Welch ein Glück, dass Frau Bircher kein Zimmer frei hatte. Auch sie hatte zwar eine Tochter, stets gut angezogen, erfolgreich scheinbar im Beruf aber das war schon alles. Da war seine neue Liebe schon etwas ganz anderes. Er war dem lieben Gott dankbar, sein Schicksal so gefügt zu haben.

Tante Emmi andererseits war die Lieblingstante von Rosline, seiner Freundin und ihm seine Ersatzmutter. Auch sie hatte bereits diverse jener ominösen Briefe seiner Mutter erhalten, verbunden mit der Bitte um strenge Massnahmen. „Tante“ Emma wusste Be-scheid und war auch um Antworten nicht verlegen. Sie erteile Bescheid, klar und deutlich. Fortan unterblieb das Briefeschreiben der Mutter, ein für allemal. Eine tapfere Frau diese Tante Emmi, schleppte doch sie den Karren, sass bis spät abends noch an der Nähmaschine und veranlasste so auch ihren Gatten nicht vorzeitig von der Arbeit abzulassen. Clever machte sie das. Der Geschäftsgang war dadurch recht ordentlich, reich konnten sie aber sicherlich nicht werden. Der jährlich wiederkehrende Auftrag für die Uniformen der Stadtpolizei war ein  wichtiger Pfeiler des Kleinunternehmens und trug dazu bei, den Kindern der Familie eine ordentliche Ausbildung angedeihen zu lassen. Die Tante hatte es faustdick hinter den Ohren und stand mit beiden Füssen auf dem Boden. Ihr Mann wäre lieber Mechaniker wie Schneider geworden. Aber wie das so war, auch er hatte zu Hause zu gehorchen und zu lernen, was man ihm auftrug. Ja, das waren die Zeiten die da liefen. Unterwürfigkeit wurde immer vorausgesetzt und eigene Meinungen oft unterdrückt, als Revoluzzertum abgetan. Auch dem jungen Mann aus Zürich wollte im konservativen Solothurnischen so einiges nicht immer in den Kram passen. Er hätte die Welt lieber heute wie erst morgen verändern wollen. Die verständige, souveräne, ruhige Art seiner Schlummermutter holte ihn dann jeweils auf den Boden zurück. Eine sehr kluge, weise und modern denkende Frau, diese Schlummermutter, Tante von Rosline, seiner neuen Liebe. Welch ein Glück, dass Frau Bircher Angst bekam, als sie den jungen Burschen mit den spitzen Schuhen und der engen Jeans vor ihrer Haustüre sah und das Zimmer umgehend gedanklich anderweitig vermietet hatte. Dank Tante Emma war aus „Buzzi“ endlich Kaspar geworden, ein ordentlicher junger Mann. Seinen Kosenamen wollte er fortan nicht mehr hören, auch von seiner Schwester Susi nicht. Stillschweigend verschwanden so „Mausi“ und „Buzzi“ in der Vergangenheit.

13.  Der Freund aus Italien

Der Freund aus Italien 

Galegati hiess ein Lieferant der Usego. Er betrieb in Bagnacavallo ein mittleres Exportunternehmen für Pfirsiche, Erdbeeren und Birnen aus dem Raum Ravenna.

Richtig italienisch innovativ war Galegati, schlug er doch den Usego-Verantwortlichen vor, anstelle der langsamen Bahn, welche damals bis zu sechs Tage Transportzeit für die Strecke in die Schweiz beanspruchte, schnelle Lastwagen für den Transport der verderblichen Exportgüter Galegati’s einzusetzen. Die Idee zündete und die entsprechende, eher bescheidene Werbung brachte mächtig Umsatzzuwachs. Zu Recht, die Ware erreichte viel frischer ihr Ziel, wurde die Transportzeit doch mehr wie halbiert. Ein durchschlagender Erfolg war diese Pionierleistung für die Usego und sicher auch für Galegati. Der alte Galegati delegierte seinen Sohn Gianni in die Schweiz um für den Markennamen des Familienclans gleich einmal eine gute Figur abzugeben.

Im kühlen Nachbarland fühlte sich Gianni nicht ganz so  wohl wie zu Hause, das merkte man schnell. Dies um so mehr, wie sich niemand seiner Gastgeberfirma um ihn zu interessieren schien. So kam es eigentlich fast zwangsläufig, dass Kaspar sich, jeweils abends, um Gianni kümmerte und so etwas wie eine kleine Freundschaft entstand. Man plauderte zusammen so gut es eben ging, denn Gianni sprach nur seine Muttersprache und Kaspar versuchte seine Kenntnisse in Französisch aus der Schulzeit zu reaktivieren. Man verstand sich aber trotzdem oder gerade deshalb ausgezeichnet. „Gaspare, Du musst uns unbedingt besuchen, wir würden uns sehr freuen“, meinte Gianni zum Abschied bevor er mit dem Lastwagen nach der nächsten Lieferung wieder nach Hause musste.

Der normale Arbeitstag hatte Kaspar wieder in Beschlag genommen. „Ich kündige, ich kann diese Eifersucht meiner Arbeitskumpels nicht mehr ertragen. Diese dauernden Ungerechtigkeiten und ewige Fallenstellerei habe ich nicht nötig. Ich verreise.“ Sprach es und wollte seinen Lohn an der Kasse  abholen. „Sie, das geht nicht. Gemäss OR können Sie nur ordentlich, auf den letzten Tag des zweiten Monats kündigen“ meinte Fräulein Zila am Schalter der Kasse freundlich. Aha, mit diesem berechtigten Einwand, schliesslich hatte er diese OR-Artikel ja auch gelernt, hatte er nicht gerechnet. Der Zufall wollte es, dass Gianni genau auf den letzten Tag des Monates einen weiteren Lastwagen mit Erdbeeren aus Imola ankündigte. Gut so, der Plan müsste klappen. Die OR-Vorschrift sollte ihn doch einfach am Abend besuchen, am besten wenn er nicht zu Hause wäre. Monti hiess der Fahrer, ein massiger, untersetzter Mann, der seinen Beruf beherrschte und nimmermüde, zweimal die Woche die weite Strecke von Bagnacavallo nach Olten und zurück hinter sich brachte. Der vom Gesetz  vorgeschriebene Mitfahrer war nur Statist. Der Laster war mit einem festen Aufbau, ähnlich dem eines Möbelwagens versehen. Im Innern des Laderaumes wurden in eine cirka 40 cm breite unter der Decke umlaufende Holzrinne, Eisstangen einer Bierbrauerei gepackt. Die feuchte Kälte hielt das Transportgut frisch und kühl. Eine einfache aber sehr effiziente, echt italienische Einrichtung. Giuseppe Monti war denn auch stolz auf seinen unternehmerischen Pioniergeist und setzte bald einmal einen zweiten solchen „Möbelwagen“ ein.

Giuseppe Monti staunte nicht schlecht, wie ihm Kaspar einen grossen, blauen Koffer hinten auf die leere Ladefläche knallte und ihn bat, er möge solange mit der Abfahrt zuwarten bis er an der Kasse seinen ordentlich fälligen Zahltag abgeholt habe. Nur er wusste einstweilen, dass dies sicher hier sein letzter Lohn sein würde. Als er sich nun bei Fräulein Zila verabschiedete, war diese gar nicht einverstanden aber in der Direktion war keiner mehr da, welcher ihr hätte helfen können, diese „frevelhafte“ Tat zu  verhindern.

Unten an der Aarebrücke stand seine Freundin Rosline mit Tränen in den Augen, einigermassen überrascht und noch immer leicht geschockt ob Kaspar’s raschem Entschluss, nach Italien zu fahren. Ob sie ihn jemals wieder sehen würde? Sollte dies das Ende ihrer heimlichen Liebe sein. Sie würden sich auf jeden Fall regelmässig Briefe schreiben,  hatte er ihr versprochen. Und Versprechen, das wusste sie, hielt er immer ein.

14.  Die Ankunft

Die Ankunft

Rums, es schepperte und scherbelte. Gianni war mit seinem kleinen Laster einem Lieferwagen in die Seite gefahren. Dieser kam von rechts aber es goss in Strömen, der Bremsweg des Lasters reichte nicht aus, der Kleinlaster schwamm förmlich in den Liefer-wagen. Da war die Fahrt mit Monti des nachts über den Gotthard, wo bei beissender Kälte auf der Passhöhe der erste und auch letzte Kaffeehalt erfolgte, schon ruhiger und besonnener gewesen.

Bei dem herrschenden, dichten Verkehr nach der Grenze, waren starke Nerven, wie sie Monti hatte, sicherlich sehr nützlich. Was Gianni wohl für Augen machen wird, wenn er, Kaspar nun so einfach auftaucht, so ganz unvermittelt, ohne vorgängige Anmeldung die seinerzeitig geäusserte Einladung wahrnehmend? Die Begrüssung war sehr freundlich, ja freudig. Sicher hatte Monti in der Kaffeepause am Gotthard den Gast angekündigt, wie sonst war ein solcher Empfang möglich? Das Zimmer im grossen, noblen Patrizierhaus war auch schon bereit und am Tisch war auch für Kaspar schon eingedeckt worden. Mama Galegati, eine gewichtige Romagnola, stand in der Küche und rollte auf einem riesigen Küchentisch Tagliatelle aus.

Das Haus mit den massiven Bruchsteinmauern hatte sehr hohe und kühle Zimmer, eine Wohltat während der heissen und feuchten Sommerzeiten aber im Winter waren diese wohl kaum warm zu bekommen.

Diese kühlen Temperaturen einerseits, die Übermüdung von der strapaziösen Herreise und der völligen Durchnässung am Unfallort waren wohl der Grund für eine nahrhafte Erkältung. Trotz Aspirin und Tee trinken machte diese auch nach Wochen keine Anstalten zu bessern. Eigentlich hatten sie ja Glück gehabt, der Unfall gleich nach der Ankunft in Bagnacavallo hätte tragisch enden können. Es blieb beim Schnupfen. Kaspar versuchte wo es ging Gianni zur Hand zu gehen und verbrachte einige sehr schöne Wochen bei Gianni, seinem jüngeren Bruder und den beiden tüchtigen Schwestern, welche eigentlich den Laden führten. Der Vater beschränkte sich auf die Palaver mit den Bauern, kaufte ein und trank auf der Piazza die entsprechenden Kaffees und Grappas. Eine recht günstige Arbeitsteilung. Die hässlichere der Schwestern, mit dem wohlklingenden Namen Maria Grazia, besorgte den Verkehr mit den Kunden im Ausland. Sie sprach ebenso sehr gut deutsch wie ihre Schwester Anna. Nur die Söhne waren keine Sprachtalente. Noch heute erinnert sich Kaspar an die feine Küche der guten Signora Galegati. „Pasta fata in casa“, jeden Tag in anderer Variation, das war Musik für den Gaumen und fand bei ihm natürlich Anerkennung. Diese Gastfreundschaft war einmalig und gefiel ihm. Wie hatte er das nur verdient? A propos verdienen, daran sollte er gelegentlich auch einmal denken, denn langsam ging ihm das „Eingemachte“ zu Ende und eigentlich wollte er doch in Italien arbeiten und nicht nur faulenzen und verwöhnt werden.

15.  Der blonde Emil

Der blonde Emil

Der Mond glänzte auf dem Wasser der Lagune von Venedig, eine fast gespenstige, jedenfalls eine romantische Beleuchtung fiel auf Mestre wo die Früchte zweiter Qualität vom Galegati-Laster auf den Kahn verladen wurden, um nach Venedigs Grossmarkt verschifft zu werden. Mitten in der Nacht waren sie mit dem alten, ausgemusterten, nunmehr ergas-betriebenen, hustenden amerikanischen Militärlaster eingetroffen. Michele, der Eigner und Fahrer, fuhr im Auftrag verschiedener Fruchtexporteure die nicht ex-portfähige Qualität ihrer Produkte auf  verschiedensten Märkte der Umgebung.  Er war recht stolz auf sein Gefährt, schliesslich war er ein freier Unternehmer und konnte tun und lassen wie er wollte. Kaspar war die Strecke mitgereist um dann von Venedig aus mit dem Bus nach dem nahe gelegenen Padua zu gelangen, wo er die Stelle antreten wollte, welche ihm sein ehemaliger Usego-Lieferant aus Langenthal besorgt hatte. Nach vielen schönen Wochen bei den Galegati’s hatte er sich nämlich der Worte seines väterlichen Freundes Civelli erinnert, wonach er ihn stets um Rat fragen könne, sollte er solchen dereinst benötigen. Im Anblick der schwindsichtigen Geldbörse nach ein paar Wochen bei den Galegati’s wollte er nicht weiter von seinen italienischen Freunden abhängig bleiben. Der Abschied war herzlich und man wollte sich  einmal wiedersehen. Na ja, wer weiss wohin uns die Wege noch führen werden.

Hier in Mestre nahm er nach dem Marktgeschehen gleich den ersten Bus nach Padua. Bei der Ankunft war es dort noch dunkel und das Hotel, direkt am Busbahnhof gelegen, hatte noch Zimmer frei. Als ihn die grelle Sonne durch das Fenster hindurch weckte, realisierte er erst, in welch triste, sündige Umgebung er da geraten war.  Er war in einem Stundenhotel gelandet.

„Ah, sie sind auch ein Schweizer“ klang es vertraut am Morgen aus dem Telefon. „ich hole sie gleich ab, Civelli hat mir bereits von ihnen erzählt. Bis gleich also“. Was wird der wohl zu erzählen gehabt haben, der Civelli. Nun, im Erzählen war dieser eigentlich immer schon Weltmeister gewesen. Wenn die bestellte Ware einmal nicht oder nicht rechtzeitig eintraf, war bestimmt ein imaginärer Achsenbruch schuld an der Verspätung oder ein unvorher-gesehenes Hagelwetter hatte gar der Qualität zugesetzt. Im Ausreden flunkern hatte Civelli kein Verzeichnis notwenig. Ansonsten aber war er ein herzensguter, lieber Kerl, welcher stets Gauloises rauchend, sich väterlich um seine Leute kümmerte. Abwarten was da kommen wird, wie Emil Keller aus St. Gallen, welcher ihn abholen wollte, in Natura aussehen würde.

16.  Die Zeit in Padua

Die Zeit in Padua

Deutsche Sprache, schwere Sprache. Las man die holprigen Briefe des lieben Emil, wurde man diesen Eindruck nicht los. Seine Schwächen hatte er längst erkannt und delegierte deshalb mit Freude den Schriftverkehr mit den deutschsprachigen Kunden dem Neuling aus der Schweiz. Dieser, der italienischen Tastatur der Schreibmaschine völlig abhold, tat sich schwer mit den holprigen Entwürfen von Emil. Aber ansonsten verstand man sich glänzend. Man wohnte zusammen, genoss am gleichen Tisch im kleinen Restaurant das Mittagessen, wo Maurizio jeden Tag ein nahrhaftes Menu mit „primo, secondo, contorno“ zu nur zweihundert Lire auf den Tisch zauberte. Abends amüsierte man sich auf der Piazza, hörte Musik, schaute vorbei flanierenden Mädchen nach, zumal diese in der warmen Jahreszeit nicht mit ihren Reizen zu geizen pflegten. Beide Kumpels rauchten „Nazionali verde senza filtro“, eine grasähnliche Mischung, welche für schlechten Atem und braune Finger sorgte. Im Bus glaubten sie ungestraft in Schweizer Mundart über die Leute herziehen zu können, in der Meinung, an diesem Spass nehme infolge sprachlichen Unwissens ohnehin niemand Anteil. Wie sich eines Tages herausstellte, eine irrige Ansicht, die Ohrfeige blieb nur knapp aus und man versprach, sich künftig vorsichtiger zu verhalten.

Das Leben in Italien gefiel ihm zusehends, auch wenn er immer eher knapp bei Kasse war. Durch sein unkompliziertes Wesen hatte sich Kaspar vor allem bei den einfachen Leuten, den Fahrern und Magazinern einige Freund geschaffen. Fabrizio, einer der Fahrer war gar froh, als Chef Odorico Di Lenardo ihn gleich nach der Rückkehr wieder nach München schickte und Caspar anwies mitzufahren. Der Chef hatte Bedenken, Fabrizio könnte etwas müde sein und da sollte Kaspar ihn unterhalten, wach halten. Als Fahrer schwerer Laster im Militärdienst könnte er vielleicht aushelfen, sollte Fabrizio doch schlapp machen, dachte sich Kaspar.

Man hatte Tomaten geladen, die auf dem Markt in München Mangelware waren und hohe Preise erzielten. Bei strömenden Regen mühte sich der grosse Fiat-Laster den Brenner hinauf. Am Zoll verloren sie viel Zeit wegen des grossen Andrangs von Lastern aller Art. „Wieder nur ein einziger Beamter im Dienst, eine Schweinerei, wir verpassen sicher den Markt,  ich bin schon jetzt hundemüde“, schimpfte Fabrizio. Er hatte nicht unrecht, die vielen Kurven, das Licht auf der nassen Strasse konnte einem schon zusetzen. Und nun noch dieser österreichische Schlendrian am Zoll. Kurz vor Innsbruck wollte sich Fabrizio aufs Ohr hauen. Er konnte plötzlich nicht mehr. „Scheisse, verpassen wir halt den Markt“. Sprach es, legte sich in seine Koje und schnarchte bald in den schönsten Tönen hinter dem Vorhang. „Junge, was tust Du da?“ fuhr er hoch, wie er nach einer ganzen Weile Tiefschlaf merkte, dass Kaspar am Steuer sass und losgefahren war. „Keine Sorge Fabrizio, wir ver-passen den Markt nicht, ich bin schliesslich ausgebildeter Militärfahrer. Ich fahre die Kiste schon nach München“. Fabrizio fiel in seine Koje zurück und wollte nichts mehr sehen und hören. Ganz auf sich gestellt, versuchte Kaspar die vielen Wegweiser richtig zu interpretieren um in Innsbruck die Strasse nach München nicht zu verpassen. Da konnte etwas nicht stimmen, das merkte er schnell einmal. Die Strasse war irrsinnig steil und kurvig, man konnte nur im tiefsten Gang den Berg hoch kriechen, aber nach München führte die Strasse, wie immer wieder zu lesen war. Als Fabrizio endlich erwachte und sich in der Geographie nicht auskannte und meinte, er hätte diese Strasse noch nie gesehen, war es zum Wenden schon viel zu spät. Das deutsche Zollamt war bereits nahe und es fiel ihnen wie Schuppen von den Augen. Die falsche Strasse nach München hatte er erwischt, sie waren in Garmisch Partenkirchen gelandet. In Innsbruck hätte er nach Kiefersfelden fahren sollen um auf die Autobahn nach München zu gelangen. „Wie bitte, an diesem Zoll können sie kein Obst und Gemüse abfertigen“ fragte er ungläubig den deutschen Zollbeamten. Fabrizio war am Boden zerstört. Kaspar aber setzte sein ganzes Redetalent ein und erzählte dem Zöllner vom Missgeschick, welches ihnen widerfahren sei. Sie würden alles verlieren, wenn sie nicht rechtzeitig am Markt eintreffen würden. Der Beamte liess sich tatsächlich erweichen, telefonierte mit dem Empfänger, Lorenz Händler und bekam von diesem die Zusage für eine ordentliche Verzollung am Grossmarkt in München selbst besorgt zu sein. Zu allem Unglück verpasst nun aber auch Fabrizio, welcher inzwischen wieder am Steuer sass, die richtige Zufahrt zum Grossmarkt. Klar er war noch nie von dieser Seite her zugefahren und verfranste sich in der Innenstadt. Ein Taxifahrer hatte eine Einsicht und lotste sie schliesslich doch noch ans Ziel. Die beiden schafften es, allen Anstrengungen zum Trotz, doch noch zu spät zum Markt zu kommen. Der Markt war also vorbei und der gute Lorenz Händler hielt mit seiner Meinung über diese Leistung der beiden „Deppen“ nicht hinter dem Berg. Fabrizio zitterte um seinen Job. Kaspar versprach ihm, die volle Verantwortung übernehmen zu wollen. Er würde die Sache genau so schildern, wie sie sich abgespielt hatte und Fabrizio werde bestimmt nichts passieren. Der Arme hatte doch Familie und so schimpfte er denn bis nach Padua zurück laufend vor sich hin.

Alles verlief in Minne, besser wie sie das eigentlich erhofft hatte. Dank dem verpassten Markt wurden die Tomaten einen Tag später noch wesentlich teurer verkauft, war es doch die einzige „frisch“ eingetroffene Ware. Glück muss man haben.

17.  Emils Problem

Emil's Problem

Emil war strohblond, ein bei den meisten südländi-schen Mädchen favorisierter Typus von Mann. Emil hatte Chancen noch und noch, doch er merkte es nicht. Das war eigentlich schade für ihn, aber gut so. Was wäre aus ihrer Freundschaft geworden, wenn ein weibliches Wesen dazwischen gefunkt hätte?

Zur Harmonie gehört aber auch die Disharmonie ähnlich wie Bruder und Schwester zusammen ge-hören. Die Disharmonie kam völlig unverhofft und plötzlich, das kam so: Emil hatte vermutlich schlecht geschlafen. War etwa gerade Vollmond? Jedenfalls misslang ihm heute sein Briefentwurf völlig, dieser war derart holprig, dass man den Brief, um sich verständlich auszudrücken, völlig neu schreiben musste. Nun Kaspar war einiges gewohnt und machte sich an die Arbeit. Mit System Adler, acht Finger suchen und zwei hacken auf der Tastatur herum, das Anliegen in verständlicher Form zu Papier zu bringen. Seiner Meinung nach, wurde das, subjektiv betrachtet, dann ein ganz ordentlicher Brief.

Doch die Optik von Emil war heute eine andere. Er konnte seinen Stil nicht wiederfinden, das war doch ein anderer Brief. Sein Entwurf lag noch im Papier-korb. Also raus damit und Zeile um Zeile vergleichen, in etwa so wie es die ABC-Schützen der ersten Stunde tun, die Zeilen mit dem Finger entlang rutschend. Er war undankbar, wirklich abscheulich und es kam wie es kommen musste. Der Neuling hatte doch einfach einen neuen Brief geschrieben, die Autorität von Emil untergraben, ihn erniedrigt. Dies hätte er nicht tun dürfen. Genüsslich nahm der so „herabgesetzte“ Emil den mühsam getippten Brief mit beiden Händen und zeriss diesen respektlos als wäre es Klosettpapier, mit den banalen Worten: “Dies ist nicht mein Brief“. Der ganze Krampf auf der perversen Tastatur der italienischen Schreibmaschine für die Katz, zerrissen, einfach so. Das aber hätte er wohl lieber nicht getan, der gute Emil. Die Luft begann zu knistern und Kaspar liess seine Faust auf den Schreibtisch vor Emil knallen, welcher ganz entgeistert nach hinten rückte, wohl ahnend, zu weit gegangen zu sein. Er hatte nicht nur einen Brief zerrissen. Emil rutschte zu weit hinten und kippte, ein Klirren von Glas folgte, als Emil, recht unsanft, durch die Glasscheibe in das dem Büro angrenzende Lager flog. „Mamma mia“ was ist denn passiert, kamen die Packerinnen angerannt. Emil stand völlig unverletzt auf, sprach kein Wort, packte bleich sein Jackett und verliess den Platz seiner Demütigung. Er ward an diesem Tag nicht wieder gesehen und sinnte wohl auf Rache.

Schade, nicht nur Glas war zerbrochen. Die kom-menden Tage ging man sich konsequent aus dem Weg, man schlief zwar noch immer im selben Zim-mer, ass in der gleichen Trattoria, an separaten Tischen versteht sich aber man wechselte kein Wort mehr zusammen.

Eines schönen und warmen Tages nach der Arbeit auf dem Bett liegend, entdeckte Kaspar unter dem Radio von Emil ein grosses Messer. Aha, dachte er sich, der hat Angst. Nichts wie weg mit dem Messer, denn man konnte ja nie wissen. Als nun Emil ins Zimmer kam und sich an der Kommode vor den Betten die Ärmel hoch krempelte, wähnte der auf dem Bett liegende Kaspar die Stunde gekommen, wo klar Schiff gemacht werden sollte. Entweder verbal mit einer Aussprache oder aber eben, wenn es sein musste, auch mit den Fäusten. Diese Ansicht ent-puppte sich als Trugschluss, denn nur ein Leintuch konnte weisser sein wie Emil’s Gesicht, als er kurz entschlossen unter dem Radio ins Leere griff. Gut hatten die beiden noch gemeinsame Freunde, welche den beiden Streithähnen ins Gewissen redeten und so mindestens einen Burgfrieden herbei zu führen vermochten. Das alte Verhältnis der beiden war jedoch zerrissen, zerrissen in Fetzen. Da konnte etwas Leim nur die schlimmsten Bruchstellen kitten. Aber immerhin, man ass wieder am selben Tisch, ja man lachte gar zusammen über die erschrockenen Packfrauen. Und doch, Kaspar wollte weg, er wollte einen solchen Krach nicht noch einmal erleben. Und ein solcher war absehbar, zu gross waren die Reibungsflächen mit zunehmender Akzeptanz von Kaspar durch dessen Chef. Regelmässiger Krach vergiftet und verhindert jede gegenseitige An-näherung mit der Zeit vollends. Deshalb vorerst einmal auf nach Langenthal zu Civelli, Rat holen.

 

 

 

18.  Der Meier Gusti

Der Meier Gusti
 
Herr Meier fuhr einen Volkswagen, einen Käfer der ersten Stunde. Klein, und auch nur zu zweit eng war dieses Vehikel und jede weite Reise eine Tortur.

Und auf eine solche sollte sich Herr Meier, er war der Stellvertreter von Franco Civelli, nun begeben, um in Apulien weitere Traubenlieferanten zu aquirieren. Warum dies ausgerechnet der Gusti machen sollte, war Kaspar nicht klar. Der verstand doch nichts von Trauben und die italienische Sprache beherrschte er mit seinem berndeutschen Akzent eher so la la. Nun, Kaspar konnte das eigentlich egal sein. Hauptsache er konnte mit Gusti Meier in dessen VW-Käfer nach Apulien reisen, begleitet von seinem grossen, blauen Koffer mit den wenigen Habseligkeiten, welche er noch sein eigen nannte. Sein Ziel Sizilien lag zwar in einer anderen Richtung aber weiter unten im Stiefel war er nun mal schon. Wie es weiter gehen würde wird sich weisen.

Völlig übermüdet erreichten die beiden nach einer eher fahrlässigen Non-Stop Reise durch dunkle, u-beleuchtete Abbruzzendörfer und unzählige Serpentinen Foggia am Eingang zur Region Apulien. Trotz der schon weit vorgerückten Nachtstunde pulsierte noch lautes Leben durch die Strassen. Mehr hupend wie fahrend quälte sich der Verkehr durch die engen Strassen und Gassen. Wie sollte man da schlafen können, zumal der Käfer-Motor noch in den Ohren brummte. Irgendwie wurde es Morgen. Scheinbar hatten sie doch geschlafen, wenig aber intensiv. Er würde heute den Gusti verlassen, welcher seinen Trauben nachzurennen hatte, um mit der Bahn weiter zu reisen. Dunkle Gestalten, vorwiegend Männer mit Schirmmützen, nur wenige Frauen in schwarzen Kleidern, bestiegen den Zug nach Roma Termini. Sicher war Kaspar der einzige Ausländer, der sich in diesen Zug verirrt hatte. Das verrieten schon seine Kleider, war er doch nicht schwarz gekleidet und trug auch keine Schirmmütze. Praktisch zu füllen waren sie ja, diese Mussolini-Gedächtnis Waggons der italienischen Staatsbahn. Jedes Abteil hatte beidseitig Türen, welche auf ein den Wagen umlaufendes Trittbrett hinaus führten. Durch die Platzersparnis des wegfallenden Mittelkorridores, konnten mehr Passagiere hinein gepfercht werden. Der Kontrolleur turnte sich zur Fahrkartenkontrolle auf diesem Trittbrett von Türe zu Türe. Ein wahrlich artistischer Job war das. In Rom, Stazione Termini angekommen, blieb ihm Zeit zum Essen. Der Anschlusszug nach Messina fuhr erst am späten Nachmittag. Vom Bahnhofrestaurant her beobachte er, während er da auf den „piatto di spaghetti“ wartete, das emsige Treiben im enorm grossen Bahnhofs. Meinte er da nicht gerade eben den Erfolg eines Taschendiebes beobachtet zu haben, wie er einen wohlhabend aussehenden Reisenden seiner Brieftasche entledigte? Er wollte auf seinen Koffer gut aufpassen. Obwohl sicher nichts Wertvolles enthaltend, wäre dies ein herber Verlust geworden. Schliesslich war alles was er besass zwischen diesen beiden Kofferdeckeln, inklusive einiger  neuer italienischer Fachschmöker. Das Gewicht dieser Bücher könnte einen potenziellen Dieb zu falschen Schlüssen verleiten.

In Reggio Calabria wurde der Zug geteilt und überquerte auf dem Schiff die berühmte Meerenge von Messina. Obwohl noch früh am Morgen, wollte er sich dieses Manöver nicht entgehen lassen, denn schlafen konnte man bei diesem Lärm ohnehin nicht mehr.

Klein sei er und eher dick, dieser Antonino Scarpaci meinte Franco Civelli. Er könne ihn auf dem Bahnhof nicht verfehlen. Der liebe Franco Civelli kannte wohl den Bahnhof von Messina nicht, da gab es jede Menge kleine und dicke Männer mit lachenden, mit finsteren und mit nichtssagenden Gesichtern. Wie sollte er da erkennen, welcher nun der richtige Antonino sein würde.  Es geschehen noch Zeichen und Wunder, der Antonino fand den Kaspar. Das war natürlich ungleich einfacher wie umgekehrt. Mit dem Fiat Topolini, auf dem Rücksitz den blauen Koffer kutschierte Antonio durch den Morgenverkehr nach Hause. Torregrotta/Roccavaldina hiess die einsame Bahnstation bevor man von der Hauptstrasse in die Berge nach Torregrotta abbog. Frau Scarpaci war genau so, wie man sich eine währschaffte Sizilianerin im mittleren Alter vorzustellen hatte. Die besten Jahre hatte sie gesehen, dunkle Schatten über den Lippen verrieten versteckten Bartwuchs. Antonino war nicht zu beneiden. Auch ihr Bruder, wiederum ein Antonino war anwesend zur Musterung des Neuankömmlings. Kaspar meinte zu verspüren, dass dieser Antonino ihn nicht mochte, aber er wollte sich Mühe geben dies zu ändern und gut zu arbeiten.

19.  Der Auftrag

Der Auftrag

„Vergessen Sie nicht, Sie gehen auch in unserem Auftrag zu Scarpaci“, sagte Franco Civelli zum Abschied, als er seinen blauen Koffer unter die Haube des Käfers von Gusti Meier wuchtete. “Sie überwachen dort die Erfüllung unseres Abnahmekon-traktes für Frühkartoffeln“. Toll, was ihm da zugetraut wurde. Er sollte einen echten Aufseher markieren. Ob das der Herr Scarpaci wohl wusste? „Gleichzeitig haben Sie die Gelegenheit, die von uns an Scarpaci gelieferte Kartoffelsorte Ponta im Wachstum zu beo-bachten. Sie schreiben uns dann bitte einen kleinen Rapport darüber. Es ist dies eine neue, sehr ertragreiche Sorte, wenig anfällig auf Krankheiten. Na ja, Sie werden es dann ja sehen. Gute Reise“. Sprach es und verschwand, sich eine neue Gauloise anzündend, im dunklen Flur.

Nun war er also in Sizilien angelangt. Gasparino, so nannte ihn sein neuer Chef, glaubte, der kleine freundliche Antonino könnte eigentlich ganz gut auch der Dorfmafioso von Torregrotta sein. Oder gehörten etwa die vielen Geschichten darüber ins Fabelreich? Jedenfalls Boss im Dorf war er unbestritten, zu gross war die ihm von den Leuten entgegen gebrachte Ehrerbietung.

Die Ernte war verspätet, das Wetter dieses Jahr etwas zu kühl und der erste vertraglich festgehaltene Verladetermin der Kartoffeln für Franco wurde verpasst. Kaum ein Tag verging da nicht ein besorgter Franco nach seinen Kartoffeln fragte. Der Markt sei leer, die Preise hoch, jetzt und nicht später müsste die Ware her. Doch die staatliche Exportkontrolle kümmerte sich wenig um Franco’s Erregung. Einzig die Schalenfestigkeit war Kriterium für den Exportbeginn. Basta. Diese eher ruhige Zwischenzeit wollte Gasparino nutzen, Antonino zu suggerieren, ihm doch zu erlauben, den umständlichen Packbetrieb etwas zu reorganisieren. Ihm schien, als seien hier die Uhren still gestanden. Er erinnerte sich an alte Stiche im Buch über Livingston’s Afrikareisen, wenn er zusehen musste, wie mühsam und chaotisch hier gearbeitet wurde. Schwager Antonino wäre eigentlich hierfür zuständig gewesen, doch der beschäftigte sich eher mit Röcken und Grappa, da konnte er wer sein und man merkte weniger wie beschränkt und unfähig er eigentlich war. Die schweren Agrumenkisten, kleinen Kindersärgen gleich, wurden, wie bei den Kaffern, von den Frauen auf dem Kopf ins Lager getragen. Der ganze Packbetrieb stand jeweils bei Ankunft einer neuen Ladung erntefrischer Früchte still und die zwanzig bis dreissig Frauen rollten ihre Kopftücher zu Ringen, legten diese als Polsterung auf den Kopf um die vollen Kisten auf demselben besser in Balance zu halten. Gasparino wähnte sich in einer anderen Welt, hatte einerseits Mitleid mit den geplagten Frauen. Antonino könnte andererseits sicherlich mehr verdienen wenn die Arbeit effizienter gemacht würde. Die Frauen müssten Ihre Arbeit nicht drei bis viermal täglich immer wieder unterbrechen. Er wusste von der Migros her, dass es spezielle Obstrollis gab, auf welchen sich bequem zehn und mehr Kisten transportieren liessen. Man fuhr mit der Schaufel unter den Stapel, kippte nach hinten und manövrierte auf den drei Rädern mit minimalem Kraftaufwand wohin man wollte. Antonino Scarpaci liess sich von der Idee mit den Rollis zu arbeiten, unterstützt durch eine entsprechende Zeichnung, begeistern. Man fuhr mit dem Topolino, dieser war mittlerweile von Gasparino beim Dorfgaragisten in die Kur gegeben worden und hätte zweifelsfrei den Bergpreis in seiner Klasse gewinnen können, zum „Consorzio Agrario“ nach Messina.

„Aha“, sprach dort der Direktor erfreut, als er die Zeichnung interpretiert erhielt. „So ein Gefährt müsste noch irgendwo herumstehen. Sie können es günstig haben, das kauft sonst ohnehin niemand“. Gasparino’s Eindruck vom Gefährt war gut, ein ordentliches, stabiles Ding, sicher importiert und dazu erst noch günstig. Fragt sich nur, ob der Topolino ausreichend Platz bot, das Ding zu transportieren. Doch die kleine Ladefläche war grösser wie es den Anschein machte. Bei offenem Heck und etwas Abgase einatmend, ging es zurück zum Packhaus nach Roccavaldina. Scarpaci war auch der Meinung, dass ein einziges solches Gefährt zu wenig sei und der Zank über die Benützung desselben programmiert sein könnte. Ein zweites Exemplar war aber nirgends aufzutreiben, weshalb man sich einigte in der Dorfschmiede gleich ein weiteres identisches Model fertigen zu lassen. Der Preis für ein einziges Exemplar käme recht teuer, viel günstiger käme es, meinte der geschäftstüchtige Ferraio, wenn man gleich vier Exemplare anfertigen würde. Gesagt, getan. Die vier neuen Karren waren etwas höher, so wie es Gasparino wollte, waren aber augenfällig zierlicher geraten, weniger massiv wie das Original. Trotzdem, zu dem Preis sollte man eigentlich nicht meckern.

Gut gemeint aber nicht verstanden, ist man versucht zu sagen, wenn man die zweckentfremdete Anwendung betrachtete, welche den neuen Karren zu Teil wurde. Die nützlichen Dinger standen den ganzen Tag herum und die Frauen trugen nach wie vor die schweren Kisten auf ihren Köpfen. Einzig in den Kaffeepausen riss man sich um die Karren, um sie ihrer Schräglage wegen als willkommene Stehliege zu benutzen. Ob da wohl Schwager Antonino bereits sabotierte? Während Gasparinos eintägiger Demon-stration am Objekt wurde dann aber augenfällig, dass drei Mann in kürzerer Zeit einen Lastwagen oder Motorkarren entladen hatten wie nie zuvor. Die Frauen mussten sich nicht von ihren Plätzen bewegen und konnten weiter arbeiten. Eine echte Erleichterung für alle.

Ab sofort wurde vom Personal, selbst zum Transport einer isoliert dastehenden, leeren Kiste nach einem dieser „Wunder-Rolli“  Ausschau gehalten. Gasparino freute sich und machte sich daran, den Arbeitsablauf zu systematisieren. Das war allem Anschein nach zu viel des Guten und zu revolutionär für den Schwager Antonino. Dummerweise hatte Gasparino ihn vorgängig nicht konsultiert und ihn nicht nach seiner, ohnehin unwichtigen Meinung gefragt. Es war Sonntag, bestens geeignet um die Umstellung im Lager vorzunehmen. Auch Bippo, der Mecanico, Freund von Gasparino, war anwesend und hörte sich dessen Ideen an. Ob er sie auch teilte, hat er ihm nie gesagt, aber als Antonino explodierte, plötzlich ein Messer zog und sich auf Gasparino, seinen vermeintlichen Widersacher, Nebenbuhler und vermeintlichem Kometenzenvernichter stürzen wollte, schritt Bippo ein, drehte dem verdutzen Angreifer den Arm auf den Rücken, dass dieser aufschrie und entwendete ihm das Messer. Schon wieder Glück gehabt Gasparino. Ja, Bippo war ein feiner Kerl, mit grossem Fachwissen und Geschick, verdammt in Roccavaldina geboren zu sein. Aber immerhin fuhr er das weit und breit einzige ausländische Auto. Er war stolz auf seinen Ford-Taunus.

Der Schwager verschwand für einige Tage. Antonino hatte ihn geheissen, sich zu entschuldigen und dazu brauchte er wohl eine gewisse Anlaufzeit  Die Tage in Sizilien nahmen ihren Lauf.

Die Kartoffeln reiften langsam, zu langsam für Franco Civelli, aber die Natur respektive der ICE-Dottore gab als Kontrolleur den Export noch immer nicht frei. „Verdammte Scheisse“ meinte Franco, „die Preise fallen, andere haben Ware, nur wir nicht“. Antonino Scarpaci der Gute, wusste nicht mehr was er tun sollte, fürchtete er doch bald einmal auf seinem Segen sitzen zu bleiben, sollte sich die Natur nicht bald eines besseren besinnen.

20.  Wie vor 100 Jahren

Wie vor 100 Jahren

„Gasparino, amico“ rief ihm Bippo von weitem zu, wie er ihn am Bahnhof „Nazionali verde senza filtro“ holen sah. „ Kommst du mit, wir müssen in die Berge zum Duca della Valle verde einen Motor reparieren?“ „Claro, gerne lieber Freund, bin schon bei Dir. Mama Rosa wird mich nicht vermissen und zu Hause über meinem Zimmer in Spadafora dröhnt ohnehin nur der Fernseher und im Kino gib es dort erst morgen wieder einen neuen Film. Also auf geht’s.“

Die Fahrt zu dritt, Bippo hatte seinen Mechaniker mitgenommen, ging es mit dem edlen Ford-Taunus in Richtung Barcellona P.G., vorbei an Patti PdG, wo Scarpaci’s älterer Bruder eine Fabrik für Essenzen und Duftöle betrieb, durch Gioiosa Marea, wo schon längst die Kartoffeln hätten geladen werden sollen nach Capo d’Orlando. Die untergehende Sonne spiegelte sich gleissend im ruhig da liegenden Meer. „An sich“, meinte Bippo, „wäre nun ein Bad an der Spiaggia das einzig Richtige“. „Weißt Du Gasparino, bei Mondlicht mit einem hübschen Mädchen im Wasser zu lieben, das ist das Grösste“, meinte der offensichtlich schon erfahrene Mecanico. Die Strasse wurde holpriger und führte in einem ausgetrockneten Flusslauf weiter in die Berge hinein. Diesem Pfad im Schritttempo folgend, erreichte man nach einigen hundert Metern die Fortsetzung des Fahrweges auf der anderen Seite. Lang und kurvig und auch ein wenig gefährlich schien ihm diese Reise schon zu sein. Mittlerweile war die Nacht hereingebrochen und nur die Scheinwerfer des Taunus und der Mond wiesen ihnen den Weg. Plötzlich nach einer Wegbiegung fuhren sie durch ein grosses Steinportal. Im Scheinwerferlicht erkannte man Menschen, welche im Dunkeln auf einer Kirchentreppe sassen. Konturen von Häusern, welche einen Platz umrahmten waren auszumachen. Am Ende der Piazza stand ein grosses monumentales Haus, wohl das Castello des Grafen. Der Duca und seine Untertanen lebten in einer abgeschiedenen Welt in den Bergen. Hier soll es Motoren geben, fragte sich Gasparino? Wohl eher Esel und Maultiere oder dergleichen. So unrecht hatte er vermutlich noch nicht einmal, aber einen Motor gab es trotzdem. Jedenfalls nannten sie dieses Ungetüm so.

