1.  Erste Erinnerungen und Kindheit

Wie sind die Eltern auf deine(n) Vornamen gekommen? Haben deine Eltern gut gewählt?
So wie ich das mitbekommen habe, wurde mein Name der Tradition folgend auf Grund des zweiten Vornamens meines Vaters gewählt. Es ist auch ein Vorname den schon der Urgrossvater väterlicherseits getragen hat.

1.  Erste Erinnerungen und Kindheit

In was für eine Zeit wurdest du geboren?
Ich wurde mitten in den 2.Weltkrieg geboren. Mein Vater war als Oberleutnant bei der Gebirgsinfanterie im Aktivdienst. Meine Mutter musste mich schon mit 3 Jahren und meine Schwester mit damals 6 Jahren einer Grosstante, in Pflege geben, da sie wegen Tuberkulose im Sanatorium kuren musste. Man beobachtete damals die helfende Wirkung des Sonnenlicht's. Die TB-Patienten wurden desshalb systematisch auf die Sonnenbalkone gebracht. Dass es dabei um Vitamin D Produktion auf der Haut infolge der UV Strahlen ging, war damals noch nicht klar.
Der Einfluss von Tante Miny, bei der wir untergebracht waren, und die Umgebung im Tessin, wie ich mir erst viel später bewusst wurde, haben mein Leben im positiven Sinn geprägt.
Für meine Mutter waren meine ältere Schwester und ich in dieser Zeit die von Unsicherheit durch die Bedrohung durch Nazideutschland geprägt war, sie selber mit Tuberkulose und der Vater im Aktivdienst, eine Belastung, der sie offenbar nicht gewachsen war.
Tante Miny wohnte in Orselina ob Locarno. Sie war eine Schwester meines Grossvaters mütterlicherseits, aus einer kinderreichen Oberaargauer Familie, war geschieden und hatte keine Kinder, war aber grosser Empathie fähig und strömte Kontinuität und Ruhe aus bei hohem Verstand. Sie war eine überaus fantasiereiche Frau, die sich zum Beispiel aus Glasséhandschuhen selbst einen BH nähte, da sie für ihre Grösse (im Sältebach si d'Meitschi selte bring u schwach) keinen passenden fand.

Aus einem langen Brief zu meinem 20. Geburtstag (mit Muster meiner damals blonden Locken) geht ihre liebevolle Fürsorge für mich und meine Schwester hervor.

 

Diese Tessiner Zeit ist auch die erste Zeit an die ich Erinnerungen habe. Angeregt durch die von meinem Papa während dem Militärdienst geschnitzten Rindenschiffli, die er mir mitbrachte, wenn er zu Besuch kam, machte ich mich schon mit etwa vier Jahren daran, diese mit einem Rigg und Kiel zu versehen, sodass sie kleine Segelschiffchen wurden. 
Ein Wunsch war, angeln zu gehen im Lago Maggiore, bei Locarno. Meine Grosstante führte mich zu einem Ort, ganz nah, wo Bambus wuchs, direkt an einer dieser endlosen Treppen in Orselina. Da half sie mir eine schöne Stange abzubrechen. Diese sollte die Fischerrute sein. Ein Stück dünne Schnur aus ihrer Nähschachtel, ein Stück dünner Draht, den ich zu einem Angelhaken krümmte, das Ganze zusammengeknüpft, und schon spazierten wir zusammen an der Madonna del Sasso vorbei nach Locarno hinunter, wo ich beim Schiffanlegeplatz auf einen Fang mit dem nackten Haken hoffte.
Ein anderes Projekt war eine Seilbahn durch mein Schlafzimmer. Auch da lieferte meine Grosstante sofort eine passende Schachtel als Kabine und geeignetes Kleinmaterial für "Trag"- und "Zugseil" und irgend woher hatte sie auch ein paar MECCANO -Rädli zur Hand.

Meine mich wahrscheinlich prägendste Zeit

Seit 30 oder mehr Jahren liegen in der Schlafzimmerkommode immer noch im selben Kuvert, Briefe von Tante Miny wie es mir meine Mutter damals übergeben hat. Endlich hab ich mich überwunden dieses Bündel von Briefen, herauszunehmen und einen Brief nach dem andern zu lesen.

Tante Miny war eine Schwester meines Grossvaters mütterlicherseits. Alle diese Briefe hat sie meiner Mutter von Oktober 1943 bis Juli 1944 ins Sanatorium Clavadel geschrieben.  Ferner liegen da ein Brief an meine Grosseltern und 2 Postkarten an meinen Papa.Es sind gewissermassen Dokumente der Kriegsjahre sowie meiner frühen Kindheit.

Sie wohnte in ihrem eigenen Haus SURSUM in Orselina. Sie beschreibt in diesen Briefen, denn sie liebte es zu schreiben, liebevoll, mit bernischer Bodenständigkeit und berndeutschten Ausdrücken, wie wir zwei Kinder bei ihr lebten und uns entwickelten. Da gibt es herrliche Episoden, von denen ich zwei gerne hier einfügen möchte.

die Briefe sind alle handgeschrieben mit Tinte, und deshalb nicht immer gut leserlich, desshalb hier ein Ausschnitt aus dem ältesten der Briefe an meine Mama, datiert 19-X-1943: 

….Martin ist für’s Alter (3 1/2) im Wesen noch bébéhaft (glücklicherweise) aber daneben zielbewusst. Er macht prompt alle Komissionen, fürchtet sich nirgends. Wenn er den Diktator spielt, kann man ihn gar nicht ernst nehmen, trotz seinem Stimmaufwand; besonders wenn er im nächsten Moment mit aller Lungenkraft schreit: „Es isch mer leid!“ Gestern Abend kriegte er zum ersten Mal von mir „Fudiprätsch“, weil er Monika für ein Nichts schwer in den Arm kratzte. Einige Minuten später, als er im Bett lag meinte er vorwurfsvoll: „das hätt i nie vu Dir dänkt!“- Was de ??-„Eh das wägem Füdi haue“…..Jä, häsch nid verdient?….“I ha ja s’Moni kräblet, nid di.

Du siehst, unsere Konflikte sind bis jetzt harmlos. Ich habe die helle Freude an den Kindern! Schon lange kam ich mir, gemessen am Kriegsgeschehen so unnütz vor. ……

Oder diese Geschiche hier aus Brief vom 10-XII-1943:

….Zwei Tage drauf ( nach San Nicola) ist hier Sonntag (Maria Empfängnis) Es ist nun wieder mildes Wetter; ich fahre mit den Kindern nach Locarno, um Einkäufe zu machen und finde alle Läden geschlossen. An das hatte ich nicht gedacht. Was tun? Wir spazieren am See und vespern unser Mitgebrachtes. Ganz Locarno spaziert in der warmen Sonne.Wir kommen am Kino Rialto vorbei. Paula Wessely in “Späte Liebe“ und sonst nette Beiprogramme. Die Kinder betteln und rupfen. Soll ich? Es ist geheizt, wie man mir versichert. Auf einmal sind wir drin. Von Monika höre ich während dem ganzen Spiel weder Fragen noch Laut- sie nickt nur, dass es ihr gefalle. Bubi macht zeitweise mehr oder weniger laute Kommentare; ist ganz verrückt vor Eifer. Ausser der UFA Kriegsschau ist das Programm wie gemacht für ihn. Hundedressur, ein Tricfilm - eine Lokomotivreparatur und ein Volksfest aus dem Tirol. Auch die “Späte Liebe“ fesselt ihn fast durchwegs; nur einmal kann er nicht begreifen wo die Frau mit der Lungenentzündung hingekommen ist. Gegen Ende des Spiels ruft er plötzlich laut: „I ha kei Nono!“ (ein kleines Gazetüchlein, welches bis etwa 7 Jahre immer dabei sein musste, Tag und Nacht) Da war’s zum Glück grad fertig. Monika ist tränenüberströmt, wegen dem Schicksal der Heldin- das aber doch zuletzt noch gut kam gell? ---

Den Clou lieferte aber Bubi zu Hause beim Gutenachtgebet als er ganz selbstvergessen betete: „Lieber Heiland mach mich fromm, dass ich in den Kino komm!“ 

So machen wir Experimente……

Meine Tante beschreibt in weiteren Briefen von den Entwicklungsphasen die ich durchmachte. So soll ich eine Zeit lang Phantastereien von mir gegeben haben, (meine Eltern, die davon hörten glaubten, dass ich einen Hang zum Lügen hätte, was meine Tante aber richtigerweise als fehlende Unterscheidung von Phantasie und Wirklichkeit einordnete.) Dann hab ich eine Phase mit ständigen Behauptungen durchlaufen - und schliesslich eine Zeit in der ich meine Umgebung mit Fragen löcherte.

 Ich komme im Verlauf des Studiums dieser Briefe immer mehr zur Überzeugung, dass meinen Eltern die Erfahrung oder das nötige Gespür für uns Kinder fehlte, und das machte ihnen Angst. Ich spüre auch, dass für sie im Umfeld von Kriegsdrohung und Krankheit die Last der Verantwortung für zwei kleine Kinder gross war.
Meine Tante hingegen, unabhängig, an einem sicheren Ort, mit einem sicheren Instinkt was zu tun ist, und ihrer enormen Empathie, war für mich ein echter Glücksfall und der Ursprung meiner sich frei entfaltenden Fantasie. 

1.  Erste Erinnerungen und Kindheit

Welche andern frühen Ereignisse hast du nicht vergessen?
Eine frühe Episode, an die ich mich aber nur indirekt erinnere, weil meine Mutter diese  gerne zum Besten gegeben hat: Es war Frühling. Meine Mutter machte gerade ein Mittagschläfchen. Ich sei plötzlich zu ihr gekommen und habe sie geweckt indem ich ihr etwas ins Ohr flüsterte, das sie verstand als: "Es bitzeli i de Hose!" Sie erwiederte darauf: "dänn gang go e früschi Underhose alegge!" Aber ich insistierte, und wiederholte : "Nei, es Büseli i der Nase" Ich hatte mir ein Weidenkätzchen in ein Nasenloch gestossen und konnte es nicht mehr herausnehmen! Wie oder wer das dann getan hat, weiss ich nicht mehr.
Einmal hab ich einen toten Vogel im Garten gefunden. Ich soll ihn sorgfältig in einem Blumenbeet beerdigt haben. 
In Rohr bei Aarau, wo wir in den Jahren 1944 bis 1952 gelebt haben, verbrachte ich die ersten Schuljahre. Mit einem gleichaltrigen Nachbarn verbrachte ich viele Stunden unterwegs in der nahen Umgebung zwischen Suhre und Aare.
In heissen Sommern trocknete manchmal die Suhre soweit aus, dass nur noch Tümpel an tieferen Stellen blieben, in die sich vor allem Flusskrebse flüchteten. Ich habe zur Beobachtung so einen Krebs gefangen und nach Hause mitgenommen, und hab diesen in den Brunnen in unserem Garten gebracht. Aber schon am nächsten Tag war er verschwunden. Ich hatte nicht an die Kletterkünste dieser Tiere gedacht! Er war weit und breit nicht mehr aufzufinden!

Tschutti
das war die Schuttablagerungsstelle, an der Landstrasse, am Stadtanfang von Aarau. In diese ehemalige Kiesgrube wurde unkontrolliert aus der ganzen Gegend, selbst von der Industrie, Abfall entsorgt.
Zuhause wurde alles, ausser den Küchenabfällen, die schon damals in Ochsnerkübeln gesammelt wurden, im Veloanhänger bereitgestellt. Von Zeit zu Zeit schickte mich dann Mama in die Tschutti. Das ging zu Fuss etwa eine Viertelstunde auf der Landstrasse (ohne Trottoir) Ich kippte meinen Anhänger über das wilde Durcheinander von alten Maschinenteilen, Gartenmöbeln, Schuhsohlen und Lederresten bis hin zu abgenützten Kugellagern. Diesen galt mein Hauptinteresse, nebst einem Brett und Dachlattenstücken, denn der Plan war, eine Seifenkiste zu bauen.
So kam ich in diesem Fall einmal mehr mit neuem Inhalt im Anhänger nach Hause, sehr zum Missfallen meiner Mutter!
Die Seifenkiste bestand aus einem Brett. Die Hinterachse war eine vernagelte Dachlatte, deren Enden ich mit Säge und Holzraspel so bearbeitete, dass ich auf jede Seite ein Kugellager darauf stecken konnte.Ein Schlitz und ein Holzkeil erlaubten dann, die Kugellager wie der Hammer auf dem Stiel zu verkeilen. Die Vorderachse war gleich konzipiert, nur mit dem Unterschied, dass dank einer Verbindung der Dachlatte, mit Hilfe nur einer zentralen Schraube, diese zum Lenken bewegt werden konnte. Eine dicke Schnur, auf beiden Seiten neben den Kugellagern auf der Dachlatte verknüpft, habe ich dann wie die Zügel beim Reiten zum Lenken benützt. Mit diesem "Gefährt" sind ein Kamerad und ich seelenruhig auf der leicht abschüssigen Landstrasse zur Suhre hinunter gefahren! Zu dieser Zeit gab es wenige und nur langsam fahrende Autos.

Bäche stauen
Ein Kanalsystem, welches zur Bewässerung die Wiesen und Auen durchzog und bei den Verzweigungen mit kleinen Schleusen versehen war, verleitete uns dazu, diese Schleusenschieber zu senken, um zuzusehen wie das Wasser davor anstieg und zu beobachten ob es zum Überlaufen führte.
Bisweilen waren wir mit den Velos unterwegs, ich mit dem alten Velo meiner Mutter, wobei ich den Sattel weggenommen hatte, weil er zu hoch für mich war. Ich habe eine kleine alte Wolldecke so zusammengelegt, dass sie mir zum Sitzen auf dem Gepäckträger diente. Wir liebten es, auf den schiefen Betonplatten des Aaredammes zu fahren. Mein Kamerad hatte ein altes Rennrad von seinem Vater, welches Collé Pneus (Schlauchlose Reifen) hatte. Einmal wurde ihm einer der Collé's auf diesen schiefen Platten von der Felge abgezogen und er stürzte. Es blieb zum Glück bei Schürfungen und Prellungen.
Ein ander Mal schnitten wir in einem Auenwald Ruten ab, um Pfeilbogen daraus zu machen. Da tauchte der Förster auf und sagte uns, das was wir da machten sei Frefel und schickte uns weg.

Mein erster Schwarm
Eine Zeit lang vertrat eine junge Lehrerin aus Aarau unsere Lehrerin Fräulein Richner. Sie kam jeden Tag mit dem Velo auf der Landstrasse. Franziska hiess sie und war die Tochter eines Arztes. Ich mochte sie sehr. Ich wartete oft beim Quellhölzli am Strassenrand bis sie kam, rannte dann, mich an ihrem Gepäckträger haltend hintendrein bis zur Schule. Einmal hatte ich eine Schlangenhaut gefunden, die ich voll Stolz mit in die Schule nahm um sie ihr und den Klassenkameraden zu zeigen. Sie soll später einen Sizilianer geheiratet haben. Ich habe nie mehr von ihr gehört.