Im Lichte der Taschenlampen war es auszumachen. Im Untergeschoss des Kirchturmes lag die „Energiezentrale“ des Duca. Welch ein Monstrum. Bippo besah sich die Bescherung und wusste gleich, wo der Fehler lag. Er war ein sehr versierter Mechaniker. Seiner Werkzeugtasche entnahm er ein Stück Filztuch, tränkte dieses in einem Petrol-Diesel-gemisch, zündete das gute Stück an und steckte den glimmenden Filz kurzerhand mit zwei Drittel dessen Länge in eine Öffnung am Motorenkopf, verklemmte dieses mit einem ganz gewöhnlichen Zapfen und befahl seinem Mecanico: „Ziehen“, ziehen, stark ziehen“. Dieser riss am Transmissionsriemen was das Zeug hielt. Pfaff…, paff.., paff, paff, paff und der Kellerraum füllte sich mit Rauch und Abgas. Es qualmte fürchterlich und plötzlich wurde es hell und heller. Das Wunder geschah, der Motor begann regelmässig zu tuckern und es wurde Licht. Die Menschen auf der Treppe klatschten Beifall. Bippo war der Grösste. Es werde Licht, doch er fand den Schalter nicht, hätte man rezitieren können, denn die Piazza blieb trotzdem nur schwach bis gar nicht beleuchtet. Die Häuser, das Schloss und das grosse Eingangsportal lagen nach wie vor umwerfend romantisch vor ihnen im Mondlicht. Etwa so, wie es die Gebrüder Grimm in ihrem Märchenbuch oft schi-derten. „Des Nachts sind alle Katzen grau“, meinte Bippo, „kommt lasst uns den langen Heimweg antreten, es ist schon bald Mitternacht“.

21.  Die Ungeduld des Franco Civelli

Die Ungeduld des Franco Civelli

Das Wetter war mittlerweile etwas wärmer und freundlicher geworden. Franco Civelli musste vor Ungeduld seinen Bürostuhl bald durchgescheuert haben. Gute Worte, böse Worte, nicht’s half, doch jetzt endlich schien die Natur mitspielen zu wollen.

„Du hast nach Gioiosa Marea zu gehen, dort zu wohnen und mir täglich mindestens einen Waggon Kartoffeln, wenn es geht gleich zwei, drei auf die Schienen zu bringen“. Von wegen zwei, drei. Das wollte Antonino nicht, schliesslich lautete der Vertrag auf einen Waggon täglich. Er hatte noch andere ungeduldige Kunden und ausserdem selbst auch von den aktuellen, höheren Marktpreisen profitieren.

Die Bahnstation lag auf Meereshöhe, vom Bahnsteig aus hätte man mit wenigen Schritten am sauberen Sandstrand ein Bad nehmen können. Doch nun hiess es arbeiten, Franco wollte es, Antonino wollte es. Die Lieferanten des Schlaumeiers Antonino Scarpaci hatten ihre Packnischen, Lager wäre eine zu hoch-trabende Bezeichnung für dies Löcher, entlang der Güterstrasse, welche den Zugang zum Bahnhof gewährleistet. Eine grosse, lange und breite Treppe überwand die Höhendifferenz vom Bahnhof zur Hauptstrasse, welche auf den Klippen entlang führte. Fischer hatten ihre ebenerdigen Geschosse an die Packer vermietet, damit diese einen möglichst kurzen Weg zur Laderampe des Bahnhofes hatten. Eine ganze Reihe solcher Fischerhäuschen mit kleinen Balkons säumten denn auch die Güterstrasse. Von einen Ende der Bucht zum anderen bis zur breiten Treppe nach oben. Die tägliche Kontrolle in den Packhäusern musste sich darauf beschränken, zu verhindern, dass verletzte oder schlechte und schmutzigen Knollen in die Säcke gelangten. Franco hatte ihm ans Herz gelegt, doch ja auf die Qualität zu achten.  Dank viel freier Zeit konnte Gasparino auch die Umgebung erkunden. Er half dabei auch einem angeblich etwas missratenen, jüngeren Bruder von Antonino Scarpaci bei seinen Bemühungen per Megafon und Renault-Heck durch die Dörfer zu fahren um Besucher für seine Kinosäle zu animieren. Alle meinten, er sei ein verdammter Kommunist, was immer das auch heissen mochte. Gasparino fand ihn einen netten und patenten, weltoffenen Kerl. Die Fahrten mit dem etwas rachitischen Renault-Heck erschienen ihm recht abenteuerlich. Dabei noch auf die Heimatschnulzen aufmerksam zu machen erforderte Geschick und war eine recht anstrengende Sache. Drei Kinosäle waren zu füllen und die Dörfer lagen oft weit ab vom Schuss. Das brauchte Argumente, welche Michele aber scheinbar nie ausgingen. Gasparino begleitet ihn jeweils gerne auf seinen Touren, entkam er doch so für einige Momente den Kartoffeln und dem monierenden Franco Civelli.

22.  So ändern sich die Zeiten

So ändern sich die Zeiten

"Stopp, bitte keinen einzigen Waggon mehr verladen lassen, wir verlieren Haus und Hof. Der Markt ist eingebrochen da plötzlich zu viel Ware verfügbar ist“ meldete Franco aufgeregt nach Sizilien. „ Ja, lieber Franco, sage mir, wie ich das anstellen soll. Deine Abmachungen lauten auf Verladung eines Waggons je Tag ohne Nachlieferungspflicht bei Verweigerung durch die ICE-Exportkontrolle“. „Egal, wie sie das machen. Wichtig ist, dass sie versuchen soviel wie möglich zurück zu halten bis zum Vertragsablauf“. Was tun sprach Zeus? Gasparino wurde von allen plötzlich gehegt und gepflegt. Auch Scarpaci hatte die Marktsituation mitbekommen und wusste um die grossen Verluste seiner Vertragspartner. Nur, er selbst hatte sich eben auch fest gelegt und strampelte im Netz genau wie Franco. Gasparino wäre nicht Gasparino, wenn er es nicht zumindest versucht hätte seinem Freund  Franco zu helfen. Das war er ihm schuldig. Also ging er zur täglichen Kontrolle durch die Packmagazine, schäkerte mit den Packerinnen und lies mal eine angeschnittene, mal eine verletzte, mal eine faule Knolle in die Säcke fallen. Kurz, er sorgte dafür, dass aller verfügbare Schrott in die Säcke gepackt wurde, stets unter dem Hinweis, man brauche unbedingt Ware, je mehr desto besser. Die Stunde der Wahrheit kam dann bei der ICE-Exportkontrolle am Waggon. Der Dottore, mittlerweile schon fast ein Freund geworden, kontrollierte schon gar nicht mehr richtig und stellte einfach seine Zertifikate, aus um möglichst rasch nach Hause zu kommen. Was hatte nur Gasparino plötzlich, dass er die Ware nun kontrolliert haben wollte? Er traue den Packern nicht so recht und habe auch schon von zu Hause einen Rüffel eingefangen, flunkerte er ihm vor.

Wie recht er doch hatte, dachte sich der Dottore, waren da doch auch faule, zerschnittene und arg verschmutzte Knollen in den Säcken, richtiger Schrott. So etwas darf nicht in den Export, da hatte sein Freund Gasparino schon recht. Der Markt würde leiden. Also lautete sein Verdikt kurz und bündig: Export verweigert. Und schon war er auf dem Heimweg nach Messina.

Franco gratulierte und meinte: “Mach weiter so“. Der hat schon gut reden, wenn die mich erwischen, dachte Gasparino, ja was dann? Jeden zweiten Tag wollte er versuchen, diese Show abzuziehen. Es klappte recht ordentlich, doch langsam begannen die Packer den Braten zu riechen und informierten ihren Kunden Scarpaci. Der versprach, der Sache auf den Grund zu gehen. Dazu kam es aber nicht mehr. Der Vertrag lief aus. Ja, mein lieber Franco wir sind quitt aber bedanken könntest du dich ja trotzdem, dachte er sich. Undankbarkeit ist der Menschheit Lohn, das ist ein alter Hut der immer wieder passt.

23.  Die Supersorte

Die Supersorte

Oh Schreck, wie hatte Franco Civelli doch gesagt? Ertragreich, grossknollig sei sie, besser wie die alte Sieglinde sollte sie sein, die neue Ponta. Wenn dem wirklich so sein sollte, dann haben sie hier entweder kein Ponta-Saatgut erhalten oder aber die hiesigen  sandigen Böden spielten nicht mit. Super sahen die Felder aus, festes, grünes und starkes Kraut be-deckte sie, doch Kartoffeln unter dem Kraut waren mit der Lupe zu suchen. Was sollte er bloss Franco erzählen? Der würde ihm ohnehin nicht glauben und ihn nach Hause beordern. Das wäre vielleicht gar nicht so schlecht, denn langsam schien die Sache auch mit Annamaria anzubrennen. Wenn er dann auch noch an den Bruder von Annamaria dachte, dem Schuhmacher wurde es ihm immer etwas mulmig. Schuhmacher hatten doch so komische Werkzeuge, Ahlen und dergleichen. Diese sollen hässliche Löcher hinterlassen, wenn man sie in den Bauch gerammt bekommt. Er musste Franco noch den Gefallen tun und die Sache mit der Sorte Ponta ordentlich vom Tisch bekommen. Er wollte fotografisch belegen, dass Ponta eine Supersorte sei respektive werden könnte. Der Rapport gelang zum Meisterwerk. Vor einer Pflanze der Sorte Ponta häufte er Knollen von vier bis fünf Ponta-Stauden und daneben zum Vergleich eine Staude der Sorte Sieglinde mit ihren eigenen Knollen. Der Text zu den Bildern war entsprechend unverfänglich abgefasst, absolut korrekt, sprach er doch nicht von den entsprechenden Mengen und liess bewusst vieles offen. Franco sollte Freude haben. Trotzdem riet Gasparino von weiteren Feldversuchen in diesem Gebiet ab. Allen Leuten Recht getan, ist eine Sache, die niemand kann. Doch diesmal schien ihm das doch fast gelungen zu sein. Mehr noch, Franco rief seinen Schützling in die Schweiz zurück, wo er ihm für sein „umfassendes Werk“ Fr. 100.— Prämie ausrichten liess. Ein schlechtes Gewissen hatte Gasparino nicht, er hatte ja nichts getan das Franco nicht erwartet hätte. Ein klein wenig ein schlechtes Gewissen drückte ihn aber schon, Annamaria wegen, welche ihn doch bald heiraten wollte und von welcher er sich Knall auf Fall verabschiedete.

Von der Laderampe des Bahnhofes aus hatte er sie eines Tages auf dem Balkon ihres Elternhauses sitzend gesehen. Sie war langhaarig, schwarz, knackig, im besten Alter. Dieses Mädchen wollte er unbedingt kennen lernen. Als er sie eines Tages schliesslich sah, die Treppe zur Hauptstrasse hochsteigen, liess er die Kartoffeln stehen und stieg ihr stracks hinter her. Sie meinte, wenn er ehrliche Absichten hege, sollte er nach Hause kommen und den Vater und die Mutter um ihr Einverständnis zur Verlobung bitten. Vorher gab es keinen Kuss und kein gar nichts. Streng waren da die Bräuche. Er wusste aber von Kollegen, dass Annamaria bereits eine Freundschaft hinter sich hatte, was ihr Verhalten erklären würde, weshalb er riskieren wollte, eine entsprechende Anfrage zu starten. Die Aussicht eines Fischer’s, seine Tochter dereinst mit einem sicherlich reichen Schweizer zu verheiraten, war sicher der tiefere Grund des elterlichen Einverständnisses. Da sassen nun die beiden in der einzigen Schlaf- und Wohnstube auf einer schmalen Bank, hielten Händchen, knutschten ein bisschen aber mehr lag da nicht drin. Die Mutter sass bei jeder Gelegenheit gleich gegenüber und gab sich strickend den Anschein, nichts zu sehen und nichts zu hören. Da war schon bald vom Heiraten die Rede. Annamaria machte Druck und die „aventura“ schien ihm langsam aber sicher in unkontrollierbare Bahnen abzugleiten. Da kam ihm die Order, umgehend nach Langenthal zurück zu kehren nicht ganz uner-wünscht. Die mitgebrachte, hübsche Schmuckkette machte die Entschuldigung des plötzlichen Rückrufes für Annamaria nicht viel erträglicher. Sie wird es ertragen haben. Das Leben ist oftmals hart, das hatte sie schon selbst so oft erfahren.

24.  Heimkehr

Heimkehr

Abends um acht Uhr, es war noch Tag, die Sonnen-brille auf der Nase, den „Corriere della sera“ in der Tasche, mit spitzen Schuhen italienischer Herkunft und einem in Sizilien massgeschneiderten Anzug traf er in Aarau ein. Seinen alten Schatz, er war ihr trotz allem, wohl aber eher auch zufällig,  stets treu geblieben, wollte er treffen.

Fast hätte sie ihn übersehen. Der spinnt doch mit seiner Sonnenbrille und überhaupt, wie der daher kommt und wie der aussieht, das darf doch nicht wahr sein. Aber es war so. Man begrüsste sich nicht eben stürmisch, wie Kaspar rückblendend konstatierte. Man könne doch nicht vor aller Leute hier schmusen, meinte sie und so weiter und so fort. Er versuchte das zu begreifen, man war wieder in der Schweiz, da herrschte scheinbar noch Zucht und Ordnung. Das hatte sich scheinbar nicht geändert. Ihr Missfallen über seinen Aufzug äusserte sie zu mehreren Malen und irgend etwas in ihm dämmerte langsam. War die Rosline etwa nicht mehr in ihn verliebt, hatte sie etwa einen anderen, besseren, ordentlichen, bürgerlicheren, einfacher angezogenen Freund? Entsprechende Fragen brachten keine klaren Antworten aber er war sich sicher, sie verloren zu haben. Weiber sind gemein, dachte er sich und man trennte sich rasch, jeder seines Weges gehend. Schitt, aber noch manche Mama hat eine hübsche Tochter zu Hause, tröstete er sich und fuhr nach Langenthal in sein Zimmer zurück. Irgendwie konnte er die erlittene Abfuhr nicht begreifen, obwohl die lange Trennung sicher nicht zur Festigung der jungen Liebe beigetragen hatte. Nun war ihm klar, weshalb die Briefe immer spärlicher und kürzer wurden. Er Esel hätte das schon längst merken müssen. Aber vielleicht war es gut so. Annamaria hätte ihn sonst vielleicht gar um den Finger gewickelt und er wäre nun der Schwiegersohn eines sizilianischen Fischers. Na prost, das wär’s dann gewesen. Er genehmigte sich im altehrwürdigen „Bären“ ein kühles Bier und dann noch eines und beschloss vorerst mit Weibern nichts mehr anzufangen.

Zurück von Sizilien hatte er von Franco ein Angebot erhalten. Sein Job in Langenthal gefiel ihm, da war was los und etwas aufzubauen für die Zukunft. Nach einer Stage in der Kartoffelabteilung bei Meister Regenass, wo er den staatlich subventionierten Export mit all dem nötigen Papierkram kennen lernte, war er nun in der Abteilung von Franco gelandet. Franco Civelli war ein alter Fuchs, sozusagen mit allen Wassern gewaschen. Seinen gemütlichen Bündnerdialekt hörte man gerne, selbst dann, wenn er aus seinem reichhaltigen Märchenrepertoir flun-kerte. Starker Frost hatte vergangenen Frühling nicht nur in Sizilien die Kartoffelernte verzögert, er hatte auch die gesamte Obsternte der Schweiz restlos vernichtet und Franco hatte alle Hände voll zu tun, die importierten, Hunderte von Waggons Äpfeln und Birnen seinen Lieferanten abzurechnen. Die finanziellen Verkaufsergebnisse waren auf Grund der extremen Mangelsituation in der Schweiz schlicht sensationell. Selbst Anurchen, eine Urform des Apfels, wurmstichig und ungeniessbar, wurden zu Mostzwecken importiert. Der italienischen Staatsbahn mangelte es bald einmal an Waggons, um die gute und auch weniger gute Ware zu befördern und man sah sich gezwungen das lose geschüttete Mostobst in offenen Kohleloren auf die Reise zu den hiesigen Mostereien zu schicken. Diese rissen sich geradezu um jeden Apfel. Sehr zur Freude von Franco. Die Kasse klingelte in einem nie gesehenen Ausmass. Es war klar, diese Situation war nicht der Verdienst der Lieferanten und schliesslich war auch der Frost ein echt „schweizerischer“ gewesen. Nichts lag also näher, so viel wie möglich von dem Segen in der eigenen Kasse zu behalten. Franco beauftragte Gusti Meier, er war offensichtlich auf seiner Traubentournee nicht sehr erfolgreich gewesen,  dem Heimkehrer von Sizilien die Sache „richtig“ zu erklären, damit dieser die Abrechnungen im Sinne von Franco selbstständig erstellen konnte. Es machte Spass, das Pferd am Schwanz aufzuzäu-men. Von einem imaginären, angenommenen Netto-Endergebnis wurde zu einem berechneten Brutto-verkaufspreis hoch gerechnet. Tausende von Tonnen wurden so „verbilligt“ abgerechnet. Für die zauberhafte Rendite seiner Abteilung heimste Franco hohes Lob seines Direktors, Heinrich Rengel ein. Auch seine Lieferanten waren zufrieden und bedankten sich gar für die „verfeinerten“ Resultate. Die Welt, so schien es Kaspar, die will doch beschissen werden. Unglaublich, was da zusammen geklaut wurde. Pervers jedoch, dass sich der Beklaute auch noch dafür bedankte.

25.  Der Grosshandel

Der Grosshandel

Gusti Roth war schwer erkrankt und Hartmann aus Neuenburg kam in Langenthal nicht so recht auf Touren. Seine lockere, welsche Art schien bei den Berner „Gringe“ nicht so richtig anzukommen. So sollte ihm denn der Neue, aus Sizilien zurückgekehrte, zur Hand zu gehen. Man verstand sich sofort ausgezeichnet, wenn auch die alte Heiniger, zuständig für die Administration, dem Duo gegenüber eher reserviert auftrat, war sie doch eine eingefleischte Roth-Anhängerin und glaubte Neuerungen ablehnen zu müssen. Sie wollte beim alten Pro-zedere bleiben und sabotierte wo es ging. Das waren die echten Probleme mit welchen Hartmann zu kämpfen hatte. Man rechnete mit Roth’s baldiger Rückkehr und liess der Sache ihren Lauf, respektive der Heiniger ihre Launen. Die von Hartmann angestrebte neue Ausrichtung des Unternehmens Geiser Detail war zu diesem Zeitpunkt offenbar noch nicht erwünscht und wie sich später herausstellte, war der Zug, bis Roth endlich zurückkehrte, endgültig abgefahren und verpasst. Trotzdem war auch diese Zeit für Kaspar sehr lehrreich.

Kaspar hatte, einer Eingebung folgend Roslin per Postkarte zum Geburtstag gratuliert, jedoch ohne eine Anschrift zu hinterlassen. Sollte bei ihr noch brennen, was bei ihm noch brannte, würde sie schon Mittel und Wege finden, sich mit ihm in Verbindung zu setzen. Dem war dann auch so. Sie erinnerte sich einmal den Namen Civelli gehört zu haben, die Karte trug ja den Poststempel von Langenthal. So erfuhr sie durch einen Anruf bei Civelli von diesem seine Anschrift. Schlaues Mädchen, dachte er sich, als sie ihn kurz darauf zu einem Terrassenfest nach Hause einlud. Das wirkte beiderseitig. Das Motto: Alte Liebe rostet nicht, schien sich zu bewahrheiten. So war hier alles wieder im Lot. Kaspar trug abends keine Sonnenbrille mehr, auch die spitzen Schuhe waren längst ausgetreten und ersetzt und auch an Gewicht, wenn auch wenig, hatte er zugelegt. Alles neu macht der Mai.

Heinrich Rengel, seines Zeichens Direktor der Geiser Gruppe hatte noch andere Sorgen. Die St.Galler Tochter lief tief in roten Zahlen. Der dortige erste Mann hatte zusammen mit seinem Adlaten mit gewagten Spekulationen eine Menge Geld verloren. Sie wurden gefeuert und ein neuer Direktor, Eugen Polli, benötigte noch einen Unterhund, denn mit Lehrlingen alleine war der Laden nicht zu führen. Eine Chance meinte Heiri Rengel, sei dies für Kaspar, die er wahrnehmen sollte. Das tat er denn auch.

26.  Neue Aufgaben

Neue Aufgaben

Der Umzug nach St. Gallen lief problemlos. Zum blauen Koffer hatte sich mittlerweile ein etwas kleinerer, schwarzer Satellit gesellt. Mehr brauchte es immer noch nicht.

Eugen Polli liess ihn wirken, das heisst er liess ihn strampeln. Strampeln in einem Teich dessen Tiefe er nicht kannte. Kaspar verkaufte nach Kassel, Frank-furt, Oberlauchringen, Konstanz und viele andere Märkte. Vor allem Frau Ehl aus Frankfurt hatte es Eugen angetan, sie genoss denn auch den absoluten Vorzug. War sie etwa so hübsch oder war es nur ihr Mundwerk? Er würde dies schon noch herausfinden. Frau Haagen aus dem nahen Lustenau im Vorarlberg kam ab und zu auf Besuch. Die Glastüre wurde dann jeweils geschlossen, damit Eugen ungestört seinen Charme so richtig an die Frau bringen konnte. Er war so ein richtiger Spruchhaufen, fast ein kleiner Civelli. Nummer zwei, nicht ganz wahr aber fast glaubhaft. Mit seinem Buchhalter hatte er besonderes Glück, denn dieser gewann so oft im Lotto, dass er alle seine Kollegen immer mal wieder einladen konnte, in den oberen Graben zu einer Käseschnitte oder ähnlichem. Auch hatte er sich eben erst einen nagelneuen Volvo gekauft. Der Kerl war  vom Glück verfolgt, das war die einhellige Meinung.

Herr Jermann, der Konzenbanker und „Batzeli-verwalter“ aus Langenthal hatte seit Jahren die Jahresrechnung aus St. Gallen geprüft und jeweils für gut befunden. Der Mann hatte keinerlei Ausstrahlung, ein Buchhalter halt, nichts mehr und nichts weniger. Er war der einzige Vertrauensmann der Konzernbesitzerin Susanne Geiser. Diese hatte den ganzen Laden von Ihrem verstorbenen Ehemann übernommen und war in zweiter Ehe mit einem Zahnschlosser verheiratet. Das Geschäft interes-sierte sie wenig, einzig die Kohle musste stimmen. Ihre Lebenshaltung mit drei teuren und verwöhnten Söhnen war nicht eben billig. Herr Jermann wollte wie immer am Freitag erscheinen, um seiner üb-lichen Arbeit nachzugehen um anschliessend dann, vermutlich im lustvollen Vorarlberg, eine gepflegtes Wochenende zu verbringen. Doch erstens kommt es anders und zweitens wie man denkt, denn aus uner-findlichen Gründen verschob der Prüfer seinen Be-such. Er wollte diesen vorziehen und bereits am nächsten Tag vorbeikommen, weil das Wochenende von seiner Gattin anderweitig verplant worden war. Es war klar, dass er da gehorchen musste. Der Tag seines Besuches näherte sich dem Dienstschluss und noch immer sass der Prüfer in der Buchhaltung . Eugen lief mittlerweile mit einer echt roten “Birne“ wie ein Stier zwischen den verschiedenen Räumen hin und her. Etwas war da im Busch, nicht ganz sauber, das merkten alle. Als Herr Stebler, der alternde Vize, die Lehrlinge und Kaspar gingen, brannte noch immer Licht und Eugen Polli schien am Ende seiner Kräfte. Nun morgen früh würde man wissen, weshalb diese Hektik herein gebrochen war.

„Meine Herren“ sprach der aus Langenthal über-raschend angereiste Heiri Rengel zu den anwesen-den Mitarbeitern, „Herr Stark“ so hiess der Lotto-gewinner, „ist nicht mehr bei uns. Wir mussten uns von ihm trennen und haben gleichzeitig Anzeige wegen Unterschlagungen grösseren Ausmasses gemacht“. Die Verfehlungen waren massiv und gingen auf mehrere Jahre zurück. Man würde weiter informieren und schon kehrte man zur Tagesordnung zurück.

Prost Nägeli, das waren also die Lottogewinne. Daher also die Kraft für den neuen Volvo und die vielen Käseschnitten und ähnlichem. Über zwei-hundert Mille sollen es gewesen sein, wurde später orientiert. Im Jahre des Herrn, 1960 eine ganz schöne Stange Geld. Kunststück konnten keine Gewinne erwirtschaftet werden. Was hat denn die Pfeife Jermann all die Jahre gemacht? Da musste entweder ein ganz raffinierte Buchfälscher oder aber ebenso unfähiger Kontroller am Werk gewesen sein.

Nichts Gutes für die Zukunft der Firma ahnend, beschloss Kaspar einer Einladung nach Olten nachzukommen, welche eigentlich recht sonderbar zu Stande gekommen war. Eines Abends spät rasselte der Fernschreiber und TP aus Olten, Inhaber einer Importagentur meldete höchst persönlich Abgangsdaten von bei ihm gekaufter Ware. Da er ohnehin gerade am Fernschreiber sass, prüfte Kaspar die Daten und verdankte diese, worauf der Partner am anderen Ende der Leitung den Wunsch äusserte, den zu dieser späten Stunde noch arbeitenden Mann kennen zu lernen. Diesem Wunsche also wollte er gelegentlich doch nachkommen. Man konnte ja nie wissen.

27.  Alte und neue Kumpel

Alte und neue Kumpel
 
Der Buchhalter Stark tat einem irgendwie doch leid, der vermeintliche Lottokönig kam für zwei Tage ins Kittchen. Er verabschiedete sich nicht verständlich, er schämte sich im Nachhinein für seine Taten. Für die Familie musste das ein herber Schlag gewesen sein, als sie vernehmen musste, Papi sei bei ge-siebter Luft in Verwahrung. Da war doch gerade die „Fasnet“ der Ostschweiz angelaufen, alles war ausgelassen und heiter überdreht und diese Affäre passte so gar nicht in die Landschaft.
Sepp Kesseli, seines Zeichens Oberstift der Firma Bösch, mit einem extrem stark ausgebildeten Ego war schon wieder bei der Tagesordnung angelangt. Sepp war, so glaubte er selbst zu wissen, ohnehin der einzige gute Mann in der ganzen Mannschaft, der den Karren so richtig vorwärts brachte. Nicht sehr angenehm für die anderen, vor allem für die Lehrlinge sich stets als Statisten hingestellt zu sehen. Die überhebliche Art von Sepp war allen eher unangenehm aber im Stillen lachte man über den nicht enden wollenden Selbstbestätigungsdrang des jungen Mannes. Woher der wohl seinen seelischen Eckschaden hatte, die ihn zu solcher Art Tun zwang? Seine violetten Socken, das Revolverblatt Blick in der Tasche, er war Leser der ersten Stunde dieser Postille, waren seine steten Begleiter. Er verbrannte auch schon Mal, mitten auf den Geleisen des St. Galler Hauptbahnhofes, ein paar Hunderternoten im Vollrausch, echte Noten versteht sich. Er hatte es ja und er wollte das der ganzen Welt kundtun. Im Büro manifestierte er seine Überlegenheit, indem er sämtliche Verkaufskontrakte, auch die seiner Kol-legen auf der alten Underwood tippte. Das war an sich erfreulich, bis man realisierte, dass die eigene mühsame Überzeugungsarbeit, welche zum Ge-schäft führte, auf dem Papier als „beraten worden durch Herrn Kesseli“ dargestellt wurde. Die Begründung hierzu war denn auch simpel wie einfach blöd und frech: Schliesslich hätte er den Auftrag schriftlich bestätigt. Punkt aus. Da gibt es nur eine Reaktion darauf, sagte sich Kaspar. Solchen Menschen muss man im Leben aus dem Weg gehen, denn man ärgert sich völlig sinnlos.

Rosline war mittlerweile nach St. Gallen aufge-schlossen. Er freute sich ob ihrer Nähe. Sie hatte einen interessanten, allerdings hundsmiserabel be-zahlten Job bei einem bekannten, jüdischen Textil-fritzen angenommen. Zusammen wohnte man, in getrennten Zimmern versteht sich, oberhalb des Cafe Graf an der Rosengasse. Hier traf man sich mit allerhand interessanten Leuten und auch welchen von denen man annahm sie seien es. Es war immer etwas los. Frau Graf sorgte mit  ihrer Gerüchteküche stets für entsprechenden Gesprächsstoff. Im heime-ligen Restaurant sassen denn auch die zwei Ver-liebten, als offenbar rein zufällig ein alter Bekannter durch die Türe kam. Leo Manz, der Kumpel vom Strickhof. In der Schule sass er ihm stets zu rechten Seite, damit er von Kaspar immer fein säuberlich alles abschreiben konnte. Leo kannte da keine Hem-mungen. Hätte man ihn nicht von Zeit zu Zeit gestossen, hätte er womöglich das ganze Studium mit dem Kopf auf der Schulbank verschlafen. Dabei wollte er sich doch stets hervorheben, wähnte er sich doch als der Kräftigste, der Schönste. Leider war er  aber eben der Beste in der Schule. Jeden Morgen stand er doppelt so lange vor dem Spiegel des gemeinsamen Waschraumes wie seine Kameraden. Da wurde gestreichelt, gekämmt und nochmals gekämmt um schlussendlich die zu recht gebogene Haarpracht mit der Schmachtlocke mit Kent zu bespritzen, einem ölig riechenden, Glanz verleih-enden, urinfarbenen Fixativ, welches die Wellen den ganzen Tag über in Form halten sollte. Ob Leo wohl nicht so ganz ins bürgerliche Bild passte? Das war keinem der Schüler so ganz klar, doch unterstellen wollte man ihm nichts Abartiges. Aber einen Streich spielen wollte man dem Schönling schon, einmal seine Reaktion sehen, wenn er so richtig provoziert wurde. Der Iten aus Zizers, ein eher ruhiger, etwas verdrückter Mitschüler hatte die Idee, das ölige Kent durch echte Körperflüssigkeit zu ersetzen. Farblich war da kein Unterschied auszumachen. Doch Leo war nicht ganz so schläfrig, wie sie glaubten und bemerkte komischerweise den Unterschied sofort. Möglicherweise hatte ihn ein Judas, der Zizerser selbst vorgewarnt. Leo wollte jedenfalls seinen Widersacher totschlagen, wenn er ihn finden würde, den Sauhund den Elendigen. Der Kampf fand dann auch im Klassenzimmer, zwischen den Bänken statt. In der Tat fürchtete Kaspar, den Hals auf die Fuss-leiste der Schulbank gepresst und um Atem ringend, er würde sterben. Leo der Starke schien nicht mehr zu merken, was er anrichtet, er hatte sich in seiner Wut einfach vergessen. Doch so wollte er nicht einfach abtreten, nein so nicht schoss es Kaspar durch den Kopf. Er getraute sich plötzlich Leo weh zu tun, er musste es, wollte er nicht unterliegen. Eine erstaunlich unbändige Kraft beseelte ihn. Er wuchtete den auf ihm knienden Leo zur Seite und kniete sich seinerseits auf dessen Muskeln, dass es nur so krachte. Leo erschrak derart, dass er erst viel später seine schmerzenden Muskeln fühlte. Er würde ihn fortan in Ruhe lassen und nie mehr angreifen schwor er hoch und heilig. Der sichtlich gezeichnete ersparte sich damit weitere Demütigung.

Nun also im Cafe Graf trat dieser Leo durch die Türe, setzte sich mit seinem Begleiter an einen Neben-tisch, die Gäste musternd. „Ah, salü Käspi, was machst du denn da, freut mich dich wieder zu sehen nach all den Jahren. Wie geht es dir?“ „Gut Leo und dir, was treibst du?“ Er war eben aus Schweden zurück gekehrt, er war nicht eben glücklich, wie es den Anschein machte. Arbeit hatte er noch keine aber von der Landwirtschaft wollte er auf alle Fälle weg. Mit grossem Interesse lauschte er Kaspar’s Schilderungen seiner bisherigen Laufbahn. Mit dem Studium des dicken Wälzers „Der erfolgreiche Kauf-mann“ hatte dieser nach der Handelsschule in Bern seine Kenntnisse noch vertieft. Deshalb empfahl er Leo, sich dieses Buch zu kaufen und sich die Grundlagen für ein erfolgreiches Wirken anzueignen. Ausserdem dürfe er jederzeit zu ihm kommen, wenn er nicht weiter komme. Kaspar hatte tatsächlich Mitleid mit Leo, er wollte ihm gerne weiterhelfen. Leo meldete sich aber nicht mehr, offenbar hatte er seinen Weg gefunden. Gut so, denn er wollte jetzt wirklich zuerst einmal nach Olten  zu TP fahren. Irgendwie vermeinte er zu spüren, dass die St.Galler Tochter des Langenthaler Konzerns immer noch nicht erfolgreich arbeitete. Sicher war ein weiterer Besuch von Heiri Rengel zu erwarten, weiss der Geier was dann noch passieren würde.

 

 

gerade am Fernschreiber sass, prüfte Kaspar die Daten und verdankte diese, worauf der Partner am anderen Ende der Leitung den Wunsch äusserte, den zu dieser späten Stunde noch arbeitenden Mann kennen zu lernen. Diesem Wunsche also wollte er gelegentlich doch nachkommen. Man konnte ja nie wissen.

Weichenstellung

Aldo und Remo waren auch bei Plüss beschäftigt. Das wusste er gar nicht, obwohl er sie von seiner Usego-Zeit her kannte. Sie sassen damals oft auch im Restaurant Hammer, wo er selbst seinerzeit mit Gianni Galegati auch Gast war. Ebenso mit Heinz, dem Konditor und Zimmerkollegen verkehrte er im Hammer. Was Heinz heute wohl macht? Kaum verheiratet, des zu erwartenden Kindes wegen, war er auch schon wieder geschieden, hatte seine Frau doch die Prioritäten ausser Haus verschoben. Darauf ging Heinz nach Zürich und man verlor sich aus den Augen. Ob er wohl noch dort sei, wussten auch Aldo und Remo nicht.

„Ich fahre nach Basel, wegen einer Qualitätsreklamation. Kommen Sie gleich mal mit, wir können uns dann während der Fahrt besprechen“ meinte Traugott Plüss zu Kaspar. Sein Geschäft laufe hervorragend, er sei sehr gut positioniert auf dem Schweizer Markt. Seine Lieferanten erwarteten aber von ihm auch den Vertrieb ihrer Produkte in Deutschland  und Österreich. Seine Mitarbeiter seien ausgelastet, Remo mache die Korrespondenz und Aldo sei gesundheitlich etwas angeschlagen und habe ausserdem bei zwei fruchtlosen Versuchen in Deutschland keine sehr glückliche Hand gehabt.

„Ich bin an ihnen interessiert, trauen Sie sich zu, eine eigenständige Auslandabteilung aufzubauen? Sie würden ein eigenes Büro erhalten und unser aller Unterstützung ist Ihnen natürlich sicher“ meinte Traugi Plüss. Das klang gut, er wollte sich das überlegen, bluffte Kaspar. Es schickte sich seiner Meinung nach nicht, gleich zuzusagen. Er hatte zwar insgeheim gehofft, ein solches Angebot zu erhalten. Welch eine Herausforderung für ihn, mit 24 Jahren eine eigene Abteilung aufzubauen und zu führen. Das war schon eine viel versprechende Sache. Beim anschliessenden Mittagessen im Oristal, es gab fangfrische Forellen und Salzkartoffeln, begleitet von einem trockenen Weissen, beeindruckte ihn der Mann immer mehr. Das würde sicher ein guter Patron werden, wie sich Traugi selbst bezeichnete. „Dereinst werden meine Mitarbeiter und also auch Sie, sofern sie sich entschliessen in meine Firma einzutreten, meine Firma übernehmen können“ schob Traugi nach. Seinen Sohn lernte er erst viel später kennen. Dieser besuchte zu der Zeit eine Klosterschule in Spanien. Auch hatte Traugi noch eine Tochter. Die kannte er nur vom Hören sagen. Sie hatte schweizweit nicht die beste Presse. Aber man sollte nicht voreilig urteilen. Er würde sicher Gelegenheit haben, die besagte Tochter noch persönlich kennen zu lernen. Die Reisezeit zurück im Zug nach St. Gallen verflog im Handumdrehen, baute er doch schon die ganze Zeit in Gedanken an seiner neuen Abteilung. Zu Hause hatte Rosline gar keine Freude, sie war doch extra seinetwegen nach St. Gallen gezogen und fühlte sich wohl hier. Mir ihrem Chef war sie viel in dessen uraltem Buick in der ganzen Schweiz unterwegs. Dieser lehrte sie gar jidische Lieder singen. Ihr Chef, Herr Sternbuch war ein eher sparsamer, aber recht grossherziger Mann. Sie liebte ihren Job und dachte nicht daran, diesen schon wieder aufzugeben. Man würde sich dann jeweils am Wochenende sehen, meinte sie, womit die Situation auch hier für das Erste geklärt war.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sprung ins kalte Wasser

 

Die Stadt schien sich im Laufe der Jahre nur wenig verändert zu haben. Da war noch immer der impo-sante Bau der Usego, das ehrwürdige noch mehr in die Jahre gekommene Hotel Hammer und auch die alten Strassenzüge. Nur die Busse schienen etwas moderner und weniger holprig geworden zu sein und auch Tante Emma sass noch an ihrer Nähmaschine. Die Provinzstadt Olten hatte ihn wieder, den Heim-wehzürcher. Dass ausgerechnet der Kanton Solo-thurn für seine Entwicklung wichtig sein würde, hätte er sich nie geträumt. An das doch eher konservative, etwas hinter- oder gar untergründige Wesen seiner Bewohner, musste er sich erst gewöhnen, entsprach dieses doch nicht so ganz seinem offenen, direkten Wesen. Man wird sich anpassen müssen oder den Kopf anrennen, das war ihm schon recht bald einmal klar geworden. Noch standen die Koffer, es waren mittlerweile deren drei geworden, im Korridor des Hammer’s und warteten nach oben gebracht zu werden. Dieser Schweinepreis von Mietzins und trotzdem weit und breit kein Portier, man durfte alles selber tragen. Da würde er bestimmt nicht lange bleiben. Die Bude lag zwar sehr zentral und genügte seinen minimalen Anforderungen. Praktisch war auch das Restaurant, wo man sich nicht einmal so schlecht verpflegen konnte. Die russischen Eier waren ihm noch von seinem letzten Aufenthalt in der Dreitannenstadt in Erinnerung. Ob sie wohl noch immer so lecker waren? Auch Fanny, die magere aber ordentlich reife Serviertochter war noch da. Jeder der männlichen Dauergäste glaubte, sie eines Tages vereinnahmen zu können. Das schlaue Miststück schielte aber auf eine ganz andere Partie. Auch den lieben Aldo liess sie schon mal im Regen stehen. Besser so, denn Aldo hatte sich mittlerweile verheiratet und war scheinbar seriös geworden, wenigstens was die Frauen anbetraf. Auch Remo war verheiratet, wie er meinte nicht eben glücklich, aber es habe ihm den Ärmel rein genommen. So schnell geht das hier auf dem Lande, dachte sich Käspi. Ihm sollte das nicht passieren. Er hatte sich vor seiner Abreise aus St.Gallen noch klammheimlich mit seiner lieben Rosline verlobt und trug nun stolz ein “Fangeisen“ zur Schau. An Grippe erkrankt, hatte sie auf ihrer Matratze auf dem Boden Ihres Zimmers gelegen. Die Ärmste hatte sicher eine andere Vor-stellung ihrer Verlobung.

Das neue Büro war insofern neu, wie ein ehemaliges Schlafzimmer im Parterre neu gestrichen worden war. Schreibtisch und Stuhl hatten vor Alter keinen Jahrgang mehr. Traugi wollte wohl auf sicher gehen und erst einmal zusehen, was die neue Abteilung bringen würde bevor er sich voreilig in Kosten stürzt. Es könnte ja für die Katz gewesen sein. Auch ein Telex stand da, der verlangte zweite Ratterkasten würde demnächst  installiert, wurde ihm versprochen. Der Elektriker habe dazu noch keine Zeit gefunden. Na ja, da sass er nun in seinen vier Wänden, behängt mit ein paar alten Landkarten und einem „Bildli-Kalender“ der Firma Traugott Plüss, kurz TP. Niedliche Kühe weideten da auf einer schmucken Alp und unter dem Dezember war eine schneebedeckte Flusslandschaft zu sehen. Was hat das denn mit Früchten und Gemüsen zu tun, fragte er sich. Zum disponieren taugte der schöne und sicher teure Kalender vom Dietschi-Verlag trotz Firmenlogo rein gar nichts. Aber als Wandschmuck liess er ihn einstweilen hängen. Jeweils nach Feierabend hatte er bereits in St.Gallen administrative Unterlagen ge-schaffen, Kalkulationsblätter auf welchen er den erzielten Brutto-Gewinn je Geschäft dem Patron belegen wollte. Diese Unterlagen versorgte er in seinem antiken Pult und begann die Adresslisten seiner zukünftigen Kundschaft zu konsultieren, um diese je nach Bedeutung und Grösse der Firma zu ordnen. Ein Einführungsschreiben an Lieferanten und Kunden hatte Traugi bereits vorbereitet. Er schrieb einen sehr gepflegten Stil. Seine zwanzigjährige Tätigkeit als Korrespondent bei der Maschinenfabrik OLMA hatte ihre Spuren hinterlassen. Auch Traugi geriet zufällig in diese Branche. Sein Briefstil gefiel einem Herrn Kölla aus Bern. Er hatte Bedarf in seiner Früchteagentur am ordentichen Umgang mit seinen italienischen Lieferanten. Deren Sprache beherrschte Traugi wie auch die Französchische absolu perfekt.