Traummuster
Zu jener Zeit träumte ich viel. Als Kind erinnere ich mich besonders an 2 Arten von wiederkehrenden Traumbildern, die mich so durch das Primarschulalter begleiteten: ich fühlte mich offensichtlich im allgemeinen gut, man könnte sagen beflügelt. Ich träumte dann, dass es genügte im Traum die Beine leicht anzuheben, und schon schwebte ich. Durch leichte Vorlage konnte ich dann davonschweben, gleich vom Garten als Startplatz, und gleich in welcher Richtung.
Während akuten Grippeerkrankungen träumte ich, ich sei im Innern einer Hohlkugel deren Wand aus antrazithfarbigen zähen Kneueln, die sich wie Teigklumpen ständig durcheinander und um sich drehend bewegten. Nicht furchterregend, aber dunkel, zäh, mystisch.

1.  Erste Erinnerungen und Kindheit

Welche Rolle spielten in deinem Leben deine Patin und dein Pate für dich?
Meinen Götti sah ich ein einziges mal. Er war der Sohn einer Schwester meines Grossvaters, und emigrierte sehr früh nach Chile.Er soll mit Holz gehandelt haben, besass später eine Firma, welche Verkaufsregale herstellte und Besteck fertigte. Da er an meiner Taufe nicht anwesend sein konnte, übernahm ein Kantonsschulfreund von Papa dieses Amt als "Standgötti". Während meiner Lehre als Feinmechaniker bei der Firma WILD HEERBRUGG, (wo dieser den Grad eines Vizedirektors bekleidete), war ich öfters zum Essen bei seiner Familie eingeladen, denn ich war in Heerbrugg Wochenaufenthalter.
Bei ihm zuhause fühlte ich mich nie wohl. Seine zwei Töchter, beide etwas jünger als ich, waren in der Phase, in der man mit Burschen nicht sprach! Seine Frau war von der Sorte mit dem frechen Maul, aber da konnte ich mit meiner grossen Unsicherheit, die mich viel zu lange begleitet hat, nicht mittun.
Meine Gotte war eine Freundin meiner Mutter aus deren Zeit in der Töchterschule Zürich. Sie war aus einer vornehmen Familie italienisch-deutscher Abstammung. Ihr Vater betrieb einen Früchtegrosshandel in Zürich. Sie hatte Brüder, die sehr gebildet waren und in der Forschung arbeiteten. Ich war ab und zu bei ihr und ihrer Familie. Die Familienmitglieder sprachen immer hochdeutsch untereinander.
Einer ihrer Brüder hatte Familie, und ein Neffe von ihr hiess Stefano. Wir besuchten gemeinsam verschiedene Orte wie den Zolli, das Wellenbad im Dolder usw. Dieser Stefano studierte später Architektur an der ETH Zürich und spezialisierte sich auf  Islamische Architektur und ist in der WIKIPEDIA als Architekturhistoriker und Städtebauer erwähnt.

1.  Erste Erinnerungen und Kindheit

Wie gross war dein erstes Zuhause? Erinnerst du dich an die einzelnen Räume?
Wir wohnten zu jener Zeit in einem Einfamilienhaus ganz am Rand eines kleinen Waldes mit Namen Quellhölzli. In der Böschung über dem Weg vis a vis vom Haus stand ein Hühnerhaus. Wir hatten nie Hühner, aber es diente uns Kindern als Hütte. Ich schleppte kriechend den alten Thorens-Reisegrammophon meiner Mutter in dieses Hühnerhaus und hörte stundenlang die alten Schellackplatten (Einige davon "His Masters Voice", mit dem Hund der in den Trichter bellt und "ODEON" "Ich liebe Dich und kenn Dich nicht....."). Es waren Schlager von damals. Ich habe später die noch vorhandenen digitalisiert.
In diesem Daheim kamen 1945 meine jüngere Schwester und 1950 mein jüngerer Bruder zur Welt, dieser just zum Bachfischet in Aarau. Mein Bruder bekam den Übernamen "Mordschlapf", das war die Petarde, die in Aarau zur Eröffnung des Bachfischets gezündet wurde.
Ich erinnere mich gut an die Stube mit dem weissen Kachelofen. Einmal geschah etwas besonderes. Es war gewitterhaft, und plötzlich reflektierte der Kachelofen einen hellen Schein! Ich schaute durch's Fenster und erblickte einen Feuerball, vielleicht 1/2 m gross, der von rechts kommend der Elekrtrischen Leitung folgte, damals noch Freileitungen, welche entlang der Künzlimattstrasse verlief, nicht schneller als ein vorbeifahrendes Auto. Am Ende beim letzten Mast verschwand der Feuerball im Boden. Ich war Zeuge eines Kugelblitzes geworden, ein relativ seltenes Ereignis. Ich meine, die Form war wie aus Flammen die sich auf einer unregelmässigen Kugelfläche im Kreis bewegten. Es sind etwa 70 Jahre verstrichen seither!
Ein paar Jahre wurde das Haus mit Kohle geheizt. Dann liess mein Vater einen der ersten Ölbrenner installieren, aus USA importiert mit Namen Quiet May. Wahrscheinlich um 1947.
Der Aschenkessel diente ab dann nur noch für das Einsammeln der Maikäfer, mit denen man sich ein Taschengeld verdienen konnte in den Flugjahren... früh aufstehen, mit alten Leintüchern und Decken bewaffnet entlang den Buchen, wo die Käfer noch steif und schlafend auf den Blättern sich festklammerten. Ich weiss nicht mehr wie wir die Bäume schüttelten. Es gab unglaubliche Mengen von diesen braunen Käfern.

1.  Erste Erinnerungen und Kindheit

Weisst du noch, wie die Küche ausgesehen hat?
Nein, wie die Küche ausstaffiert war erinnere ich mich nicht. Es führte aber eine Türe in Richtung Norden direkt mit etwas Gefälle in den Garten und daran anschliessend später durch einen Lebhag getrennt zu einer grossen Wiese, welche sich bis zur Landstrasse ausdehnte.
Die abschüssige Stelle beim Austritt aus der Küche ist mit der Erinnerung an die ersten Velofahrversüche verknüpft mit dem schon beschriebenen Velo meiner Mutter. Die Neigung und der Rasen waren ideale Voraussetzung um auf dem viel zu hohen Fahrrad aufzusteigen und ein Auslauf auf die angrenzende Wiese war wie gemacht.
Die grosse Wiese wiederum ist verknüpft mit einem Leiden, das sich mit 7 Jahren zum ersten mal bemerkbar machte, und mich seit da an bis etwa 40 jeden Frühling und Sommer begleitet: Heuschnupfen.
Das Gras stand hoch, der Bauer kam und schnitt es auf diesem Wiesenstück, heuhte bis es schön trocken war und dann kam er mit Ross und Wagen und ich half mit, durfte auf den Wagen oben drauf stehen und die auf der Gabel aufgespiessten Heuballen abnehmen und platzieren.
Da fliegt der Pollen des fein duftenden Heu's! Am Abend dieses Tages juckten meine Augen derart, dass ich ständig rieb. So wurden sie rot und entzündet. Überdies schwollen meine Nasenschleimhäute derart, dass ich schliesslich nur noch durch den Mund atmen konnte.
Damals wusste man noch wenig über die Alergien. Ein Kinderarzt in Aarau, ich glaube er hiess Doktor Baumann verschrieb mir für den kommenden Winter Honig aus der nahen Umgebung, in der Hoffnung, dass die im Honig entaltenen Pollen eine Desensibilisierung herbeiführen könnten.

1.  Erste Erinnerungen und Kindheit

Erinnerst du dich an deine Spiele? Was oder womit spieltest du/spieltet ihr besonders gern im Haus oder im Freien?
Von dort hatte ich wahrscheinlich die Idee eines Schnurtelefons. Ich spannte damals, wohnhaft in Rohr, zum etwa 30 m entfernten Haus meines Nachbarkameraden Markus einen Fischerfaden und befestigte an jedem Ende einen Joghurtbecher in der Mitte des Bodens von diesem. Der Erfolg der Übertragung beim Hineinsprechen in den Joghurtbecher war mässig, aber immerhin feststellbar!
Später versuchte ich 2 Morsestationen zu bauen aus Holz und Büchsenblech. Viel mehr als SOS beherrschte ich nicht vom Morsealphabet und der Mechanismus, um die Zeichen auf einen Papierstreifen zu bannen, funktionierte nie.
Dann baute ich mir, in der 6. Klasse einen Kristall-Detektor, nach einer Anleitung. Als Diode erstand ich mir aus dem Taschengeld einen Bleikristall-Detektor und einen Drehkondensator vom Versandgeschäft Disérance in Zürich. Wicklungsdraht konnte ich von einem alten kleinen Trafo verwenden, und als Wickelkörper diente eine WC Papier-Kartonrolle. Ich stieg auf die Burg hinter unserem Haus, und spannte einen langen Draht als Antenne (vielleicht hat mir der Elektriker welchen gegeben?) bis zum Dachfenster meines Zimmers, das ich im Estrich bewohnte. Ich glaube, die Kopfhörer gab mir mein Coucousin Robi, der mit mir nächtelang über Radioempfänger und Röhrentechnik diskutierte, wenn er bei uns zu Besuch war. Bald folgten weitere Radios, alle aus Anleitungen von Bastelbüchern. Als erste Weiterentwicklung der Diodenempfänger, immer noch ohne Verstärker und ohne Batterie. Dann folgte ein in eine kleine Zigarrenkiste eingebauter  1Röhren-Empfänger. Aber das Gerät verbrauchte für den Heizstrom der Röhre in Kürze die Batterie. Es entstanden auch höhere Kosten für den Bau.
Ich baute auch Modellflugzeuge. Das Erste war ein Segelflugmodell, gebaut aus einem Baukasten mit Plänen, das ausschliesslich aus Balsa Holz, Kiefernleisten und feinem Sperrholz gebaut und dann mit Japanpapier bespannt und mit Spannlack bemalt wurde. Es gab dazu keine Fernsteuerung. Ich versuchte, es von den umliegenden Hügeln zu starten. Die wichtigste Erfahrung war die, dass schon ein geringer Verzug der Flügel dazu führte, dass das Segelflugzeug alles andere als geradeaus flog! Ich begann dann ganz kleine Modelle selber zu kreieren mit Strohhalmen Balsa Holz und Papier. Fischerblei diente mir als Ballast im Bug.
Jahre später, (während der Lehre) baute ich auch sogenannte Fesselflugmodelle. Sie waren mit WEBRA -Dieselmotoren ausgerüstet, mit Hubraum zwischen 0.5 bis 2.5 ccm. Diese hatten im Zylinderkopf einen Gegenkolben, der beim Starten mit einer Schraube so lange heruntergeschraubt werden musste, bis der Kompressionsdruck auf Zündtemperatur angestiegen war. Starten mit dem Finger am Propeller war eine Kunst, die man mit schmerzhaften Schlägen auf diesem bezahlte, wenn man ihn nicht bei jedem Schlag genügend wegzog. Die kleinsten dieser Motoren waren Glühzünder. Sie wurden mit einer Hilfsbatterie gestartet. 
Als Treibstoff diente ein Gemisch aus gleichen Teilen Aether, Reinpetrol und Rizinusöl. Das war ein teurer Treibstoff, den ich in der Drogerie kaufen musste. Man musste zu zweit sein, um diese Modelle fliegen zu lassen. Man konnte also an 2 dünnen Drähten, die durch den Flügel auf einer Seite geführt waren und deren Länge den Kreisradius der Flugbahn bestimmten, das Höhenruder steuern, sodass das Flugzeug auf und ab fliegen konnte. Einen Looping hab ich nie geschafft! Abstürze schon.

1.  Erste Erinnerungen und Kindheit

Erinnerst du dich an Märchen, Gutenachtgeschichten, die man dir erzählt hat? Oder Kinderlieder, die man dir vorgesungen hat?
An Gutenachtgeschichtlein erinnere ich mich nicht. Aber über eine beachtliche Zeitspanne pflegte unsere Mutter wenn wir dann im Bettchen lagen mit uns Kindern das Gutenachtliedchen zu singen:

I g'höre es Glöggli, das lütet so nätt
De Tag isch vergange, jetzt go n i is Bett,
im Bett tue ni bette und schlofe dän i,
der Herrgott im Himmel wird au bi mir si!

Es war ein kleines Zeremoniell! ich muss gestehen mir fielen spontan heute beim Versuch den Text zusammenzubringen mit meinen 81 Jahren nur noch Fragmente davon ein. Aber natürlich: Youtube kennt es! (Doch ein positives Element von so einer Plattform).

Ich schlief normalerweise sofort ein und träumte selige Fantasien.

2.1.  Meine Eltern – Meine Mutter.

Was fällt dir als erstes ein, wenn du an deine Mutter denkst?
Ich denke gerne an ihr Talent zum musizieren und tanzen zurück. Zu Familienanlässen begleitete sie mich am Klavier, und ich spielte dazu Klarinette. Wir hatten ein Album mit popurären Kompositionen. Melodie in F oder Hummelflug usw.
Zu Hause hat sie manchmal Schubert Lieder und Schlager aus ihrer Jugend gesungen und sich dazu auf dem Jacobi Kleinklavier begleitet. In meiner Erinnerung hatte sie eine schöne Stimme.

Ich habe aber keine Erinnerung an Zärtlichkeiten und spürte nie Sehnsucht nach ihr. Ich denke sehr sachlich von ihr. Es weckt in mir keine starken Gefühle. Ich habe auch keinen Groll gegen sie.
Ich äussere mich heute über eine Zeit die mehr als 60 Jahre zurückliegt, und werde mir bewusst, wie die damalige Atmosphäre im Elternhaus meine Persönlichkeit geformt hat und welche Defizite auch entstanden sind.

2.1.  Meine Eltern – Meine Mutter.

Woher stammt deine Mutter? Was weisst du über ihr Leben? Wie hat sie den Krieg erlebt?
Ach, meine Mutter! Sie muss viel gelitten haben, aus verschiedenen Gründen. Sie war die jüngste Tochter eines Selfmade Manns, mit starkem  Charakter, ein strenger Patriarch, der in Sennwald im Sankt Galler Rheintal eine Wolltuchfabrik aufgebaut hat, von dem sie sicher geliebt wurde und einer Mutter, die Nachwuchs zu produzieren hatte, und mit 6 Kindern zweifellos überfordert war. Heute bin ich mir heute bewusst, dass meine Mutter daran gescheitert ist, dass sie dominant war und nie zugeben konnte, dass sie einer Situation nicht gewachsen sei. Ihre Defizite im Liebe geben, in unserem Haus zwischen ihr und uns Kindern und dem Vater, waren der Grund für ein sich mit den Jahren zuspitzendes Problem. Ich denke, sie selber hat darunter am meisten gelitten. Sie suchte Hilfe in der Religion, bei Pfarrern als Seelsorger. Sie wollte nach dem Glauben leben, aber sie konnte es nicht.

2.1.  Meine Eltern – Meine Mutter.

Wie würdest du sie beschreiben?
Sie war, abgesehen von ihren zwischenmenschlichen Problemen, wie ich sie heute sehe, eine Frau mit musischen Talenten. Nicht die geborene Köchin. Ihr technisches Verständnis aber war sehr klein. 
Sie war pflichtbewusst, gab sich für alles Mühe, kämpfte verbissen und später verbittert gegen Windmühlen, weil sie für ihren Charakter blind war und nicht die nötige Demut hatte, Fehlverhalten zu akzeptieren.