Aller Anfang ist schwer

 

„Grüss Gott, hier ist die Firma Plüss Olten, L. am Apparat. Sind Sie an ital. Kopfsalat interessiert?? Ich kann Ihnen bereits rollende Ware, Morgen früh in Chiasso erwartet, aus Süditalien, der Marke Toscano „ anbieten. Preis je Steige knapp US Dollar 1.50 für die 24er Packung“ „Sicher, ich bin interessiert, haben Sie eventuell noch weitere Ware?“ fragte Herr Helvig aus Appenweier. Auf diesen ersten regelmässigen Grosskunden war Käspi mächtig stolz. Einen Bedarf hatte der Mann. Dieser mochte denjenigen eines Schweizer Importeurs gut und gerne um das zehn-fache übertreffen. „Sicher, wir erwarten morgen, wie auch übermorgen täglich an die zehn Waggons an der Grenze. Sollten Sie heute noch mehr Bedarf haben, könnte ich Ihnen allenfalls einen der heutigen Waggons noch abzweigen, respektive umdispo-nieren“. „Machen Sie das und buchen Sie uns mal bis und mit nächsten Montag täglich fünf Waggons, aber nur dieser Marke Toscano, versteht sich“ liess sich der gute Mann vernehmen nach Ankunft der ersten Ware bei ihm in Appenweier“. Den Schweizer „Brösmeli“ Kunden wollte er es schon zeigen, ruck zuck hatte er dem, ob der vielen rollenden Ware besorgten Traugi Luft verschafft. Ja der Traugi war vielleicht beeindruckt und begann schon bald einmal über die kleinen Schweizer Verhältnisse zu wettern. Herr Helvig von der Kehler Fruchtimport in Appen-weier war und blieb ein guter Abnehmer. Aber wenn er fehlende Qualität bemeckerte, dann jeweils nicht zu knapp. Seine Abzüge waren oftmals happig. Nur, weitere, neue Kunden, die regelmässig kaufen wür-den, waren einfach nicht auszumachen. Die ver-stärkten Bemühungen führten täglich zu verhohlenen Kommentaren von Traugi, wonach sein Neuer halt schon unheimlich Telefonspesen verursache. Das brauchte er eigentlich Käspi nicht zu sagen, soviel merkte er auch, doch wo kein Risiko auch kein Gewinn, lieber  Chef. Doch wie sollte er denn sonst überhaupt Zug in die Sache bringen? Mit nur 50 bis 80 verkauften Einheiten je Monat, lag er unter seinem eigenen Budget.

„Herr Plüss, die meisten Leute da draussen wollen, dass ich mich erst einmal vorstellen komme, bevor sie mir etwas abkaufen. Ich bin der Meinung, alle diese potentiellen Interessenten einmal der Reihe nach zu besuchen, damit sie auch sehen, wer am anderen Ende des Telefondrahtes sitzt“. Traugi war gar nicht begeistert ob der neuen Spesen, welche da sicher zu erwarten waren. Wer sagte ihm denn, dass in dieser neuen Abteilung etwas drin liegen würde. Womöglich würde sein neuer Mann ja auch in Köln oder Frankfurt versumpfen und das ganze Geld verspielen, verzocken, so wie dies Aldo passiert ist. Nein, er war für eher weniger Spesen und mehr Ertrag. Wer wollte das nicht. Geben Sie mir doch ihren Sohn mit, dann kann er gleich einmal den dortigen Markt kennen lernen“, meinte er am folgenden Tag zu Traugi,  hartnäckig sein Projekt verfolgend. Der Sohn war zwischenzeitlich aus Spanien zurück und auch mit der Schule in La Neuveville fertig geworden. Käspi’s neue Idee verfing tatsächlich. Mama Plüss’s Auto, ein nobler VW Ghia Karmann wurde reisefertig gemacht und die zwei machten sich zusammen auf die Piste. Die Reise war sehr anstrengend, sie hatten sich viel vorgenommen und wussten, nicht ob dies alles so zu realisieren war. Aber sicher würde die Reise etwas bringen vermeinten beide nach den ersten Tagen. Sie sassen bei einem kühlen Bier und diskutierten das Tages-geschehen in einer schummrigen Höhle der Münch-ner Innenstadt. Wie sie da vor sich hersimpelten, den mehr oder weniger ausgezogenen Bühnenmädchen nachschauend, offerierte sich schon bald einmal eine charmante Begleiterin und setzte sich zu ihnen. Röbi und Käspi, beide in solchen Dingen unerfahren, lies-sen sich zu Sekt überreden. Ein fürchterliches Gesöff war das, da blieben sie doch lieber bei Ihrem Bier. Das Mädchen hatte wohl Löschblätter gefressen, denn in kürzester Zeit hatte sie bereits die zweite Pulle leer. Die Bestellung einer weiteren Flasche konnte Käspi gerade noch verhindern, sah er doch im Augenwinkel eben noch wie das letzte volle Glas in den Sektkübel gegossen wurde. So ein Miststück. Röbi konnte so viel Unverfrorenheit gar nicht fassen und verlangte umgehend die Rechnung. Oh Schreck, der Traugi wird keine Freude haben. Mit vereinten Kräften gelang ihnen, mit Franken, D-Mark und US-Dollar gerade noch den stämmigen Kellner zu be-friedigen. Gott sei Dank war das Auto bereits voll getankt. Das Hotelzimmer nicht benutzend, reisten sie noch vor Tagesanbruch umgehend Richtung Heimat. Traugi, meinte seinen Augen nicht trauen zu können, wie die beiden Reisenden bereits um zehn Uhr vormittags in der Bude standen. Während Röbi, der arme Junge, von der Grenze weg das Auto nach Olten gefahren hatte, sich gleich neben Käspi’s Büro, in seinem Zimmer auf’s Ohr haute, begann Käspi noch den, von Traugi ausdrücklich verlangten Rap-port zu schreiben. Anschliessend telefonierte er noch mit einigen Kunden, bedankte sich für den freundlichen Empfang und platzierte dem lieben Traugi gleich noch zwei, seit längerem an der Grenze stehende Waggons mit Salat. Ja, wenn der gute Helvig nicht wäre, man hätte ihn erfinden müssen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kreuzgang

 

Traugis Bruder, Godi, bekleidete bei der lokalen Telephondirektion einen höheren Posten, welcher ihm allerlei Liebesdienste für seinen Bruder ermöglichte. Gott sei Dank, hatte endlich die tägliche Mühe mit den launischen Damen vom Fernamt ein Ende. Im Ausland schon längst Realität, mussten in der Schweiz noch immer alle Auslandverbindungen beim Fernamt bestellt werden. Da waren Beamtinnen am Werk und auch der allerbeste Kunde der Region musste hinten anstehen. Viele Geschäfte gingen so durch unzumutbar langes Warten auf das Gespräch in die Hosen. Die Vermittlerinnen hatten es nicht so eilig wie Kaspar.  Tägliche Reibereien mit den, sich ihrer Macht sehr bewussten Damen, waren die Regel. Einmal gar drohte man Traugi, dem mit Abstand grössten Kunden der PTT in Olten, die Leitungen zu kappen, sollte sich der Umgang des Herrn aus der Auslandabteilung mit den Beamtinnen nicht verbessern. Entschuldigen musste er sich, zu Kreuze kriechen und sich für den oberlausigen Service des Staatsbetriebes gar noch bedanken. Das alles hatte jetzt mit der Installation des in der Gegend einzigen Direktwahl-Telefons ein Ende. Dem Einfluss von Godi war diese für beide Seiten grosse Erleichterung zuzuschreiben. Dringend notwendig war dieser kleine schwarze Kasten auf seinem Schreibtisch, denn das Geschäft entwickelte sich zusehends erfreulicher. Das Geklapper seiner neuen Remington war immer öfters bis spät nach offiziellem Büroschluss zu hören. Immer mehr an deutsche Kunden gerichtete schriftliche Verkaufsbestätigungen verliessen die Firma und Traugi reklamierte schon lange nicht mehr ob der Spesen, er nahm sie aber immer noch zähneknirschend zur Kenntnis. Die stetig steigenden, monatlichen Einkünfte hingegen über-zeugten ihn von der Richtigkeit, den jungen Mann angestellt zu haben. Seine Strategie war also richtig gewesen, man musste eben nur den richtigen Weit-blick haben. An alle die vielen Zweifel ob des Auf-baus der neuen Abteilung, an die Nörgeleien der vielen Spesen wegen, an die jeweils im trauten Heim verstohlen geäusserten Bedenken wollte er sich schon bald einmal nicht mehr erinnern.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Durchsetzungsvermögen gefragt

 

Die zum Jahresende zusätzlich zum Lohn aus-bezahlte Jahresprämie freute ihn einerseits, ander-erseits war er sich bewusst, diese ehrlich „erkrampft“ zu haben. Ein Geschenk war diese Prämie beileibe nicht, eher hätte die „molièrsche“ Grössenordnung zu Diskussionen Anlass geben  können. Aber was soll das, er machte seinen Job gerne und nicht des Geldes wegen. Er ging also auf seine Abteilung und genoss den heimlich manifestierten Neid seiner bei-den Mitstreiter. Obwohl sie beide auch zum ersten Mal eine Zusatzprämie erhielten,  waren sie doch der Meinung, dass der Neue zu gehorchen und sich anzupassen habe. Was sollten sie aber tun, es schien als wollte sich dieser nicht so einfach fügen und dreinreden liess er sich offenbar schon gar nicht. Der glaubt doch nicht etwa, er könne tun und lassen wie er wollte, schon gar nicht sei er etwa besser wie sie beide. So waren denn auch gelegentliche Dispute an der Tagesordnung, bis dann beim Kaspar eines Tages irgendwelche schwache Sicherungen durch-brannten. Das durch die Luft fliegende schwarze Direktwahl-Telefon erreichte nur des kurzen Kabels wegen nicht den anvisierten Kollegen. Es knallte mit grossem Getöse auf den Boden vor die Füsse des Widersachers, was diesen derart erschreckte, dass er sich lautlos in sein „Kabäuschen“ verzog, um sich mit seinem Kollegen Remo zu besprechen. Kaspar bedauerte seinen Ausbruch, aber einmal ist genug dachte er und bewunderte die Qualität des Materials, der Apparat funktionierte nämlich noch immer.

Heute sollte er fünfzig verkaufte Waggons auf der Remington bestätigen. Es war schon sehr spät am Abend, Boss Traugi wartete geduldig auf die Doku-mente zum unterschreiben. Die Kameraden drehten Däumchen in ihrem Büro, wartend, auf dass Traugi den Tag offiziell abschloss. Kaspar wunderte sich ob des Respekts der beiden vor dem Patron, er wäre selbst schon längst aus dem Hause. Helfen konnten die beiden ihm ohnehin nicht, hatten sie doch von den Usancen des Auslandgeschäftes keine Ahnung. Um den Tag nicht endlos werden zu lassen, liess Käspi es heute bei der Hälfte der „Confirmationen“ bewenden, zumal er ja ohnehin alles bereits fern-schriftlich bestätigt hatte. Er fand diese Bestätig-ungen, welche meist erst nach der Ware eintrafen, als absolute Zeit und Geldverschwendung. Doch Traugi wollte daran festhalten, aus welchen Gründen auch immer. Heute aber hatte er nicht gemerkt, dass die eine Hälfte fehlte. Der Tag war für ihn schon erfolgreich genug verlaufen und möglicherweise war er, mittlerweile auch selbst der langen Warterei auf die unterschriftsreifen Papiere überdrüssig gewor-den. Kaspar beschloss kurzerhand langsam aber sicher diesen administrativen Leerlauf auf die Reise ins Niemandsland zu schicken. Ein Fernschreiben musste fortan genügen. Die Unterstützung seiner, ihm mittlerweile zugeteilten Sekretärin in dieser Sache war ihm sicher. An Arbeit fehlte es ihr trotzdem nie. Die Argumentation, wonach ein solcher Kontrakt  nur von beiden Kontrahenten unterschrie-ben seine Gültigkeit habe, überzeugten auch Traugi, dass er hier nicht von „Sabotage“ seiner Weisungen ausgehen durfte, sondern nur von der völligen Sinnlosigkeit solcher einseitiger Schreibübungen. Diese wurden schlussendlich, selbstverständlich nur für die Auslandsabteilung eingestellt. Remo wetzte nach wie vor seine Finger auf seiner alten Remington und weigerte sich auch eine neue Maschine zu akzeptieren, so sehr war die „Alte“ ihm ans Herz gewachsen. Ausserdem hatten die wenigsten der Kunden der Schweizer Abteilung so ein Teufelsding von einem Fernschreiber. Das Auslandgeschäft dominierte bald einmal derart die Firma, dass der gute Traugi fast neidisch wurde. Der Eindruck liess sich nicht wegwischen. Bemerkungen solcher Art gegenüber seinen lieben Kunden häuften sich von Tag zu Tag. Warum eigentlich so sarkastisch? Da kassierte der Mann Millionen, welche er nie kassiert hätte und ist trotzdem immer unzufrieden.

Guido, so hiess der sympathische junge Mann, der eines schönen Tages in der Türe stand. Er hatte sich telefonisch angemeldet und arbeitete bei der Orto-frutta in Cesena, einem Lieferanten der Auslandab-teilung der Firma Plüss. Was Guido vorschlug war nicht uninteressant, passte perfekt ins Expansions-konzept von Kaspar. Guido wollte für die Firma Plüss in Cesena ein Einkaufsbüro eröffnen. Seine An-sprüche waren bescheiden, selbst brachte er nur gerade seine Arbeitskraft ein. Aber gesagt getan, Traugi liess sich überzeugen und man wagte den Schritt, wenn Traugi auch die neu zu erwartenden Spesen etwas Angst zu machen schienen. Nach einigen Anlaufschwierigkeiten funktionierte die Sache aber recht ordentlich. Guido musste lernen vom Verkäufer zum Einkäufer zu mutieren. Das fiel ihm nicht leicht aber Guido war ein intelligenter Mann und kapierte relativ schnell, dass nur im Einkauf Geld verdient werden konnte. Die Verkaufspreise diktiert immer  der Markt, da gab es kein Entrinnen. Die Zahlen stimmten immer besser und die Firma Plüss wurde auf dem deutschen Markt zu einem bekannten Markenzeichen. Kaspar konnte stolz sein aber für ihn war der Erfolg eigentlich fast selbstverständlich. Schau vorwärts und nicht hinter dich, sagte schon die Stauffacherin zu ihrem Werner und das war auch seine Devise.

 

 

 

 

 

 

 

 

Die erste Wohnung

 

Längst hatte er die bedrückende Enge des Zimmers im Hammer verlassen und war in eine Einzimmer-wohnung am Kalchofen an der Stadtgrenze zu Wangen gezogen. Der etwas weitere Weg zur Stadt hatte auch etwas Positives, er verminderte die abendlichen Wirtshausbesuche im Hammer und während der kalten Wintermonate mit den kurzen Tagen zog er es vor, abends zu Hause zu bleiben. In der Stadt war ohnehin nichts mehr los, die alten Kollegen aus seiner ersten Oltner Zeit waren aus-geflogen. Der Bracher, dessen Vater stets ein wen-diges, zu seiner Zeit auch sehr trendiges Goggomobil fuhr, war angeblich eines Mädchen wegen in die Fremdenlegion abgehauen und soll nun in Indochina irgendwo begraben liegen. Der Konditor Heinz, zwischenzeitlich geschieden, soll sich nach Zürich abgesetzt haben. Auch Madeleine, Kaspar’s seiner-zeitiger kurzer Sommerflirt war nun in Genf. Es hatte sich also auch hier einiges verändert.

Seine kleine Wohnung war nun seine Heimat und sein Schatz Rosline kam jeden Freitagabend und machte ihm sonntags gar noch rasch seine Wochen-wäsche. Sie war ein wirklicher Schatz. Langsam be-gann auch das Privatleben Formen anzunehmen. Onkel Joe, der mittlerweile aus Saudi-Arabien seiner schwer kranken Gattin nach Bern gefolgt war, wo sie ein weiteres Mal operiert werden sollte, hatte ihm für seine neue Wohnung gar ein Büchergestell gebas-telt. Geschliffene und gebeizte Tannenbretter, durch welche seitlich schwarz gestrichene Rohre geführt wurden. Diese wurden zwischen Boden und Decke gespannt und schon war genügend Platz geschaffen für seine Bücher, den neuen Fernsehapparat, das Telefon und allerlei Schnickschnack. Onkel Joe hatte in der Tat handwerkliches Geschick.

Aus einer Zeitungsanzeige notierte sich Kaspar die Anschrift einer Möbelagentur in Zürich, wo man sich  angeblich bedeutend günstiger eindecken konnte wie im Laden. Aber die im zwischenzeitlich eröffneten Sparheft ersichtlichen Werte entsprachen noch nicht ganz dem Stand, welcher zu grösseren Anschaf-fungen notwendig gewesen wäre. Der freundliche Verkäufer der Agentur in einem Hinterhof an der Sempacherstrasse in Zürich  gelegen, war offensicht-lich nicht sehr zahlungskräftige Kundschaft gewohnt. Die Abzahlungsraten waren bescheiden und das Betreffnis auch schnell einmal erledigt, denn im un-bezahlten Bett schlief es sich schlecht. Der schöne Berberteppich, welchen er ganz unprogrammgemäss mitkaufte, hatte das Geschäft über die Limite gezo-gen. Im französischen Bett ruhte es sich herrlich, Freitags wurde es dann jeweils etwas enger, das war nicht ungewollt. Ein Anruf seiner Schwester Susi bestätigte leider eines Tages, was er stets befürchtet aber von sich gedrängt und nicht für möglich gehalten hatte, die Mutter war in Bern gestorben. Nun hatten sie also keine Eltern mehr und würden das Leben alleine zu meistern haben. Für ihn war das eigentlich kein Problem, hatte er doch schon längst auf eigenen Füssen gestanden und wusste mittlerweile worauf es im Leben ankam, um vorwärts zu kommen und Erfolg zu haben. Aber seine kleine Schwester, kaum zwanzig Jahre alt, welche die Mutter in ihrer Leidenszeit aufopfernd gepflegt hatte, würde ungleich schwerer leiden. Für Onkel Joe hatte Kaspar eigentlich keine wirklichen Gefühle übrig, hatte der sich doch bereits während der Leidenszeit der Mutter eine neue Konkubine zugelegt. Dem Freak für Haushaltwaren, Pfannen und Apparaten hatte eine raffinierte Elektrolux-Verkäuferin mit Kind den Speck durch den Mund und ihn in ihren Bann gezogen. Die Menschen sind schlecht, musste be-sonders Susi sich gedacht haben, als sie beschloss, ihre Zelte bei Joe in Interlaken abzubrechen und ihren eigenen Weg zu gehen. An die Beerdigung mochte sich Kaspar noch gut erinnern. Einen letzten Gruss brachte er der so still und friedlich daliegenden Mutter, bevor das Feuer ihren armen Körper auffrass. Durch das Guckloch des Ofens schien es ihm, als stünde sie ein letztes Mal auf, um ohne zu winken durch den Kamin zum Himmel zu fahren. Das Leben ist kurz und verschissen wie eine Hühnerleiter, dachte er sich. Obwohl weder von der Mutter, noch von den beiden Kindern gewünscht, bestanden die plötzlich so zahlreich zur Beerdigung erschienenen Verwandten auf einem Abschiedsessen. So  nannten sie es jedenfalls. An die Hexe, der Stiefmutter seiner Mami, erinnerte er sich noch besonders gut, war sie es doch, welche ihre Mami und den leiblichen Bruder, Onkel Karl rüde bestohlen hatte während ihrer Ehe mit dem ETH-Professor. Sie hatte die beiden so richtig über den Tisch gezogen. Beide Betroffenen waren in dieser Hinsicht einmal völlig derselben Meinung. Mami hasste diese Frau und bezeichnete sie kurzerhand als Hexe. Mit ihren klaren, kalten Wasseraugen hinter den schmalen Sehschlitzen hätte sie tatsächlich eine Hexe sein können. Ausgerechnet diese Frau musste die Mutter auf ihrem letzten Gang noch dulden, sie war ja schon stumm und wehrlos. Ob sie sich wohl deswegen im Feuersturm des Ofens noch einmal aufbäumte, bevor sie durch den Kamin zu entschwinden schien? Helfen wollten sie alle und gute Freunde sein. Worte, nichts wie Worte, dachte sich Kaspar und weinte herzerweichend. Was, dieser Kerl konnte doch auch weinen? Dass er aber von seinen Eltern nicht viel hatte, dass er alle Bezugspersonen länger und bes-ser kannte, auch diese ihn besser kannten wie seine Eltern, wussten die wenigsten. Die angebliche heim-liche Neuigkeit der Hexe interessierte ihn wenig. Sie teilte ihm so leise mit, dass es jedermann hören konnte, so er wollte, dass der Vater seiner Schwester Susi ein berühmter Schriftsteller gewesen sei. Was sollte ihn das interessieren? Susi war seine kleine Schwester und er hatte sie gern. Susi hingegen, überrumpelt von der bei wenig passender Gelegen-heit losgetretenen Neuigkeit war für einen Moment perplex und traurig, es nicht schon längst gewusst zu haben. Nun jeder Mensch hat so seine Geheimnisse, die er eben oftmals auch mit ins Grab nimmt. Die Mitteilung der Hexe war so sinnlos wie überflüssig. Die Urne brachten die Geschwister gemeinsam im komfortablen Citroen von Onkel Joe nach Zürich zur ihrer richtigen Grossmutter auf den Friedhof Enzen-bühl.  Wie es sich für solch traurige Anlässe gehört, passte auch das Wetter. Es war trüb und regnerisch. Auf dem Nachhauseweg sinnierte er über die Vergangenheit und die Zukunft. Er war sich sicher, einen solchen Citroen wie Onkel Joe hatte, würde er sich wohl nie leisten können. So weich gepolstert und gefedert wie die Polster im Wohnzimmer in Inter-laken, machte das Fahrzeug schon Eindruck. Er würde sich mit seinen Drahtesel begnügen, den er sich für ein paar hundert Franken seines ange-sparten Taschengeldes erstanden hatte. begnügen. Der Vorgänger hatte den Geist aufgegeben. Er erinnerte sich, wie er auf der Heimreise von der Velotour nach Chur mit seinem damaligen Schul-kameraden René Friedrich in Wädenswil, infolge seiner Unaufmerksamkeit gegen einen stehenden Lastwagen geknallt war.  Eine Beule am Kopf und ein völlig deformierter Velorahmen waren damals das unerfreuliche Ergebnis.

Was soll nun nach dem Tod der Mutter mit dem Chalet in Interlaken geschehen und was mit den vielen Sachen von Mami und den Kindern?  Als Joe und Mami in Saudi-Arabien waren, hatte er ihn beauftragt, den Bau des Hauses zu überwachen. Nüssli hiess der Unternehmer aus Matten bei Inter-laken, ein kleines Schlitzohr.

Eine interessante Aufgabe war das für den jungen Mann, wenngleich Joe hernach meinte, es sei doch etwas teurer geworden wie gedacht. Natürlich war mit den vielen Sonderwünschen der beiden mittler-weile aus dem einfachen Chalet ein komfortables Wohnhaus geworden. Das dem Mister Mc Innis zu erklären war gar nicht so einfach. Der gute Nüssli gab sich aber alle Mühe mit der Begründung der Mehrkosten und meinte, in Amerika sei das sicher bei soviel Sonderwünschen auch der Fall. Das leuchtete Joe schlussendlich ein, er bezahlte ohnehin alles aus der „Portokasse“. Was sollte die Meckerei? Er sollte sich lieber freuen ob des gelungenen Werkes. Er zog aber das trockene und heisse Wüstenklima vor und kam deshalb relativ selten nach Interlaken. Schade um den Garten, super geplant und von Kaspar aus Überzeugung schon fast geordert, hatte Joe im letzten Moment abgewürgt. Er hatte nicht viel übrig für eine schöne Umgebung.  Bauer Minder konnte also weiterhin seine wenigen Rindviecher auf dem grossen Grundstück weiden lassen. Mit dem Haus waren auch weniger gute Erinnerungen verbunden. Durch Ihre lange Krankheit war die Mutter oft ans Bett gefesselt. Ihre Nervenkraft war futsch und sie reagierte oft nicht mehr rational und wenig angebracht. Die kleine Susi-Schwester hatte speziell darunter zu leiden. Er selber war ja relativ weit weg von zu Hause und hatte in Olten wenigstens die Woche durch seine Ruhe. Die sonn-täglichen Besuche zu Hause in Interlaken waren dafür oft recht mühsam. Er erinnerte sich noch gut daran, wie er seine Mutter nur mehr handgreiflich daran hindern konnte, seine Schwester an den langen Haaren die steile Treppe herunter zu ziehen. Nicht auszudenken, was hätte passieren können, wäre ihr das Unterfangen geglückt. Diese Leidenszeit der Mutter war für alle Angehörigen fast unerträglich und hinterliess nicht zuletzt bei Susi tiefe Spuren.

Für Kaspar war es bequem, nach dem Tod der Mutter, die Lösung der anstehenden Trennungs- und Teilungsprobleme seiner Schwester zu überlassen. Er selbst hatte schon längst keine so enge Bindung mehr, weder zur Mutter, noch zum Haus und es war ihm eigentlich auch egal, was Joe in Zukunft machen würde.

Er hatte erst kürzlich seinen neuen Job angetreten und der beanspruchte ihn voll, er hatte also sein Aufgaben. Trotzdem befriedigte ihn die Situation nicht. Keine Eltern mehr, sein Schatz Roseline im fernen St.Gallen und nur immer Freitag auf Besuch. Susi, seine Schwester war mittlerweile von Onkel Joe mit einem Citroen 2CV beschenkt worden und wollte den Führerschein machen. Keine ganz einfache Sache für sie. Damit sie ihren Lernausweis endlich gegen einen Ordentlichen eintauschen konnte, fuhr Kaspar dreimal die Woche abends nach Bern, um mit ihr die Praxis zu üben. Das brachte ihm andererseits wiederum den Vorteil unter der Woche über das Fahrzeug zu verfügen. Doch auf die Dauer war das natürlich kein Zustand, zumal Susi ja das Fahrzeug nach bestandener Prüfung für sich beanspruchen würde.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Die Familie

 

„Lurati hier“ klang es freundlich aus der Muschel des Telefons. „Herr Plüss, mein Arbeitgeber sagte mir,  Sie hätten eine Wohnung zu vermieten. Das wäre für mich sehr praktisch, arbeite ich doch gleich gegen-über auf der anderen Strassenseite“. Herr Lurati vereinbarte mit ihm einen Besichtigungstermin, wobei man alle Einzelheiten noch besprechen wollte. Die Wohnung lag im Parterre und war so richtig ver-wohnt. Die kürzlich verstorbene Mutter von Lurati hatte sie bewohnt und er wollte die Wohnung nun renovieren und etwas umbauen sowie ein Cheminée einbauen. Als monatlichen Zins meinte er Fr. 270.-verlangen zu müssen. Man wurde sich schnell han-delseinig. Das arme Sparheft. Es würde den mittler-weile wieder etwas angesetzten Speck gleich wieder los, denn Möbel Strebel in Aarau war nicht gerade billig aber Rosline und er wurden sehr gut beraten. Einzig bei der Wahl der Polstergruppe mit den losen Daunenkissen zweifelte Strebel wohl etwas an der Potenz des Sparbuches und zierte sich ihnen vorerst diese zu verkaufen. Von nun an traf man sich jeden Freitag wie gewohnt in der neuen, schönen Wohnung und die gute Roseline hatte etwas zusätzliche Arbeit hinzu bekommen. Trotzdem war sie gar nicht begei-stert ob der Idee von Kaspar nun doch möglichst schnell zu heiraten, denn sie liebte ihren Job und wollte sich erst noch etwas mit der neuen Idee anfreunden. Doch er war es leid, die ganze Woche alleine in der grossen Wohnung zu sein und sein Schatz noch immer weit weg.  Das sei kein Zustand, den gelte es zu beenden. Also heiraten oder Schluss machen war die etwas kühne und fahrlässig daher gesprochene Alternative. Was also, sollte sie nein sagen? Doch irgendwie wollte sie wohl auch, sie war einverstanden. Der Gasthof Kreuz in Weier im Emmental war ihr von einer, auch regelmässig nach St. Gallen fahrenden, Zugbekanntschaft empfohlen worden. Dort sei es gut und günstig. Kollege Aldo und seine Frau Yvonne sollten die Trauzeugen sein. Dem Schritt in ein gemeinsames Leben stand nichts mehr im Wege. Rosline und waren in solchen Dingen völlig unerfahren, hatten sie doch noch nie das Vergnügen einer Hochzeit beizuwohnen, organisier-ten den Anlass so gut sie es eben verstanden.  Traugi Plüss war nicht sehr erbaut, war doch die sommerliche Hochsaison angelaufen und er wollte Kaspar kaum entbehren. Das Fest war zwar herrlich, einfach,relativ kurz. Montags sass Kaspar bereits wieder hinter seinen Telexmaschinen und Rosline, die junge Frau übte im neuen Heim schon bald einmal ihre Kochkünste. Schön war es zu zweit zu Hause in der neuen Lurati Wohnung. Mit Kindern wollte man noch mindestens drei Jahre zuwarten. Der „Deux chevaux“ war nach einigem Missgeschick der lieben Schwester Susi, wieder bei ihm in Olten gelandet. Sie konnten nun diese Kutsche gut nutzen.

Der Weg zu zweit         

 

Die Hinterlassenschaft von Mama war schnell gezählt. Ausser ein paar Möbelstücken, zum Teil sehr schönen alten Stücken, welche die Mutter im Laufe der Jahre mit kundigem Auge im Brockenhaus besorgt hatte, war da nur mehr ein Sparheft mit rund achttausend Franken. Dieses Geld hatte die Mutter explizit der Schwester von Kaspar, Susi vermacht. Das war noch der ganze schäbige Rest vom Erlös aus dem Verkauf der Liegenschaft Gersthoferstrasse in Wien. Der Opa hatte anlässlich des denkwürdigen Besuches seines Sohnes in Begleitung des Enkels Buzzi zu Weihnachten 1949, seine Häuser den Nachkommen seiner Tochter und seinem Sohn ver-macht. Dass der Sohn kaum drei Wochen nach dem notariellen Akt diese Welt verlassen musste, hatte niemand erwartet. Der unerwartete Tod hatte un-schöne, zeitraubende und eine teure Auseinander-setzung zur Folge.  Damit dies für die Schweizer Nachkommen nicht allzu viel werden würde, besorgte Rechtsanwalt Schallaböck in Wien die entsprechen-de Schatzung. Der Schätzpreis fiel denn, auch für die seinerzeitige Lage am Liegenschaftsmarkt, recht tief aus. Die Mutter war aber froh, dass überhaupt noch etwas übrig blieb, hatte sie doch seit dem Tod des Vaters echte wirtschaftliche Probleme zu bewältigen. Bis die kleine Überweisung dann endlich eintraf, um Anwaltskosten, Steuern, Schreibgebühren sowie um Claeringverluste gekürzt, war die Summe stark ge-schrumpft. Die Überweisung war sehr hindernisreich, lief über verschiedene Verrechnungszentralen , denn Oesterreich war noch immer ein besetztes Land und überall wurden Kosten und Gebühren abgezockt. Die verbliebene Summe sollte die eiserne Reserve der Mutter bilden. Zum ersten Mal seit Jahren konnte sie über eine solche verfügen. Infolge widriger Umstände schrumpfte diese Reserve im Laufe der Jahre auf den noch verbliebenen Sparheftstand zusammen. Schwester Susi fand die von Mami gewünschte Erbzuteilung ungerecht und liess ihrem Bruder kurzerhand viertausend Franken davon überweisen. Die ihr verbliebenen Möbel stellte sie, mangels Platz an ihrem neuen Domizil im Lagerhaus ein. Es würde sich sicher eine Verwendung hierfür ergeben, hatte doch Bruder Kaspar die Absicht gelegentlich ein Haus zu bauen und auch sie wollte sich eine kleine Wohnung einrichten. Dies geschah dann auch in Solothurn, wo sie nach mehreren Umwegen eine gute Stelle hatte antreten können.

Mittlerweile war Sandra zur Welt gekommen. Die kleine Tochter von Rosline und Kaspar hatte es ihrer Mutter bei der Geburt nicht leicht gemacht. Die Schwangerschaft war begleitet von Gelüsten nach feinen Orangen und anderen Früchten. Kistenweise futterte Roslin in dieser Zeit Robinson-Blut-Orangen der Usego. Ein Glück, dass Kaspar mit Lucien Augsburger, seinem ehemaligen Usego-Chef noch guten Kontakt hatte. Dieser hatte seinerzeit auch seinen Entschluss die Usego zu verlassen, sehr gut verstanden und war ihm darob nie böse gewesen. Kaspar hoffte seinerseits, es werde ein Junge geboren werden. Nur ein solcher benötigt bald einmal eine elektrische Eisenbahn, dachte er sich und begann mit den entsprechenden Einkäufen im nahen Lörrach. Bis der vermeintliche Junge einmal soweit sein würde, liess sich selbst mit den schönen Lok’s und Waggon’s spielen. So erfüllte er sich einen schon lange anstehenden Bubentraum. Roslin aber hoffte, er werde nicht enttäuscht sein, sollte es dann doch kein Junge werden. Sie freute sich selbst auch ob der Vorfreude von Kaspar und konnte die Ankunft des Kindes kaum mehr erwarten. Plötzlich eilte es und man suchte schnellstens das Spital auf. Am frühen Vormittag dann ging es los. Der Befund des Arztes, Dr. Roth war klar: „Geben wir ihr noch eine Spritze damit es schneller geht, der Muttermund ist erst wenig offen, so gross wie ein Fünffrankenstück“. Sprach es und knallte der, in den Wehen liegenden Rosline die Chemie in den Hintern. Kaspar war die ganze Zeit dabei, legte seinem Schatz kühlende Lappen auf die Stirn. Bald sah er das kleine Köpfchen sich drehen und schon war das Kind da, es war ein Mädchen und schrie aus Leibeskräften, so wie es die Hebamme wünschte. Die kleine Erden-bürgerin sollte Sandra getauft werden. Der jungen Mutter war Freude und Erleichterung ins Gesicht geschrieben und Kaspar freute sich sehr, nun Papa geworden zu sein. Zurück im Geschäft, wo er die frohe Kunde vom Ereignis verbreitete, nahm er die Gratulationen und Glückwünsche von Kollegen und Kunden entgegen, während Mutter und Kind im Spital bestens versorgt würden. Er freute sich auf den Besuch am Abend bei Rosline und Tochter Sandra im Spital. Er erschrak als er ins Zimmer trat, hingen doch über dem Bett seiner jungen Frau jede Menge Flaschen mit Schläuchen am Hacken und Rosline lag bleich und still in ihrem Bett. „Was ist los, was ist passiert“ fragte er. Die Zimmernachbarin, eben auch erst Mutter geworden, hatte während sie mit ihren Besuchern plauderte realisiert, dass das Stöhnen von Rosline aus dem Nebenbett plötzlich abbrach und deren Kopf zur Seite kippte. Sie klingelte umgehend Sturm und ihre Verwandten liefen nach Hilfe. Die Hebamme kam, realisierte umgehend die Situation und begann sofort mit der Wiederbelebung,  hängte Rosline an Plasmabeutel, auch ein Blutspender wurde umgehend telefonisch aufgeboten. Gott sei Dank, sie war wieder da, es ging um Haaresbreite an einer Katastrophe vorbei. Der Blutverlust musste riesig gewesen sein, denn das entsprechende Becken füllte sich durch Druck auf den Bauch randvoll. Die gute Frau Kümmerli hatte Rosline durch ihr rasches Handeln zweifels-ohne das Leben gerettet. Kaspar wollte sich gar nicht ausmalen, wie die Sache hätte ausgehen können. Er hätte diesen Arzt am liebsten umgebracht, hatte doch die Spritze genau in dem Moment ihre Wirkung entfaltet, wie der natürliche Schliessreflex der Gebärmutter zu wirken begann und hatte damit deren natürliche Schliessung verhindert. Mit jedem Pulsschlag floss ungehindert Blut in die Bauchhöhle und verursachte grässliche Schmerzen. Anstatt dass die Pflegerinnen der Ursache der Klagen über die grossen Schmerzen nachgegangen wären, beur-teilten sie die junge Mutter als Simulantin und Weichei. Eine Fahrlässigkeit ohnegleichen, welche beinahe in die Katastrophe geführt hätte. Eines war für Kaspar sicher, Kinder kriegen war zu riskant und ein zweites Mal wollte er es nicht riskieren.

Der Sommer war sehr warm und ausgesprochen schön. Rosline hatte sich wieder gut erholt. Das Spenderblut von „Dienstmann“ Graf hatte ihr, wohl auch auf Grund eines Restgehaltes an Beaujolais, schnell wieder auf die Beine geholfen. Auch Sandra gedieh bei der von der Natur vorgegebenen Er-nährung prächtig. Sie war sehr durstig aber eher etwas faul. Rosline musste täglich ihre Milch ab-pumpen, um sie dann in der Flasche an die kleine Sandra weiter geben zu können. Nun waren sie also eine richtige kleine Familie geworden. Stolz führte die junge Mami ihre kleine Tochter im nahen Park spazieren, während der frisch gebackene Vater ihnen oftmals vom Bürofenster aus zusehen konnte. Man genoss den neuen Familienteil in vollen Zügen und dokumentierte dies mit Hunderten von Fotos und Filmaufnahmen. Sandra mittlerweile getauft, den verirrten Wassertropfen hatte sie sich bei der Taufe eigenhändig aus dem Auge gewischt, zeigte schon bald was sie wollte oder was sie weniger oder gar nicht wollte. Das Gehen schien ihr nicht zu passen, kriechen war weniger anstrengend. Schon befürchte-ten die besorgten Eltern eine Fehlentwicklung. Doch siehe da, eines Tages lief die kleine Bohne ganz alleine davon, den Vorsatz kriechen zu wollen, scheinbar vergessen. Das war ganz etwas Neues, sie konnte gehen, ja springen und ab sofort war ab einer gewissen Höhe kein Gegenstand mehr sicher vor ihren flinken Händchen. Sie ging sehr vorsichtig ans Werk, bestaunte und betastete alles sehr fein und gefühlvoll. In die Brüche ging kaum etwas. Ein Mädchen halt!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Der Unfall

 

Die jährlich wiederkehrenden Besuche bei seinen Kunden in Deutschland und Oesterreich hatte sich Kaspar mittlerweile zur Gewohnheit erkämpft. Röbi durfte einerseits aus Kostengründen nicht mehr mit-kommen und andererseits hatte er sich in Spanien die Sprache des Landes anzueignen. Röbi hatte es als Sohn eines wohlhabenden Vater’s schon ent-schieden einfacher wie er. Er musste nicht für seinen Lebensunterhalt arbeiten, durfte im Ausland die Sprachen erlernen und auch gleich anschliessend an die Rekrutenschule die Offiziersschule besuchen. Warum das Vater-Sohn-Verhältnis trotzdem nicht funktionierte wie es sollte, schien ihm aber nicht ganz unbegreiflich. Nur durch Zufall stand Aldo mutig zwischen Vater und Sohn, als dieser eines Sonntag’s Vormittag mit dem Sturmgewehr auf seinen Vater losging. Wer weiss was passiert wäre, wenn der vor dem Vater stehende, schon damals nicht so schlanke Körper von Aldo den jungen Mann nicht zur Vernunft gebracht hätte? Jedenfalls hatte sich der sonntäg-liche Büroaufenthalt zum Disponieren der rollenden Ware diesmal bewährt.