2.1.  Meine Eltern – Meine Mutter.

Wie hast du sie als Mutter empfunden?
Schon im Kindesalter machte ich krasse Erfahrungen, indem meine Mutter Lügen erzählte, die so plump waren, dass ich sie schon als solche zweifelsfrei erkannte.
Sie nannte das Notlügen, ihre Philosophie erlaubte ihr das, und kam merkwürdigerweise nicht mit ihrem christlichen Glauben in Konflikt!
Einmal litt ich an Verstopfung und ich nehme an der Kinderarzt empfahl ihr, das mit Rizinusöl zu kurieren. Wer schon einmal dieses Öl probiert oder eben als Medizin zu sich genommen hat, weiss wie unangenehm das schmeckt. Ich denke, dass ich den ersten Löffel davon ahnungslos schluckte, mich das nächste Mal aber weigerte, noch einmal davon zu nehmen. Da glaubte meine Mutter sie könnte mich mit dem Trick übertölpeln, dass das was auf dem Löffel war, Butter sei. Butterbrot liebte ich über alles, und in ausgelassener Form sah das ja auch ähnlich aus--, aber, kaum den Löffel im Mund, erkannte ich natürlich sofort, dass es sich.... um Rizinusöl handelte! Ich glaube sie erkannte nie, was für einen gravierenden Fehler sie damals machte. Die Erinnerung verschwand schnell aus meinem Gedächtnis, wenigstens an der Oberfläche!
Ich war meiner Mutter hörig, und sie liess mich auch nicht gehen, unglücklicherweise über den Zeitpunkt hinaus, an dem durch die Pubertät normalerweise die Ablösung und selbständige Beurteilung beginnen sollte. Ich war so sehr angepasst, dass sich meine Entwicklung verzögerte.
Es fügten sich noch weitere Fälle von "Notlügen"an gegenüber uns Kindern, nicht nur mir gegenüber. So empfand ich sie später als Frau mit einem schwierigen Charakter. Auch als Person, die über wenig Empathie verfügte. Sie hatte Angst, Gefühle auszudrücken durch Berührung.
Durch die Art, wie sie über andere Personen sprach, zeigte sie, dass sie für anders Denkende wenig Verständnis aufbringen konnte. Sehr schnell bezeichnete sie dann diese als behaftet mit einem Charakterdefekt oder Krankheit zu sein.
Lange, viel zu lange nahm ich ihr das ab. Befreit und endgültig Klarheit bekam ich erst auf meinem Jakobsweg, durch tagelanges Laufen allein, wodurch die Hirntätigkeit erstaunlich angeregt wird, und viel Raum bietet für eigene Gedanken, aber auch durch jene so wertvollen Kontakte mit Leuten in den Herbergen von der ganzen Welt. So vielfältige Charaktere lernte ich kennen, die allermeisten bereit offen zu reden über Gott und die Welt. Eine neue Welt ging für mich auf.

2.1.  Meine Eltern – Meine Mutter.

Welches war der Beruf deiner Mutter, bevor sie heiratete? Hat sie diesen Beruf auch nach der Heirat ausgeübt?
Sie hatte die Töchterschule in Zürich besucht und nahm dort auch Balletunterricht.
Sie arbeitete vermutlich Ca 1934 ein oder zwei Jahre an einem Mädcheninstitut in Zuoz.
Im September 1936 heiratete sie meinen Vater. Sie übte den Beruf nicht mehr aus aber ich erinnere mich doch daran, dass sie mit einer Enkelin ein Tänzlein einübte das die beiden an einem Festtag zum besten gaben.

2.2.  Meine Eltern – Mein Vater.
Aufgewachsen in St.Gallen im 3stöckigen Haus in der Solitude, als Sohn eines Vaters, der sehr ehrgeizig war, seiner Lebtag zum Teil skrupellos Geld scheffelte, und einer Mutter die ausgebildete Lehrerin mit viel künstlerischem Talent, die bemüht war ihre drei Kinder nach neuesten psychologischen Theorien (Freud) zu erziehen, aber mit um so weniger natürlicher Empathie. Vater erzählte uns die Geschichte immer wieder, dass er sich eines Tages noch als Bub im Garten am Fuss verletzt hatte, als er auf den Rechen stand, der mit Zacken nach oben am Boden lag. Seine Mutter wollte ihn trösten, indem sie ihn den Grammophon hören liess, und das sei der einzige Moment gewesen, in dem er doch keine Lust hatte Grammophon zu hören, weil ihn der verletzte Fuss so schmerzte. 
Mein Vater also war das zweite Kind. Er hatte einen älteren Bruder, der wie sein Vater ein geborener Kaufmann war, und ausserdem ein Lebemann der drei mal heiratete.
Er hatte auch eine jüngere Schwester, die, wie ich aus Briefen erahne, ihm viel bedeutete. Sie war eine gut aussehende sprachbegabte Frau und hiess wie ihre Mutter, Wanda. Sie starb jung verheiratet bei der Geburt eines Rhesus Kindes.
Da war also dieser ältere Bruder, dem er nacheiferte und desshalb die Laufbahn als Bankkaufmann einschlug, obschon er handwerkliches Geschick und technische Interesse hatte. Das war meines Erachtens ein Unglück für meinen Vater.
Ich mochte ihn sehr, und ich habe seine Geduld, Ausdauer und Konzilianz sehr geschätzt.
 

2.2.  Meine Eltern – Mein Vater.

Was fällt dir als erstes ein, wenn du an deinen Vater denkst?
Erst heute, viele Jahre nachdem er gestorben ist zeigt sich für mich noch ein anderes Bild meines Vaters:
Ich habe ignoriert, dass er mich als Weichling betrachtete. Das ist mir eines Tages bewusst geworden. Tatsächlich war und bin ich einer der Mühe hat Entscheide zu treffen. Ich versuche, wenn möglich, Konflikten aus dem Weg zu gehen.
Es gibt dunkle Kapitel in meines Vaters Leben.
Als Träumer hab ich damals nichts davon mitbekommen. Noch nicht lange weiss ich davon.
Natürlich hat das die Sicht auf Ihn verändert.

2.2.  Meine Eltern – Mein Vater.

Wie würdest du ihn beschreiben?
Er war besorgt um seine Familie, aber wie seine Mutter ungelenk im Umgang mit seinen 2 Söhnen und 2 Töchtern. Dass er seinem Bruder nacheiferte war für meine Mutter ein Problem, das sehr spät, aber wahrscheinlich ausschlaggebend für die Trennung war.

Er hatte einen Hang zum Unkonventionellen. Ich erinnere mich, dass er, zur Zeit als wir im Schloss Forstegg bei Salez wohnten, versuchte die Amseln aus dem Rebberg zu vertreiben, indem er mit seiner Ordonnanzpistole aus dem Fenster auf sie schoss, was meine Mutter mit dem oft bei solchen Aktionen zu hörenden Ausruf : L e ooooo ! quittierte.
Wenn er nach dem Gefühl meiner Mutter etwas rassig unterwegs war mit dem Auto, (Sie sass ja immer vorne neben ihm) war es dann häufig: L e o, e Kurve!

2.2.  Meine Eltern – Mein Vater.

Was waren seine herausragenden Eigenschaften?
Seine wichtigste Devise: "Sei tolerant gegenüber deinen Mitmenschen" und diese Konzilianz lebte er.
Ich erlebte ihn als zuverlässig, manchmal nachgiebig, nicht streng. Er versuchte immer zu vermitteln. Ich spührte ihn aber nie, dass er Stolz auf mich war. Merkwürdigerweise setzte sich diese Einstellung gegenüber unserem Sohn seinem Enkel fort, in Form eines gewissen abschätzigen Untertons. Ich nahm das selber nicht wirklich wahr. Meine Frau machte mich darauf aufmerksam. 
Allerdings, aber das erfuhr ich erst später, hatte er Probleme mit seinem Schwiegervater, welcher auch lange Jahre sein Arbeitgeber war. Dieser war ein Patriarch, aber er sagte dann einmal im Kreise der Familie: "Der Leo hät au sini guete Site!"