Das Verhältnis zwischen Vater und Sohn wurde durch diesen Vorfall natürlich nicht besser. Das war mit ein Grund, weshalb Kaspar fortan alleine mit dem VW-Karmann, dem Lieblingsspielzeug von Madam Plüss, welches sie immer nur sehr ungern aus den Händen gab, seine Reisen zu den Kunden  unterneh-men musste. Das war an sich nicht weiter schlimm, glaubte er doch ein recht ordentlicher Fahrer zu sein und sich möglicherweise mit seinen Kunden gar alleine besser zurecht zu kommen. Als er am Morgen in Braunschweig aus dem Fenster schaute, glaubte er seinen Augen nicht zu trauen. Da lag doch tat-sächlich Schnee in grossen Mengen. Das konnte ja lustig werden auf den Strassen. Das eben erst eingefahrene, neue Karmann-Modell hatte ohnehin keine so gute Strassenlage wie der ehrwürdige erste Karmann. Sommerreifen waren für diese Zeit zwar normal, entsprachen jedoch hier nicht mehr der Strassensituation. Er würde deshalb sehr langsam und vorsichtig fahren müssen. Nach Bamberg, sei-nem nächsten Ziel war noch ein weiter Weg und in Frankfurt wollte er noch vor Marktschluss den Früchtebunn besuchen. Dieser hatte in letzter Zeit eher schleppend bezahlt. Er wollte sich die Situation vor Ort genauer ansehen, um nicht unvermittelt in eine Insolvenz zu geraten. Je weiter er gegen Süden fuhr, desto heftiger wurde der Schneefall. „Schitt“, er würde den Bunn auslassen und direkt nach Bamberg weiterfahren, denn ab Würzburg war die Autobahn im Spessart ohnehin zu Ende. Landstrassen fahren bei diesem Sauwetter mit dem neuen Auto, im wahrsten Sinne des Wortes ein „Schlitten“, würde noch mehr Nerven kosten. Da geschah das befürchtete Unheil. Kurz vor Autobahnende bei Markt-Heidenfeld, er war eben im Begriff langsam schleichend einen noch langsamer fahrenden Lastenzug zu überholen, begann der Karmann vorne weg zu rutschen. Die Vorderachse des Lasters rechts neben sich sehend, gab er instinktiv Gas um möglichst weit aus der Gefahrenzone zu kommen. Doch es sollte nicht sein. Ein Krachen und Splittern zeugte von einer eher unsanften Berührung mit der Stosstange des Lasters. Kaspar wähnte sich auf einer Achterbahn, so schnelle drehte sich alles. Im rechten Augenwinkel sah er gerade noch den Laster vorbeirutschen und dann war es still. Nichts wie raus.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Das arme Auto

 

Man hätte die Luft knistern hören, so gespannt ruhig und mäuschenstill war es, wie er anderntags direkt vom Bahnhof kommend, noch etwas übernächtigt, ins Büro zurückkehrte. Kaum aufsehend, sassen Aldo und Remo in ihren Bürostühlen geduckt und warteten auf ein offensichtlich angekündigtes, fürch-terliches Gewitter. Fast schien es, als hätten sie bereits eine erste Sturmwarnung hinter sich und trügen sie nun schon mal vorsichtshalber ihren Kopf unter dem Arm. Eine Begrüssung fiel aus. Traugi war sofort im Element und fuhr los, wie von einer Tarantel gestochen. Es sei doch eine wahre Katastrophe, was er da angerichtet habe, ein so schönes Auto zu Schanden zu fahren, mutwillig zu zerstören. Der Schaden sei............... Weiter kam er nicht, denn da platzte Kaspar trotz aller Schuldgefühle der Kragen und er brüllte, sich selbst nicht mehr wieder erkennend, respektlos zurück: “Aus Ihren Worten schliesse ich, Sie hätten wohl lieber gehabt, Herr Plüss, man hätte mich im Sarg nach Hause gebracht und Ihr schönes Auto wäre ganz geblieben. Aber wenn Sie meinen, ich kann auch sofort gehen und Ihre Firma verlassen, wenn Sie finden, ich hätte es nicht verdient, wenigstens angehört zu werden. Ausserdem, wenn Sie von Schaden sprechen, finde ich das total daneben, denn Sie wissen so gut wie ich, dass auch dieses Mal, wie üblich für die Dauer der Reise für Fr. 20.-- eine Vollkaskoversicherung abgeschlossen wurde. Wo ist da bitte für Sie der Schaden?“ Traugi hatte wohl zwischenzeitlich gemerkt, dass er sich in der Wortwahl vergriffen hatte. Er wollte nicht so verstanden werden aber Kaspar müsse begreifen, dass seine Frau Rösli nun für drei Wochen kein Auto habe und dies Umtriebe verursache. Sorgen haben diese Leute. Wären sie nicht so banal, wären sie direkt zu beneiden. Nur Geld, Auto und andere materielle Dinge schienen wichtig zu sein. Dass mit dem Scheissmodell von Auto auch ein Menschenleben auf dem Spiel stand, schien nicht beachtenswert. Da waren die beiden deutschen Polizeibeamten schon ganz anders, die direkt hinter ihm fahrend mit ihrem Käfer, ebenfalls, allerdings mit etwas mehr Glück, schleuderten. Sie halfen ihm seine Sachen aus dem demolierten Auto zu holen, besorgten einen Abschleppwagen und eine Werkstatt für die Reparatur und brachten ihn sogar noch nach Würzburg auf den Nachtzug in die Schweiz. Sie fällten auch keine Busse aus und hatten volles Verständnis, dass hier eine automobil-technische Fehlkonstruktion beinahe ein noch tragischeres Ende hätte haben können. Traugi selbst erfasste wohl die Tragweite des Vorfalls erst, als er die Fotos von Röslis zerstörtem „Posti-Auto sah und dabei ganz gewaltig erschrak. So richtig entschuldigt für sein Fehlverhalten hat er sich nie. Das war wohl schon zu viel verlangt. Bei anderer Gelegenheit meinte er nur, man müsse verstehen, dass Rösli gar erschrocken sei ob der fatalen Mitteilung. Schon gut, vergessen wir es. Nach dem grossen Disput, welcher eigentlich zu Gunsten von Kaspar ausging, packten die beiden Kameraden ihren Kopf wieder auf die Schultern und man ging zur Tagesordnung über. Das „Posti-Auto“ wurde pünktlich nach drei Wochen vom Werkstattchef persönlich überbracht und männiglich wunderte sich, dass sich dieser nach dem Befinden des Fahrers und nicht etwa von Rösli erkundigte. Das Auto absolvierte fortan weiter seine Fahrten zum Metzger und zum Bäcker und wurde gar noch mit Gewinn eingetauscht. Der Grund für den vorzeitigen Verkauf sei die miserable Strassenlage infolge falscher Lastverteilung, meinte Traugi, und aus-serdem werde das Modell nicht mehr produziert.

 

 

 

 

*

 

 

 

 

 

 

 

 

Von Beruf Sohn

 

Röbi sass im Büro mittlerweile seinem Vater gegen-über. Klar, er sollte und musste ein Fachmann wer-den. Doch daran glaubte auch selbst sein Vater nicht so recht. Warum denn sonst hätte Traugi bei jeder sich bietenden Gelegenheit wiederholt, dass Aldo und Kaspar dereinst die Firma weiter führen sollten. Traugi war kein schlechter Chef. Das Haus von Aldo hatte er finanziert und nun gar auch Kaspar die gleiche Hilfe angeboten. Keine so schlechte Idee dachte sich Kaspar. Mittlerweile war nämlich seine Familie trotz aller Bedenken weiter gewachsen. Rosline war selbst ein Einzelkind gewesen und wollte die kleine Sandra nicht alleine aufwachsen lassen. Beim zweiten Anlauf klappte es tatsächlich, die Eisenbahn könnte bald zu zweit betrieben werden. Ralph war ein Energiebündel, alles musste unter-sucht und auch demontiert werden. Auch seine Geburt war nicht sehr einfach, weder für die Mutter noch für ihn selbst. Auf Grund der, bei der Geburt von Sandra gemachten Erfahrungen mit Dr. Roth, man war damals ja auf diesen Schlosser angewiesen, verweigerten sie jegliche chemische Geburtshilfe und die beiden Direktbeteiligten mussten sich die Geburt wahrlich verdienen. Erschöpft und richtig kaputt die Mutter, blau und stumm der kleine Erdenbürger. Er überlegte sich eine ganze Weile, ob er schreien sollte oder nicht, so geschafft war auch er. Zu Hause aber lief es rund, die beiden Geschwister brachten Leben in den Laden. Die „grosse“ Schwester hatte ihre liebe Mühe sich beim Bruder durchzusetzen. Der verfüg-bare Wohnraum wurde langsam zu eng für die vier und die tägliche Zügelei des Kinderbettes von Ralph in das Wohnzimmer, wo er seine immer sofort ein-schlafende Schwester nicht störte, konnte kein Dauerzustand werden. So gewann die Idee vom eigenen Haus Konturen anzunehmen. Es fehlte nicht an Ideen, wohl aber am nötigen Kleingeld. Da kam Traugis Vorschlag gerade recht und es hiess, das heisse Eisen zu schmieden solange es warm war. Sie hatten sich schon darauf geeinigt, ein „Vera“-Haus zum garantierten Festpreis zu erstellen, möglichst an einem Ort mit kurzen Schulwegen. Das Dorf Lostorf war zwar nicht erste Wahl, erfüllte aber die Bedingungen und der Landpreis dort schien ihnen noch erschwinglich zu sein. Die Bauzeit war kurz, im Haus selbst und vor allem im Garten war noch einiges zu tun, als sie den 13. September 1968 als glücksbringenden Umzugstag festlegten. Für die Kinder war die neue Umgebung eine wahre Er-lösung. Da war keine Frau Lurati, die schimpfte, wenn die Kinder beim Spielen ab und zu ein Ästchen an einem Strauch brachen oder mal eine schöne Blume pflückten, um der Mami eine Freude zu machen. Da war Platz zum Spielen, sogar einen richtig grossen Sandkasten hatte ihnen Papi in den Garten bauen lassen. Da war auch der Dreckberg, ein noch unbebautes Gelände wo man herrlich spielen, Hütten und Höhlen bauen konnte. Mami hatte ihrerseits einen kleinen Austin-Mini bekommen. Da standen sie dann jeweils hinter drin und schauten der Mami auf die Finger, wenn sie mit ihnen zum Einkaufen nach Olten oder Aarau fuhr. Kaspar hatte im Geschäft riesig Erfolg und verdiente recht gut. Traugi hatte eingesehen, dass er sich die Tatkraft seiner Mannen erkaufen musste, sollten diese nicht auf den dummen Gedanken kommen, dereinst für eigene Rechnung zu arbeiten. Diese Befürchtungen hatte er mittlerweile, warnte er doch Kaspar plötzlich, sich nicht auf Aldo zu verlassen oder gar mit ihm zu-sammen zu arbeiten. Aldo sei zwar ein lieber Kerl, könne auch arbeiten, nur Rechnen sei seine schwa-che Seite und etwas labil sei er auch. Kaspar wund-erte sich ob solcher Botschaft, war bislang doch alles mehr wie gut. Er schenkte diesen Bemerkungen nicht so viel Aufmerksamkeit, dachte er selbst doch gar nicht so weit, wie Traugi es befürchtete. Ob etwa diese Befürchtungen der Idee Gevatter standen als er Kaspar bat, an seiner Stelle ein Verwaltungsrats-mandat zu übernehmen? Lucien Augsburger hatte von der Usego die Schnauze voll und wollte sein Glück als Gemüse- und Früchtegrosshändler zusam-men mit einigen seiner Mitarbeiter selbst versuchen. Er bat Traugi um Hilfe und Unterstützung. Dieser aber wollte sich nicht exponieren, war doch die Usego der beste Kunde schlechthin der Schweizer Abteilung von Traugis Laden. Verständlich, dass er  sich da nicht in die Nesseln setzen wollte. Für Kaspar waren das aber ganz neue Erfahrungen. Die Erken-ntnis, dass Lucien wohl ein guter Fachmann aber eher ein schlechter Kaufmann war, machte die Sache auch nicht gerade leicht. Die Doppelbe-lastung, jeden Abend nach der Arbeit beim Traugi, anstatt zur Familie zu gehen, beim Lucien zum Rechten zu sehen, wurde ihm bald einmal zu viel und er verliess den Haufen. Das Ende von Lucien’s Abenteuer war abzusehen. Angestellter zu sein war halt doch viel einfacher wie sich als selbständiger Unternehmer zu behaupten.

 

 

 

28.  Weichenstellung

Weichenstellung

Aldo und Remo waren auch bei TP beschäftigt. Das wusste er gar nicht, obwohl er sie von seiner Usego-Zeit her kannte. Sie sassen damals oft auch im Restaurant Hammer, wo er selbst seinerzeit mit Gianni Galegati auch Gast war. Ebenso mit Heinz, dem Konditor und Zimmerkollegen verkehrte er im Hammer. Was Heinz heute wohl macht? Kaum verheiratet, des zu erwartenden Kindes wegen, war er auch schon wieder geschieden, hatte seine Frau doch die Prioritäten ausser Haus verschoben. Darauf ging Heinz nach Zürich und man verlor sich aus den Augen. Ob er wohl noch dort sei, wussten auch Aldo und Remo nicht.

„Ich fahre nach Basel, wegen einer Qualitätsreklamation. Kommen Sie gleich mal mit, wir können uns dann während der Fahrt besprechen“ meinte TP zu Kaspar. Sein Geschäft laufe hervorragend, er sei sehr gut positioniert auf dem Schweizer Markt. Seine Lieferanten erwarteten aber von ihm auch den Vertrieb ihrer Produkte in Deutschland  und Österreich. Seine Mitarbeiter seien ausgelastet, Remo mache die Korrespondenz und Aldo sei gesundheitlich etwas angeschlagen und habe ausserdem bei zwei fruchtlosen Versuchen in Deutschland keine sehr glückliche Hand gehabt.

„Ich bin an ihnen interessiert, trauen Sie sich zu, eine eigenständige Auslandabteilung aufzubauen? Sie würden ein eigenes Büro erhalten und unser aller Unterstützung ist Ihnen natürlich sicher“.  Das klang gut, er wollte sich das überlegen, bluffte Kaspar. Es schickte sich seiner Meinung nach nicht, gleich zuzusagen. Er hatte zwar insgeheim gehofft, ein solches Angebot zu erhalten. Welch eine Herausforderung für ihn, mit 24 Jahren eine eigene Abteilung aufzubauen und zu führen. Das war schon eine viel versprechende Sache. Beim anschliessenden Mittagessen im Oristal, es gab fangfrische Forellen und Salzkartoffeln, begleitet von einem trockenen Weissen, beeindruckte ihn der Mann immer mehr. Das würde sicher ein guter Patron werden, wie sich TP selbst bezeichnete. „Dereinst werden meine Mitarbeiter und also auch Sie, sofern sie sich entschliessen in meine Firma einzutreten, meine Firma übernehmen können“ schob Traugi nach. Seinen Sohn lernte er erst viel später kennen. Dieser besuchte zu der Zeit eine Schule in Spanien. Auch hatte TP noch eine Tochter. Die kannte er nur vom Hören sagen. Sie hatte schweizweit nicht die beste Presse. Aber man sollte nicht voreilig urteilen. Er würde sicher Gelegenheit haben, die besagte Tochter noch persönlich kennen zu lernen. Die Reisezeit zurück im Zug nach St. Gallen verflog im Handumdrehen, baute er doch schon die ganze Zeit in Gedanken an seiner neuen Abteilung. Zu Hause hatte Rosline gar keine Freude, sie war doch extra seinetwegen nach St. Gallen gezogen und fühlte sich wohl hier. Mir ihrem Chef war sie viel in dessen uraltem Buick in der ganzen Schweiz unterwegs. Dieser lehrte sie gar jidische Lieder singen. Ihr Chef, Herr Sternbuch war ein eher sparsamer, aber recht grossherziger Mann. Sie liebte ihren Job und dachte nicht daran, diesen schon wieder aufzugeben. Man würde sich dann jeweils am Wochenende sehen, meinte sie, womit die Situation auch hier für das Erste geklärt war.

29.  Sprung ins kalte Wasser

Sprung ins kalte Wasser

Die Stadt schien sich im Laufe der Jahre nur wenig verändert zu haben. Da war noch immer der imposante Bau der Usego, das ehrwürdige noch mehr in die Jahre gekommene Hotel Hammer und auch die alten Strassenzüge. Nur die Busse schienen etwas moderner und weniger holprig geworden zu sein und auch Tante Emma sass noch an ihrer Nähmaschine. Die Provinzstadt Olten hatte ihn wieder, den Heimwehzürcher. Dass ausgerechnet der Kanton Solothurn für seine Entwicklung wichtig sein würde, hätte er sich nie geträumt. An das doch eher konservative, etwas hinter- oder gar untergründige Wesen seiner Bewohner, musste er sich erst gewöhnen, entsprach dieses doch nicht so ganz seinem offenen, direkten Wesen. Man wird sich anpassen müssen oder den Kopf anrennen, das war ihm schon recht bald einmal klar geworden. Noch standen die Koffer, es waren mittlerweile deren drei geworden, im Korridor des Hammer’s und warteten nach oben gebracht zu werden. Dieser Schweinepreis von Mietzins und trotzdem weit und breit kein Portier, man durfte alles selber tragen. Da würde er bestimmt nicht lange bleiben. Die Bude lag zwar sehr zentral und genügte seinen minimalen Anforderungen. Praktisch war auch das Restaurant, wo man sich nicht einmal so schlecht verpflegen konnte. Die russischen Eier waren ihm noch von seinem letzten Aufenthalt in der Dreitannenstadt in Erinnerung. Ob sie wohl noch immer so lecker waren? Auch Fanny, die magere aber ordentlich reife Serviertochter war noch da. Jeder der männlichen Dauergäste glaubte, sie eines Tages vereinnahmen zu können. Das schlaue Miststück schielte aber auf eine ganz andere Partie. Auch den lieben Aldo liess sie schon mal im Regen stehen. Besser so, denn Aldo hatte sich mittlerweile verheiratet und war scheinbar seriös geworden, wenigstens was die Frauen anbetraf. Auch Remo war verheiratet, wie er meinte nicht eben glücklich, aber es habe ihm den Ärmel rein genommen. So schnell geht das hier auf dem Lande, dachte sich Käspi. Ihm sollte das nicht passieren. Er hatte sich vor seiner Abreise aus St.Gallen noch klammheimlich mit seiner lieben Rosline verlobt und trug nun stolz ein “Fangeisen“ zur Schau. An Grippe erkrankt, hatte sie auf ihrer Matratze auf dem Boden Ihres Zimmers gelegen. Die Ärmste hatte sicher eine andere Vorstellung ihrer Verlobung.

Das neue Büro war insofern neu, wie ein ehemaliges Schlafzimmer im Parterre neu gestrichen worden war. Schreibtisch und Stuhl hatten vor Alter keinen Jahrgang mehr. Traugi wollte wohl auf sicher gehen und erst einmal zusehen, was die neue Abteilung bringen würde bevor er sich voreilig in Kosten stürzt. Es könnte ja für die Katz gewesen sein. Auch ein Telex stand da, der verlangte zweite Ratterkasten würde demnächst  installiert, wurde ihm versprochen. Der Elektriker habe dazu noch keine Zeit gefunden. Na ja, da sass er nun in seinen vier Wänden, behängt mit ein paar alten Landkarten und einem „Bildli-Kalender“ der Firma TP. Niedliche Kühe weideten da auf einer schmucken Alp und unter dem Dezember war eine schneebedeckte Flusslandschaft zu sehen. Was hat das denn mit Früchten und Gemüsen zu tun, fragte er sich. Zum disponieren taugte der schöne und sicher teure Kalender vom Dietschi-Verlag trotz Firmenlogo rein gar nichts. Aber als Wandschmuck liess er ihn einstweilen hängen. Jeweils nach Feierabend hatte er bereits in St.Gallen administrative Unterlagen geschaffen, Kalkulationsblätter auf welchen er den erzielten Brutto-Gewinn je Geschäft dem Patron belegen wollte. Diese Unterlagen versorgte er in seinem antiken Pult und begann die Adresslisten seiner zukünftigen Kundschaft zu konsultieren, um diese je nach Bedeutung und Grösse der Firma zu ordnen. Ein Einführungsschreiben an Lieferanten und Kunden hatte TP bereits vorbereitet. Er schrieb einen sehr gepflegten Stil. Seine zwanzigjährige Tätigkeit als Korrespondent bei der Maschinenfabrik OLMA hatte ihre Spuren hinterlassen. Auch TP geriet zufällig in diese Branche. Sein Briefstil gefiel einem Herrn Kölla aus Bern. Er hatte Bedarf in seiner Früchteagentur am ordentichen Umgang mit seinen italienischen Lieferanten. Deren Sprache beherrschte Traugi wie auch die Französchische absolu perfekt.

30.  Aller Anfang ist schwer

Aller Anfang ist schwer

„Grüss Gott, hier ist die Firma TP in Olten, K L. am Apparat. Sind Sie an ital. Kopfsalat interessiert?? Ich kann Ihnen bereits rollende Ware, Morgen früh in Chiasso erwartet, aus Süditalien, der Marke Toscano „ anbieten. Preis je Steige knapp US Dollar 1.50 für die 24er Packung“ „Sicher, ich bin interessiert, haben Sie eventuell noch weitere Ware?“ fragte Herr Helvig aus Appenweier. Auf diesen ersten regelmässigen Grosskunden war Käspi mächtig stolz. Einen Bedarf hatte der Mann. Dieser mochte denjenigen eines Schweizer Importeurs gut und gerne um das zehnfache übertreffen. „Sicher, wir erwarten morgen, wie auch übermorgen täglich an die zehn Waggons an der Grenze. Sollten Sie heute noch mehr Bedarf haben, könnte ich Ihnen allenfalls einen der heutigen Waggons noch abzweigen, respektive umdispo-nieren“. „Machen Sie das und buchen Sie uns mal bis und mit nächsten Montag täglich fünf Waggons, aber nur dieser Marke Toscano, versteht sich“ liess sich der gute Mann vernehmen nach Ankunft der ersten Ware bei ihm in Appenweier“. Den Schweizer „Brösmeli“ Kunden wollte er es schon zeigen, ruck zuck hatte er dem, ob der vielen rollenden Ware besorgten Traugi Luft verschafft. TP war vielleicht beeindruckt und begann schon bald einmal über die kleinen Schweizer Verhältnisse zu wettern. Herr Helvig von der Kehler Fruchtimport in Appenweier war und blieb ein guter Abnehmer. Aber wenn er fehlende Qualität bemeckerte, dann jeweils nicht zu knapp. Seine Abzüge waren oftmals happig. Nur, weitere, neue Kunden, die regelmässig kaufen würden, waren einfach nicht auszumachen. Die verstärkten Bemühungen führten täglich zu verhohlenen Kommentaren von Traugi, wonach sein Neuer halt schon unheimlich Telefonspesen verursache. Das brauchte er eigentlich Käspi nicht zu sagen, soviel merkte er auch, doch wo kein Risiko auch kein Gewinn, lieber  Chef. Doch wie sollte er denn sonst überhaupt Zug in die Sache bringen? Mit nur 50 bis 80 verkauften Einheiten je Monat, lag er unter seinem eigenen Budget.

„Chef, die meisten Leute da draussen wollen, dass ich mich erst einmal vorstellen komme, bevor sie mir etwas abkaufen. Ich bin der Meinung, alle diese potentiellen Interessenten einmal der Reihe nach zu besuchen, damit sie auch sehen, wer am anderen Ende des Telefondrahtes sitzt“. TP war gar nicht begeistert ob der neuen Spesen, welche da sicher zu erwarten waren. Wer sagte ihm denn, dass in dieser neuen Abteilung etwas drin liegen würde. Womöglich würde sein neuer Mann ja auch in Köln oder Frankfurt versumpfen und das ganze Geld verspielen, verzocken, so wie dies Aldo passiert ist. Nein, er war für eher weniger Spesen und mehr Ertrag. Wer wollte das nicht. Geben Sie mir doch ihren Sohn mit, dann kann er gleich einmal den dortigen Markt kennen lernen“, meinte er am folgenden Tag zu TP,  hartnäckig sein Projekt verfolgend. Der Sohn war zwischenzeitlich aus Spanien zurück und auch mit der Schule in La Neuveville fertig geworden. Käspi’s neue Idee verfing tatsächlich. Mama’s Auto, ein nobler VW Ghia Karmann wurde reisefertig gemacht und die zwei machten sich zusammen auf die Piste. Die Reise war sehr anstrengend, sie hatten sich viel vorgenommen und wussten, nicht ob dies alles so zu realisieren war. Aber sicher würde die Reise etwas bringen vermeinten beide nach den ersten Tagen. Sie sassen bei einem kühlen Bier und diskutierten das Tagesgeschehen in einer schummrigen Höhle der Münchner Innenstadt. Wie sie da vor sich hersimpelten, den mehr oder weniger ausgezogenen Bühnenmädchen nachschauend, offerierte sich schon bald einmal eine charmante Begleiterin und setzte sich zu ihnen. Röbi und Käspi, beide in solchen Dingen unerfahren, liessen sich zu Sekt überreden. Ein fürchterliches Gesöff war das, da blieben sie doch lieber bei Ihrem Bier. Das Mädchen hatte wohl Löschblätter gefressen, denn in kürzester Zeit hatte sie bereits die zweite Pulle leer. Die Bestellung einer weiteren Flasche konnte Käspi gerade noch verhindern, sah er doch im Augenwinkel eben noch wie das letzte volle Glas in den Sektkübel gegossen wurde. So ein Miststück. Röbi konnte so viel Unverfrorenheit gar nicht fassen und verlangte umgehend die Rechnung. Oh Schreck, der Chef wird keine Freude haben. Mit vereinten Kräften gelang ihnen, mit Franken, D-Mark und US-Dollar gerade noch den stämmigen Kellner zu be-friedigen. Gott sei Dank war das Auto bereits voll getankt. Das Hotelzimmer nicht benutzend, reisten sie noch vor Tagesanbruch umgehend Richtung Heimat. TP, meinte seinen Augen nicht trauen zu können, wie die beiden Reisenden bereits um zehn Uhr vormittags in der Bude standen. Während Röbi, der arme Junge, von der Grenze weg das Auto nach Olten gefahren hatte, sich gleich neben Käspi’s Büro, in seinem Zimmer auf’s Ohr haute, begann Käspi noch den, von TP ausdrücklich verlangten Rapport zu schreiben. Anschliessend telefonierte er noch mit einigen Kunden, bedankte sich für den freundlichen Empfang und platzierte dem lieben Traugi gleich noch zwei, seit längerem an der Grenze stehende Waggons mit Salat. Ja, wenn der gute Helvig nicht wäre, man hätte ihn erfinden müssen.

 

 

 

 

31.  Kreuzgang

Kreuzgang

TP Bruder, Godi, bekleidete bei der lokalen Telephondirektion einen höheren Posten, welcher ihm allerlei Liebesdienste für seinen Bruder ermöglichte. Gott sei Dank, hatte endlich die tägliche Mühe mit den launischen Damen vom Fernamt ein Ende. Im Ausland schon längst Realität, mussten in der Schweiz noch immer alle Auslandverbindungen beim Fernamt bestellt werden. Da waren Beamtinnen am Werk und auch der allerbeste Kunde der Region musste hinten anstehen. Viele Geschäfte gingen so durch unzumutbar langes Warten auf das Gespräch in die Hosen. Die Vermittlerinnen hatten es nicht so eilig wie Kaspar.  Tägliche Reibereien mit den, sich ihrer Macht sehr bewussten Damen, waren die Regel. Einmal gar drohte man TP, dem mit Abstand grössten Kunden der PTT in Olten, die Leitungen zu kappen, sollte sich der Umgang des Herrn aus der Auslandabteilung mit den Beamtinnen nicht verbessern. Entschuldigen musste er sich, zu Kreuze kriechen und sich für den oberlausigen Service des Staatsbetriebes gar noch bedanken. Das alles hatte jetzt mit der Installation des in der Gegend einzigen Direktwahl-Telefons ein Ende. Dem Einfluss von Godi war diese für beide Seiten grosse Erleichterung zuzuschreiben. Dringend notwendig war dieser kleine schwarze Kasten auf seinem Schreibtisch, denn das Geschäft entwickelte sich zusehends erfreulicher. Das Geklapper seiner neuen Remington war immer öfters bis spät nach offiziellem Büroschluss zu hören. Immer mehr an deutsche Kunden gerichtete schriftliche Verkaufsbestätigungen verliessen die Firma und Traugi reklamierte schon lange nicht mehr ob der Spesen, er nahm sie aber immer noch zähneknirschend zur Kenntnis. Die stetig steigenden, monatlichen Einkünfte hingegen überzeugten ihn von der Richtigkeit, den jungen Mann angestellt zu haben. Seine Strategie war also richtig gewesen, man musste eben nur den richtigen Weitblick haben. An alle die vielen Zweifel ob des Aufbaus der neuen Abteilung, an die Nörgeleien der vielen Spesen wegen, an die jeweils im trauten Heim verstohlen geäusserten Bedenken wollte er sich schon bald einmal nicht mehr erinnern.

32.  Durchsetzungsvermögen gefragt

Durchsetzungsvermögen gefragt

Die zum Jahresende zusätzlich zum Lohn ausbezahlte Jahresprämie freute ihn einerseits, andererseits war er sich bewusst, diese ehrlich „erkrampft“ zu haben. Ein Geschenk war diese Prämie beileibe nicht, eher hätte die „molièrsche“ Grössenordnung zu Diskussionen Anlass geben  können. Aber was soll das, er machte seinen Job gerne und nicht des Geldes wegen. Er ging also auf seine Abteilung und genoss den heimlich manifestierten Neid seiner beiden Mitstreiter. Obwohl sie beide auch zum ersten Mal eine Zusatzprämie erhielten,  waren sie doch der Meinung, dass der Neue zu gehorchen und sich anzupassen habe. Was sollten sie aber tun, es schien als wollte sich dieser nicht so einfach fügen und dreinreden liess er sich offenbar schon gar nicht. Der glaubt doch nicht etwa, er könne tun und lassen wie er wollte, schon gar nicht sei er etwa besser wie sie beide. So waren denn auch gelegentliche Dispute an der Tagesordnung, bis dann beim Kaspar eines Tages irgendwelche schwache Sicherungen durchbrannten. Das durch die Luft fliegende schwarze Direktwahl-Telefon erreichte nur des kurzen Kabels wegen nicht den anvisierten Kollegen. Es knallte mit grossem Getöse auf den Boden vor die Füsse des Widersachers, was diesen derart erschreckte, dass er sich lautlos in sein „Kabäuschen“ verzog, um sich mit seinem Kollegen Remo zu besprechen. Kaspar bedauerte seinen Ausbruch, aber einmal ist genug dachte er und bewunderte die Qualität des Materials, der Apparat funktionierte nämlich noch immer.

Heute sollte er fünfzig verkaufte Waggons auf der Remington bestätigen. Es war schon sehr spät am Abend, der Boss wartete geduldig auf die Dokumente zum unterschreiben. Die Kameraden drehten Däumchen in ihrem Büro, wartend, auf dass TP den Tag offiziell abschloss. Kaspar wunderte sich ob des Respekts der beiden vor dem Patron, er wäre selbst schon längst aus dem Hause. Helfen konnten die Beiden ihm ohnehin nicht, hatten sie doch von den Usancen des Auslandgeschäftes keine Ahnung. Um den Tag nicht endlos werden zu lassen, liess Käspi es heute bei der Hälfte der „Confirmationen“ bewenden, zumal er ja ohnehin alles bereits fernschriftlich bestätigt hatte. Er fand diese Bestätigungen, welche meist erst nach der Ware eintrafen, als absolute Zeit und Geldverschwendung. Doch TP wollte daran festhalten, aus welchen Gründen auch immer. Heute aber hatte er nicht gemerkt, dass die eine Hälfte fehlte. Der Tag war für ihn schon erfolgreich genug verlaufen und möglicherweise war er, mittlerweile auch selbst der langen Warterei auf die unterschriftsreifen Papiere überdrüssig geworden. Kaspar beschloss kurzerhand langsam aber sicher diesen administrativen Leerlauf auf die Reise ins Niemandsland zu schicken. Ein Fernschreiben musste fortan genügen. Die Unterstützung seiner, ihm mittlerweile zugeteilten Sekretärin in dieser Sache war ihm sicher. An Arbeit fehlte es ihr trotzdem nie. Die Argumentation, wonach ein solcher Kontrakt  nur von beiden Kontrahenten unterschrieben seine Gültigkeit habe, überzeugten auch TP, dass er hier nicht von „Sabotage“ seiner Weisungen ausgehen durfte, sondern nur von der völligen Sinnlosigkeit solcher einseitiger Schreibübungen. Diese wurden schlussendlich, selbstverständlich nur für die Auslandsabteilung eingestellt. Remo wetzte nach wie vor seine Finger auf seiner alten Remington und weigerte sich auch eine neue Maschine zu akzeptieren, so sehr war die „Alte“ ihm ans Herz gewachsen. Ausserdem hatten die wenigsten der Kunden der Schweizer Abteilung so ein Teufelsding von einem Fernschreiber. Das Auslandgeschäft dominierte bald einmal derart die Firma, dass der gute TP fast neidisch wurde. Der Eindruck liess sich nicht wegwischen. Bemerkungen solcher Art gegenüber seinen lieben Kunden häuften sich von Tag zu Tag. Warum eigentlich so sarkastisch? Da kassiert der Mann Tausende von SFr. welche er nie kassiert hätte und ist trotzdem immer unzufrieden.

Guido, so hiess der sympathische junge Mann, der eines schönen Tages in der Türe stand. Er hatte sich telefonisch angemeldet und arbeitete bei der Ortofrutta in Cesena, einem Lieferanten der Auslandabteilung der Firma TP. Was Guido vorschlug war nicht uninteressant, passte perfekt ins Expansionskonzept von Kaspar. Guido wollte für die Firma TP in Cesena ein Einkaufsbüro eröffnen. Seine Ansprüche waren bescheiden, selbst brachte er nur gerade seine Arbeitskraft ein. Aber gesagt getan, TP liess sich überzeugen und man wagte den Schritt, wenn TP auch die neu zu erwartenden Spesen etwas Angst zu machen schienen. Nach einigen Anlaufschwierigkeiten funktionierte die Sache aber recht ordentlich. Guido musste lernen vom Verkäufer zum Einkäufer zu mutieren. Das fiel ihm nicht leicht aber Guido war ein intelligenter Mann und kapierte relativ schnell, dass nur im Einkauf Geld verdient werden konnte. Die Verkaufspreise diktiert immer  der Markt, da gab es kein Entrinnen. Die Zahlen stimmten immer besser und die Firma TP wurde auf dem deutschen Markt zu einem bekannten Markenzeichen. Kaspar konnte stolz sein aber für ihn war der Erfolg eigentlich fast selbstverständlich. Schau vorwärts und nicht hinter dich, sagte schon die Stauffacherin zu ihrem Werner und das war auch seine Devise.

 

 

33.  Die erste Wohnung

Die erste Wohnung

Längst hatte er die bedrückende Enge des Zimmers im Hammer verlassen und war in eine Einzimmerwohnung am Kalchofen an der Stadtgrenze zu Wangen gezogen. Der etwas weitere Weg zur Stadt hatte auch etwas Positives, er verminderte die abendlichen Wirtshausbesuche im Hammer und während der kalten Wintermonate mit den kurzen Tagen zog er es vor, abends zu Hause zu bleiben. In der Stadt war ohnehin nichts mehr los, die alten Kollegen aus seiner ersten Oltner Zeit waren ausgeflogen. Der Bracher, dessen Vater stets ein wendiges, zu seiner Zeit auch sehr trendiges Goggomobil fuhr, war angeblich eines Mädchen wegen in die Fremdenlegion abgehauen und soll nun in Indochina irgendwo begraben liegen. Der Konditor Heinz, zwischenzeitlich geschieden, soll sich nach Zürich abgesetzt haben. Auch Madeleine, Kaspar’s seinerzeitiger kurzer Sommerflirt war nun in Genf. Es hatte sich also auch hier einiges verändert.

Seine kleine Wohnung war nun seine Heimat und sein Schatz Rosline kam jeden Freitagabend und machte ihm sonntags gar noch rasch seine Wochenwäsche. Sie war ein wirklicher Schatz. Langsam begann auch das Privatleben Formen anzunehmen. Onkel Joe, der mittlerweile aus Saudi-Arabien seiner schwer kranken Gattin nach Bern gefolgt war, wo sie ein weiteres Mal operiert werden sollte, hatte ihm für seine neue Wohnung gar ein Büchergestell gebastelt. Geschliffene und gebeizte Tannenbretter, durch welche seitlich schwarz gestrichene Rohre geführt wurden. Diese wurden zwischen Boden und Decke gespannt und schon war genügend Platz geschaffen für seine Bücher, den neuen Fernsehapparat, das Telefon und allerlei Schnickschnack. Onkel Joe hatte in der Tat handwerkliches Geschick.
Aus einer Zeitungsanzeige notierte sich Kaspar die Anschrift einer Möbelagentur in Zürich, wo man sich  angeblich bedeutend günstiger eindecken konnte wie im Laden. Aber die im zwischenzeitlich eröffneten Sparheft ersichtlichen Werte entsprachen noch nicht ganz dem Stand, welcher zu grösseren Anschaffungen notwendig gewesen wäre. Der freundliche Verkäufer der Agentur in einem Hinterhof an der Sempacherstrasse in Zürich  gelegen, war offensichtlich nicht sehr zahlungskräftige Kundschaft gewohnt. Die Abzahlungsraten waren bescheiden und das Betreffnis auch schnell einmal erledigt, denn im unbezahlten Bett schlief es sich schlecht. Der schöne Berberteppich, welchen er ganz unprogrammgemäss mitkaufte, hatte das Geschäft über die Limite gezogen. Im französischen Bett ruhte es sich herrlich, Freitags wurde es dann jeweils etwas enger, das war nicht ungewollt. Ein Anruf seiner Schwester Susi bestätigte leider eines Tages, was er stets befürchtet aber von sich gedrängt und nicht für möglich gehalten hatte, die Mutter war in Bern gestorben. Nun hatten sie also keine Eltern mehr und würden das Leben alleine zu meistern haben. Für ihn war das eigentlich kein Problem, hatte er doch schon längst auf eigenen Füssen gestanden und wusste mittlerweile worauf es im Leben ankam, um vorwärts zu kommen und Erfolg zu haben. Aber seine kleine Schwester, kaum zwanzig Jahre alt, welche die Mutter in ihrer Leidenszeit aufopfernd gepflegt hatte, würde ungleich schwerer leiden. Für Onkel Joe hatte Kaspar eigentlich keine wirklichen Gefühle übrig, hatte der sich doch bereits während der Leidenszeit der Mutter eine neue Konkubine zugelegt. Dem Freak für Haushaltwaren, Pfannen und Apparaten hatte eine raffinierte Elektrolux-Verkäuferin mit Kind den Speck durch den Mund und ihn in ihren Bann gezogen. Die Menschen sind schlecht, musste besonders Susi sich gedacht haben, als sie beschloss, ihre Zelte bei Joe in Interlaken abzubrechen und ihren eigenen Weg zu gehen. An die Beerdigung mochte sich Kaspar noch gut erinnern. Einen letzten Gruss brachte er der so still und friedlich daliegenden Mutter, bevor das Feuer ihren armen Körper auffrass. Durch das Guckloch des Ofens schien es ihm, als stünde sie ein letztes Mal auf, um ohne zu winken durch den Kamin zum Himmel zu fahren. Das Leben ist kurz und verschissen wie eine Hühnerleiter, dachte er sich. Obwohl weder von der Mutter, noch von den beiden Kindern gewünscht, bestanden die plötzlich so zahlreich zur Beerdigung erschienenen Verwandten auf einem Abschiedsessen. So  nannten sie es jedenfalls. An die Hexe, der Stiefmutter seiner Mami, erinnerte er sich noch besonders gut, war sie es doch, welche ihre Mami und ihren leiblichen Bruder, Onkel Karl rüde bestohlen hatte während ihrer Ehe mit dem ETH-Professor. Sie hatte die beiden so richtig über den Tisch gezogen. Beide Betroffenen waren in dieser Hinsicht einmal völlig derselben Meinung. Mami hasste diese Frau und bezeichnete sie kurzerhand als Hexe. Mit ihren klaren, kalten Wasseraugen hinter den schmalen Sehschlitzen hätte sie tatsächlich eine Hexe sein können. Ausgerechnet diese Frau musste die Mutter auf ihrem letzten Gang noch dulden, sie war ja schon stumm und wehrlos. Ob sie sich wohl deswegen im Feuersturm des Ofens noch einmal aufbäumte, bevor sie durch den Kamin zu entschwinden schien? Helfen wollten sie alle und gute Freunde sein. Worte, nichts wie Worte, dachte sich Kaspar und weinte herzerweichend. Was, dieser Kerl konnte doch auch weinen? Dass er aber von seinen Eltern nicht viel hatte, dass er alle Bezugspersonen länger und besser kannte, auch diese ihn besser kannten wie seine Eltern, wussten die wenigsten. Die angebliche heimliche Neuigkeit der Hexe interessierte ihn wenig. Sie teilte ihm so leise mit, dass es jedermann hören konnte, so er wollte, dass der Vater seiner Schwester Susi ein berühmter Schriftsteller gewesen sei. Was sollte ihn das interessieren? Susi war seine kleine Schwester und er hatte sie gern. Susi hingegen, überrumpelt von der bei wenig passender Gelegenheit losgetretenen Neuigkeit war für einen Moment perplex und traurig, es nicht schon längst gewusst zu haben. Nun jeder Mensch hat so seine Geheimnisse, die er eben oftmals auch mit ins Grab nimmt. Die Mitteilung der Hexe war so sinnlos wie überflüssig. Die Urne brachten die Geschwister gemeinsam im komfortablen Citroen von Onkel Joe nach Zürich zur ihrer richtigen Grossmutter auf den Friedhof Enzenbühl.  Wie es sich für solch traurige Anlässe gehört, passte auch das Wetter. Es war trüb und regnerisch. Auf dem Nachhauseweg sinnierte er über die Vergangenheit und die Zukunft. Er war sich sicher, einen solchen Citroen wie Onkel Joe hatte, würde er sich wohl nie leisten können. So weich gepolstert und gefedert wie die Polster im Wohnzimmer in Interlaken, machte das Fahrzeug schon Eindruck. Er würde sich mit seinen Drahtesel begnügen, den er sich für ein paar hundert Franken seines angesparten Taschengeldes erstanden hatte. begnügen. Der Vorgänger hatte den Geist aufgegeben. Er erinnerte sich, wie er auf der Heimreise von der Velotour nach Chur mit seinem damaligen Schulkameraden René Friedrich in Wädenswil, infolge seiner Unaufmerksamkeit gegen einen stehenden Lastwagen geknallt war.  Eine Beule am Kopf und ein völlig deformierter Velorahmen waren damals das unerfreuliche Ergebnis.

Was soll nun nach dem Tod der Mutter mit dem Chalet in Interlaken geschehen und was mit den vielen Sachen von Mami und den Kindern?  Als Joe und Mami in Saudi-Arabien waren, hatte er ihn beauftragt, den Bau des Hauses zu überwachen. Nüssli hiess der Unternehmer aus Matten bei Interlaken, ein kleines Schlitzohr. Eine interessante Aufgabe war das für den jungen Mann, wenngleich Joe hernach meinte, es sei doch etwas teurer geworden wie gedacht. Natürlich war mit den vielen Sonderwünschen der beiden mittler-weile aus dem einfachen Chalet ein komfortables Wohnhaus geworden. Das dem Mister Mc Innis zu erklären war gar nicht so einfach. Der gute Nüssli gab sich aber alle Mühe mit der Begründung der Mehrkosten und meinte, in Amerika sei das sicher bei soviel Sonderwünschen auch der Fall. Das leuchtete Joe schlussendlich ein, er bezahlte ohnehin alles aus der „Portokasse“. Was sollte die Meckerei? Er sollte sich lieber freuen ob des gelungenen Werkes. Er zog aber das trockene und heisse Wüstenklima vor und kam deshalb relativ selten nach Interlaken. Schade um den Garten, super geplant und von Kaspar aus Überzeugung schon fast geordert, hatte Joe im letzten Moment abgewürgt. Er hatte nicht viel übrig für eine schöne Umgebung.  Bauer Minder konnte also weiterhin seine wenigen Rindviecher auf dem grossen Grundstück weiden lassen. Mit dem Haus waren auch weniger gute Erinnerungen verbunden. Durch Ihre lange Krankheit war die Mutter oft ans Bett gefesselt. Ihre Nervenkraft war futsch und sie reagierte oft nicht mehr rational und wenig angebracht. Die kleine Susi-Schwester hatte speziell darunter zu leiden. Er selber war ja relativ weit weg von zu Hause und hatte in Olten wenigstens die Woche durch seine Ruhe. Die sonntäglichen Besuche zu Hause in Interlaken waren dafür oft recht mühsam. Er erinnerte sich noch gut daran, wie er seine Mutter nur mehr handgreiflich daran hindern konnte, seine Schwester an den langen Haaren die steile Treppe herunter zu ziehen. Nicht auszudenken, was hätte passieren können, wäre ihr das Unterfangen geglückt. Diese Leidenszeit der Mutter war für alle Angehörigen fast unerträglich und hinterliess nicht zuletzt bei Susi tiefe Spuren.
Für Kaspar war es bequem, nach dem Tod der Mutter, die Lösung der anstehenden Trennungs- und Teilungsprobleme seiner Schwester zu überlassen. Er selbst hatte schon längst keine so enge Bindung mehr, weder zur Mutter, noch zum Haus und es war ihm eigentlich auch egal, was Joe in Zukunft machen würde.
Er hatte erst kürzlich seinen neuen Job angetreten und der beanspruchte ihn voll, er hatte also sein Aufgaben. Trotzdem befriedigte ihn die Situation nicht. Keine Eltern mehr, sein Schatz Roseline im fernen St.Gallen und nur immer Freitag auf Besuch. Susi, seine Schwester war mittlerweile von Onkel Joe mit einem Citroen 2CV beschenkt worden und wollte den Führerschein machen. Keine ganz einfache Sache für sie. Damit sie ihren Lernausweis endlich gegen einen Ordentlichen eintauschen konnte, fuhr Kaspar dreimal die Woche abends nach Bern, um mit ihr die Praxis zu üben. Das brachte ihm andererseits wiederum den Vorteil unter der Woche über das Fahrzeug zu verfügen. Doch auf die Dauer war das natürlich kein Zustand, zumal Susi ja das Fahrzeug nach bestandener Prüfung für sich beanspruchen würde.

34.  Die Familie

Die Familie

„Lurati hier“ klang es freundlich aus der Muschel des Telefons. „Herr TP, mein Arbeitgeber sagte mir,  Sie hätten eine Wohnung zu vermieten. Das wäre für mich sehr praktisch, arbeite ich doch gleich gegenüber auf der anderen Strassenseite“. Herr Lurati vereinbarte mit ihm einen Besichtigungstermin, wobei man alle Einzelheiten noch besprechen wollte. Die Wohnung lag im Parterre und war so richtig verwohnt. Die kürzlich verstorbene Mutter von Lurati hatte sie bewohnt und er wollte die Wohnung nun renovieren und etwas umbauen sowie ein Cheminée einbauen. Als monatlichen Zins meinte er Fr. 270.-verlangen zu müssen. Man wurde sich schnell handelseinig. Das arme Sparheft. Es würde den mittlerweile wieder etwas angesetzten Speck gleich wieder los, denn Möbel Strebel in Aarau war nicht gerade billig aber Rosline und er wurden sehr gut beraten. Einzig bei der Wahl der Polstergruppe mit den losen Daunenkissen zweifelte Strebel wohl etwas an der Potenz des Sparbuches und zierte sich ihnen vorerst diese zu verkaufen. Von nun an traf man sich jeden Freitag wie gewohnt in der neuen, schönen Wohnung und die gute Roseline hatte etwas zusätzliche Arbeit hinzu bekommen. Trotzdem war sie gar nicht begeistert ob der Idee von Kaspar nun doch möglichst schnell zu heiraten, denn sie liebte ihren Job und wollte sich erst noch etwas mit der neuen Idee anfreunden. Doch er war es leid, die ganze Woche alleine in der grossen Wohnung zu sein und sein Schatz noch immer weit weg.  Das sei kein Zustand, den gelte es zu beenden. Also heiraten oder Schluss machen war die etwas kühne und fahrlässig daher gesprochene Alternative. Was also, sollte sie nein sagen? Doch irgendwie wollte sie wohl auch, sie war einverstanden. Der Gasthof Kreuz in Weier im Emmental war ihr von einer, auch regelmässig nach St. Gallen fahrenden, Zugbekanntschaft empfohlen worden. Dort sei es gut und günstig. Kollege Aldo und seine Frau Yvonne sollten die Trauzeugen sein. Dem Schritt in ein gemeinsames Leben stand nichts mehr im Wege. Rosline und Kaspar waren in solchen Dingen völlig unerfahren, hatten sie doch noch nie das Vergnügen einer Hochzeit beizuwohnen, organisierten den Anlass so gut sie es eben verstanden.  Traugi Plüss war nicht sehr erbaut, war doch die sommerliche Hochsaison angelaufen und er wollte Kaspar kaum entbehren. Das Fest war zwar herrlich, einfach, relativ kurz. Montags sass Kaspar bereits wieder hinter seinen Telexmaschinen und Rosline, die junge Frau übte im neuen Heim schon bald einmal ihre Kochkünste. Schön war es zu zweit zu Hause in der neuen Lurati Wohnung. Mit Kindern wollte man noch mindestens drei Jahre zuwarten. Der „Deux chevaux“ war nach einigem Missgeschick der lieben Schwester Susi, wieder bei ihm in Olten gelandet. Sie konnten nun diese Kutsche gut nutzen.

35.  Der Weg zu zweit

Der Weg zu zweit

Die Hinterlassenschaft von Mama war schnell gezählt. Ausser ein paar Möbelstücken, zum Teil sehr schönen alten Stücken, welche die Mutter im Laufe der Jahre mit kundigem Auge im Brockenhaus besorgt hatte, war da nur mehr ein Sparheft mit rund achttausend Franken. Dieses Geld hatte die Mutter explizit der Schwester von Kaspar, Susi vermacht. Das war noch der ganze schäbige Rest vom Erlös aus dem Verkauf der Liegenschaft Gersthoferstrasse in Wien. Der Opa hatte anlässlich des denkwürdigen Besuches seines Sohnes in Begleitung des Enkels Buzzi zu Weihnachten 1949, seine Häuser den Nachkommen seiner Tochter und seinem Sohn vermacht. Dass der Sohn kaum drei Wochen nach dem notariellen Akt diese Welt verlassen musste, hatte niemand erwartet. Der unerwartete Tod hatte unschöne, zeitraubende und eine teure Auseinandersetzung zur Folge.  Damit dies für die Schweizer Nachkommen nicht allzu viel werden würde, besorgte Rechtsanwalt Schallaböck in Wien die entsprechende Schatzung. Der Schätzpreis fiel denn, auch für die seinerzeitige Lage am Liegenschaftsmarkt, recht tief aus. Die Mutter war aber froh, dass überhaupt noch etwas übrig blieb, hatte sie doch seit dem Tod des Vaters echte wirtschaftliche Probleme zu bewältigen. Bis die kleine Überweisung dann endlich eintraf, um Anwaltskosten, Steuern, Schreibgebühren sowie um Claeringverluste gekürzt, war die Summe stark geschrumpft. Die Überweisung war sehr hindernisreich, lief über verschiedene Verrechnungszentralen , denn Oesterreich war noch immer ein besetztes Land und überall wurden Kosten und Gebühren abgezockt. Die verbliebene Summe sollte die eiserne Reserve der Mutter bilden. Zum ersten Mal seit Jahren konnte sie über eine solche verfügen. Infolge widriger Umstände schrumpfte diese Reserve im Laufe der Jahre auf den noch verbliebenen Sparheftstand zusammen. Schwester Susi fand die von Mami gewünschte Erbzuteilung ungerecht und liess ihrem Bruder kurzerhand viertausend Franken davon überweisen. Die ihr verbliebenen Möbel stellte sie, mangels Platz an ihrem neuen Domizil im Lagerhaus ein. Es würde sich sicher eine Verwendung hierfür ergeben, hatte doch Bruder Kaspar die Absicht gelegentlich ein Haus zu bauen und auch sie wollte sich eine kleine Wohnung einrichten. Dies geschah dann auch in Solothurn, wo sie nach mehreren Umwegen eine gute Stelle hatte antreten können.

Mittlerweile war Sandra zur Welt gekommen. Die kleine Tochter von Rosline und Kaspar hatte es ihrer Mutter bei der Geburt nicht leicht gemacht. Die Schwangerschaft war begleitet von Gelüsten nach feinen Orangen und anderen Früchten. Kistenweise futterte Roslin in dieser Zeit Robinson-Blut-Orangen der Usego. Ein Glück, dass Kaspar mit Lucien Augsburger, seinem ehemaligen Usego-Chef noch guten Kontakt hatte. Dieser hatte seinerzeit auch seinen Entschluss die Usego zu verlassen, sehr gut verstanden und war ihm darob nie böse gewesen. Kaspar hoffte seinerseits, es werde ein Junge geboren werden. Nur ein solcher benötigt bald einmal eine elektrische Eisenbahn, dachte er sich und begann mit den entsprechenden Einkäufen im nahen Lörrach. Bis der vermeintliche Junge einmal soweit sein würde, liess sich selbst mit den schönen Lok’s und Waggon’s spielen. So erfüllte er sich einen schon lange anstehenden Bubentraum. Roslin aber hoffte, er werde nicht enttäuscht sein, sollte es dann doch kein Junge werden. Sie freute sich selbst auch ob der Vorfreude von Kaspar und konnte die Ankunft des Kindes kaum mehr erwarten. Plötzlich eilte es und man suchte schnellstens das Spital auf. Am frühen Vormittag dann ging es los. Der Befund des Arztes, Dr. Roth war klar: „Geben wir ihr noch eine Spritze damit es schneller geht, der Muttermund ist erst wenig offen, so gross wie ein Fünffrankenstück“. Sprach es und knallte der, in den Wehen liegenden Rosline die Chemie in den Hintern. Kaspar war die ganze Zeit dabei, legte seinem Schatz kühlende Lappen auf die Stirn. Bald sah er das kleine Köpfchen sich drehen und schon war das Kind da, es war ein Mädchen und schrie aus Leibeskräften, so wie es die Hebamme wünschte. Die kleine Erdenbürgerin sollte Sandra getauft werden. Der jungen Mutter war Freude und Erleichterung ins Gesicht geschrieben und Kaspar freute sich sehr, nun Papa geworden zu sein. Zurück im Geschäft, wo er die frohe Kunde vom Ereignis verbreitete, nahm er die Gratulationen und Glückwünsche von Kollegen und Kunden entgegen, während Mutter und Kind im Spital bestens versorgt würden. Er freute sich auf den Besuch am Abend bei Rosline und Tochter Sandra im Spital. Er erschrak als er ins Zimmer trat, hingen doch über dem Bett seiner jungen Frau jede Menge Flaschen mit Schläuchen am Hacken und Rosline lag bleich und still in ihrem Bett. „Was ist los, was ist passiert“ fragte er. Die Zimmernachbarin, eben auch erst Mutter geworden, hatte während sie mit ihren Besuchern plauderte realisiert, dass das Stöhnen von Rosline aus dem Nebenbett plötzlich abbrach und deren Kopf zur Seite kippte. Sie klingelte umgehend Sturm und ihre Verwandten liefen nach Hilfe. Die Hebamme kam, realisierte umgehend die Situation und begann sofort mit der Wiederbelebung,  hängte Rosline an Plasmabeutel, auch ein Blutspender wurde umgehend telefonisch aufgeboten. Gott sei Dank, sie war wieder da, es ging um Haaresbreite an einer Katastrophe vorbei. Der Blutverlust musste riesig gewesen sein, denn das entsprechende Becken füllte sich durch Druck auf den Bauch randvoll. Die gute Frau Kümmerli hatte Rosline durch ihr rasches Handeln zweifelsohne das Leben gerettet. Kaspar wollte sich gar nicht ausmalen, wie die Sache hätte ausgehen können. Er hätte diesen Arzt am liebsten umgebracht, hatte doch die Spritze genau in dem Moment ihre Wirkung entfaltet, wie der natürliche Schliessreflex der Gebärmutter zu wirken begann und hatte damit deren natürliche Schliessung verhindert. Mit jedem Pulsschlag floss ungehindert Blut in die Bauchhöhle und verursachte grässliche Schmerzen. Anstatt dass die Pflegerinnen der Ursache der Klagen über die grossen Schmerzen nachgegangen wären, beurteilten sie die junge Mutter als Simulantin und Weichei. Eine Fahrlässigkeit ohnegleichen, welche beinahe in die Katastrophe geführt hätte. Eines war für Kaspar sicher, Kinder kriegen war zu riskant und ein zweites Mal wollte er es nicht riskieren.

Der Sommer war sehr warm und ausgesprochen schön. Rosline hatte sich wieder gut erholt. Das Spenderblut von „Dienstmann“ Graf hatte ihr, wohl auch auf Grund eines Restgehaltes an Beaujolais, schnell wieder auf die Beine geholfen. Auch Sandra gedieh bei der von der Natur vorgegebenen Ernährung prächtig. Sie war sehr durstig aber eher etwas faul. Rosline musste täglich ihre Milch abpumpen, um sie dann in der Flasche an die kleine Sandra weiter geben zu können. Nun waren sie also eine richtige kleine Familie geworden. Stolz führte die junge Mami ihre kleine Tochter im nahen Park spazieren, während der frisch gebackene Vater ihnen oftmals vom Bürofenster aus zusehen konnte. Man genoss den neuen Familienteil in vollen Zügen und dokumentierte dies mit Hunderten von Fotos und Filmaufnahmen. Sandra mittlerweile getauft, den verirrten Wassertropfen hatte sie sich bei der Taufe eigenhändig aus dem Auge gewischt, zeigte schon bald was sie wollte oder was sie weniger oder gar nicht wollte. Das Gehen schien ihr nicht zu passen, kriechen war weniger anstrengend. Schon befürchteten die besorgten Eltern eine Fehlentwicklung. Doch siehe da, eines Tages lief die kleine Bohne ganz alleine davon, den Vorsatz kriechen zu wollen, hatte sie scheinbar vergessen. Das war ganz etwas Neues, sie konnte gehen, ja springen und ab sofort war ab einer gewissen Höhe kein Gegenstand mehr sicher vor ihren flinken Händchen. Sie ging sehr vorsichtig ans Werk, bestaunte und betastete alles sehr fein und gefühlvoll. In die Brüche ging kaum etwas. Ein Mädchen halt!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

36.  Der Unfall

Der Unfall

Die jährlich wiederkehrenden Besuche bei seinen Kunden in Deutschland und Oesterreich hatte sich Kaspar mittlerweile zur Gewohnheit erkämpft. Röbi durfte einerseits aus Kostengründen nicht mehr mitkommen und andererseits hatte er sich in Spanien die Sprache des Landes anzueignen. Röbi hatte es als Sohn eines wohlhabenden Vater’s schon entschieden einfacher wie er. Er musste nicht für seinen Lebensunterhalt arbeiten, durfte im Ausland die Sprachen erlernen und auch gleich anschliessend an die Rekrutenschule die Offiziersschule besuchen. Warum das Vater-Sohn-Verhältnis trotzdem nicht funktionierte wie es sollte, schien ihm aber nicht ganz unbegreiflich. Nur durch Zufall stand Aldo mutig zwischen Vater und Sohn, als dieser eines Sonntag’s Vormittag mit dem Sturmgewehr auf seinen Vater losging. Wer weiss was passiert wäre, wenn der vor dem Vater stehende, schon damals nicht so schlanke Körper von Aldo den jungen Mann nicht zur Vernunft gebracht hätte? Jedenfalls hatte sich der sonntägliche Büroaufenthalt zum Disponieren der rollenden Ware diesmal bewährt.

Das Verhältnis zwischen Vater und Sohn wurde durch diesen Vorfall natürlich nicht besser. Das war mit ein Grund, weshalb Kaspar fortan alleine mit dem VW-Karmann, dem Lieblingsspielzeug von der Mama,  welches sie immer nur sehr ungern aus den Händen gab, seine Reisen zu den Kunden  unternehmen musste. Das war an sich nicht weiter schlimm, glaubte er doch ein recht ordentlicher Fahrer zu sein und sich möglicherweise mit seinen Kunden gar alleine besser zurecht zu kommen. Als er am Morgen in Braunschweig aus dem Fenster schaute, glaubte er seinen Augen nicht zu trauen. Da lag doch tatsächlich Schnee in grossen Mengen. Das konnte ja lustig werden auf den Strassen. Das eben erst eingefahrene, neue Karmann-Modell hatte ohnehin keine so gute Strassenlage wie der ehrwürdige erste Karmann. Sommerreifen waren für diese Zeit zwar normal, entsprachen jedoch hier nicht mehr der Strassensituation. Er würde deshalb sehr langsam und vorsichtig fahren müssen. Nach Bamberg, seinem nächsten Ziel war noch ein weiter Weg und in Frankfurt wollte er noch vor Marktschluss den Früchtebunn besuchen. Dieser hatte in letzter Zeit eher schleppend bezahlt. Er wollte sich die Situation vor Ort genauer ansehen, um nicht unvermittelt in eine Insolvenz zu geraten. Je weiter er gegen Süden fuhr, desto heftiger wurde der Schneefall. „Schitt“, er würde den Bunn auslassen und direkt nach Bamberg weiterfahren, denn ab Würzburg war die Autobahn im Spessart ohnehin zu Ende. Landstrassen fahren bei diesem Sauwetter mit dem neuen Auto, im wahrsten Sinne des Wortes ein „Schlitten“, würde noch mehr Nerven kosten. Da geschah das befürchtete Unheil. Kurz vor Autobahnende bei Markt-Heidenfeld, er war eben im Begriff langsam schleichend einen noch langsamer fahrenden Lastenzug zu überholen, begann der Karmann vorne weg zu rutschen. Die Vorderachse des Lasters rechts neben sich sehend, gab er instinktiv Gas um möglichst weit aus der Gefahrenzone zu kommen. Doch es sollte nicht sein. Ein Krachen und Splittern zeugte von einer eher unsanften Berührung mit der Stosstange des Lasters. Kaspar wähnte sich auf einer Achterbahn, so schnelle drehte sich alles. Im rechten Augenwinkel sah er gerade noch den Laster vorbeirutschen und dann war es still. Nichts wie raus

37.  Das arme Auto

Das arme Auto

Man hätte die Luft knistern hören, so gespannt ruhig und mäuschenstill war es, wie er anderntags direkt vom Bahnhof kommend, noch etwas übernächtigt, ins Büro zurückkehrte. Kaum aufsehend, sassen Aldo und Remo in ihren Bürostühlen geduckt und warteten auf ein offensichtlich angekündigtes, fürchterliches Gewitter. Fast schien es, als hätten sie bereits eine erste Sturmwarnung hinter sich und trügen sie nun schon mal vorsichtshalber ihren Kopf unter dem Arm. Eine Begrüssung fiel aus. TP war sofort im Element und fuhr los, wie von einer Tarantel gestochen. Es sei doch eine wahre Katastrophe, was er da angerichtet habe, ein so schönes Auto zu Schanden zu fahren, mutwillig zu zerstören. Der Schaden sei............... Weiter kam er nicht, denn da platzte Kaspar trotz aller Schuldgefühle der Kragen und er brüllte, sich selbst nicht mehr wieder erkennend, respektlos zurück: “Aus Ihren Worten schliesse ich, Sie hätten wohl lieber gehabt, Herr Plüss, man hätte mich im Sarg nach Hause gebracht und Ihr schönes Auto wäre ganz geblieben. Aber wenn Sie meinen, ich kann auch sofort gehen und Ihre Firma verlassen, wenn Sie finden, ich hätte es nicht verdient, wenigstens angehört zu werden. Ausserdem, wenn Sie von Schaden sprechen, finde ich das total daneben, denn Sie wissen so gut wie ich, dass auch dieses Mal, wie üblich für die Dauer der Reise für Fr. 20.-- eine Vollkaskoversicherung abgeschlossen wurde. Wo ist da bitte für Sie der Schaden?“ TP hatte wohl zwischenzeitlich gemerkt, dass er sich in der Wortwahl vergriffen hatte. Er wollte nicht so verstanden werden aber Kaspar müsse begreifen, dass seine Frau Rösli nun für drei Wochen kein Auto habe und dies Umtriebe verursache. Sorgen haben diese Leute. Wären sie nicht so banal, wären sie direkt zu beneiden. Nur Geld, Auto und andere materielle Dinge schienen wichtig zu sein. Dass mit dem Scheissmodell von Auto auch ein Menschenleben auf dem Spiel stand, schien nicht beachtenswert. Da waren die beiden deutschen Polizeibeamten schon ganz anders, die direkt hinter ihm fahrend mit ihrem Käfer, ebenfalls, allerdings mit etwas mehr Glück, schleuderten. Sie halfen ihm seine Sachen aus dem demolierten Auto zu holen, besorgten einen Abschleppwagen und eine Werkstatt für die Reparatur und brachten ihn sogar noch nach Würzburg auf den Nachtzug in die Schweiz. Sie fällten auch keine Busse aus und hatten volles Verständnis, dass hier eine automobiltechnische Fehlkonstruktion beinahe ein noch tragischeres Ende hätte haben können. TP selbst erfasste wohl die Tragweite des Vorfalls erst, als er die Fotos von Röslis zerstörtem „Posti-Auto sah und dabei ganz gewaltig erschrak. So richtig entschuldigt für sein Fehlverhalten hat er sich nie. Das war wohl schon zu viel verlangt. Bei anderer Gelegenheit meinte er nur, man müsse verstehen, dass Rösli gar erschrocken sei ob der fatalen Mitteilung. Schon gut, vergessen wir es. Nach dem grossen Disput, welcher eigentlich zu Gunsten von Kaspar ausging, packten die beiden Kameraden ihren Kopf wieder auf die Schultern und man ging zur Tagesordnung über. Das „Posti-Auto“ wurde pünktlich nach drei Wochen vom Werkstattchef persönlich überbracht und männiglich wunderte sich, dass sich dieser nach dem Befinden des Fahrers und nicht etwa von Rösli erkundigte. Das Auto absolvierte fortan weiter seine Fahrten zum Metzger und zum Bäcker und wurde gar noch mit Gewinn eingetauscht. Der Grund für den vorzeitigen Verkauf sei die miserable Strassenlage infolge falscher Lastverteilung, meinte Traugi, und ausserdem werde das Modell nicht mehr produziert.

 

38.  Von Beruf Sohn

Von Beruf Sohn

Röbi sass im Büro mittlerweile seinem Vater gegenüber. Klar, er sollte und musste ein Fachmann werden. Doch daran glaubte auch selbst sein Vater nicht so recht. Warum denn sonst hätte Traugi bei jeder sich bietenden Gelegenheit wiederholt, dass Aldo und Kaspar dereinst die Firma weiter führen sollten. TP war kein schlechter Chef. Das Haus von Aldo hatte er finanziert und nun gar auch Kaspar die gleiche Hilfe angeboten. Keine so schlechte Idee dachte sich Kaspar. Mittlerweile war nämlich seine Familie trotz aller Bedenken weiter gewachsen. Rosline war selbst ein Einzelkind gewesen und wollte die kleine Sandra nicht alleine aufwachsen lassen. Beim zweiten Anlauf klappte es tatsächlich, die Eisenbahn könnte bald zu zweit betrieben werden. Ralph war ein Energiebündel, alles musste untersucht und auch demontiert werden. Auch seine Geburt war nicht sehr einfach, weder für die Mutter noch für ihn selbst. Auf Grund der, bei der Geburt von Sandra gemachten Erfahrungen mit Dr. Roth, man war damals ja auf diesen "Schlosser" angewiesen, verweigerten sie jegliche chemische Geburtshilfe und die beiden Direktbeteiligten mussten sich die Geburt wahrlich verdienen. Erschöpft und richtig kaputt die Mutter, blau und stumm der kleine Erdenbürger. Er überlegte sich eine ganze Weile, ob er schreien sollte oder nicht, so geschafft war auch er. Zu Hause aber lief es rund, die beiden Geschwister brachten Leben in den Laden. Die „grosse“ Schwester hatte ihre liebe Mühe sich beim Bruder durchzusetzen. Der verfügbare Wohnraum wurde langsam zu eng für die vier und die tägliche Zügelei des Kinderbettes von Ralph in das Wohnzimmer, wo er seine immer sofort ein-schlafende Schwester nicht störte, konnte kein Dauerzustand werden. So gewann die Idee vom eigenen Haus Konturen anzunehmen. Es fehlte nicht an Ideen, wohl aber am nötigen Kleingeld. Da kam TP Vorschlag gerade recht und es hiess, das heisse Eisen zu schmieden solange es warm war. Sie hatten sich schon darauf geeinigt, ein „Vera“-Haus zum garantierten Festpreis zu erstellen, möglichst an einem Ort mit kurzen Schulwegen. Das Dorf Lostorf war zwar nicht erste Wahl, erfüllte aber die Bedingungen und der Landpreis dort schien ihnen noch erschwinglich zu sein. Die Bauzeit war kurz, im Haus selbst und vor allem im Garten war noch einiges zu tun, als sie den 13. September 1968 als glücksbringenden Umzugstag festlegten. Für die Kinder war die neue Umgebung eine wahre Erlösung. Da war keine Frau Lurati, die schimpfte, wenn die Kinder beim Spielen ab und zu ein Ästchen an einem Strauch brachen oder mal eine schöne Blume pflückten, um der Mami eine Freude zu machen. Da war Platz zum Spielen, sogar einen richtig grossen Sandkasten hatte ihnen Papi in den Garten bauen lassen. Da war auch der Dreckberg, ein noch unbebautes Gelände wo man herrlich spielen, Hütten und Höhlen bauen konnte. Mami hatte ihrerseits einen kleinen Austin-Mini bekommen. Da standen sie dann jeweils hinter drin und schauten der Mami auf die Finger, wenn sie mit ihnen zum Einkaufen nach Olten oder Aarau fuhr. Kaspar hatte im Geschäft riesig Erfolg und verdiente recht gut. TP hatte eingesehen, dass er sich die Tatkraft seiner Mannen erkaufen musste, sollten diese nicht auf den dummen Gedanken kommen, dereinst für eigene Rechnung zu arbeiten. Diese Befürchtungen hatte er mittlerweile, warnte er doch Kaspar plötzlich, sich nicht auf Aldo zu verlassen oder gar mit ihm zusammen zu arbeiten. Aldo sei zwar ein lieber Kerl, könne auch arbeiten, nur Rechnen sei seine schwache Seite und etwas labil sei er auch. Kaspar wunderte sich ob solcher Botschaft, war bislang doch alles mehr wie gut. Er schenkte diesen Bemerkungen nicht so viel Aufmerksamkeit, dachte er selbst doch gar nicht so weit, wie TP es befürchtete. Ob etwa diese Befürchtungen der Idee Gevatter standen als er Kaspar bat, an seiner Stelle ein Verwaltungsratsmandat zu übernehmen? Lucien Augsburger hatte von der Usego die Schnauze voll und wollte sein Glück als Gemüse- und Früchtegrosshändler zusammen mit einigen seiner Mitarbeiter selbst versuchen. Er bat TP um Hilfe und Unterstützung. Dieser aber wollte sich nicht exponieren, war doch die Usego der beste Kunde schlechthin der Schweizer Abteilung von TP Laden. Verständlich, dass er  sich da nicht in die Nesseln setzen wollte. Für Kaspar waren das aber ganz neue Erfahrungen. Die Erkenntnis, dass Lucien wohl ein guter Fachmann aber eher ein schlechter Kaufmann war, machte die Sache auch nicht gerade leicht. Die Doppelbelastung, jeden Abend nach der Arbeit beim TP, anstatt zur Familie zu gehen, beim Lucien zum Rechten zu sehen, wurde ihm bald einmal zu viel und er verliess den Haufen. Das Ende von Lucien’s Abenteuer war abzusehen. Angestellter zu sein war halt doch viel einfacher wie sich als selbständiger Unternehmer zu behaupten.

 

39.  Verloren gegangene Versprechen Verloren gegangene Versprechen

Mit der Gesundheit von TP begann es plötzlich zu hapern. Es war nicht mehr alles so wie es sein sollte. Wo es genau klemmte, wusste angeblich keiner so genau. Vermutlich lag es am Herzen, denn TP ging nach Mammern zur Kur, kam aber kränker zurück wie zuvor. Beim gemeinsamen Nachtessen in seinem eben neu renovierten Esszimmer im ersten Stock, als seine Frau Rösli in der Küche war, beeilte er sich, die Bitte an die anwesenden Mitarbeiter zu richten, sollte ihm dereinst etwas passieren, seinen Sohn mitzunehmen und ihn nach Möglichkeit zu fördern. Die Firma müsste aber von ihnen in Trab gehalten werden. Den entsprechenden Willen habe er bereits formuliert und bei seinem Freund, Rechtsnwalt Strub deponiert. Er musste wohl etwas geahnt haben, denn es ging schnell bergab. Der Mann war innerhalb kurzer Zeit nur mehr ein Schatten seiner selbst. Der Spitalaufenthalt war kurz und TP verliess diese Welt für immer. Es soll ihm viel erspart worden sein, denn er sei schwer krank gewesen, meinte Rösli im Nachhinein. Die Beerdigung war ein Grossanlass. Viele Bekannte, Freunde, Jodler und Sängerkollegen wie auch ein grosser Teil der Berufswelt begleiteten TP auf seinem letzten Weg. Der Mann war bekannt aber auch beliebt gewesen. Röbi versuchte bald einmal den Platz seines Vaters einzunehmen. Die Rolle eines Chef’s nahm ihm aber aus begreiflichen Gründen keiner ab. Dazu war er einfach ein noch zu grosser Grünschnabel.  Die Hauptakteure warteten einmal ab, in der Annahme, dem Willen von TP werde früher oder später schon noch nachgelebt. Es galt auf jeden Fall eine gewisse Anstandszeit einzuhalten. Das Geschäft lief hervorragend. Vor allem im guten Auslandsgeschäft musste Aldo jeweils Kaspar tüchtig mithelfen, um alles zu bewältigen. Mit der Zeit aber wollte vor allem Guido aus Cesena wissen, wie es weiter gehen würde. Es zeigten sich keinerlei Anzeichen einer Änderung. Entweder war der Wille TP nicht so fest geschrieben, wie er es kund getan hatte oder aber dieser wurde von Rösli und Röbi schlicht und einfach unterschlagen. Guido seinerseits wollte sich nicht länger gängeln lassen und auch Aldo verspürte wenig Lust, unter einem noch unfertigen, introvertierten jungen Mann zu arbeiten, insbesondere nicht, wenn er sich an jenen Vorfall vom Sonntagvormittag erinnerte, wo er sich so reflexartig zwischen Vater und Sohn gestellt und damit schlimmes Unheil verhütet hatte. Aldo äusserte seine Meinung denn auch klar und deutlich als er zu Kaspar sagte:“ Die verkaufen uns, wir müssen die Initiative ergreifen. Schlagen wir ihnen doch eine Beteiligung von 30% für Röbi, Aldo und Kaspar und 10% für Remo vor. Wir sehen dann, wie sie reagieren werden.“  Aldo’s Vorschläge wurden von Röbi zur Kenntnis genommen, mehr nicht. Es erfolgte keinerlei Reaktion oder Gegenvorschlag und nachstossen wollten sie nicht. „Gründet doch eine eigene Firma“ meinte Guido,“mit meiner Unterstützung könnt ihr rechnen“. Und was machen wir mit Remo, fragte Kaspar. „Erinnerst  du dich noch an die leidige Diebstahlsgeschichte mit Ihm? Jeder andere Chef hätte ihn gefeuert. Nur weil er, wie wir ja auch, vielleicht zu viel weiss, hatte ihn TP gehalten. Aber wie Remo versucht hatte, den Verdacht auch auf uns zu lenken, war alles andere als kameradschaftlich. Ich habe Bedenken, diesen Burschen einzuweihen oder ihn gar mitzunehmen in die eigene Firma“. Sie beschlossen aber trotzdem, Remo ganz unverfänglich anzufragen, wie er die Zukunft mit Röbi sehe. Er wolle selbstverständlich und ganz sicher kündigen, sollte sich keine Änderung ergeben. Das sei doch völlig klar, meinte er in seinem Tessiner Temperament. Er würde sofort mit ihnen zusammen spannen, sollten sie sich ähnlich entscheiden. Von den eigenen Fähigkeiten waren Aldo und Kaspar überzeugt und Zukunftsängste kannten sie beide nicht, wenngleich sie doch auch schon ihre Verpflichtungen, Familie und Häuser mit Hypotheken belastet, hatten. Das musste man einfach in die Überlegungen mit einbeziehen und entsprechend berücksichtigen.

 

 

40.  Entschluss

Der Entschluss

Die beiden Kumpels stellten also ihre strategischen Überlegungen an. Nach Kenntnis der Mentalität der Erben wird eine Reaktion von Röbi zu erwarten sein. Vermutlich würde dies zur sofortigen Freistellung des Einen führen in der Absicht die Beiden zu isolieren und so die „Sezession“ zu beenden. Eine notarielle, gegenseitig unterzeichnete Absichtserklärung mit entsprechend scharfen Sanktionen war die Basis der beiden Partner für den vor ihnen liegenden, gemeinsamen Weg. Sie verschätzten sich allerdings in der Annahme, die Freistellung werde Aldo betreffen, war er doch der „Anstifter der Sezession“ und Kaspar hatte ausserdem seine ausländischen Kunden sehr gut im Griff. Offensichtlich hatte sich auch Röbi verschätzt, er stellte nämlich Kaspar frei. Nach dem Hinweis von Aldo, dass es an dieser Entscheidung nichts mehr zu rütteln gebe und er lange genug Zeit hatte, eine andere Lösung vorzuschlagen, Kaspar und er seien vertraglich bereits gebunden, zog Robert seinen Entscheid zurück und profitierte damit noch von der Arbeitskraft der beiden in den letzten Monaten bis zu deren Ausscheiden.  Guido seinerseits, wusste die Antwort auf die ihm von Röbi übersandte Loyalitätserklärung in die Länge zu ziehen und ersparte sich damit späteren Ärger. Ausserdem lief die Saison wie nie zuvor und Zeitnot war seine mehr oder weniger glaubwürdige Entschuldigung. Remo aber war bereits umgefallen. Die ihm in Aussicht gestellte, bessere Position schien ihm sicherer wie der Neuanfang, zumal ihm versichert wurde, die „Sezessionisten“ seien ohnehin spätestens nach drei Monaten pleite. Dieser Rückenschuss war nicht gross Anlass zu Besorgnis. Im Gegenteil, sie waren eher erleichtert, denn der Bursche war schon immer etwas verdrückt und die nun geschaffene Situation war dafür nun für sie um so klarer.

41.  Vorbereitungen

Vorbereitungen

„Ja der Büroraum ist noch zu haben“. Architekt Bühler hatte sich vergrössert und neue Räume bezogen weshalb die „alten“ Räumlichkeiten günstig zu haben waren. Also ran an den Speck, die Büros sofort mieten, Leitungen bei der PTT ordern, Logo und Briefpapier entwerfen. Ihre Freizeit war knapp geworden. Die notwenige Bankverbindung wurde von einem Freund Kaspar’s in Aarau in Aussicht gestellt. Leider klappte das dann im entscheidenden Moment nicht, weil der entsprechend verantwortliche Vorgesetzte sein Veto einlegte oder ganz einfach kalte Füsse bekam, aus welchem Grund auch immer. Doch der nun zwangsläufig notwenige Schritt nach vorne zur Generaldirektion des fraglichen Institutes nach Basel, brachte dann doch noch den Betriebskredit zustande, den sie gemäss ihrem Budget zu benötigen glaubten. Es wurde ihnen nicht leicht gemacht. Die von der Bank verlangten Sicherheiten für die Fr. 140.000.— Betriebskredit waren happig. Aldo’s Vater musste bürgen, Roslin’s Mutter eine Hypothek auf ihr Haus erhöhen, ausserdem wurde der Abschluss von zwei Todesfallrisikoversicherungen von je Fr. 500.000.— verlangt. Alles in allem hatte die Bank Sicherheiten von mehr wie zwei Mio. verlangt und erhalten. Es konnte also losgehen. Die noch freien Ferientage wurden für einen Antritts-besuch bei Kunden und Lieferanten verplant.

Die einmotorige Cessna stand startbereit auf dem Flugfeld im Gheid in Olten und machte einen soliden Eindruck. Chefpilot war Hardy Schenker, seines Zeichens Fluglehrer und Chef bei der PTT. Es passte alles bestens und der Flug nach Büroschluss nach Albenga bei schönstem Wetter über die Alpen war ein einmaliges Erlebnis. Das Besuchsprogramm war recht dicht aber man hatte wichtige Lieferanten anbinden können. Da mahnte Hardy Schenker, früher wie erwartet zum Aufbruch und zur sofortigen Heimkehr. Das Wetter sei kritisch geworden und ein Überqueren der Alpen nur bei guter Sicht möglich. Die Cessna schwamm schon bald in den immer dichter werdenden Kumuluswolken und schraubte sich mühsam auf gegen 5000 Meter hoch. Immer dem Wolkenrand entlang, den Auftrieb nutzend den die sich bildenden Wolken verursachten, müsste bald einmal das Matterhorn rechts zu sehen sein, meinte Hardy. Nun tatsächlich da war sie diese eindrucksvolle Spitze des Matterhorns, allerdings nicht rechts wie erwartet sondern links. Obwohl das Atmen etwas mühsamer fiel, war beruhigend, dass man auf fast 5000 Meter oben war.  Das Rhonetal weit unten erkennbar, forderte zum langsamen Absinken in Richtung Bern-Belp auf. Wie in einem Lift ging es am Vreneli’s Gärtli vorbei und man fragte sich, wie diese schaurig schöne Gletschereinöde da unten ein Gärtli sein sollte und was das ganze mit dem Vreneli auf sich hatte. Die Ohren begannen zu schmerzen vom rasanten Höhenunterschied bis dann endlich die Piste von Belp unter ihnen erschien. Gut gegangen, abschnallen und gleich in ein schönes weiches Bett, wäre eigentlich der Wunsch gewesen aber noch galt es nach der Zoll- und Passkontrolle nach Olten zu kutschen. Zu Hause angelangt, legte sich Kaspar flach auf den Boden und fiel in tiefen Schlaf. Der Sauerstoffmangel hatte sich bemerkbar gemacht. Ihr Plan war aufgegangen, die erste Arbeit erfolgreich abgeschlossen, sodass man gleich montags in Richtung Germania weitermachen konnte, wo noch einige gute Freunde es kaum erwarten konnten, die beiden „mutigen“ Schweizer zu begrüssen.