2.2.  Meine Eltern – Mein Vater.

Was habt ihr alles zusammen unternommen?
Mein Vater war also ein Praktiker. Er brachte mir bei seinen Besuchen aus dem Aktivdienst Rindenschifflein mit, die er mit seinem Armeemesser aus Föhrenrinde schnitzte.
Später sind wir zusammen oft Skifahren gegangen. Nach Wildhaus, Ragaz Pizol, oder Malbun. Auch ins Bündnerland.
Eine Abfahrt am Pizol nach Vilters hinunter bleibt mir besonders im Gedächnis. Es waren einmalige Schneeverhältnisseund fast ohne Spuren: Gute und tiefe Unterlage, darauf lagen etwa 15 cm Pulverschnee, überdeckt mit dickem "Biecht". Diese Eiskristalle rauschten unter den Füssen. Magisch war das Gefühl über diese unberührten Abhänge zu schweben. Das war auch die letzte unserer gemeinsamen Skitouren und Abfahrten. Er war lange ein aktiver Skifahrer. Er musste damals mehr als 70 Jahre alt sein.

2.2.  Meine Eltern – Mein Vater.

Welches war der Beruf deines Vaters bevor er heiratete? Hat er später seinen Beruf gewechselt?
Mein Vater arbeitete bei der Bank in Bad Ragaz, wo er damals meine Mutter im Kursaal kennenlernte. Er hat mir einmal erzählt von seiner Arbeit dort. Dass er stundenlang Zahlen addieren musste. (Man stelle sich vor! es gab damals noch keine Rechenmaschinen für die gewöhnlichen Angestellten)! Zur Sicherheit musste er immer mehrere Male zusammenzählen. Und immer wieder war das Ergebnis das nächste Mal nicht das selbe! Er habe manchmal geweint vor Verzweiflung.
Ich konnte ihm das nachfühlen! Kopfrechnen war so wenig seine Sache wie es mein Leben lang die meine war!
Er wechselte die Stelle und wurde Buchhalter bei der Wynenthalbahn in Aarau.
Ich weiss nicht, wie er dort das Problem mit den Zahlen in den Griff bekam.
Aber er wurde vom damaligen Direktor Paul Diem jedenfalls geschätzt und bald auch mit dem Personellen in diesem Betrieb betraut.

2.2.  Meine Eltern – Mein Vater.

Hat er dich an seinen Arbeitsplatz mitgenommen? Wie war das?
Ich hab ihn manchmal von der Arbeit abgeholt. Wenn er eine Arbeit noch nicht abgeschlossen hatte, drückte er mir eine Orange in die Hand, in welche er auf einer Seite ein Loch schnitt und einen Würfelzucker hineinstiess. Es kam auch vor, dass er mich mitnahm in die Reparatur- und Unterhaltshalle.

2.2.  Meine Eltern – Mein Vater.

Hatte er Hobbies oder Leidenschaften?
Er war ein eifriger Berggänger und Kletterer und viele Jahre Mitglied des SAC.
Nach Abschluss der Kantonsschule St.Gallen hatte er Gelegenheit einen Kanada- Aufenthalt zu absolvieren (wie es sich damals für "Söhne aus gutem Haus" gehörte), zusammen mit einem Klassenkameraden und seinem Bruder. Dabei hatte er Gelegenheit zu fliegen und zu segeln. Das hatte dann zur Folge, dass er im Aargau, wo wir während meiner Kindheit wohnten, sich der Segelfluggruppe des Aeroclubs Aarau anschloss. Ich durfte ihn oft ins Birrfeld begleiten, wo sich der Sportflugplatz befand. Ich habe mich nie gelangweilt dem Treiben auf dem Flugplatz zuzusehen. Die Methode, mit einem langen Seil und einer kräftigen Motorwinde die Segelflugzeuge in die Luft zu bringen, hat mich interessiert. Auch das Bereitmachen der Segelflugzeuge, wenn man vor dem Anbringen der Flügel die innere Struktur, damals noch aus verklebten Holzleisten, sehen konnte, hat mich fasziniert. Mein Vater besass auf seinem Pult zuhause ein masstabgetreues Modell einer Meise aus Nussbaumholz.
Mein Vater liebte Sport, aktiven selber betriebenen Sport in der Natur. Kleidung bedeuteten Ihm wenig, funktionell musste sie sein, bis zu den Kletterfinken.

2.2.  Meine Eltern – Mein Vater.

Wie kleidete er sich? War ihm das wichtig?
Die Kleidung war ihm nie wichtig. Zweckmässig musste sie sein. Zu seinem Leidwesen verlangte sein Job Anzug und Kravatte! Die Tenue's waren zu jener Zeit streng. Selbst an Anlässen der Wynenthalbahn war die Auswahl der Kleider damals noch recht eingeschränkt. Später als Personalchef der Tuchfabrik Sennwald ging es ihm nicht besser.
Ich habe diesen Zug von ihm geerbt. Nur, die Tenuevorschriften waren für Ingenieure dann doch bald einmal lockerer.

3.  Meine Grosseltern

Assoziation: Butterrölleli und Thermalbad.

In den 50iger Jahren pflegten meine Grosseltern von St.Gallen regelmässig nach Bad Ragaz zur Badekur zu fahren. Sie waren dann Gäste des Hotels Hof Ragaz und luden uns, wenn wir, manchmal die ganze Familie am Sonntag zum Thermalbad fuhren, zum gemeinsamen Frühstück ein. Das war nicht besonders aufregend für uns Kinder, aber ein Detail und die damit verbundene steife Athmosphäre des Grandhotel Frühstücks, kommt dann wieder ins Gedächtnis, wenn irgendwo Butterrölleli auftauchen. Die industriell verpackten 10gr Portionen gab es damals noch nicht. Es war alles noch frisch zubereitet.

Da ich baden im warmen Wasser liebte, und mit wiederstreben das Schwimmbecken nach 20 Minuten verliess, was ringsum an den Wänden verlangt wurde, (wegen der Radioaktivität welche dieses Wasser ausstrahlt), so war es doch auch ein besonderes Erlebnis, automatisch ein heisses Badetuch aus dem Wärmekasten vom Bademeister um die Schultern gelegt zu bekommen.

Wenn sich das am Sonntag Nachmittag zutrug, war es nach dem Bad bisweilen eine Einladung zum Thee dansante von eben diesen Grosseltern. Dann spielte dort ein Pianist Schlager und populäre Operettenstücke und Evergreens. Das hat mich gefesselt, und immer war die Hoffnung da, dass der Pianist möglichst nicht gerade Pause mache.

3.1.  Meine Grosseltern – Mein Grossvater väterlicherseits.

Was sind deine Erinnerungen an diesen Grossvater?

Das Haus meiner Grosseltern Väterlicherseits

 Im grossen mehrstöckigen Haus das die Grosseltern bewohnten, gab es einen Salon, der eigentlich nur bei besonderen Anlässen benutzt wurde. Darin befanden sich ein paar wunderliche Dinge. Zum Beispiel hing ein kleines Kästchen an der Wand, man konnte Spieldosenmusik auslösen. Am Ende der Melodie sprangen zwei Türen auf, auf deren Innenseiten je 2 Schnapsgläschen standen.