 

 

42.  Reise ins Ungewisse

Reise ins Ungewisse

Das ist unser Clubhaus, gehen wir doch mal rein“ meinte Herr Karstner von Gebrüder Gottschalk in Dortmund. Er war immer ein guter Kunde von Kaspar gewesen. Auch seine hübsche Sekretärin hatte es ihm angetan. Gerne hätte er heraus gefunden, ob sie für Karstner mehr wie nur die Sekretärin war. Mit dem grossen Mercedes von Heinz, so hiess Karstner mit Vornamen, waren sie hierher gefahren, unweit von Dortmund entfernt,  zum Aperitif, wie Aldo und Kaspar glaubten. Durch das Clubhaus hindurch sah man etliche kleine Flugzeuge auf dem Rasen stehen. Aha, Aeroclub Dortmund, das war also der Club von dem Karstner immer sprach. „Kommt, sehen wir uns mal eine der Maschinen etwas genauer an, klettert da mal rein, da sitzt man hervorragend“. Nichts Böses ahnend folgten Aldo und Kaspar der Aufforderung, Heinz setzte sich vorne ans Steuer, die hübsche Helga daneben, der Propeller begann zu drehen und los ging es. Heinz wollte ihnen zeigen, wie man so etwas mache und schon rollte der Vogel zum Startplatz. Völlig perplex, allfällig aufkommende Angst verdrängend, sassen die beiden wehrlos hinten drin und bemühten sich Gelassenheit auszustrahlen. Der alte Kampfflieger aus dem zweiten Weltkrieg zeigte ihnen seine Heimat aus der Vogelperspektive. Langsam gefiel ihnen die Sache und schliesslich waren sie ja auch schon mal mit einem so kleinen Vogel unterwegs gewesen, über den Alpen, das Matterhorn auf der falschen Seite suchend. Heute hatte man zwar nicht so ein Bombenwetter, der Dunst des Ruhrgebietes liess keine grosse Fernsicht zu aber man hatte ja auch keine Alpen zu befürchten. Den Fernsehturm da vorne, mitten in der Stadt liegend, konnte man gut erkennen und somit war keine Gefahr durch Hindernisse in Sicht. Sie hatten dort oben am Vorabend im Drehrestaurant gegessen, nicht mal so schlecht. Dass Heinz Kampfflieger gewesen sein musste, mekte man spätestens als er den Turm derart eng umkurvte, dass das Gewicht des eigenen Körpers am Fenster zu kleben schien. Die Fliehkraft war enorm  und ungewohnt. Hoffentlich geht das gut, dachten sich die beiden Partner. Es ging alles glatt, Gott sei Dank. Was man um des lieben Geschäftes Willen alles zu ertragen hatte. Gottschalk wurde ein guter, ein sehr guter Kunde. Die Sache mit dem Flug war ausgestanden und es hatte sich ganz offensichtlich gelohnt etwas Mut zu beweisen. Die beiden hatten ihren Reiseplan durch Deutschland auf die Minute abgestimmt und es rollte genau nach Plan, hervorragend. Das Ruhrgebiet mit seiner grossen Konsum-kraft hatten sie lückenlos im Griff. In Hamburg besuchten sie den alten Freund Scherff bei Edeka und auf der Rückreise ging es über Bamberg nach Nürnberg und München. Überall wurde ihnen Unterstützung zugesagt, entsprechende Leistung natürlich vorausgesetzt. Nahtlos ging es dann nach Italien weiter, wo sie versuchen wollten, die in Deutschland aufgenommenen Wünsche umzusetzen. Die Stiefelform Italiens erleichterte ihnen die Planung der Reise. So reisten sie auf der einen Seite runter und auf der anderen Seite dann wieder hoch. Die fast unerträgliche Hitze auf Sizilien taten der Freude von Scarpaci keinen Abbruch, als er seinen Gasparino wieder sah. Sie würden wohl eher wenig mit ihm arbeiten können, das war ihnen klar. Scarpaci war älter geworden und seine Firma nicht mehr so aktuell wie ehedem. Dem Besuch bei den Gebrüdern Bonanno in Biancavilla massen sie da schon viel mehr Gewicht zu. Die beiden Brüder hatten stets erstklassig gearbeitet und beste Qualität geliefert. Sie wollten die Brüder für sich gewinnen, das war klar. Es rächte sich nun für Röbi, dass er die Gebrüder immer nur unter ferner liefen berücksichtigt hatte und andere grössere Lieferanten wie Coronella in Catania bevorzugte. Die Bonanno’s wollten sich gerne als Hauptlieferanten der neuen Firma FRALCO von Aldo und Caspare betätigen. An dieser Zusagen änderte auch der Besuch von Röbi, welcher angeblich umgehend angereist kam und die Brüder mit einem Blankocheck umzustimmen versuchte. Bedingung war, nicht mit Kaspar und Aldo zu arbeiten. Diese miese Tour, unterstützt durch den mitgereisten Kunden Gentile, verfing nicht. Ausgerechnet dieser Gentile wollte sie also sabotieren helfen, er der alle immer nur versohlt und verkauft hatte. Er, der zusammen mit seinem Bruder auf dem Zürcher Grossmarkt mit „Fratelli Ladri“ beschimpft wurde und am Schluss seinen eigenen Bruder nach Strich und Faden beschiss. Ausgerechnet dieser  Kerl wollte nun dem armen Röbi beistehen. Wahrlich eine sonderbare Koalition.

 

43.  Miese Machenschaften

Schon unter der Türe stehend wurde ihm bei seiner Rückkehr von der Italienreise klar, dass während seiner Abwesenheit etwas geschehen sein musste. Rosline, seine Frau, konnte ob der Freude über die glückliche Heimkehr eine gewisse Besorgnis nur unvollständig verdecken. Was war geschehen? Glücklicherweise hatten sie derartiges vorhergesehen, trotzdem aber nicht wirklich damit gerechnet. Das Schreiben der Solothurner Handelsbank in Olten war kurz und klar. Da schrieb der feine Direktor Maurer: “Da Sie nicht mehr Mitarbeiter unseres Kunden, TP sind, sind wir nicht mehr an der Weiterführung des Hypothekardarlehens, lastend auf ihrer Privatliegenschaft in Höhe von Fr. 60.000.—intere-siert. Wir erwarten deshalb die Rückzahlung bis zum 30. September 1970“. Geziehmt sich das für einen Bankdirektor? So etwas durfte bei einer seriös geführten Bank nicht passieren. Kaspar’s Freund in Aarau hatte ihn ob solch allfälliger Reaktionen allerdings vorgewarnt. Dieser kannte seinen ehemaligen Chef als hinterhältigen und eher falschen Menschen. So waren denn die beiden Partner vorbereitet und liessen die feine Handelsbank in einem extrem kurz gefassten Zweizeiler wissen, sie möge sich per Fälligkeit mit dem SBV in Olten zwecks Ablösung in Verbindung setzen. Ende der Durchsage.  Auch dieser Rückenschuss wäre also ins Leere verpufft. Eine gerechte Strafe möge zu gegebener Zeit den Kerl treffen. Ob dies wohl der letzte Versuch gewesen war, ihnen ein Bein zu stellen um die zu erwartende Konkurrenz zu verhindern? Rosline war beruhigt zu vernehmen, dass ein Verlust des schönen Hauses nicht zu befürchten war. Sie hatte es immer schon gewusst. Sie konnte sich auf Kaspar verlassen, er würde es schon richtig machen. Sie konnte ja nicht wissen, dass er auch für diesen Fall bereits Vorsorge getroffen hatte.

 

44.  Los geht es

Los geht es

Los gehtsAm Samstag dem 1. August trafen sich die beiden Partner in ihrem neuen Büro in Trimbach, um sich für den offiziellen Start am 3. August  abzusprechen. Kaum im Büro klingelte das Telefon und wollte nicht still stehen. Trotz Nationalfeiertag beeilten sich viele Kunden den ersten Auftrag bei Fralco platzieren zu dürfen. Die beiden Schlaumeier wollten niemanden enttäuschen und verteilten die Auftragsnummer 01 gleich zehn Mal an diesem Vormittag. Montag würde es richtig losgehen, daran bestand kein Zweifel. Nach diesem heissen Samstagvormittag der sich „Non Stopp“ bis gegen 16 Uhr verlängerte, gingen sie hocherfreut nach Hause. Kaspar wollte mit seinen Lieben, Rosline, Sandra und Ralph den Nationalfeiertag feiern. Es wurde gegrillt und Feuerwerk abgebrannt. Von nervöser Anspannung oder gar Erregung war bei ihm nichts, aber auch gar nichts zu spüren.  Nachbar Peter, der sich noch einstellte, erklärte ihn für mutig und wünschte viel Glück. Ja sicher, Glück brauchten sie schon aber Mut den hat man oder man hat ihn nicht. Darüber hatten sich die Partner noch zu keinem Zeitpunkt unterhalten. Sie waren sich sicher, mit der Hilfe der Kunden der Schweiz und  Deutschland erfolgreich arbeiten zu können. Ursprünglich hatten Glück von der Agrasol AG und die Frucht AG wie auch der Gentile in Näfels sie unterstützen wollen. Schöne aber leere Worte, deren Gehalt sehr schnell mal erkannt war. Rodolfo Gentile hatte sie gar nach Näfels zum Abendessen ins feine Hotel Schwert, dem nobelsten Laden am Platz, eingeladen, um die kommende Zusammenarbeit zu besprechen. Schöne Einladung, denn zu guter Letzt durften die beiden Jungunternehmer die ganze Zeche selbst bezahlen. Vermutlich gehörte dies ebenso zu einer Art Zermürbungstaktik wie sein Verhalten bei Bonanno. Davon wussten die beiden zu diesem Zeitpunkt allerdings noch nichts. Nur Josua. Eugster, Einkäufer der Frucht AG, auch ein ehemalig Geschädigter des St. Galler „Kessli-Ego’s“, liess ihnen regelmässig Aufträge zukommen. Ernst Glück von Agrasol AG hingegen liess Aldo regelmässig ins Leere laufen. Die Aufträge vergab er stets der „alten“ Firma, nicht ohne vorher bei Aldo die besseren Preise erfragt zu haben. Ein falscher Hund, dieser Glück, steinreich, mehrfacher Immobilienbesitzer in der Stadt Bern aber geizig was das Zeugs hielt. Zu geizig um den Mini-Kravattenknopf seiner Fertigkravatte durch eine Neuerwerbung zu ersetzen. Der Mann mit dem ordinären Berndeutsch konnte einem mit seinen ewigen Sticheleien ganz gehörig auf den Wecker fallen. Vielleicht war es ja ganz gut, diesen Kerl nicht als Kunden zu haben, zumal Aldo mit den grossen Ansprüchen der Frucht AG vollauf beschäftigt war. Ein zweiter Meckerer dieses Kalibers wäre der jungen Firma vermutlich schlecht bekommen.
Insgesamt war Aldo ob seiner Pappenheimer wohl eher enttäuscht. Er hatte sich viel mehr erhofft von seinen lieben Kunden. Da waren zum guten Glück die Deutschen schon ganz anders. Von Anfang an zogen sie mit, insbesondere Scherff von Edeka entpuppte sich als wahrer Freund des Hauses. Er schätze die grosse Leistungsfähigkeit der neuen Firma in Trimbach bei Olten. Daran war nicht zuletzt der gute Guido aus Cesena mitschuldig, informierte er doch stets die beiden Partner wenn die Konkurrenz für einen Kunden etwas suchte. Mit der Steuerung der Offerten ermöglichte Guido so den beiden das Ausstechen der Konkurrenz. Nicht gerade die feine Art aber absolut deren Stil entsprechend,  schlussendlich Geschäft ist Geschäft. Guido war mittlerweile mit 20% still an der neuen Firma beteiligt. Das oben genannte Verfahren konnte nicht lange gut gehen aber immerhin erleichterte diese etwas unkonventionelle Art den eigenen Start. Als aber Guido eines Abends in der Hitze des Gefechtes die Adressaten für die Abgangsdaten, gewollt oder ungewollt, erkannte der Konkurrenz, dass sie da wohl verarscht worden war, womit der Ofen der Informationen erkaltete. Guido war das alles einerseits sehr peinlich, andererseits war er froh, dass auf diese Weise die Verhältnisse geklärt waren. Die Konkurrenz musste sich mitten in der Saison einen neuen Ausland-Mann suchen, was nicht einmal so schwer fiel. Offenbar war die Konkurrenz für den Fall X, wie er nun eingetreten, war auch schon vorbereitet gehabt. Zwei neue Leute wurden in Olten eingestellt für die Deutschland-abteilung. Sie sollten die Arbeit von Kaspar weiterführen und womöglich ausbauen. Weder das eine noch das andere gelang aber. Die  Abteilung ging schon bald am Stock und die beiden „Neuen“ warfen schon nach zwei Jahren das Handtuch und versuchten ihr Glück auf eigene Rechnung.  Der "tüchtige" Nachfolger der beiden gab der Abteilung den Gnadenstoss, er beklaute seinen Arbeitgeber, indem er grosse Summen in bar einkassieren ging um dann von einem Tag auf den anderen seinem Arbeitsplatz fern zu bleiben. Aus war es mit der Deutschlandabteilung, sie wurde still beerdigt. Schadenfreude ist die reinste Freude, nicht eben sehr nobel aber irgendwie tat es gut zu sehen, dass es offenbar doch nicht so einfach war, den Fruchthandel zu beherrschen. Etwas mehr erstaunt waren die beiden Partner allerdings schon, als sie vernahmen, dass ausgerechnet ein Mann, welcher in der ganzen Branche einen eher schlechten Ruf hatte, fei der Konkurrenz Unterschlupf fand. Es war sicher ein Fehler des Vaters gewesen, Röbi in die Firma zu zwingen. Er hatte andere Interessen und das gegenseitige Einvernehmen zwischen Vater und Sohn litt stets unter diesen Zwang. Aus lauter Opposition zum Vater heiratete er dann noch ein Mädchen mit seiner Vergangenheit welche seinen Eltern gar nicht passte. Trotzdem gelang es ihm nie, sich gegen den Vater durchzusetzen. Auch der neue Partner würde ihm sicher über kurz oder lang sagen, wo es lang geht.
Ein glücklicher Zufall sei es gewesen, wird sich auch Röbi gesagt haben, wie er zufällig einem alten Freund von Aldo über den Weg lief. Emilio Chiarelotto, seines Zeichens Vertreter von Rapelli Salami, ging schon länger mit einer Idee schwanger, die er unbedingt realisieren wollte. Einer seiner Kunden, Firma Moneta in Baden, hatte Emilio eröffnet, er wolle seine südafrikanische Outspan Vertretung abgeben und suche hiefür einen würdigen Nachfolger. Für Emilio war klar, das konnte Aldo interessieren und dieser würde sich ihm gegenüber für den Tipp auch sicher erkenntlich zeigen. Da war er sich sicher. Vielleicht konnte er ja gar als Partner bei Aldo einsteigen. Nur, wie sollte er noch an Aldo herankommen? Seine liebe Ehefrau, eine feurige Italienerin und Aldo’s Ehefrau waren seit einiger Zeit restlos zerstritten und Aldo ging ihm, dem eigenen häuslichen Frieden zu Liebe, in letzter Zeit eindeutig aus dem Weg. Was also sollte er tun? Die Zeit rannte Emilio buchstäblich davon, denn Moneta wollte baldigen Bescheid. Emilio erkannte, dass seine Rettung anderweitig zu suchen war. Frisch verheiratet, wohnte damals zufälligerweise Röbi auf der gleichen Etage wie die Chiarelottos. In seiner Verzweiflung, das Geschäft verlieren zu können, sprach Emilio eines Tages Röbi im Treppenhaus an. Obwohl Emilio wusste, weshalb es zur Trennung von Aldo und Kaspar von Röbi kam, wollte er das vermeintliche Geschäft nicht einfach sausen lassen. Röbi roch den Braten und schnell folgten vertiefte Gespräche. Man wurde handelseinig und die Vertretung wurde auf Röbi übertragen. Emilio seinerseits wartete auf seinen, ihm fest zugesagten Anteil am Geschäft. Wenn er nicht Jahre später unter traurigen Umständen verschieden wäre, würde er vermutlich noch heute warten. Schade um den guten Emilio, er hatte einfach die falsche Frau erwischt.

 

 

45.  Erstens kommt es anders und zweitens wie man denkt

Erstens kommt es anders und zweitens wie man denkt

Das Italiengeschäft war von Anbeginn weg ihre Stärke. Immer mehr zeigte sich aber, vor allem in der kalten Jahreszeit, dass Spanien ein ernst zu nehmender Partner wurde. Man musste also wachsam bleiben und die Entwicklung nicht verschlafen. Das Geschäft mit den Blutorangen von Bonanno steigerte sich zwar von Jahr zu Jahr. Die Marke „Sonnengold“, welche sie dem Landverband St. Gallen abgekauft hatten entwickelte sich zum absoluten Renner in den Wintermonaten. Die Marke selbst, so stellte sich später dann heraus, war noch nicht einmal registriert worden. Man hätte dafür gar nichts zu bezahlen brauchen. Der angemeldete Eigentumsübertrag beim Amt für geistiges Eigentum in Bern ergab dann die Notwendigkeit einer Neueintragung mit vielen Unterlagen und entsprechenden Kosten. Der Landverband hatte sie da ganz schön über den Tisch gezogen. Da vorerst nur die erste Tranche des Übernahmepreises bezahlt worden war, hielt sich der Verlust aber einigermassen in Grenzen.

Die Bonanno‘s waren tolle Partner, verarbeiteten eine hervorragende Qualität und befolgten die Anweisungen aus Olten minuziös. Entsprechend waren die Ergebnisse. In kürzester Zeit kamen die beiden Brüder so zu je einer schönen Eigentumswohnung, zu einem grossen Packhaus, eingerichtet mit Wickelautomaten welche ihnen die Fralco finanziert hatte. Für beide Parteien war das Geschäft mit „Sonnengold“ ein sehr befriedigendes Erfolgserlebnis. 
Die Schweizer Abteilung dümpelte so vor sich hin. Obwohl sich Aldo alle nur erdenkliche Mühe gab, reichten die Resultate nicht aus, seine Kosten zu decken. Der Markt war einfach zu kleinräumig. Aufträge aus Deutschland lauteten auf 20 bis 200  Ton nen auf einmal, während die lieben Schweizer Kunden bereits reklamierten, wenn man ihnen mehr wie die bestellten 6 Tonnen verlud. Die Mühe je Auftrag aber war dieselbe, im Gegenteil der Einsatz war ungleich höher. Einzig mit den Grossverteilern Migros, Coop und Usego wären bessere Zahlen zu erarbeiten gewesen. Aber die waren scheinbar noch mehr oder weniger in festen Händen. Nur der Migros-Bund in Zürich hätte sich als Kunde entwickeln können, wäre dort nicht der unmögliche Schönenberger gesessen. Dieser machte sich einen Sport daraus, den armen Aldo zu schikanieren und zu piesacken. Aldo erduldete diese Pein der stetigen Erniedrigung in schon bald peinlicher Art und Weise. Dier korrupte Kerl in Zürich sollte seinen Partner nicht dauernd zur Schnecke machen. Ganz unvermittelt brüllte Kaspar diesem Kerl eines Tages so massiv ins Telefon, dass es auf der anderen Seite der Leitung plötzlich ganz ruhig wurde und der Mann nun lammfromm bat, doch mit Herrn Giovanelli verbunden zu werden. Ab diesem Tag war Ruhe eingekehrt, der Kerl hatte sein Fett abbekommen. Das war es offensichtlich, was er mit seinen ständigen Provokationen gesucht hatte. Da war sein Adlatus, der zweite Mann, Edgar Marchesi schon angenehmer. Immer hatte er einen Witz auf Lager. Er gab Aufträge, war anständig im Umgang mit seinen Partnern. Seine Aufträge nahmen kontinuierlich zu. Er lud beide Partner eines Abends zum Spaghetti Plausch zu sich nach Hause ein. So ganz nebenbei erzählte er dann vom Missgeschick mit der Finanzierung einiger seiner Wohnungen im Tirol, dass er ein eventuelles Darlehen gut verzinsen würde. Die beiden Partner hatten den Wink verstanden und man versprach sich gegenseitig Hilfe. Das Geschäft rollte gut, mittlerweile war ein ordentlicher Darlehensvertrag mit Edgar zu  Stande gekommen. Die jährlichen Spaghettiessen wurden zum Ritual, das Darlehen blieb jedoch immer gleich hoch, im Gegenteil Edgardo wurde noch etwas hungriger. Die Zinsen waren wohl die Spaghetti. Den beiden Partnern war die Sache recht, etwas unsauber vielleicht und gewagt, schlussendlich aber positiv und rentabel. Eines schönen Tages, gleich nach dem Mittagessen, klingelte das Telefon im Büro eigentlich zu ungewohnt früher Stunde. „Salü Kaspar, seid Ihr schon im Büro“ fragte Hansruedi Moeri, seit kurzem Nachfolger des Tyrannen Schönenberger. „Wir möchten Euch besuchen“. Wen er mit „Wir möchten“ gemeint hatte, klärte sich rasch, als bereits nach wenigen Minuten Moeri mit zwei Begleitern an der Reception erschien. Sie stellten sich höflich vor mit Müller, internes Inspektorat und Kaufmann, innere Sicherheit. Ungutes ahnend, begaben sich die beiden Partner mit den Besuchern nach hinten ins Empfangszimmer. Hansruedi Moeri erklärte ohne Umschweife, sie hätten heute Marchesi freigestellt. Die Gründe hierfür waren  ihnen sofort klar.
Die Frage kam „Habt ihr etwa auch Marchesi geschmiert, resp. diesen bezahlt?“ Genau so etwas hatten die Beiden vermutet, war der Grund des plötzlichen und unangemeldeten Besuches. Wenn die Herren schon so explizit fragen dann wussten sie bereits etwas oder hatten zumindest einen dringenden Verdacht. Leugnen wäre in einer solchen Situation dumm. Deshalb antwortete Kaspar wie aus der Pistole geschossen und ohne Umschweife: “Ja, wir haben auch bezahlt. Marchesi hat uns dafür einen offiziellen Darlehensvertrag unterzeichnet. Auf die erste Rückzahlungsrate warten wir allerdings noch“. Kaspar war noch nicht einmal traurig ob der Entwicklung, wenn auch das Darlehen nun endgültig abgeschrieben werden musste. „Davon werden sie mit Sicherheit nie mehr etwas sehen“ bestätigte Moeri diese Überlegungen und wollte den Vertrag sehen. Die drei Herren versuchten noch mit allerhand Tricks und Verhörtaktik noch mehr vermeintliche Neuigkeiten zu erfahren. Aber da lief nichts mehr, die beiden Partner wussten schon noch einiges, aber sie waren keine öffentliche Informationsstelle. Vermutungen hatten die Herren schon, nur da blieb man lieber still. Das Migros-Geschäft wähnten sie ohnehin im Eimer, obwohl Moeri versprach, die ehrliche Auskunft honorieren zu wollen. Tragisch war, dass Marchesi über seinen ehemaligen Chef gestolpert war. Hansruedi Moeri hatte offen-sichtlich ein anonymes Schreiben erhalten, dessen Inhalt vermuten liess, dass Schönenberger ausser von seinem Arbeitgeber auch anderweitig noch gut Kasse machen würde. Der freundliche Marchesi war dabei offensichtlich das erste Bauernopfer, nur den „König“ hatten sie, angeblich mangels Beweisen, noch nicht erwischt. Da glaubten die drei Ermittler von Fralco noch mehr zu erfahren, selbst ein tolles Nachtessen beim Adler-Seppi in Nebikon war ihnen diese Vermutung wert. Der dabei zu  Stande gekommene Informationsfluss war reichlich aber eher in umgekehrter Richtung. Mit Fruchthändlern trinkt es sich leicht, nur die können einiges vertragen. Da war dann auch von Campione, Mafia, gar von Rauschgiftgeschäften Schönenbergers die Rede. Na prost, wenn das alles an die Öffentlichkeit käme! Das Schreiben welches zum Eklat führte, war in Villnachern oder Villmergen aufgegeben worden. So genau wussten es die drei Männer auch nicht mehr. Aldo meinte gar, dass es auf Grund darin enthaltener, bekannter Redewendungen aus der Fralco-Küche stammen könnte. Auch Kaspar meinte, teilweise seien seine üblichen Worte verwendet worden. Nur, wer hatte sich denn üblen Scherz erlaubt? War da etwa Neid im Spiel um ihnen das Migros-Geschäft zu versalzen? Das Grübeln darüber führte nicht weiter und machte wenig Sinn. Das Geschäft nahm sie schon am nächsten Tag wieder voll in Anspruch. Etwas enttäuschend war schon zu vernehmen, dass der Müller vom Fruchthof in Münchenstein, jede Zahlung an Marchesi leugnete. Sie wussten doch Bescheid. Schliesslich war der Fruchthof ihre eigene Firma gewesen, gegründet mit Müller und Dietrich zusammen. Der Zweck dieser Firmengründung war eine verbreiterte Marktpräsenz in der Schweiz zu schaffen und sowie Nutzung von Synergien. Das ging zu Anfang recht gut, führte aber zwangsläufig zu Interessenkonflikten.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Zukunft planen

46.  Zukunft planen

Zukunft planen

Mittlerweile hatten sich die beiden Partner um Nachwuchs für die Firma bemüht, sie wollten schliesslich planmässig mit 50 Jahren in Rente gehen. Roman Bamert, ein guter Freund von Kaspar, den er von der Tankstelle am „Chalchofen“ her kannte, wo Kaspar zu ledigen Zeiten oft verkehrte, empfahl ihm eines Tages einen jungen Mann. Dieser sei sicher ein guter Verkäufer, d.h. sein Vater sei ein solcher und der Sohn sollte diesem nicht nachstehen. Sie wollten sich diesen jungen Mann einmal ansehen, denn sie benötigten dringend Leute im aufstrebenden Betrieb. Die täglich Arbeit bis spät in die Nacht konnte kein Dauerzustand sein.
Französisch könne er sehr gut, da er bei einer Bank in Genf gearbeitet habe aber im Verkauf sei er noch nie direkt tätig gewesen, meinte Werner Hausmann. Sein Vater war Vertreter für Zahnpasten und anderer Drogeriegewaren. Von wegen Starverkäufer. Aller-dings reden und Sprüche klopfen, das konnte der Vater schon. Diese Gabe schien aber beim Sohn, wenigstens vorerst etwas zu kurz gekommen zu sein. Oder war der Bursche nur gehemmt? Sie tippten auf Letzteres und beschlossen ihn einzustellen. Dazu wollten sie ihn zuerst nach Frankreich, nach Italien und gar nach Spanien schicken. Er sollte die Branche vom Ursprung her erlernen. Sicher würde er dann auch seine Hemmungen verlieren. Der junge Mann verlangte einen Vertrag, worin das alles festgehalten sei, was man ihm da projezierte. Wo gibt es denn so etwas? Keiner von ihnen hatte jemals einen Vertrag erhalten. Man leistete und war angestellt oder man leistete nicht und man war draussen. Nun, bei der Bank dürfte die vertragliche Regelung wichtig gewesen sein, weshalb sie dem Ansinnen gegenüber nicht abgeneigt waren. Diesen Vertrag aber sollte er mal schön selber schreiben, sie würden ihn dann gegenzeichnen. Der junge Mann brachte denn auch tatsächlich einen vierseitigen, einwandfrei nach OR stipulierten Vertrag, welchen sie wohl unterschrieben, ihrer Wahl aber nicht mehr ganz so sicher waren. Man würde ja sehen. Werner ging also gleich ins Ausland, hatte ein ordentliches Taschengeld und nichts anderes zu tun wie Augen, Ohren und den Mund aufzumachen. So schön hätten es die beiden selbst auch einmal gerne gehabt. In der Zwischenzeit wurden sie weiter fündig und stellten Beat Baur, einen Verkäufer vom Eilgut, dem damaligen Grossmarkt in Zürich ein. Die KV-Prüfung hatte er zwar nicht geschafft, wie sie später erst erfuhren, aber arbeiten konnte der Mann. Bagger Beat nannten sie ihn von seinem Kürzel, BB für Beat Baur, abgeleitet. Beat ging Kaspar in der Deutsch-landabteilung zur Hand. Diese lief auf Höchsttouren wie nie zuvor. Er war ein guter Knecht, der Beat, das musste man ihm lassen. Nichts war im zu viel.  Es galt ihn für die Firma anzubinden. Man wollte die Leute ja nicht nur ausbilden, damit sie dann eventuell von der Konkurrenz abgeworben werden konnten, sondern sie auf die Generationen-Ablösung vorbe-reiten. Bislang schien das den beiden Partnern recht gut zu gelingen. Jeder Mitarbeiter sollte ein Eigen-heim haben, das bindet besser, ein Firmenauto und bezahlte private Telefonkosten und anderes mehr. Die Mitarbeiterbeteiligung wurde eingeführt, sodass es schwierig geworden wäre, in der Branche auch nur annähernd eine ähnlich gute Position zu finden. Leistung wurde zwar verlangt und oft nicht wenig, denn Kaspar schonte niemanden auch sich selbst nicht. Wenn es darauf ankommt sind nur Höchstleistungen gute Leistungen. Für gute Löhnung durfte auch hohe Leistung gefordert werden. Nach einem vollen Jahr Ausbildung im Ausland, eben von Spa-nien heimgekehrt, sollte Werner nun Kunden bear-beiten und ihnen etwas verkaufen. Du meine Güte, der gute Mann konnte  sich in Deutsch nicht aus-drücken. Seine Sprachkenntnisse hätten dem Nebel-spalter entnommen worden sein können. Also noch-mals raus ins Ausland, nach Deutschland, nach Hamburg schickten sie ihn. Dort lernte er einiges nur nicht gerade das, was von ihm eigentlich erwartet wurde. Er beherrschte wohl die Sprachen aber er sprach sie nicht, er machte den Mund nicht auf. Eine gewaltige Fehlinvestition sei das, meinte Aldo. Kaspar musste ihm kleinlaut beipflichten. Sie setzten den jungen Mann nun in der Administration und der Buchhaltung ein, um sich nach und nach selbst vom Bürokram etwas zu entlasten. Diese Arbeiten verrichtete Werner offenbar gerne ohne grössere Beanstandungen und zur vollsten Zufriedenheit seiner Chef’s. Die Moral von der Geschichte: Man kann die Leute nicht haben, wie man sie will, man muss sie nehmen wie sie sind und entsprechend  erfolgreich einsetzen. Eine Erkenntnis für die Zukunft.

 

 

 

 

47.  Expansion

Expansion

Dustmann in Bünde war ein guter, aber ohne zu übertreiben ein sehr anspruchsvoller Kunde. Nie war man vor seinen langatmigen Anrufen sicher, selbst nicht zur Nachtstunde oder am Sonntag. Immer fiel ihm etwas ein, das sofort, blitzartig und plötzlich erledigt werden sollte. Der Mann hatte ein Bombengeschäft.  Mit seinen riesigen Planen-Lastzügen holte er sich alle Waren selbst im Ursprung ab. Da galt es dann ganz schöne Mengen an Ware bereit stellen zu lassen. Nicht alle Lieferanten wollten diese Lastzüge beladen und hatten oft Bedenken wegen des ungekühlten Transportes ihrer verderblichen Ware. Doch die Fahrer von Dustmann waren ganze Kerle, sie chauffierten die vorgekühlte, kalte Ware jeweils so schnell nach Westfalen, dass diese bei Ankunft noch immer ihre Orginalkälte in sich hatte. Das war Leistung, die dem guten Dustmann viel Geld einbrachte, war er doch unheimlich beweglich und schnell und seine Transportkosten im Vergleich zu Kühllastern wesentlich geringer. Ab und zu gab es da aber auch Ärger. Nicht etwa der Ware wegen, wohl aber durch Übergriffe der organisierten Kriminalität in Italien. Dustmann liess seine Fahrzeuge stets nur beladen losfahren. Auf der Fahrt nach Italien hatte er hochwertige Investitionsgüter wie Fernseher, Waschmaschinen oder Auto-Ersatzteile geladen. Auf dem Rückweg nahm er dann seine Früchte und Gemüse mit nach Hause. So gab es sich, dass auf der Hinreise in Milano ein seiner, mit neuen Fernsehern beladener Lastenzug, direkt aus dem Zollamt gestohlen wurde. Der arme Fahrer stand nun im Zollamt ohne Papiere, ohne Pass und ohne Geld und sein Chef Dustmann musste ihm zu Hilfe eilen und obendrein beim Zoll noch eine Kaution für die geklaute Ware hinterlegen. Nach einer Non-Stopp Fahrt in Milano angekommen, schärfte er dem Chauffeur seines nagelneuen Mercedes-Coupé mehrmals ein, sein Fahrzeug auf keinen Fall zu verlassen bis er zurück sei und man den Heimweg antreten könne. Der Chauffeur legte seine Mütze auf den Beifahrersitz und lauschte der Musik aus seinem ultramodernen Stereogerät. Er musste wohl eingenickt sein, denn seltsame Geräusche begleiteten ihn in seinen Träumen. Hellwach wurde er, als er feststellte dass die Geräusche echt und nicht etwa nur geträumt waren. Drei kleine Jungen warfen mit Kieselsteinen auf sein schönes Auto, wohl in der Absicht den schönen Stern auf der Haube zu treffen. Als er dann Anstalten machte auszusteigen, liefen die drei auch schon weg, um umgehend mit ihrem Spiel fortzufahren wie die Wagentüre wieder ins Schloss gefallen war. Das ging eine ganze Weile so, die Jungen wurden immer kecker, bis sich der Fahrer nicht mehr halten konnte, ausstieg und kurz entschlossen hinter den Jungen her rannte. Es gelang ihm auch einen am Kragen zu packen, liess ihn aber sogleich wieder los um nun seinem Mercedes nach zu laufen, denn im Augenwinkel hatte er eben sein geliebtes Auto davon fahren sehen. Der arme Dustmann hatte heute wirklich nicht seinen besten Tag.

 

 

48.  Die neue Filiale

Die neue Filiale

Dustmann hatte Freunde, Inhaber einer Münchner Import-Agentur, welche auf tragische Weise auf der Brenner Autobahn ihr Leben lassen mussten. Die hinterbliebenen Witwen standen vor dem Nichts und Dustmann als alter Freund anerbot sich ihnen für die Agentur einen Käufer zu finden. Die beiden Partner Aldo und Kaspar hatten Interesse, denn sie meinten das eine oder andere Geschäft über die Südland München laufen  zu lassen, ganz ordentliche Synergien zu entwickeln und dabei auch die Steuerbelastung zu optimieren. Man wurde handelseinig und übernahm die GmbH, nicht zuletzt aus Pietät, auch viel zu teuer, versteht sich. Scheinbar macht Erfolg übermütig, aber sie hatten noch andere Absichten im Köcher und warteten nur auf weitere entsprechende Gelegenheiten, sich im Markt breiter abstützen zu können. Diese ergaben sich dann auch rasch mit der Gründung des Fruchthofes Müller Dietrich in Münchenstein und der Übernahme der MB-Fruchtimport in Zürich. Die Gründung der neuen Firma in Mün-chenstein sollte eine Marktlücke füllen und ihnen ermöglichen, auch die einzelnen, nicht direkt importierenden Grossabnehmer, zu bedienen. Der Aufbau der entsprechenden Infrastruktur war interessant und forderte Talente auf ganz anderer Ebene. Insbesonders benötigte die neue Firma schwere Lastwagen mit Thermoaufbau. Diese kosteten in der Schweiz ein Vermögen. Die entsprechenden Angebote für einen Mercedes Hängerzug lauteten auf über Fr. 200.000.-. Das wollten und konnten sie nicht ausgeben, geschweige denn fremd finanzieren. Aus der Tätigkeit mit Deutschland wusste Kaspar, dass in Düsseldorf eine Firma Auto-Becker oft günstige Angebote auf Halde hatte. In der Tat standen im Hamburger Fre-hafen an die 200 Lkw’s, welche nach Libanon verkauft worden waren, infolge kriegerischer Ereignisse aber nicht verschifft werden konnten. Auf Anfrage tauchte denn auch umgehend ein Vertreter von Auto-Becker auf und lud zum Deal nach Haltingen bei Weil in den Adler am Bahnhof. Nach vier Stunden hatten zwei Lastzüge inklusive Aufbauten die Hand gewechselt. Das Verhandeln hatte sich gelohnt. Man hatte die beiden Hängerzüge zu weniger Geld erhalten wie in der Schweiz ein einziger alleine gekostet hätte. Als Kaspar dann zu guter Letzt dem armen Verkäufer auch gleich noch die Nachspeise wegschnappte, hatte der arme Mann Mühe die Tränen zurück zu halten. So sei er noch gar nie herunter gehandelt worden. Nun, er müsste es ja wissen, beim Einkauf musst du sparen, das weiss man doch.
In München hatten sie mit der Wahl von Gustav Vöge, einem Hameico-Mann, zum Geschäftsführer eine gute Hand gehabt. Südland begann ordentlich gut zu funktionieren und es machte den Anschein, als würde das ausgelegte Geld bald einmal wieder in der Kasse klingeln. Der Trick bei der Sache war, dass die Südland wenn immer möglich bei der Fralco zu kaufen hatte, so dass bei beiden Firmen Gewinne anfielen. Gustav merkte schnell einmal, dass das Leben für ihn so zwar einfach aber wenig lukrativ war. Um seine Gewinnbeteiligung zu steigern, verlegte er sich immer mehr auf Spezialitäten aus Gebieten, wo die Fralco nicht zu Hause war. Das war auch gar nicht so schlecht, ergaben sich doch auch so gewisse Synergien nur eben umgekehrt. Es spielte keine Rolle, wo das Geld verdient wurde, wichtig war dass verdient wurde. So wurden griechische Aprikosen, Pfirsiche, Trauben und Spargeln schnell zu grossen Umsatzträgern der Südland. Die Kunden tauschte man sich gegenseitig aus wobei hier die Südland wegen der potenteren Fralco-Kunden eindeutig mehr profitieren konnte wie die Fralco. Wenn etwa der waschechte Schwabe, der gute Erich Hörnlein von Tengelmann Heilbronn, Ware bestellte ging es oft um zwanzig und mehr Lastwageneinheiten. Der Mann brauchte unheimliche Mengen. Aber so gross wie die Mengen, so klein jeweils seine Preisvorstellungen. Der schöne Erich war verdammt anspruchsvoll und hielt einem ganz ordentlich auf Trab, belohnte aber meist sehr fair den für ihn betriebenen Aufwand. Auch die liebe Firma Botterau in Tours gehörte zu Gustav’s Kunden. In Frankreich fiel infolge grosser Frühjahrsfröste praktisch die gesamte Pfirsichernte aus und Gustav konnte mit griechischer Ware aushelfen. Über die Bonität seines Abnehmers machte er sich insofern keine Sorgen, wie ihm Kaspar ja versichert hatte, man habe immer etwas mit Botterau zu verrechnen, da man von diesem Spargeln und auch Erdbeeren beziehe. Nur über das ungewöhnlich grosse Ausmass der Lieferungen an Botterau hatte Gustav nie konkret etwas verlauten lassen. Der schlaue Botterau machte sich denn auch prompt aus dem Staub und blieb Südland knapp DM 90.000.-- schuldig. Bis Gustav endlich bei Fralco um Hilfestellung nachsuchte, war schon einige Zeit ins Land gegangen. Auch der persönliche Besuch von Aldo in Frankreich, Kaspar weilte gerade auf Rhodos im Urlaub, fruchtet nichts mehr. Botterau hinterliess angeblich seiner Frau nur Schulden und hatte sich angeblich einfach verabschiedet. Botterau war auch Hoflieferant der Frucht AG in Oensingen. Leider hatte sich Kollege Eugster zwischenzeitlich von der Frucht AG gelöst und sich, nicht zuletzt mit Hilfe der beiden Fralco-Partner, selbständig gemacht. Trotzdem wollten sie vesuchen bei Heiri Rengel, dem Eigentümer der Frucht AG Hilfestellung beim Inkasso zu erhalten. Heiri Rengel war ja seinerzeit Direktor bei der Geiser AG in Langenthal. Er hatte die Frucht AG gegründet als ihn die Inhaberin von Geiser AG, Susanne Geiser wegen riesiger Verluste auf die Strasse gestellt hatte. Doch mit der Hilfe war es nicht weit her, behauptete Heiri doch unumwunden, alle Lieferungen von Botterau bereits bezahlt zu haben so dass er da nicht weiter helfen könne. Es galt den Verlust vorerst zu schlucken und abzuwarten. Diese Taktik verfing, entdeckte doch Kaspar eines schönen Tages im Kikeriki, einem Oltner Geschäft Spargeln von Botterau. Diese konnten nur von der Frucht AG sein. Diesmal aber wollten sie auf Nummer sicher gehen und baten ihren Freund Kammermann, einen Deklaranten am Zoll in Basel seine Augen offen zu halten und ihnen zu melden, zu welchem Zeitpunkt welche Mengen Spargeln von Botterau über die Grenze kamen. Nach nur wenigen Tagen hatten sie eine lange Liste mit LKW-Nummern und Coliszahlen bekommen, alle waren für die Frucht AG bestimmt. Doch auch diesmal konnte Heiri Rengel zu seinem Bedauern nicht helfen. Fralco avisierte umgehend den Richter in Balsthal und verlangte eine Beschlagnahmung der Forderung Botterau bei der Frucht AG. Der Richter bekam von Heiri aber ebenso abschlägigen Bescheid mit der Begründung, er habe keine offenen Posten mehr mit Botterau. Erst die Androhung, des mit der Liste Kammermann’s bewaffneten Richters eine umgehende Versiegelung der Buchhaltung vorzunehmen mit allfälligen Folgen gesiebter Luft für die Verantwortlichen, zeigte Wirkung. Herr Rengel zauberte urplötzlich an die Fr. 80.000.—an Guthaben für Botterau aus dem Hut. Angeblich hatte ihn der Buchhalter nicht korrekt orientiert. Typisch Rengel, der war schon immer ein Miesling und seit er von Fralco nicht mehr beliefert wurde, sah er keine Beweggründe für eine Solidarität mit Fralco. Diese hatte ihn schlicht und einfach von der Kundenliste gestrichen, als sie den feinen Herrn mehrmals bei unbegründeten Reklamationen erwischt hatte und dies nicht mehr dulden wollte. Ausserdem hatten sie Josua Eugster zu unterstützen, schliesslich waren sie seine Partner an dessen neu gegründeter Firma. Mit je 20%, total also 40% waren sie an seiner Agrofrutt AG beteiligt. Diesen Entschluss bereute er später sicherlich, denn die Beteiligung entpuppte sich als wahrer Goldesel.

 

49.  Vicente Marti

Vincente Marti

„Komm Kaspar, sag mal meinem Freund schön guten Tag“, meinte Vincente und reichte ihm unaufgefordert den Telefonhörer. Pitsch war Einkäufer von Ratio Bochum, am Telefon ein ganz netter Kerl. Ein guter „Freund“ und Kunde von Marti war er und ein ebenso guter Empfänger persönlich adressierter „Briefumschläge“. Vincente Marti hatte ihn im Griff und Ratio kaufte täglich und bezahlte was Marti meinte kassieren zu müssen.
Die beiden Partner waren der Meinung, sich mit Marti einen recht leistungsfähigen Partner geangelt zu haben, um sich in Spaniengeschäft entsprechend positionieren zu können. Der Mann hatte wie es schien, sehr gute Beziehungen nach Spanien und bediente diese auch vordergründig sehr zuvorkommend. Als er mit dem Anliegen an sie trat, seine Tätigkeit nach Olten ins gemeinsame Büro zu verlegen, fanden sie das eine ausgezeichnete Idee. Vincente hatte angeblich die Nase voll von Deutschland und liebte, wie er immer wieder betonte ausserdem die Schweiz über alles. Seine Liebe beschränkte sich aber in erster Linie auf die weite Entfernung vom deutschen Fiskus, mit welchem er arge Probleme gehabt zu haben schien. Unerklärlicherweise war nämlich sein gesamtes Frankfurter Archiv unter Wasser gestanden und alle Akten schlicht abgesoffen. Das hing er allerdings nicht an die grosse Glocke, plauderte es aber zu später Stunde aus, anlässlich eines feucht fröhlichen Abends. Trinkfest war der Junge nicht und auch sonst meinten sie könne etwas nicht so ganz stimmen bei dem Herrn. Offiziell hatte er angeblich eine deutsche Lehrerin zur Freundin, nur gesehen hatten sie diese noch nie. Wichtig war für sie der Gedanke von der unmittelbaren Nähe von Marti profitieren zu können. Die gemeinsam gegründete Tochter Fruma S.A., an welcher die Fralco eine 20% Minderheit hielt, nahm in den hinteren Räumen von Fralco ihren Betrieb auf. Die beiden Partner Aldo und Kaspar wunderten sich oft ob der anscheinenden Leichtigkeit, mit welcher Vincente Geld verdiente. Kein Wunder, konnte er sich einen teuren Mercedes und eine sündhafte teure Wohnung in Basel leisten. Vincente war das Stadtleben gewohnt und wollte deshalb auch in einer grösseren Stadt seinen Wohnsitz haben. Vincentes Angewohnheit jeweils bei seinem Arbeitsbeginn, dieser konnte auch mitten im Vormittag liegen, der gesamten Belegschaft Bibelsprüche vorzulesen begann zu stören. Nicht des biblischen Spruches wegen, sondern einfach, weil sie jeweils bei Eintreffen von Vincente Marti bereits voll im Geschäft engagiert waren, keine Zeit hatten und auch nicht sehr aufnahmefähig waren. Ausserdem konnten sie die Art und Weise, wie Vincente Marti seine „Freunde“ in Spanien rasierte, nicht mit den frommen Sprüchen vereinbaren. Vincente versuchte auch bei der Fruma in erster Linie seine persönlichen Interessen und nicht die der gemeinsamen Firma wahr zu nehmen. Der Eklat konnte nicht mehr lange ausbleiben. Mitten im Vormittag, die Fralco-Crew war bereits voll im Stress als Vincente Marti endlich zur Arbeit erschien. Er trat unter die Verbindungstüre und rief.“ Alle mal herhören, ich habe heute einen ganz besonders schönen Spruch“. Die Aufforderung, den Spruch für heute einfach einmal zu vergessen hatte er wohl nicht ernst genug genommen. Unvermittelt sah er sich an den Schultern gepackt und vor die Türe gestellt. Genau so wie man einen Sack vor die Türe gestellt hätte, stand er nun da und zeigte bei den amüsierten Sekretärinnen von Fralco ungläubiges Erstaunen über die unglaubliche Respektlosigkeit ihm gegenüber. Seine Geschäfte flachten immer mehr ab, die Stimmung war eher angekratzt, weshalb er denn auch beschloss, seine Zelte in Trimbach abzubrechen, die Teilhaber auszuzahlen und nach Basel zu ziehen. Um eine weitere Erfahrung reicher atmeten Aldo und Kaspar auf.Von Vincente Marti hörte man bald gar nichts mehr

50.  Zukunftskapital

Zukunftskapital

Trotz erfolglosen Gastspielen von Ehrensberger und Leo Manz bei Fralco liessen sich die beiden Partner nicht entmutigen und bemühten sich weiter um gute Mitarbeiter. Ehrensberger war einfach ein Träumer gewesen, welcher nicht müde wurde, der Branche eine gewisse Romantik anzudichten. Seine Verhalten war denn eher als weltfremd zu bezeichnen. Sie hatten ihm nahe legen müssen, sich doch eine andere Tätigkeit zu suchen, andernfalls Kaspar wohl nie seinen nervösen Dauerschnupfen los geworden wäre. Der liebe Mann kostete Nerven im Quadrat. Leonardo Manz, der in St. Gallen wieder entdeckte ehemalige Kumpel vom Strickhof, wollte einmal mehr den Kaspar kopieren. Seine nicht sehr üppigen Fähigkeiten liessen ihn ausserdem manchmal gar noch im Stich. Immerhin merkte er selbst, dass es wohl besser wäre die Firma zu verlassen. Der gute Leo sah seine weitere Zukunft nach einer saftigen verbalen Auseinandersetzung mit Kaspar bei der Konkurrenz. Diese Kündigung hatten sie sich also ersparen können. Auch bei der Konkurrenz muss wohl nicht alles seinen Wünschen entsprochen haben, blieb er doch dort nur knapp einen Monat lang. Mit Paolo Perlini, einem Einkäufer bei Usego glaubten sie nun aber endlich eine guten Fang getan zu haben. Die Einigung mit ihm war kurz und schmerzlos, zu gut war der neue Verdienst im Vergleich zur Usego. Dass die Usego froh war, den eher rechthaberischen und belehrenden Mitarbeiter, trotz erwiesener Verdienste los zu werden, verriet USEGO-Direktor Näger Kaspar erst, als er dessen Nachbar in Lostorf wurde. Mittlerweile teilte Kaspar diese Einschätzung auf Grund der Erfahrungen mit Paolo. Trotzdem, der Mann gefiel ihnen. Er hatte eine eigene, nicht immer richtige Meinung, die er so lange zu recht zu diskutieren pflegte, bis sie schlussendlich richtig wurde. Wann der Moment des Lächerlichen begann, realisierte er oft nicht oder zu spät. Man musste diesen Mann erst richtig kneten und stam-pfen, um ihn im Sinne der Firma brauchbar zu machen. Das war alles andere wie leicht. Immer und immer wieder konnte er das belehrende Schulmeistern nicht lassen. Fachlich wusste der Mann einiges, lernte auch relativ schnell und verstand es andere zu begeistern und sie leider auch zu dominieren. Meist war da auch etwas Bluff mit im Spiel aber unter den Blinden ist der Einäugige der König. Die Verstärkung kam in der Firma jedenfalls zum richtigen Zeitpunkt.

 

51.  Pflicht und Musse

Pflicht und Musse

Wie sich das für tüchtige Geschäftsleute auch so gehört, waren für die beiden Partner regelmässige Besuche bei ihren Geschäftspartnern im Ausland üblich. Dies war nicht nur Pflicht, auch gehörte etwas Musse immer dazu. Insbesondere dienten solche Reisen, sich fern vom Alltagsstress, wieder etwas näher zu kommen. Dies war ganz besonders bei den nicht immer ausgebliebenen Reibereien zwischen ihnen, wegen des einen oder dem anderen Missgeschick, wichtig. Man hatte Zeit für sich und viele Probleme zeigten sich im Nachhinein als nicht gar so wichtig, wie sie erst schienen.
Bei den in Spanien ansässigen Exporteuren gewöhnte man sich langsam an die regelmässigen, oft nicht sehr freundlichen Kommentare und man versprach dann auch regelmässig, sich verbessern zu wollen. Bei den anschliessenden, meist hervorragenden Ta-felgenüssen verloren die kritischen Bemerkungen dann etwas von ihrer Ernsthaftigkeit. Sie hatten begriffen, es gehörte zum Ritual dieser Lieferanten. Sie vermeinten dadurch noch bessere Leistungen bei ihren Kunden generieren zu können. Sie konnten ja nicht wissen, dass auch die zwei Unternehmer aus der Schweiz schon noch einiges im Köcher hatten.
Die Härte der Diskussionen hing davon ab, ob das Gegenüber bei den Diskussionen selbst Unternehmer war oder bloss ein Angestellter, ein  Direktor.  Ein solcher hatte oft unverschämte Vorstellungen, er musste sich vor seiner Verwaltung ja beweisen. Die erzielten Verkaufsergebnisse, waren sie auch noch so gut, waren stets zu schwach.  An solchen Orten, das wussten sie aus Erfahrung, war jeweils etwas nachzuzahlen, bevor sich der Typ zufrieden gab und  so seine Stellung damit seinen Untergebenen gegenüber demonstriert hatte. In Huelva, in der Nähe der portugisischen Grenze gelegen, endete das Theater wegen der erzielten Erdbeerpreise mit einem „Kuhhandel“, einer kleinen Nachzahlung und der  Übernahme der „schönen“ Chef-Schirmmütze des Direktors durch Caspar. Dieser, bass erstaunt ob solch frivolen Handelns, machte gute Miene zum bösen Spiel und gab sich zufrieden mit dem Erreichten. Das Theatralische an der ganzen Geschichte schien gefallen zu haben. Man trennte sich dann meist in bestem Einvernehmen, begab sich in die nächste „Bodega“, wo jeweils herzhaft, bis in den späten Nachmittag hinein, getafelt und getrunken wurde, was in der Folge dann auch die Geschäftsbeziehungen mit jedem Besuch festigte.

In Italien waren die Besuche schon um einiges nüchterner, auch hier waren die Diskussionen mit den eigentlichen Inhabern angenehmer wie mit Direktoren.  Man sprach relativ konkret ohne grosse Schnörkel, zum Essen eingeladen wurde man eher selten. Das war an sich nicht schlecht, konnten die beiden Unternehmer aus der Schweiz das Reise-programm so gestraft, effizient durchziehen. So eilten sie während der Mittagszeit bereits zum nächsten Treffen und konnten stets pünktlich die Termine einhalten. Das war in Spanien so nicht möglich. Aber auch in Italien gab es Ausnahmen, vor allem bei alten Bekannten. Da hiess es dann sich zu sputen, um den nächsten Termin nicht all zu spät wahrnehmen zu müssen. Der Citroen SM leistete hierzu auch sein Bestes, lief wie am Schnürchen. Wie sie da nun zufrieden auf der Autostrade del Sole, nach einem zu lange geratenen Besuch in Vignola, in Richtung Forli mit 240 Std/km dahin rasten, geschah das Unerwartete, stets gefürchtete Unheil. In etwa 100 Meter Entfernung, kurz vor ihnen, scherte ein Lastzug völlig unvermittelt auf die Überholspur aus und versperrte ihnen die Durchfahrt. Auch die unverzügliche Vollbremsung konnte den Aufprall auf den Hänger des Lastzuges nicht ganz vermeiden. Caspar prallte mit knapp 20 – 30 Std/km Endgeschwindigkeit auf den Anhänger auf. Sie hingen beide in den Gurten, Ihre Brillen flogen zur Frontscheibe und der Motor versagte seinen Dienst. Instinktiv betätigte Caspar den Anlasser und zog damit das Fahrzeug holpernd aus der Gefahrenzone auf den Pannenstreifen. Links brauste der Verkehr ungehindert vorbei. Hinter Ihnen war zufällig eine Polizeipatroullie gefahren, hatte den Unfall beobachtet, raste dem flüchtigen LKW-Fahrer nach und stellte ihn nach wenigen Metern. Der Anfang der langen Bremsspur des Citroern-Maserati war nicht auszumachen, diese musste unheimlich lange gewesen sein. Die nagelneuen Reifen waren denn auch bis auf die Karkassen abgeschliffen worden. Die Polizei verhielt sich sehr zuvorkommend, fällte keine Busse aus und bestätigte als Schuldigen eindeutig den LKW-Fahrer. Die entsprechenden Unfallprotokolle für die Versicherungen füllte die Polizei gleich selbst aus, wohl in der Meinung die zwei Schweizer stünden unter Schock. Von Seiten der Versicherung waren also kaum Probleme zu erwarten.  Noch rechtzeitig an ihrem Ziel in Cesena eingetroffen, trafen sie sich abends wie vorgesehen, noch etwas bleich aber pünktlich, mit den Einkäufern der Migros und einem grossen Produzenten zu guten Nachtessen. Die italienische Küche schmeckte trotz des ereignissreichen Vormittages vorzüglich. Die örtliche Garage, bei welcher das kaputte Auto abgestellt wurde, meinte, das Fahrzeug liesse sich in Italien nicht mehr reparieren. Das sei auch die Meinung des Versicherungsexperten. Der Schaden sei viel zu gross, eine Reparatur des teuren Fahrzeuges lohne sich nicht. Was also war zu tun? Caspar wollte sich so einfach nicht von seinem Auto trennen, immerhin hatte dieses ihnen das Leben gerettet. Kurz entschlossen liess er es auf den Anhänger eines, mit Erdbeeren beladenen Lastenzuges laden, um es  zu seiner Vertrauensgarage in der Schweiz zu transportieren. Nach eingehender Prüfung des Chassis, welches offenbar intakt geblieben war, entschied er sich, umgehend mit der Reparatur zu beginnen. An die Kosten von Fr. 20.000.— leistete die Generali-Versicherung allerdings nur gerade Fr. 8500.— mit der Begründung, in Italien wäre die Reparatur maximal so teuer zu stehen gekommen. Seltsam, war es doch gerade das Urteil ihres Experten vor Ort gewesen, wonach eine Reparatur in Italien nicht möglich sei, welche den Transport in die Schweiz notwenig machte. Nun, die schweizerische Voll-kasko-Versicherung sollte sich mit der widerspenstigen Generali herumschlagen. Wichtig war für Caspar, dass sein tolles und einmaliges Fahrzeug bald wieder „gesund“ war.Nach rund vier Wochen Garagenaufenthalt waren alle fehlenden Teile beschafft und eingebaut. Das Fahrzeug war zu aller Freude wieder verkehrsfähig.

 

52.  Notfall-Einsatz

Notfall-Einsatz

Blitzartig musste eine Lösung für die KB Fruchtimport in Singen gefunden werden. Ein Check dieses grossen und wichtigen Fralco Kunden war bei einem Lieferanten geplatzt. Keine Deckung vorhanden, lautete der lakonische Kommentar der Bank. Der Lieferant war zu Recht etwas beunruhigt. „Da muss ein Irrtum vorliegen, senden Sie uns bitte den Check zu. Wir besorgen das Inkasso und zwischenzeitlich erhalten Sie mit heutiger Post von uns einen Check unserer Bank“, reagierte Kaspar spontan, Böses ahnend. Herr Fessler von der Acta-Treuhand wurde umgehend aufgeboten und man fuhr zu Jürgen Dabisch, dem Geschäftsführer ihres Kunden KB Fruchtimport, Singen. Sie wollten klaren Wein eingeschenkt erhalten, immerhin hatten sie noch offene Rechnungen von mehr wie
DM 1 Mio. zu kassieren. Die erhaltenen Auskünfte waren eher verworren und die Situation gar nicht klar. Sie beschlossen spontan die Firma zu übernehmen und dem Geschäftsführer Dabisch einen Adlaten beizustellen. Das brachte für’s erste eine Beruhigung der Lage, beanspruchte aber anderseits die Liquidität der Fralco ganz erheblich. Paolo kam vom Grosshandel und musste sich folglich mit dessen Problemen bestens auskennen. Der Entscheid, ihn für eine Woche nach Singen zu beordern, um die Firma zu durchleuchten, gefiel ihm. Sein umfangreicher Bericht fiel denn auch sehr ernüchternd aus. Da waren Sozialfälle unter dem Personal, viel zu hohe Mietkosten, ein Wuchervertrag für die EDV-Verarbeitung und viele überbesetzte, unrentable Verkaufstouren. Die Unmöglichkeit einer Sanierung der Unternehmung war deutlich zu erkennen. Eine Gewaltlösung drängte sich auf zumal weder der EDV-Mann noch das Arbeitsamt ein Einsehen hatten und auf Erfüllung pochten. Waren denn diese Leute blind? Das musste zwangsläufig schief gehen, das müsste doch eigentlich klar einsehbar sein. Wie dem auch sei, Fralco würde mit der Wahrung der eigenen Interessen nicht länger zuwarten. Die SKA in Zofingen hatte mit ihrem erfahrenen Direktor Neuenschwander einen vertrauenswürdigen Mann an der Spitze. Mit ihm wollten sie nach Lösungen suchen, auf der Basis bereits ausgeheckter Schlachtpläne. In der Seerose, einem mittelmässigen Restaurant an wunderschöner Lage am Hallwilersee, wurden Nägel mit Köpfen gemacht. Die SKA würde der KB-Fruchtimport einen Kredit von 1 Mio DM sprechen, damit diese die Forderungen der Fralco begleichen konnte. Als Sicherheit sollten die Debitoren-Guthaben der KB-Fruchtimport dienen und ausserdem hatte Fralco im Rahmen der Inanspruchnahme den Kredit zu verbürgen. Einerseits hatte Fralco nun den genauen Überblick über  Debitorenausstände und andererseits wurde Dabisch angehalten soviel wie möglich direkt bei Lieferanten zu kaufen, welche es nicht erwarten konnten die Fralco auszuschalten. Das begeisterte den lieben Dabisch um so mehr, wie er riesige Warenmengen gleich wieder an Fralco hat verkaufen können. Mit Verrechnung seiner Guthaben durch Fralco musste er ja nicht mehr rechnen, hatte diese seiner Meinung nach ihr Geld von der SKA doch bereits erhalten. Dass Fralco in Wirklichkeit noch voll im Obligo war, konnte er ja nicht wissen. Kaum war durch die Verkäufe an Fralco die Deckungssumme des SKA-Kredites erreicht, veranlasste die Bank die Notifizierung ihres Guthabens, womit auch Fralco, verpflichtet wurde, alle Forderungen der KB Fruchtimport nur noch an die Bank zu bezahlen. Der arme Dabisch konnte einem leid tun, er roch den Braten noch immer nicht und bestellte bei der Bank SKA Checkformulare, um seine direkten Lieferanten bezahlen zu können. Doch dazu kam es nicht mehr. Das unvermeidliche Aus für die Firma war kurz und schmerzlos. Ausser dem Vater Staat, resp. dem Arbeitsamt, zwei schlitzohrigen „Direkt-Lieferanten“ und einem EDV-Wucherer hatte niemand ernsthaft Verluste zu beklagen. Für jene dafür aber zum Teil sehr saftige. Die wenigen guten Mitarbeiter der Firma waren für’s erste stocksauer auf Kaspar, den Drahtzieher der Geschichte wie sie nicht ganz unrichtig vermuteten. Als dieser ihnen aber eröffnete, dass es Montag’s gleich weiter ginge im angrenzenden Lager, änderte sich die Stimmung. Sie boten umgehend und willig Hand die längst auf Fralco überschriebenen LKW’s über das Wochenende farblich umzuspritzen und ein neues Büro einzurichten. Ein Verkaufsvertrag für die Fahrzeuge zwischen Fralco und der neu gegründeten Haaga GmbH legalisierte das Fahrzeuggeschäft. Die Firma Haaga begann zu blühen und gedieh so prächtig, dass Eckehardt Haaga, der offizielle Inhaber der neuen GmbH nach kurzer Zeit das ihm von Fralco gewährte Darlehen für den Fahrzeugkauf und das Gesellschaftskapital zurück zahlen konnte. Für die SKA resultierten aus diesem Deal innerhalb von nur sechs Monaten immerhin einige Tausend Franken an Zinsen und Gebühren. Kein übles Geschäft. Allen war geholfen. Dabisch betätigte sich fortan als Ver-treter für Kreditversicherungen. Dazu brachte er brandaktuelle Erfahrung mit. Also Ende gut alles gut? Fast, denn Dabisch verschied leider drei Jahre später an einem Herzinfarkt, er war zu fett geworden.

 

53.  Zu schön um wahr zu sein

Zu schön um wahr zu sein

„Herr Fessler, das wäre ja super, sind sie sicher, dass das Ergebnis seine Richtigkeit hat?“ Doch, Herr Fessler war es und die beiden Partner freuten sich, bereits nach wenigen Jahren ihrer Tätigkeit einen derartigen, allerdings noch provisorischen Jahresabschluss zur Kenntnis nehmen zu dürfen. Wenn das so weiter geht, würden sie sich im Alter von 50 wie geplant zurücknehmen oder gar zur Ruhe setzen können. Vorerst aber galt es aber, nicht allzu viel vom Segen dem gefrässigen Fiskus zu überlassen. Sie gründeten deshalb eine Personalfürsorgestiftung, alimentiert mit Fr. 200.000.--. Doch der schlitzohrige Steuerrevisor Messerli, der nach vier erfolgreichen Geschäftsjahren zum ersten Mal ihre Kreise zu stören gedachte, taxierte die Stiftung als Gewinnverschiebungs-Vehikel. Der so provozierte Prozess vor Steuergericht führte zu einem Kompromiss, wonach weitere Einzahlungen zusammen mit dem jährlichen Kapitalertrag zu versteuern seien, während das bislang gebildete Vermögen in „Toter Hand“, so nannten die Steuerfritzen eine Stiftung, bis dato steuerfrei bleiben, jedoch ab sofort zum Vermögenssteuersatz taxiert würden. Man war zufrieden. Es hätte weitaus schlechter ausgehen können. Der Messerli hatte nämlich bereits seine „Messerli“ gewetzt. Zum Glück blieben sie doch eher stumpf. Es geht nichts über einen kompetenten Rechtsanwalt. Den hatten sie mit Stephan Müller wahrlich. Er hatte ihnen seinerzeit schon die Firmengründung besorgt und war mittlerweile ein guter Freund des Hauses. Seine Kompetenz sollte sich noch oft zu bewähren haben. Bittere Enttäuschung folgte dann auf die Euphorie des Super-Vorjahres. Auf dieselbe Grössenordnung wie der Gewinn des Vorjahres lautete nun der Verlust  im aktuellen provisorischen Jahresabschluss.
Was war geschehen? Herr Fessler vermutete schlechte Geschäfte doch damit waren sie nicht einverstanden. Die anschliessende genaue Analyse der Zahlen erbrachte eine unliebsame Überraschung. Im Vorjahr, dem Jahr mit dem guten Ergebnis wurde der Bestand an D-Mark per Ende Jahr mit Fr. 1.20 je DM umgerechnet in die Bücher übernommen. Im darauf folgenden Jahr aber fiel die Vereinbarung der fixen Wechselkurse von Bretton Woods und die ehemals „gute“ DM durfte nur noch mit wenig mehr wie
Fr. -.80 verbucht werden. Von solchen unbeeinflussbaren Schwankungen durften sie sich nicht mehr erwischen lassen. Die Fremdwährungen jeweils gleich der Bank verkaufen wäre eine sichere Lösung gewesen und für die Bank eine lukrative dazu. Dieser Gewinn resultierte aus den Verkäufen in Deutschland und den wollten sie lieber selber kassieren. Deshalb beschlossen sie ab sofort auch alle Lieferungen aus Spanien für die Schweiz in DM einzukaufen. Den Spaniern war das lieb, vereinfachte es ihnen doch die Kalkulation und den direkten Vergleich der Ergebnisse. Im Einkauf ermöglichte dieses Vorgehen Fralco laufend einen adequaten Umrechnungskurs anzuwenden, ohne von der Bank abhängig zu sein und grosse Agios zu bezahlen.
Herr Liechti von Interdata war beeindruckt vom lebhaften Betrieb bei Fralco und wollte unbedingt die Programme und die Maschinen liefern für die geplante Computer-Einführung. Das Pflichtenheft war erarbeitet und recht klar nach dem Grundsatz erstellt worden: Der Computer soll sich an die bewährten Arbeitsabläufe anpassen, diese fortsetzen, verfeinern und perfektionieren, nicht aber verändern. Der Computer hatte sich der Firma anzupassen und nicht die Firma dem Computer. Die anfallenden Kosten wurden in einem Pauschalvertrag geregelt und wären erst bei vollständiger Inplementierung des ganzen Systems und erfolgreichem Probelauf zu bezahlen gewesen. Trotzdem wollten die Partner kein Risiko eingehen und einer Fremdfinanzierung von einer halben Million nachlaufen für etwas von dem sie zwar überzeugt waren aber nicht genau wussten, wann die Bezahlung fällig würde. Der Verkauf des vor Jahren erworbenen Mehrfamilienhauses am Mätteliweg sollte ihre Liquidität entsprechend alimentieren und sicher stellen auch allfällige Überraschungen parieren zu können. Der Vertrag mit Interdata beruhte auf einem Festpreis, das Risiko überschaubar und die Finanzierung kein Problem mehr. Die konstruk-tive Arbeit an den Programmen war kein Honiglecken, oftmals das Scheitern des Projektes vor Au-gen, zweifelten sie mehrmals am kühnen Unter-fangen. Doch die aufgewendeten vielen Stunden zahlten sich aus. Trotz unfreundlicher Intermezzi und schriller Zwischentöne mit dem Unternehmer Interdata stand schlussendlich die Lösung und ermög-lichte ungeahnte Möglichkeiten insbesondere in der Devisenbewirtschaftung. Interdata musste viele Haare lassen, zu genau war das Pflichtenheft von Fralco abgefasst worden. Fralco gab aber freiwillig in einigen Punkten zusätzliche Mittel frei. Das System befriedigte in allen Punkten. Fralco war europaweit die erste Firma im Fruchthandel, welche ein solches, voll integriertes System zum Einsatz brachte. Zahlreich waren denn auch die Bewunderer, welche von überall her angereist kamen. Selbst Migros und Coop wollten das Unfassbare mit eigenen Augen funktionieren sehen. Eine schöne Genugtuung für die beiden Partner.

 

 

54.  Treuflische Transparenz

Teuflische Transparenz

Ein technisches Wunderding wie ein Computer setzt natürlich auch Grenzen. Die heimliche Mogelei, das Verrechnen und Gegenrechnen unter verschiedenen Positionen liess der „Technokerl“ ganz einfach nicht zu. Volle Transparenz der einzelnen Geschäfte war angesagt. Das tat oftmals weh, besonders dann, wenn man einsehen musste, dass das vermeintlich gute Geschäft in Tat und Wahrheit ein Schuss in den Ofen war. Für Aldo brachen echt harte Zeiten an, konnte ihm doch nun sein Partner die jeweiligen Pleiten klipp und klar belegen. Das tat er denn auch, nicht etwa um sich besser darzustellen oder jemanden bloss zu stellen. All das lag ihm fern. Er ärgerte sich jedoch oft ob so viel Naivität und Sorglosigkeit im Umgang mit dem gemeinsam und mühsam erarbeiteten Geld. Wenig taktvoll, sehr direkt brachte er dann seine Meinung zum Ausdruck. Das konnte verletzend wirken und war für Aldo alles andere wie einfach. Er litt sicher oft darunter aber sich selbst besser mit den Geschäften zu befassen, lag ihm offensichtlich auch nicht. Das war halt seine Art, ein Loch zu, ein anderes auf. Dabei wollte er sicherlich niemanden Schaden zufügen, er konnte es einfach nicht besser und mit dem neuen Kasten war er dem Kaspar leider voll ausgeliefert. Als sein Mitarbeiter hatte sich Paolo in der Schweizer Abteilung gut etabliert. Es war ihm auch gelungen mit dem potenten Kunden Usego die Beziehungen massiv zu verbessern und zünftig auszubauen. Er verstand sich ausserdem mit dem neuen Computer ungleich besser wie Aldo und goss ab und zu, beabsichtigt oder unbeabsichtigt noch Oel ins Feuer, indem er es verstand Fehler aufzuzeigen. Für Aldo war es ernüchternd, jetzt auch jederzeit die Rentabilität seiner Arbeit erkennen zu können und die war leider nicht sehr berauschend. Was auf der einen Seite hereinkam ging auf der anderen Seite bei Kunden von Aldo wie den Gardellis, den Häners und Konsorten wieder kaputt. Es war schon zum Mäuse melken. Das Schlimmste für ihn war wohl die eigene Einsicht, dass der elektronische Würfel auf seinem Tisch die reine Wahrheit und nichts als die Wahrheit zeigte. Weiss der Teufel was sich Aldo dachte, als er die Almeria Resultate massiv zu Lasten der ganzen Firma verbesserte. Sicher war er auch irgendwie Opfer seines eigenen Anfangserfolges geworden. Die Leute aus Almeria deckten ihn in der Folge erneut mit Ware bis über beide Ohren ein. Viel zu viel um diese auch ordentlich vermarkten zu können.  Vincente Garces, der konkursite Exporteur aus Algemesi, nun für Fralco in Almeria eingesetzt, hatte seine helle Freude an der grossen Warenmenge. Er würde mit all den für ihn anfallenden Provisionen aus den vielen Tomaten und den anderen Gemüsesen-dungen den Winter gut überstehen können. Aldo sah sich aber genötigt, die Ware links und rechts zu platzieren, von verkaufen konnte keine Rede mehr sein. Bei den Preisabsprachen nach Verkauf wurde er von den lieben Schweizer Kunden regelrecht über den Tisch gezogen und nach Strich und Faden ausgenommen. Für einen Schweizer Fruchthändler war, und gilt bis heute noch „Kommisionsware“ ist ein Geschenk des Himmels und stets eine Möglichkeit sich verbrecherisch zu bereichern. Nur die dann bei der Abrechnung folgende Wahrheit war für Aldo derart brutal, dass er glaubte seinen Lieferanten in Almeria geschönte Resultate liefern zu müssen. Diese geschönten Resultatet hatten weitere Waren-lieferungen auf den so „paradisischen“ Schweizer Markt zur Folge. Ob Aldo ahnte wo das hinführen würde? Vermutlich hoffte er einfach auf ein völlig unrealistisches Preiswunder. Die Pleite war perfekt. Wie also bezahle ich gemeldete Preise, welche ich nie und nimmer so realisiert hatte? Er schämte sich seinen Partner Kaspar ins Vertrauen zu ziehen. Die Blamage wäre wie immer öffentlich und knallhart, das wusste er. Den Paolo wollte er beauftragen zusammen mit Werner, dem Zahlmeister die Abrechnungen an Kaspar vorbei zu schmuggeln, ohne dies aber so explizit und klar gesagt zu haben. Paolo und Werner wurden sich schnell einmal der Tragweite der Sache bewusst und bekamen es mit der Angst zu tun. Zu einem solchen Komplott wollten sie nicht Hand bieten, denn in ihren Augen war das Betrug. Betrug an der Firma nicht nur am Partner. Sie offenbarten sich nach gemeinsamer Absprache unter allen Kollegen dem bislang ahnungslosen, vertrauens-seligen Kaspar. Der Streit war fürchterlich. Jeder andere Partner hätte umgehend auf Trennung bestanden. Die Sache war zu klar, um sich heraus zu reden. Nur weil er ja Aldo kannte, musste er auch ins Kalkül ziehen, dass der Ursprung nicht in eindeutig böser Absicht zu suchen war, sondern eindeutig in der Unfähigkeit auch einmal nein zu sagen, begründet war. Man raufte sich also wieder zusammen aber das blinde Vertrauen war ein für allemal futsch. Kaspar schaute ab sofort seinem Partner derart auf die Finger, dass es für diesen immer schwieriger wurde, sich mit seiner ohnehin nicht sehr erfolgreichen Abteilung durchzusetzen. Es begann eine sehr schwierige Zeit welche auch gesundheitliche Rückschläge für Aldo zur Folge hatte. Aldo war schon als kleiner Junge gesundheitlich benachteiligt gewesen und versuchte sich offensichtlich unbewusst stets zu bestätigen. Dieser Druck aber verbaute ihm oft die Sicht für rationale Entschlüsse. Er konnte einem leid tun, denn er war wirklich ein patenter Kerl und allerorten beliebt. Das Debakel wurde denn auch nicht nach aussen getragen und ausschliesslich firmenintern erledigt. Aldo hatte etwas Mühe mit der Bewirtschaftung von Mengen, wenn jeweils Sendungen aufgeteilt werden mussten. Ob er sie schlicht vergass oder falsch verbuchte war im Nachhinein oft nicht mehr nachvollziehbar. Auch die in der Schweizer Abteilung verloren gegangenen 40 Tonnen spanischer Agrumen wurden in der Folge von Kaspar so in die EndAbrechnung „eingebaut“ dass der Firma kein Schaden entstand. Joseluis von Fralco Castellon war zwar der Meinung, die erzielten Preise seien nicht überwältigend und er werde Mühe haben, diese Preise den Lieferanten schmackhaft zu machen. „Nun lieber Joseluis genau das ist die dir zugedachte Aufgabe“. Kaspar war überzeugt, dieser schaffe dies ohne Probleme. Einzig die ganz persönliche „Abrahmerei“ von Joseluis würde dabei möglicherweise etwas zu kurz kommen.  Das „Frisiersystem ohne Schaum“ hatte er von seinem Bruder Enrique, einem branchenweit bekannten Schlitzohr übernommen. Angeblich wurden aus den schwarzen Konten mit dem „Überschuss“ die verschiedensten Chef’s der Cooperativen in Spanien privat beglückt und bei Laune gehalten. Im Laufe der Zeit kamen Aldo und Kaspar jedoch zur Ansicht, es handle sich bei den angeblichen „Bakschisch“ Zahlungen wohl eher um eine Gewinnmaximierung zu Gunsten der beiden Brüder Masia. Diese zierten sich auch nicht, ihren Wohlstand zu zelebrieren. Dieser konnte unmöglich nur mit ihrem zustehenden halben Provisionsanteil finanziert worden sein. Das dem so war bewies, die fralcointerne Rettungsaktion betreffend der fehlende 40 Tonnen Agrumen. Das merkten sich die beiden Partner und sorgten fortan dafür, dass sich diese „Vollentrahmung“ durch die Brüder in Grenzen hielt. Auf diese Art konnten viele eigene Fehler ausgeglichen werden. Wichtig war miteinander zu reden und Fehler einzugestehen und nicht zu versuchen, diese unter den Teppich zu kehren. Wir sind alle nur Menschen und machen alle Fehler. Dazu stehen muss man, aus, basta.

 

 

55.  Weihnaschtsgeschenke

Weihnachtsgeschenke

Dass Aldo mit Kaspar einen guten Kumpel hatte wusste er längst. Trotzdem war es ihm immer wieder peinlich jeweils anzuklopfen und sich wiederum anhören zu müssen, was er für Mist gebaut habe. Peinlich amüsant entwickelte sich auch das vermeintliche grosse Geschäft mit dem Dinner’s Club Schweiz. Kaspar hatte während seines Urlaubes im Hotel Don Pepe in Marbella an einer Ledermesse für Hotelgäste schöne und günstige Aktenkoffer und Schreibmatten erstanden. Seiner Meinung nach eigneten sich diese schönen Ledersachen herragend als Kundengeschenke zu Weihnachten. Aldo pflichtete dem bei und überzeugte gleich auch noch Hans Estermann vom Dinner’s Club, die edlen Artikel in deren Weihnachtskatalog aufzunehmen. Da war was zu verdienen, Aldo war überzeugt  das würde ein grosses Geschäft werden. Der Schreck war gross, als die bestellten einhundert Köfferchen in Trimbach eintrafen. Sie entsprachen in keiner Art und Weise dem von Kaspar mitgebrachten Original. Ein Eilgespräch mit dem Lieferanten in Sevilla brachte rasch Klarheit. Der gute Aldo hatte die falsche Artikelnummer bestellt. Da sassen sie nun auf den niedlichen, kleinen Dingern mit den unmöglichen Abmessungen. Zu Weihnachten aber sollten sie musterkonform liefern. Guter Rat war teuer, denn die Festtage standen vor der Türe. Eine einmalige Sonderleistung des guten Mannes aus Sevilla brachte die Rettung. Wenige Tage vor Weihnachten trafen die ersehnten und bereits verkauften Stücke ein und wurden umgehend versandt. Aus dem guten Geschäft wurde nichts, denn die erste Sendung war in der Schweiz schlicht unverkäuflich und die Kosten der eiligen Nachbestellung waren auch nicht eben gering.  Um Platz zu schaffen, erhielten alle weiblichen Besucher jeweils ein solches Damenköfferchen zum Geschenk. Schon wieder Mist gebaut, das wusste Aldo selbst und auf den sarkastischen Kommentar seines Partners hätte er liebend gerne verzichtet. Etwas mehr Diplomatie könnte auch dem Kaspar nicht schaden. Doch der behauptet immer, Diplomatie sei ein verschleiertes Wegschleichen aus einer unentrinnbaren Wirklichkeit. Was immer er auch damit meinte, wahrscheinlich hatte er recht. Leicht machte es ihm sein Partner wahrlich nicht. Besonders hart war es auch für Aldo, als er kleinlaut beim Kaspar um privaten Beistand bitten musste, da ihm privat das Wasser einmal mehr am Hals stand. Der Privatkonkurs schien unvermeidlich. Ob seine Frau Yvonne das alles wüsste, hatte er ihn gefragt. Auch Fragen können weh tun, insbesondere wenn man wie Aldo den Kopf in den Sand steckte, in der Hoffnung, das Unwetter ziehe vorüber. Er wusste, Kaspar hat ihn trotz allem nie im Stich gelassen. Er würde ihm sicher auch diesmal die benötigte Bürgschaft stellen. Wie recht er hatte.

56.  Der Anwalt

Der Anwalt aus Hamburg

Die Austern schmeckten herragend, der Champagner perlte kühl im Glas und die beiden Partner ergötzten sich köstlich einerseits ob ihrer Kühnheit und an der Betroffenheit ihres Gegenübers andererseits. Das Hotel St. Gotthard an der Bahnhofstrasse in Zürich war wirklich eine würdige Stätte der „Rache“. Da waren sie sich einig. Sichtlich bemüht den Schaden für seinen Mandanten, der leidend den Gaumengnüssen der beiden Partner zusah in Grenzen zu halten, offerierte dessen Rechtsanwalt nach langem Feilschen schlussendlich eine einmalige Zahlung von DM 30.000.— aus seiner eigenen Tasche. Damit wollte er sich die Zustimmung von Fralco zum Nachlass der Firma Mathies Hamburg und Oldenburg erkaufen. Sie wollten sich das überlegen. „Ihr seid gottverfluchte Schlitzohren“ konnte sich der Rechtsanwalt nicht mehr halten, „das seid ihr. Warum stimmt ihr diesem Superangebot nicht gleich zu?“ „Sicher, wir sind ja unter Gleichgesinnten, finden Sie nicht“, konterte Kaspar umgehend. Bei soviel Unverfrorenheit noch ein lächelndes Gesicht zu zeigen fiel dem Anwalt sichtlich immer schwerer. Der Korrektheit wegen hätte eigentlich Paolo Perlini den Champagner verdient. Er war es nämlich gewesen, der umgehend der Aufforderung, im Nachtzug nach Oldenburg zu fahren, Folge geleistet hatte. Sein Auftrag war bei Mathies in Oldenburg, der Filiale des Hamburgers noch so viel wie möglich abzuholen. Die Oldenburger Geschäftsführer waren selbst ob der Pleite, von der sie noch nichts wussten, so überrascht, dass sie Hand boten möglichst viel zu retten. Paolo versprach ihnen Unterstützung bei einem Neuanfang auf ihre Rechnung. Wie solche Versprechen zu wirken vermögen, wusste er aus seiner Singener Zeit. So behändigte er rasch ein paar zedierte Checks von Mathies-Kunden und suchte noch am selben Vormittag mit den beiden Herren einen Notar auf, wo im Eilverfahren eine Neue Firma, die A S Frucht GmbH Oldenburg gegründet wurde. Von Trimbach aus wurde die durch Fralco an  den  Grenzen angehaltene rollende Ware auf die neue Firma umdisponiert womit sich das Obligo beim Mutterhaus massiv reduzierte. In der Vergleichsanmeldung waren diese Lieferungen von Mathies Hamburg bereits als Lieferantenforderungen voll aufgeführt und als die Buchhalter in Hamburg dies endlich merkten, war die Eingabe an das Gericht nicht mehr korrigierbar. Das ermöglichte den beiden Partnern nun im St. Gotthard die grossen Leute zu spielen und Kaviar, Austern und Champagner und die langen Gesichter ihres Gegenübers zu geniessen. Es waren genau D-Mark 120.000.— im Spiel um volle Kasse zu machen.  Die wollten sie den beiden Norddeutschen aus den Rippen pressen. Sie sassen am berühmten längeren Hebel denn ohne die  Zustimmung von Fralco konnte der Vergleich nicht über die Bühne gebracht werden, ein Konkurs wäre die Folge gewesen. Der Anwalt war ein schlauer, redseliger Fuchs, er spielte virtuos die ganze Klaviatur der Argumente und versteckten Drohungen, doch Eindruck machte ihnen das kaum. Ob sie nun das ganze Guthaben ans Bein streichen müssten, wobei da der Staat seinen Anteil übernommen hätte schien ihnen erst einmal einerlei. Sie erinnerten den cleveren Anwalt an sein sogen. Andernkonto. Das ist ein Konto auf welchem alle Anwälte Geld liegen haben aus Vorgängen welche noch nicht abgerechnet waren oder Vorschüsse von Klienten. Der Anwalt selbst könne ja seinem Kunden Mathies das nötige Geld vorschiessen um die Forderungen der Fralco zu begleichen meinte Kaspar. Ohne Kohle würden sie keine Unterschrift zum Gelingen des Vergleichs leisten. Sie hatten eine Stinkwut im Bauch über das  rücksichtslose Vorgehen von Mathies und genossen, nun das Schlitzohr zappeln zu sehen. Der Anwalt merkte, dass er auflief bei Kaspar. Nach der dritten Flasche Moet und Chandon stimmten er schliesslich einer separaten Zahlung von DM 100.000.--zu. Fralco war damit, dank einer Doppelbuchung bei Mathies ohne Verlust, von Zinsen abgesehen, über die Runden gekommen. Diese Buchung resultierte aus der erfolgten Anmeldung beim Konkursamt von zwischenzeitlich durch Fralco abdisponierter rollender Ware. Die schnelle Reaktion bei dieser Notfallübung hatte sich ausbezahlt.  Sie wussten: Nie warten, wenn man notleidende Guhaben hat, immer sofort abholen was zu holen ist.  Ausserdem hatten sie auch noch auf Kosten des schlauen Rechtsanwaltes hervorragend getafelt. Trotz der zusätzlichen, nicht unerheblichen Kosten in Zürich gestanden die Kontrahenten den beiden grosse Kompetenz zu. Schlitzohr bleibt eben Schlitzohr, die Adresse des ebenfalls mit allen Wassern gewaschenen Rechtsanwaltes, wollte man sich merken.