 Ich habe diesen Grossvater nur im Ruhestand erlebt. Er wohnte mit meiner Grossmutter und Maria, der Haushalthilfe, die für mich seit jeher dort war, in einem grossen Haus mit Park unterhalb der Solitüde in St.Gallen. Er war, wie ich das mitbekam, ein Selfmademan. Ich weiss nur vom hören sagen, dass er in jungen Jahren als Färgger den Bauern im Appenzellischen Stickerei-Heimarbeit verteilt und eingezogen hat. Dann soll er in St Gallen eine eigene Stickerei gehabt haben. Später hat er sich dann auf den Handel mit St Galler Stickerei beschränkt. Ich bin ab und zu mit ihm in sein Bureau gegangen, wo es auch weitere Räume gab, die wahrscheinlich als Warenlager gedient hatten.
Er drückte mir eine Schere in die Hand, öffnete eine Kiste welche voll von Aktien und Couponbogen war und bat mich Coupons auszuschneiden.
Er besass damals ein grosses Ford Cabriolet. Die Räder und die Kotflügel darüber waren mächtig. Das Reserverad war auf dem Kofferdeckel montiert, unter einer Blechhülle. Der Motor nahm etwa einen Drittel der ganzen Wagenlänge in Anspruch. Der Wagen brummte eindrücklich, wenn Grossvater aus der Garage, die an anderer Adresse war, herausfuhr.
Er fuhr dann jeweils mit uns, wenn wir mit meinem Vater und der Grossmutter gemeinsam einen Ausflug machten ins Appenzellerland, um dort zu wandern.
Bergsteigen und Wandern war ihm eine wichtige Freizeitbeschäftigung. Er machte auch regelmässig einen Spaziergang nach dem Mittagessen den Berg hinan, direkt hinter dem Haus. Dieses Haus am Solitüdenweg war damals eines der obersten am südwestlichen Rand der Stadt St. Gallen.
Wenn er so wanderte, trug er in der rechten Hand einen Wanderstock, den er spielerisch schwang, ohne sich wirklich darauf zu stützen. Dazu summte er häufig einen kurzen Refrain in Silben, der irgend ein Ausschnitt aus einem populären Musikstück war. Das ganze klang nicht wirklich musikalisch. Ich glaube es drückte mehr einen Moment von Zufriedenheit aus.

3.2.  Meine Grosseltern – Meine Grossmutter väterlicherseits.

Was sind deine Erinnerungen an diese Grossmutter?
Die Erinnerungen an meine Grossmutter väterlicherseits, sind für mich immer noch sehr present. Sie hiess Wanda, aber alle Familienmitglieder nannten sie "Müschli". Auf der Badewanne, wenn die Zeit kam, zog sie Salat und anderes Gemüse in vielen kleinen Töpfchen, um sie dann später im freien zu setzen. Für die Hühner bereitete sie das Futter aus den Speiseresten in welche sie auch die Eierschalen zumischte und das ganze durch den Fleischwolf drehte. Sie schrieb Briefe in deutscher Sprache in Sütterlinschrift, aber wenn sie an Verwandte im Welschland schrieb, verwendete sie die lateinische Schrift. Sie hatte auch Englischkenntnisse und sprach mit Maria Italienisch, die Sprache, welche sie weiter in Kursen zu verbessern suchte, so lange ich mich erinnere. Ihre liebste Beschäftigung aber war das Malen in Öl und in Aquarell. Manchmal auch mit Kohle. Oft war ich mit ihr und meinem Vater und manchmal noch weiteren Teilnehmern ins Alpsteingebiet gefahren. Die Grossmutter blieb dann im Aufstieg zum Wildkirchli manchmal beim Seealpsee mit ihrer Staffelei, dem genialen Wanderstock, an welchem ein Dreiecksitz gleich dran war und dem Rucksack mit den Malutensilien, um von dort die Landschaft mit dem Säntis und dem Altmann zu malen. Ich wurde nicht müde, ihr zuzuschauen, wie sie mit verkniffenem Gesicht, die Palette in der linken Hand, und mit der andern abwechsungsweise die Pinsel oder Lumpen oder ihren sehr flexiblen Spachtel  benützte. Ich lernte von ihr wofür man Leinölfirnis und Terpentin benützt und wie sie den Spachtel einsetzte. Zuhause bemalte sie mit Vorliebe alte rostige Büchsen, die sie, wenn es durchgerostete Stellen gab, mit einer Masse aus Cementit und Aluminiumpulver zuerst reparierte. Diese Büchsen verschenkte sie in der Familie zu Weihnachten oder anderen zu feiernden Feste. Wie sorgfältig sie mit den Resourcen umging, zeigt folgendes Beispiel. In einem alten Kästchen mit vielen Schubladen, die alle fein säuberlich beschriftet waren, stand auf einer Etikette: Schnüre nicht mehr zu gebrauchen. Darin sammelte sie Stücke von Paketschnüren, welche sie nicht aufknöpfen konnte. Sie hob alles auf. Man könnte es ja eines Tages noch gebrauchen!

3.2.  Meine Grosseltern – Meine Grossmutter väterlicherseits.

Was für Selbstzeugnisse oder Objekte über deine Grossmutter existieren noch? Was bedeuten sie dir?
Mein Bruder hat kürzlich versucht, die Bilder die meine Grossmutter gemalt hat, zusammenzutragen. Leider wurden diese unter ihren beiden Söhnen ungleich verteilt. Ich kann nicht beurteilen, weshalb mein Vater so wenige davon bekommen hat. Der weitaus grösste Teil ist klammheimlich verschwunden, und es existierte offenbar kein Verzeichnis, welches für eine korrekte Verteilung gesorgt hätte. Nun ist es aber gelungen, zum Teil unter Beihilfe von unseren Cousins und Cousinen, eine schöne Anzahl zusammenzubringen und daraus ein Album mit Fotos der Bilder herzustellen. Es zeigt eine Vielzahl von Landschaftsbildern von Bad Ragaz und Umgebung, ihrer Heimat wo sie aufgewachsen ist. Sie hat auch zahlreiche Stilleben und Blumenbilder, vor allem Sonnenblumen gemalt.
Ich bin ein Bewunderer ihrer Bilder, und ich habe eine starke Beziehung dazu. Ich hab ja einige davon erlebt, wie sie entstanden.

3.3.  Meine Grosseltern – Mein Grossvater mütterlicherseits.Der Vater meiner Mutter war eine illustere Persönlichkeit. Er entstammte einer kinderreichen Familie aus dem Oberaargau. Ich habe ihn nur mit Bart gekannt, den er wie man auf alten Fotos sieht, immer getragen hat. Seine Frau war aus Laupheim in Baden Württemberg. 
Er war gewissermassen ein Universalgenie. Er war aber auch ein Patriarch vom alten Schlag, unter dem, ich glaube in besonderem Mass, die Grossmutter zu leiden hatte.
Ich erinnere mich, dass er mich auf die Treibjagd mitnahm, wenn er mit der Jagdgesellschaft von Sennwald auf Wildsaujagd ging.
Dieser Grossvater begann eine Laufbahn in verschiedenen Textilbetrieben, zuerst in der Umgebung seiner Heimatregion, dann trieb es ihn nach Deutschland, wo er seine Kenntnisse der Spinnerei und Tuchfabrikation weiter ausbaute.
Dort verliebte er sich in meine Grossmutter.
Er übernahm dann einen kleinen Textilbetrieb im St.Galler Rheinthal, zusammen mit einem Compagnon, der Geld zur Verfügung hatte, um den Kauf zu tätigen.
Der Betrieb wuchs, mein Grossvater war sein eigener Architekt für die Erweiterungen und Umbauten. Die Wolltuchfabrik zählte bis gegen 400 Arbeiter und Angestellte. Es wurden Stoffe für Herrenanzüge, Wolldeckenstoffe, für Mäntel und Pelerinen und auch Uniformenstoffe hergestellt. Später wurde auch Smyrnawolle produziert, welche zusammen mit Teppichbodenmaterial und Mustern zum selber Knöpfen verkauft wurde.