 

57.  So wie Du mir, so ich Dir

So wie Du mir, so ich Dir

„Sonnengold“ und „Mon Cheri Orangen“ hatten sich zügig zu grossen Umsatzträgern im Winterhalbjahr entwickelt. Die Gebrüder Bonanno hatten mit Fralco wahrlich auf die richtige Karte gesetzt. Das prompte Abrechnungsystem der Fralco versorgte sie stets mit der notwendigen Liquidität. Jeweils am Wochenende wurde die Hälfte der in dieser Woche erfolgten Lieferungen mittels Verrechnungscheck bezahlt wobei die endgültige Liquidation der einzelnen Positionen nach dreissig Tagen erfolgte. So erhielten die Bonannos regel-mässig erfreuliche Post und waren bei den Banken gut angesehen. Fralco ihrerseits profitierte von den langen Rücklaufzeiten zum Inkasso der Checks, denn diese wurden ihnen erst bei Eintreffen in Olten belastet. Der Schlag kam unerwartet. Aus heiterem Himmel heraus offenbarte Giuseppe Bonanno, der jüngere der beiden Brüder, mitten in der laufenden Saison den Fralco-Partnern die Insolvenz ihrer Cooperativa CAETOB. Was war geschehen? Der ältere Bruder Antonino, für die administrativen Belange zuständig, hat die gute Liquidität privat benutzt und wurde vom Spielfieber befallen. Ohne Wissen seines Bruders spielte er wöchentlich mit grossen Summen im Zahlenlotto bis sein ganzes privates Vermögen verloren war und vergriff sich anschliessend dann, in der Hoffnung auf den grossen Treffer, auch am Firmenvermögen. Das ganze Spiel kaschierte er mit übler Checkreiterei. Sein Bruder Giuseppe konnte so ohne genaues Studium der Bankauszüge gar nicht erkennen wie es um ihre CAETOB stand. Nominal waren die Bankkonten immer im Haben, valutamässig jedoch schon längst im Soll. Daraus entstanden unwahrscheinlich hohe Zinsbelastungen der Banken und diese beschleunigten den Absturz. Das System, einen Check auf eine Bank zu ziehen und das damit ins Soll fallende Konto der anderen Bank wieder nominal ins Haben zu bringen und so weiter und so fort, konnte nicht gut gehen. Die enorme Schlamperei vieler Banken und die über Jahre hinweg aufgebaute, gute Reputation der Brüder liessen das gefährliche Spiel viel zu lange andauern. Erst der personelle Wechsel an der Spitze einer Bank brachte den Stein ins Rollen und es gab kein Halten mehr. Giuseppe erkannte wohl die ganze Tragweite des Desasters selbst nicht so ganz, als er seine Schweizer Freunde darüber informierte. Erneut war Krisenmanagement angesagt, denn mitten in einer laufenden Saison die Marktpräsenz gut eingeführter Marken zu verlieren, hätte deren definitives Aus für alle Zeiten bedeuten können. Der jüngere Giuseppe war selbst stinksauer auf seinen Herrn Bruder und zeigte sich nicht zuletzt auch deshalb sehr kooperativ. Er hatte begriffen, dass sein Bruder nicht nur die Firma sondern auch die beiden, einst wohlhabenden Familien ruiniert hatte. Fralco stellte in der Folge zur Aufrechterhaltung des laufenden Geschäftes nochmals frisches Geld zur Verfügung und im Gegenzug unterschrieben die Brüder Wechsel für ein Mehrfaches des Betrages und überschrieben Fralco aus ihrem persönlichem Vermögen einen grossen Orangenhain. Dank dem Druck von Giuseppe willigte der fehlbare Bruder auch ein, auf ihren unbelasteten Eigentumswohnungen Hypotheken zu Gunsten der Fralco zu platzieren. Mit all diesen Sicherheiten in der Hand hiess es nun den unvermeidbaren Privatkonkurs der Brüder soweit wie möglich hinaus zu zögern. Damit wollten sie die Anfechtungsmöglichkeiten anderer Gläubiger, insbesondere der Banken den Boden entziehen. Das gelang denn auch. Man zögerte durch Einsprachen aller Art den Konkurs der CAETOB um mehr wie ein Jahr hinaus, womit die Gläubiger den Brüdern erst danach privat an den Pelz gingen. Mittlerweile waren deren verwertbare Aktiven aber alle in den Händen von Fralco und An-fechtungsklagen hatten vor den Gerichten gar keine Chance mehr. Die Gläubiger drängten auf Zwangsverwertung der Wohnungen. Fralco ersteigerte sich die beiden Wohnungen um den Preis der darauf lastenden Hypotheken. Die Vorarbeit zu diesem Deal hatte Giuseppe genau nach Anweisungen von Fralco geleistet. Er hatte sich mittlerweile mit seinem Bruder definitiv entzweit.  Antonino hatte ihn, seinen Bruder betrogen und seine ganze Familie in den Abgrund gerissen. Nur Fralco hatte zu ihm gehalten.  Er fühlte sich verpflichtet gut zu machen was noch gut zu machen war.
Mittlerweile waren die Jahre ins Land gegangen, die Wechsel mit 20% ihres Wertes bedient worden, der Orangengarten zu einem guten Preis verkauft und die einmal vorsorglich für Giuseppe in der Schweiz abgeschlossene Lebensversicherung abgelaufen, ausbezahlt und auch einkassiert. Man konnte daran gehen, das Kapitel CAETOB/Bonanno endgültig zu bereinigen und abzuschliessen. Giuseppe nahm den Auftrag von Fralco, die beiden Wohnungen zu verkaufen, mit sehr gemischten Gefühlen auf, war doch seine Familie davon ganz direkt betroffen. Er hoffte auf ein weiterhin faires Verhalten von Fralco und machte sich an die Arbeit. Er glaubte zwar nicht, den vorgegebenen Verkaufspreis zu erzielen. Umso grösser war seine Überraschung, wie er bereits nach kurzer Zeit einen solventen Käufer fand. Der Preis stimmte und die notarielle Verurkundung konnte in Auftrag gege-ben werden. Zur Unterzeichnung flogen Aldo, dieser lebte zwischenzeitlich bereits in Spanien im Ruhestand, und Kaspar nach Catania. „Gaspare, ich kann Dir aber für meine Wohnung niemals diesen Preis bezahlen welcher der Apotheker bezahlt hat, wie stellst du dir das nur vor“ fragte Giuseppe doch eher besorgt, sein Dach über dem Kopf nun allenfalls doch noch verlieren zu müssen. „Setze nur den Betrag der Hypothekarbelastung in den Vertrag ein, mehr wollen wir nicht verurkunden lassen“. Giuseppe tat wie ihm geheissen und der Tag der Unterzeichnung nahte. Nach gutem Essen, bezahlt durch den Apotheker, bedankte sich Giuseppe anschliessend herzlich, die Wohnung behalten zu dürfen. Etwas besorgt schob er nach, man müsse nun noch über die Abzahlungskonditionen des für seine Wohnung verurkundeten Preises diskutieren.  „Pippo“ so nannten sie ihn alle liebevoll, „wie willst Du das denn bezahlen? Lass das sein. Du hast uns uneigennützig und aus einem tiefen Gerechtigkeitsgefühl heraus geholfen, einen grossen Verlust abzuwenden. Nun sind wir am Zug. Die Wohnung gehört Dir, sie ist bereits bezahlt“. Bippo glaubte sich wohl verhört zu haben und fragte nach. Als er aber merkte wie ernst es den beiden Schweizern war, brach er in Tränen aus und umarmte sie. Auch Maria, die Gattin von Pippo, deren vergangene Schönheit im etwas verhärmten Gesicht noch erkennbar war, heulte was das Zeugs hielt, küsste und umarmte die beiden Partner ebenfalls. Die Szene war rührend und eine gewisse Genugtuung beschlich Kaspar. Es war sicher keine selbstverständliche Entscheidung gewesen aber menschlich hätte sie gar nicht anders ausfallen dürfen. Er freute sich ehrlich ob seiner Tat. Er wollte sich weiterhin um Pippo und Maria kümmern, im Wissen darum, dass es ihnen trotz nun gesicherter Wohnung weiterhin an vielem mangeln würde. Arbeit würde der schon ältere Pippo nirgends mehr finden, schon gar nicht in Sizilien und für den Bezug einer Rente war er noch zu jung. Maria andererseits konnte mit ihrem kargen Lohn, für welchen sie sich die ganze Woche durch auswärts abrackern musste, gerade knapp eine einigermassen geordnete Sparkost sicherstellen. All das hatte sie ihrem guten Schwager zu verdanken. Als einst geachtete Frau eines erfolgreichen Geschäftsmannes hatte dieser sie ins Dasein der Bettler gestossen. Ohne Fralco wären sie obendrein auch noch obdachlos geworden. Sie konnte und wollte sich die Konsequenzen gar nicht vorstellen, es war so schon schlimm genug. Das alles ahnte Kaspar. Doch wie sollte man einem Konkursiten helfen? Die Banken würden mit Sicherheit jede Geldüberweisung einbehalten und mit ihrem Verlust verrechnen. Einzige Möglichkeit war Bargeld zu überbringen. Da kam ihm der gute Nardo gerade recht. Dieser war Vertragsfahrer von Fralco und fuhr mit seinem Lastwagen regelmässig von Sizilien in die Schweiz. Er kannte auch Giuseppe Bonanno und dessen leidvolle Geschichte. Er wäre sicher ein vertrauenswürdiger Überbringer. Nardo, auch Sizilianer war ein Pfundskerl und im Falle eines Falles hätte man ja immer etwas zu verrechnen gehabt. Kaspar liess also zu Weihnachten drei festliche Schachteln Frigor-Schokolade besorgen. Die allseits bekannte Mogelpackung, oben wenig Schokolade, unten viel Luft, eignete sich bestens für sein Vorhaben. In den „Luftraum“ verpackte er sorgfältig den Gegenwert von Fr. 12000.— in neuen Lira-Noten, dann kam anschliessend die Schokolade wieder oben drauf. Das festliche Cellofanpapier wiederum fein darüber gezogen, liess keine Zweifel mehr an den Orginalpackungen zu. Die „Süssigkeiten“ sollte Nardo dann Pippo und seiner Familie rechtzeitig überbringen, verbunden mit den besten Wüschen zum Weihnachtsfest. Das sollte klappen.

Am Vormittag des 26. Dezember, Aldo war längst wieder in Spanien und Kaspar war eben im Büro eingetroffen um den bevorstehenden Jahresabschluss vorzubereiten, klingelte trotz Feiertag das Telephon. Auf der anderen Seite war lange Zeit nur Schluchzen zu hören. Kaspar hatte begriffen, die Schokolade hatte ihr Ziel erreicht. Warum er dies denn alles für sie tue, wollte Pippo nach einer ganzen Weile doch noch wissen. „Ganz einfach, erinnerst Du Dich noch, wie wir zusammen angefangen haben? Aldo und ich hatten nichts ausser Schulden und Deinem Vertrauen.  Weißt Du Pippo, so wie Du mir so ich Dir, einen solchen Freund darf man nicht vor die Hunde gehen lassen“ war die Antwort von Kaspar. Frohe Festtage.

 

58.  Opfer

Der Umbau

Der Beruf mit seiner täglichen Hektik, der Kampf mit dem Wetter, den Kunden, Lieferanten, Spediteuren und vielem mehr zehrte an den Kräften. Aldo, schon zu seiner Kindheit nicht gerade mit Gesundheit verwöhnt, hatte oft auch Rückschläge einzustecken, um welche ihn keiner beneidete. Er überspielte tapfer und gekonnt seine geschwächte Konstitution, konnte dabei aber nicht vermeiden in immer kürzeren Abständen unangenehme Spital- und Kuraufenthalte auf sich zu nehmen. Es war absehbar, er würde sich zwangsläufig bald einmal von der Branche verabschieden müssen. Für beide Partner war es trotz allem ein harter Schlag, als die Situation dann tatsächlich auch eintraf. Was sich liebt das zankt sich. Das traf jedenfalls bei ihnen sicherlich zu. Jeder mochte den An-deren auf seine Weise, nahm auch dessen Schwächen in Kauf denn man rieb sich stets nur des gemeinsamen Zieles wegen. Und nun galt es diese dreissigjährige geschäftliche Lebensgemeinschaft abzuschliessen. Aldo sollte einerseits ein Auskommen haben für seinen Lebensunterhalt in Zukunft und andererseits sollte die Firma auch weiterhin funktionieren und florieren können. Schon mancherlei Klippen und Schwierigkeiten hatten sie überwunden. Sie waren sich sicher, auch hier eine gute Lösung finden zu können. Aldo bezifferte seine jährlichen Ansprüche, die ihm in Spanien, wo er des Klimas wegen mittlerweile definitiv seine Zelte aufgeschlagen hatte, zu überweisen waren. Kaspar seiner-seits garantierte seinem Kumpel den Erhalt des gewohnten Lebensstandards. Was wollte man also noch mehr? Neue Herausforderungen stellten sich Kaspar, galt er doch bei der schweizerischen Kundschaft, aus welchen Gründen auch immer, eher als Angestellter denn als Partner von Aldo. einmal Gerücht bleibt immer ein Gerücht. Das änderte sich aber. Kaspar verschaffte sich schnell die notwenige Anerkennung. Auch gelang ihm die Unterbindung gewisser Gelüste und sachter Erpressungsversuche führender Mitarbeiter vorzubeugen. Entsprechenden Versuche scheiterten denn auch kläglich und Kaspar begann die Firma von Grund auf umzubauen. Es wurde grundsätzlich keine Ware mehr auf Provisionsbasis vermittelt und ebenso grundsätzlich keine Ware mehr fest gekauft resp. übernommen. Die Firma wurde eine reine Dienstleistungsunternehmung. Für die Kunden war die rechtzeitige, qualitativ korrekte Warenbeschaffung zum richtigen Preis wichtig, für die Lieferanten die Zahlungs-Garantie ihrer Ausstände. Die Philosophie wonach der Erzeuger für den erzielbaren Preis alleine verantwortlich sei, war nicht einfach an den Mann zu bringen. Sie verfing aber stets nach erfolgter Probe auf das Exempel. Schlechte Ware ergab schlechte Preise, gute Ware gute Preise. Bei grossem Angebot bekam die gute Ware korrekte Preise, die schlechte Ware gar keinen Preis. So einfach war das. Die Zeiten als bei Mangel auch für den grössten Schrott gute Preise erzielt werden konnte, waren endgültig vorbei. Die Auswahl aus aller Herren Länder liess zu keinem Zeitpunkt mehr Mangel aufkommen. Die Tätigkeit von Fralco musste sich auf die Einhaltung dieser Regeln, der Überwachung einer seriösen Preispolitik, der zeitgerechten und qualitativ geforderten Lieferung und auf die Sicherstellung des Delcredere beschränken. Eine einwandfreie Nachkalkulation war in der Branche bis dato eher unbekannt. Dies hatte sich bei Fralco radikal geändert. Frau Steffen, eine langjährige Mitarbeiterin „mit Haaren auf den Zähnen“, erledigte diese anspruchsvolle Arbeit mit akribischer Genauigkeit. Die Firma lief bestens und erreichte einen bis anhin nie bekannten Wohlstand. Trotz des guten Ge-schäftsganges vermisste Kaspar seinen langjährigen „Streitpartner“ jeden Tag. Die Pionierzeit hatte offensichtlich ihre Spuren unauslöschbar hinterlassen. Stets hatten sie alles korrekt geteilt, Freud und Leid, Gewinn und Verlust, trotz aller Reibereien zusammen gehalten, in guten wie in schlechten Zeiten. Es war eine gute Partnerschaft. Eine oft schmerzhafte aber sich bestens ergänzende Partnerschaft. Das fanden auch alle ihre gemeinsamen Bekannten. Nur als nach einiger Zeit mit dem Aufräumen der Schubladen von Aldo begann entdeckte man mehrere Hunderte Positionen die der Nachkalkulaion enzogen worden waren. Kurz, es zeigten sich versteckte Verluste, war doch buchhalterisch alles bereits abgeschlossen. Das ist also die Erklärung weshalb nach Aldos Ausscheiden die Erträge sich massiv verbesserten. So ein Schlitzohr! Nachtragend, nein man hatte schlicht zu viel andere, tägliche Arbeit vor sich.

59.  Der Umbau

Der Umbau

Unter der nunmehr alleine auf ihm lastenden täglichen Verantwortung erinnerte Kaspar sich an ihren ursprünglichen Vorsatz mit 50 Jahren in Rente zu gehen und der jüngeren Generation das Ruder zu überlassen. Zeitlich waren sie zwar bereits vier Jahre in Verzug. Einerseits war Aldo früher ausgefallen und andererseits hätte die Substanz der Firma damals nicht gereicht einen ordentlichen Verkaufspreis zu erzielen. Schliesslich sollte ihrer beider Auskommen in der Zukunft gesichert werden. Die nunmehr explodierenden Gewinne durch die neuen Strukturen veränderten die Situation grundlegend. Die Firma war hoch rentabel, hatte enorm Substanz angesammelt und ein Verkauf, das zeigten erste Sondierungen, war absolut kein Problem. Für alle drei Partner, Guido nicht vergessen, schien die Sicherung des Alters kein Problem zu sein. Die Mannschaft hatte Kaspar inzwischen verstärken, vervollständigen und konsolidieren können. Als Ersatz für Hanspeter Burgdorfer war Claudio Eugenio zu ihnen gestossen. Als Spediteur ausgebildet war er zwar anfänglich schwer zu überzeugen, die Branche zu wechseln, vertraute aber dann schlussendlich den Versprechungen, welche ihm gemacht worden waren. Es hatte sich bis zu ihm durchgesprochen, dass Kaspar zwar ein wilder Kerl sein konnte, aber korrekt und ehrlich war. Das hatte auch Hanspeter Burgdorfer erfahren dürfen. Von Fralco wurde er bei Usego entdeckt und abgeworben. Hanspeter war ein junger, selbstbewusster, manchmal fast etwas eigensinniger Mann mit Erfahrung im Detailhandel. Diese brachte er von Manor mit, wo er Filialleiter gewesen war. Eigentlich wollte Hanspeter ursprünglich lieber bei Josua Eugster in dessen Agrofrut  AG eintreten, doch Josua war damals noch nicht bereit einen neuen Mitarbeiter aufzunehmen und verwies ihn an Fralco. Hanspeter sollte diesen Schritt nicht bereuen und begann die obligate Ausbildungszeit im Ausland für Fralco. Zurück vom obligatorischen Italien-Aufenthalt manifestierte sich bald einmal eine gewisse Unverträglichkeit mit den verschiedenen Charakteren der gestandenen Mitarbeiter. Was war zu tun? Der junge Mann war absolut förderungswürdig aber Kaspar wollte nicht immer den Schlichter spielen und schon gar nicht den jungen Draufgänger verheizen lassen. Die Idee zur Lösung stellte sich über Nacht ein, wie schon manche gute Idee bei Nacht geboren wurde. Auch die mittlerweile sehr erfolgreich vermarkten Markenzeichen „Papa Clemente“ und auch „Mama Limone“ entsprangen solchen Schlafpausen. Er wollte also für Hanspeter ganz einfach eine neue, eigene Firma gründen. Eine Firma, welche den hiesigen Markt mit Angeboten vom Stuttgarter Markt her animieren sollte. Daraus entwickelte der fleissige Hanspeter eine florierende Firma für Trockenfrüchte und andere Lebensmittelspezialitäten. Beeindruckend was der Mann aus dem Boden gestampft hatte. Er war die richtige Wahl gewesen und hatte den richtigen Aufgabenbereich zugewiesen erhalten. In der Fralco übernahm nun Claudio den Part von Hanspeter.
Die Einstellung des eher mit Problemen behafteten Schmiedhauser, welcher sich eben erst von der Konkurrenz Medex getrennt hatte, war nicht ganz so glücklich. Er hatte grosse Privatschulden und musste erst einmal saniert werden. Kaspar wollte schnellstmöglich Paolo Plozza ersetzt haben, welcher der Belastung in der Firma schon nach zwei Jahren nicht mehr stand gehalten und das Handtuch geworfen hatte. Mit Plozza hatte er fest gerechnet im Nachfolgeteam und nun hatte dieser ihm einen Strich durch die Rechnung gemacht. Die Enttäuschung über diesen Sohn des Veltlins war denn auch gross. Auch ihm hatte Kaspar seine privaten Probleme gelöst, seine grossen Schulden abgenommen welche er sich beim Bau eines Ferienhauses aufgeladen hatte. Er kaufte ihm nämlich das Haus ungesehen zu einem Superpreis ab, damit Plozza mit der Differenz seine übrigen Gläubiger befriedigen konnte. Mit einer Einmalprämie in eine Rentenversicherung, zu Gunsten seiner geschiedenen Ehefrau, finanzierte er ihm auch diese Last, damit er völlig unbelastet seine neuen Aufgaben bei Fralco hätte angehen können. Und nun bei der ersten Auseinander-setzung wegen seines unzuverlässigen Verhaltens, warf der Kerl einfach das Handtuch. Aldo hätte mit Recht von einer Fehlinvestition gesprochen, wäre er noch in der Firma gewesen. Da stimmte das Unwort, welches Paolo Perlini bei anderer Gelegenheit einmal von sich gab: „Dankbarkeit ist nicht kommerziell“. Das Leben geht weiter und es galt Ersatz zu suchen.
Er erinnerte sich noch gut an den rotblonden Mann mit den weichen Gesichtszügen. Da sass er nun zum Vorstellungsgespräch vor ihm und erzählte aus seinem Leben. Diese lang dauernden und eingehenden Gespräche waren für Kaspar wichtiger wie Zeugnisse aller Art. Der Werdegang des jungen Mannes vom Kleiderverkäufer zum Fruchtkaufmann war nicht sehr aufregend verlaufen. Man spürte aber förmlich den Willen, sich in einer neuen Herausforderung zu bestätigten. Da waren nur mehr die Konditionen der Fralco zu klären. Diese legte für eine Anstellung auch grossen Wert auf geordnete Familienverhältnisse. Was Kaspar darunter verstehe, wollte der Bewerber wissen, er sei nämlich schwul. „Haben Sie denn einen festen Partner oder wischen Sie, wie man so sagt?“ lautete die Gegenfrage. Die Erleichterung war Roger Haugg anzusehen, als er erfuhr, dass Kaspar eine feste Männerfreundschaft auch als ein geregeltes Familienverhältnis bewertete. Mit enormen Einsatz zeigte Roger grosse Dankbarkeit für seine Förderung und für die tolerante Einstellung seines Chefs. Er baute sich fleissig, unter der strengen Führung und nach den Richtlinien der Fralco, eine schöne und gut rentierende Abteilung für Gemüse aus Almeria auf. Ein weisser Fleck im Sortiment der Firma nach den unguten Resultaten von Aldo vor einigen Jahren war damit sehr erfolgreich eliminiert. Die Fralco-Mannschaft war nun also wieder komplett und Kaspar konnte also konkret ans Abtreten von der Fruchtbranche denken. Er wollte den Laden seinen Leuten übergeben. Sie hatten es sich mit ihrem jahrelangen Einsatz redlich verdient.

 

 

60.  Der Deal

Der Deal

Die Wullschleger-Holding in Aarburg hatte allem Anschein nach Geld nötig. Schon zum dritten Mal fiel Kaspar das Inserat in der Tagespresse auf, wonach diese Industrieland im grösseren Umfang in Wangen verkaufen wollte.  Er meldete sein Interesse an. Geleiseanschluss war vorhanden und die Lage war es wert, das Angebot näher zu prüfen. Die Grösse der Parzelle erforderte einen ordentlichen Kapitaleinsatz weshalb er den Verkäufer mit einem entsprechendem Gegenangebot noch etwas drücken wollte. Einen Teil des Grundstückes würde er sicher an Rolf Kyburz, dem Transportunternehmer verkaufen können. Dieser suchte schon länger in der Region ein Lagerhaus mit Garage für seine schönen Kühl-Lastwagen. Er würde ihm einen korrekten Preis machen, damit das Geschäft für beide Teile gewinnbringend würde. Rolf war ob der unerwarteten Gelegenheit begeistert und stürzte sich Kopf voran in die Planung. Etwas mehr Kopf, das stellte sich dann leider bald einmal heraus, wäre bei den Planern angebracht gewesen, endete doch das Abenteuer für Kyburz bereits nach wenigen Jahren in einem Fiasko. Immerhin hatte er wenigstens die gekauften 3850 m2 bezahlt. Kaspar wollte ganz bewusst nicht weiter in die Angelegenheiten von Rolf Einsicht nehmen. Die Verantwortung war ihm, wegen des immer offensichtlicher zu Tage tretenden Unvermögen von Rolf, hierfür einfach zu gross. Auf der anderen Seite handelte Kaspar mit Rolf ein Stockwerkeigentum in dessen Liegenschaft aus wo dereinst die neuen Fralco-Büros gebaut werden konnten, platzte man doch in Trimbach aus allen Nähten. Der Kaufpreis gestaltete sich insofern kostenneutral, wie Rolf anstelle von Bargeld, sich lieber die von ihm bereits genutzte Einliegerwohnung im Ferienhaus der Fralco in Obersaxen zu Eigen machen wollte.  Noch so gerne Rolf, dachte sich Kaspar, denn diese von Rolf vorgetragene Lösung schien ihm optimal.

Die zwischenzeitlich angestellten Berechnungen über die Substanz- und Ertragswerte der Fralco wollte er nun seinen Mitarbeitern einmal vorlegen um ihren Puls zur Übernahme des Unternehmens zu fühlen.
Erst liess Kaspar einmal vor sich Revue passieren was er in den vergangenen 20 Jahren alles bewirkt hatte. Er war selbst erstaunt ob der umfangreichen Liste:

Fralco di Giovanelli & Lehnis Olten (Kollektivgesellschaft) Gegründet 1970

Fralco AG Olten (Fruits-agrumes-légumes) 100 % Übernahme der Geschäfte der Kollektivgesellschaft.
Mit Beschaffungsbüros: Fralco Cesena, Fralco Castellon und Fralco Murcia

Südland GmbH, München – Handel mit griech. Früchten. Die Firma wurde bereits bestehend zu 100% übernommen.

Intermedia AG, Olten (gedacht als Dach für die Immobilien Trimbach und Kappel) Die Oelkrise in den 70iger Jahren verhinderten die Übernahme der Aktiven. Die Liegenschaft Trimbach verblieb in den Büchern von  Fralco AG, die Intermedia wurde zu 100% an die Bau und Treuhand AG des Max Renggli, Zug verkauft.

G L Finanz AG, Zug 100% im Eigentum von Aldo und Kaspar diente zum Aufbau einer Holdingstruktur. Verwaltet wurden auch die Fralco-Handelsmarken wie Sonnengold für sizil. Blutorangen, Papa Clemente für span. Clementinen,  Mama Limone für naturbelassene Zitronen und Casa Verde für Eisberg-Salat.

Agrofrutt AG, Egerkingen Gründung mit 40% Beteiligung von Aldo und Kaspar

Fruchthof Müller & Dietrich, Münchenstein Gründung mit 50% Beteiligung Fralco AG. Diente in erster Linie als Kunde der Fralco AG zur deren breiteren Marktpräsenz. Beteiligung nach ca. 4 Jahren an Müller und Dietrich verkauft.

MB Fruchtimport AG Zürich Die 100% Beteiligung wurde zur Abpackstation für Grossverteiler aufgebaut. Verkauf an den Geschäftsführer und Bettio Einsiedeln nach ca. 4 Jahren kostenneutral.

Haaga GmbH, Singen 100% Beteiligung. Diente als Auffanggesellschaft der maroden Karl Breunle jun.(KB)
E. Haaga übernahm diese Beteiligung vollumfänglich nach ein paar Jahren kostenneutral. Der Kunde blieb Fralco AG so erhalten.

A S Frucht GmbH, Oldenburg 100% Beteiligung. Diente als Auffanggesellschaft der maroden Matthies Fruchtimport, Hamburg und Oldenburg. Die Beteiligung wurde durch die Gesellschafter Affelt und Sommer innert 2 Jahren voll kostenneutral übernommen. Der wichtige Kunde blieb so der Fralco AG erhalten.
Zu verkaufen war eigentlich nurmehr die G L Finanz AG als Eigentümerin der Fralco AG und der Südland GmbH in München.

Die zwischenzeitlich angestellten Berechnungen über die Substanz- und Ertragswerte der Fralco wollte er nun seinen Mitarbeitern einmal vorlegen um ihren Puls zur Übernahme des Unternehmens zu fühlen. Mit Klarsichtfolien gut vorbereitet und einem von Werner besorgten Projektor wurde das erste Gespräch mit Beat, Paolo und Werner nach Feierabend aufgenommen. Offenbar war die Loyalität von Werner, dem Cash-Manager absolut hieb- und stichfest, denn das Erstaunen von Beat und Paolo über die gezeigten Ertragszahlen war gross. Möglich gewesen wäre allerdings, dass Werner selbst nicht den vollen Durchblick gehabt hatte. Paolo ergriff als erster das Wort und meldete ganz unverblümt Zweifel an. Er wollte schlicht nicht glauben, dass die Firma, in welcher er stets zu noch besseren Leistungen angetrieben worden war, einen derartigen Wert haben sollte. Auch Beat pflichtete diesen Zweifeln plötzlich bei. Eigentlich war das eine Frechheit, ihrem Chef wahrheitswidrige Angaben zu unterstellen. Mit dem Vorschlag, die Fides Treuhand in Zürich offiziell mit der Firmenbewertung zu beauftragen, waren sie aber sehr einverstanden. Vor dem gestrengen Bücherexperten musste Kaspar sich vollkommen offenbaren, praktisch nackt ausziehen, was die Firmeninterna betraf. Alles wollte der Mann hören und sehen. Die Meinung von FIDES-Treuhand vom effektiven Firmenwert der Fralco übertraf die von Kaspar genannten Werte um einiges. In einem dicken Bericht mit grossem Anhang wurden sehr professionell abgefasste Detail-Berechnungen in einer Art angestellt, welche auch für Kaspar neu waren. Da hatte er doch den Kameraden die Firma,  wie er meinte, zu einen korrekten Preis angeboten in der Überzeugung, diese würden sofort zugreifen und nun bezifferte die FIDES den Wert der Unternehmensgruppe Fralco sogar mehr wie doppelt so hoch selbst unter Berücksichtigung allfälliger latenter Steuern.  Der in Spanien lebende Partner Aldo freute sich ob des so positiven Resultates der Prüfung. Dieses wiederum basierte auf der unter der Leitung von Kaspar erzielten Ertragskraft der letzten vier Jahre. Das hatten die drei Nachfolger „in spe“ nicht erwartet. Sie staunten nur noch und wollten nicht weiter um den Ablösepreis feilschen. Nur wie sollten sie den stolzen Betrag zusammen bringen? Alle drei hatten zwar stets hervorragend verdient, hatten sich eigene Privathäuser an bester Lage leisten können, aber liquide Mittel konnten sie keine beschaffen. Da musste sich Kaspar schon noch etwas einfallen lassen und er versprach ihnen, die Finanzierung bewerkstelligen zu wollen. Er legte allen drei Grossbanken, welche sich mittlerweile um eine Zusammenarbeit mit der Fralco rissen, ein abgestuftes Finanzierungskonzept vor. Banken waren in der Meinung von Kaspar ohnehin nur Regenschirmhändler, welche beim ersten Tropfen den Schirm einfordern, um nicht selbst nass zu werden. Er wollte prüfen, welches Gewicht diese Leute ihren stets vorgetragenen Beteuerungen wirklich beimassen. Die Bankgesellschaft, welche bis anhin aus anderen Gründen, sie war die Hausbank von TP, von Fralco recht wenig berücksichtigt worden war, unterbreitete das vorerst interes-santeste Angebot. Das reizte den Kollegen Ritter vom Bankverein derart, dass er gleich ein noch besseres Konzept vorlegte und damit den Zuschlag bekam. Damit war nun allen gedient, auch der Bank selbst. Die neuen Besitzer verpflichteten sich, den Besitzstand, insbesondere die Altersversorgung, der Verkäufer zu wahren.

Im von Rechtsanwalt Dr. Stephan Müller aufgesetzten Vertrag wurden die Abzahlungs-modalitäten auf elf Jahre erstreckt, um den Übernehmern auch die Möglichkeit zu geben ohne grössere Verschuldung über die Runden zu kommen. Zu diesem Zeitpunkt ahnten die Jungunternehmer noch nicht, dass sie bereits nach drei Jahren ihre Bankverpflichtungen voll abgetragen haben würden. Durch die Verkäufer wurde der angezahlte Teilerlös in steuergünstige Rentenanlagen investiert, während die monatlich fällig werdenden Abzahlungsbeträge von Fralco selbst geleistet wurden. Dank dieser Steueroptimierung war der Kaufpreis für die Übernehmer erträglich und männiglich freute sich ob dieser Lösung. Mit einem rauschenden Fest wurde mit Kunden und Lieferanten dieser Generationen-wechsel gefeiert und allen bekannt gemacht. Der Betrieb der Fralco ging tags darauf nahtlos weiter und gleichzeitig dachten die neuen Eigentümer über den Neubau der Büros in Wangen nach. Diese Büros konnten 1992 übernommen werden, modernst eingerichtet und auf dem letzten Stand der Technik konnte dort so die Erfolgstory der beiden Partner weiterhin fort gesetzt werden.

 

 

61.  Und nun,wie geht es weiter?

Und nun, wie geht es weiter??

Und nun, wie gehts Diese Frage stellte sich Rosline immer wieder. Ab sofort sitzt nun ihr Schatz zu Hause herum. Das konnte sie sich einfach nicht vorstellen. Wenn das nur gut geht. Es ging gut, denn wie sich schnell heraus stellte, sass er nicht herum, er musste immer etwas tun, hatte noch viele Pläne und Ideen welche er verwirklichen wollte. Kaspar hatte noch etliches in petto. Trotz ihrer grossen Bedenken, hat Rosline alles ganz unbeschadet überlebt.

In Malaga wollte Kaspar ein Haus nach seinen Vorstellungen planen. Sein Nachbar und Freund in Lostorf, Günther Hildebrand, seines Zeichens Architekt, hauchte den Skizzen und den Ideen von Kaspar nun Leben ein. Er brachte sie massgerecht zu Papier, damit diese dem spanischen Architekten schon mal zeigten, wie Kaspar sich das Haus vorstellt. Als Eigner des Hauses war eine bereits vorgängig in Malaga gegründete GmbH vorgesehen. Dies nicht zuletzt wegen der obligatorischen Vorgabe eines amtlich vereidigten Treuhänders für Ausländer. Kaspar taufte diese Gesellschaft auf Casalima SL, Malaga, diese Wortschöpfung sollte aussagen, dass es sich um die Casa, von Familie L. in Malaga handelt. So einfach ist das. Das ganze Prozedere der Planung sowie auch die Besprechungen mit dem spanischen Architekten und der Baufirma beanspruchten Kaspar schon einmal ein ganzes Jahr. Wie immer fällt beim Bauen stets auch Ärger an. Die Leute in Spanien mussten vorerst einmal verstehen, welche Ansprüche vor allem in qualitativer Hinsicht gestellt wurden. Ganz abgesehen davon, dass selbst grössere Bauunternehmungen keine Ahnung hatten über gewisse Ausführungsdetails. Kaspar vermisste das Professionelle. Man hatte den Eindruck, es nur mit lauter Bastler zu tun zu haben. In Spanien gibt es bis heute keine Berufslehre, wie wir sie in der Schweiz kennen. Durch dieses „Bastlersystem“ kommt es zu sehr individuellen, fachlich mal besseren und meist eben schlechteren Ausführungen.

So galt es mehrmals vor Ort zu sein, mal länger mal kürzer. Blieb er einmal längere Zeit zu Hause, erwarteten ihn meist sehr unliebsame Entwicklungen, welche schon mal auch zum Abbruch eines halben, bereits erstellten Stockwerkes führten. Pläne waren gezeichnet worden, um auch eingehalten zu werden. Wenn man diese aber nicht richtig lesen kann, wird es schwierig. Eigene Phantasien des Unternehmers führen denn auch stets zu Rattenschwänzen von Anpassungen. Das galt es tunlichst zu vermeiden. Auch eigensinnige Sub-Unternehmer, welche Kaspar beibringen wollten, wie etwas zu montieren sei, wurden schon mal lautstark vom Platz gewiesen. Einer dieser Superhelden schaute ihn dabei über-rascht, sehr offensiv an und fragte keck: „Wer sind Sie da denn eigentlich?“. Die Antwort von Kaspar kam rasch und sehr klar. Auch wenn er etwas schmutzige Arbeitshosen trage, sei immer er noch derjenige, welcher hier bezahle, der Eigentümer des Objektes nämlich. Mit hochrotem Kopf verliess der Gigolo das Feld und liess sich fortan nie mehr auf der Baustelle blicken. Wären dessen Order ausgeführt worden,  die Montage des Pool-Rolladens wäre total falsch heraus gekommen. Nur gut, dass Kaspar gerade mal zufällig vor Ort war. Auch dem Gärtner musste er einmal klipp und klar sagen was Sache ist. In der Folge stieg bei allen Bauleuten die Anerkennung des Ausländers  deutlich. Dass einer kommt und fachlich nicht auf den Kopf gefallen ist, sich gar getraut, einen angeblichen Chef von der Baustelle zu weisen, war für sie alle  neu. Kaspar vermeinte gar eine gewisse Schadenfreude der meisten Mitarbeiter zu verspüren.

Es wurde per Saldo ein superschönes Haus. Kein „spanisches“, nein, ein qualitativ hochstehendes Haus. Nichts fehlte, Pool, Sommerüche, Kamin, Pizzaofen, Plancha, alles war vorhanden. Nicht zu vergessen der gekühlte Bierausschank für heisse Sommertage. Nach mehr wie zwei Jahren konnten sie dann endlich einziehen und das wohl gelungene Werk geniessen.Nun galt es, die Räume einzurichten. Man kaufte in Deutschland und Italien schöne Möbel und bei einem Designer, einmal in der Nähe von Mailand und einmal in Verona, grosse Leuchter und Lampen. Sie liessen Vorhänge für die grossen Fenster in Malaga nähen und kauften auch dort, soweit verfügbar zu jener Zeit, noch schöne Einzelstücke. Spanien war zwar schon Mitglied der EU, noch nicht aber im Euro-Verbund, hatte also punkto Sortiment noch riesige Lücken und sehr viel nachzuholen. Auch die elektrischen Apparate wie Steckdosen und Schalter und vieles anderes mehr importierte Kaspar aus der Schweiz.  Die Fenster kamen aus Deutschland. Eine Heidenarbeit war das, bis alles so da stand, wie sie es sich vorstellten. Beide verbrachten nun regelmässig im neuen Heim in Malaga schöne Zeiten. Vor allem lernten sie Andalusien und die dortige wunderbare Küche in ihrer ganzen Vielfalt kennen und schätzen. Diese hatte es ihnen angetan.

Die ursprüngliche Idee, den Winter im Süden und den Sommer in der Schweiz zu verbringen liessen sei fallen. Auch Kaspar musste einsehen, dass Rosline nicht ganz Unrecht hatte mit ihrer Ansicht, wonach vier Jahreszeiten schöner sind wie der ewige Sommer. Konsequent verkauften sie das schöne Haus nach 12 schönen Jahren, auf der Spitze des Immobilienbooms zu einem guten Preis, an einen begüterten, spanischen Anwalt aus Madrid, welcher die spezielle Qualität des Hauses sofort erkannt hatte.  

62.  Die weite Welt und Anderes

Die weite Welt und anderes

Trotz der neuen Hauptdestination Malaga wollten Sie die weite Welt auch noch besser kennen lernen. Dazu unternahmen Rosline und Kaspar viele schöne und grosse Reisen. Erst einmal ging es nach den USA, dann folgten mit der damaligen Swissair zwei Weltumrundungen, nach dem Motto: „In drei Wochen um die Welt“. Selbst nach China über den imposanten Yangtsedamm führten ihre Wege. Das riesige  Land und seine vielen Menschen hinterliessen den beiden denn auch nachhaltige Eindrücke insbesondere auch die fantastische Jahrtausende alte Kultur.

Wenn sie dann wieder einmal zu Hause waren, beschäftigte sich Kaspar damit, Freunden mit finanziellen und auch baulichen Problemen weiter zu helfen. Alles freiwillig und ohne Entgelt. Es machte Spass Freunde zu unterstützen, wenn diese alleine nicht weiter kamen. Insbesondere, wenn es gegen sogenannte grosse Institutionen ging, packte Kaspar seine ganze Trickkiste aus.

Für sich selbst, errichtete er in Lostorf eine Anlage zur Solarstromproduktion auf dem Dach, verbunden mit einer Wärmepumpe für die Heizung und das Warmwasser.  Nicht so ganz einfach war dieses Unterfangen, musste doch alles den ästhetischen Ansprüchen seiner Rosline entsprechen. Erneuerbare und umweltfreundliche  Energien interessierten ihn sehr. Kurzum, es war stets etwas los.

Geld musste er dank der guten Vorsorge ja nicht mehr verdienen. Eine unschätzbar grosse Freiheit.

Als Kaspar aber einen Bauerhof kaufen wollte um sich wieder aktiv im „alten“ Beruf zu betätigen, hiess es Niet,  nicht möglich. Das kantonale Landwirtschaftsamt meinte, Kaspar sei schon zu lange weg von seinem gelernten Beruf und er entspreche nicht den gesetzlichen Vorgaben. So schnell geht’s und das einst Gelernte ist Schnee von gestern

Auch gesundheitliche Rückschläge blieben leider weder bei Rosline, noch bei Kaspar ganz aus, wie das im Alter so vielen Menschen passiert. Sie haben sich dabei aber immer gegenseitig unterstützt und alle Schwierigkeiten, wie schon bis anhin auch gemeinsam gemeistert.

Nun ist aber etwas mehr Ruhe eingekehrt. Ab dem 80ig-sten Lebensjahr sollte man es gemütlicher nehmen, wird behauptet. Er will es versuchen.