3.3.  Meine Grosseltern – Mein Grossvater mütterlicherseits.

Was für Selbstzeugnisse oder Objekte über deinen Grossvater existieren noch? Was bedeuten sie dir?
Dieser Grossvater hat im hohen Alter auf seiner Schreibmaschine in 6 Durchschlägen eine Familienchronik geschrieben, die er an seine Kinder verschenkt hat. Er hat auch einige Sprüche und Reime gedichtet, die er an den Fabrikgebäuden als Fresken anbringen liess.

Höhen und Tiefen ebnet die Zeit,
Werden, Vergehen ist Ewigkeit

                       (von Paul Aebi Senior)

Während eines Spitalaufenthalts hat er auch eine Geschichte aus seiner Jugend aufgeschrieben. Es geht um das Schicksal einer Mitschülerin aus seiner Primarschulzeit.

In seinem Testament aus dem Jahr 1961, hat er einen "Familienfond Aebi" errichtet, mit dem Zweck, Familienangehörige in Notfällen zu unterstützen, oder auch als Beiträge zur Ausbildung zu verwenden.

Mir persönlich wie wahrscheinlich allen seinen Enkeln hat er die folgenden Gedichte übergeben:

 

3.4.  Meine Grosseltern – Meine Grossmutter mütterlicherseits.

Was sind deine Erinnerungen an diese Grossmutter?
Diese Grossmutter, eine gebürtige Deutsche, kannte ich nur als vergrämte krank wirkende Frau, die wenig sprach und mich kaum wahrnahm.

3.4.  Meine Grosseltern – Meine Grossmutter mütterlicherseits.

Erinnerst du dich an Personen, die im Leben deiner Grossmutter eine wichtige Rolle, positiv oder negativ, gespielt haben?
Sie war ständig umgeben von Schwester Anna. Diese trug immer ein Häubchen und hörte nicht mehr gut. Sie ertrug es nicht wenn ich um's Haus war und pfiff (und ich pfiff häufig). Diese Schwester Anna wurde von der ganzen Familie abgelehnt, aber sie liess sich nicht vertreiben.

Grossmutters ledige Schwester aus München, hat sie oft besucht. Sie war das pure Gegenteil. Sie mochte uns alle und wir haben sie alle als liebenswürdige aufgeschlossene Frau erlebt. Ich erinnere mich, dass sie aus der Kriegszeit erzählt hat, als die Deutschen einander begrüssen mussten mit "Heil Hitler" dass sie anstatt dessen einfach gesagt habe "drei Liter". In München soll sie eine Kunstgalerie geführt haben.

4.  Primarschulzeit

 

Das tapfere Schneiderlerlein

Es war mein Debut und abschliessend letzter Auftritt als "Schauspieler".

lm selbigen Wirtshaus Löwen in Salez, in welchem der Freiherr von Forstegg vor langer Zeit soll ermordet worden sein, spielte ich mit im Stück  "Das tapfere Schneiderlein" Ich muss damals in der 6. Primarklasse gewesen sein.     

 Es war die logische Folge beim "Casting", dass ich die Rolle als Riesen  erhielt, da ich zu jener Zeit zu den Grössten der Schule zählte und zudem kam mir die Rolle entgegen, denn ich war auch einer der schlechtesten im auswendig lernen. An einen Baum angelehnt zu schnarchen und aufzuschrecken war icht wirklich schwer!

Das war in der sechsten Klasse, die ich in Salez besuchte, nachdem meine Eltern mit uns Kindern  vom Aargau auf das Schloss Forstegg Sennwald im Rheintal umgezogen waren. Da gibt es bei den Bauern welche "Türgge" (Mais) anpflanzen und das taten dort viele, einen Brauch, den "Türggehültschet".  Einmal hatte ich die Gelegenheit  daran teilzunehmen.

Türggenhültschet

Es geht darum die Maiskolben aus den Blättern auszupacken. Es ist ein geselliger Anlass, bei dem Die Bauern Getränk offerieren, und für deren Töchter und Söhne ist es eine Gelegenheit ihren Schwarm oder Freundinen oder Freunde einzuladen. Ich weiss leider nicht mehr durch wen ich eingeladen worden war. Der dort angepflanzte Mais ist eine besondere Sorte. Aus dem Mehl macht man im Rheintal den "Türggeribel", welcher zusammen mit Milchkaffee eine einfache traditionelle Mahlzeit darstellt, welche auch bei uns zuhause oft als Nachtessen auf den Tisch kam.

4.1.  Primarschulzeit – Grundschule Unterstufe.

Was weisst du noch über deinen Schulweg?
Der Schulweg in Rohr ging etwa einen Kilometer der Landstrasse entlang. Markus der zwei Häuser weiter hinten am Quellhölzliweg wohnte und ich liefen oft zusammen. Madeleine und René und auch Evelyne und Anneliese wohnten an der selben Strasse und bisweilen legten wir den Weg gemeinsam zurück. In der fünften Klasse interessierte ich mich für Evelyne, ich war oft bei ihr zuhause. Meine Eltern waren mit ihren Eltern befreundet. Evelyne spührte, dass sie mich anzog. Ihre jüngere Schwester beobachtete, dass ich mich bemühte und hänselte mich. Es war alles noch sehr kindlich.

Zaubern mit Karbid im Schnee

während der Primarschulzeit in Rohr erbettelten wir uns ein paar Mal beim Dorfschlosser Karbidklumpen. Leere Farbdosen waren geeignete Behälter um mit Hilfe eines Stücks Karbid und etwas Wasser und dann schnell den Deckel draufdrücken nach einer kurzen Zeit den Deckel in die Luft fliegen zu lassen. Im Winter konnte ich Mitschüler damit verblüffen, wenn ich unbemerkt am Strassenrand schnell ein Stück von solchem Karbid in den Schnee legte und leicht zudeckte um dann mit einem Zündholz zu zeigen wie da Schnee liegt der brennt.

Wegzug mit den Eltern und Geschwistern

Dann zog ich im 1952  mit meinen Eltern und Geschwistern ins St.Galler Rheintal.
Wir wohnten also auf dem Schloss Forstegg und der Weg zur Schule ging zuerst über einen Hügel gebildet durch einen Bergsturz der sich vor etwa 7000 Jahren ereignete und grosse Felsmassen in die Ebene zwischen Sennwald und Salez beförderte. Ein grosser Teil dieses Hügels ist mit Wald bewachsen. An vielen Stellen liegen grosse Steinblöcke.

Der Weg durch's Galgenmad

Ich hatte 2 Möglichkeiten um in die Schule nach Salez zu kommen. Die eine führte über den Feldweg hinunter an der Käserei vorbei und dann der Landstrasse entlang beim Bahnhof über den Bahnübergang und dann noch ein Stück weit durch das Dorf. Nach dem Löwen bog die Strasse nach rechts ab direkt zum Schulhaus. Der andere Weg ging über das Galgenmad, ein schmales Weglein durch ein kleines Moor, entlang einem Bächlein wo ich unter den Steinen bei Steinhaufen die es dort gab Ringelnattern finden konnte. Wenn ich durch das Bächlein watete, hatte ich plötzlich Blutegel an den Beinen. Das ängstigte mich in keiner Weise, im Gegenteil, mich faszinierte alles was lebte und spross. In meinem Gedächnis fehlt aber ein Stück des Weges. Ich glaube ich kam dann beim Haus des Hauptlehrers Inhelder vorbei.

Wenn Schnee lag, war der Weg durch das Galgenmoos nicht gepflügt, so war ich gezwungen den andern zu wählen.

4.1.  Primarschulzeit – Grundschule Unterstufe.

Wie hast du schreiben gelernt?

• In der ersten Klasse bei Fräulein Richner kritzelte ich mit Griffel auf eine richtige Schiefertafel meine ersten Buchstaben. Griffel und ein kleines Schwämmchen trug ich in meinem Rindfellbezogenen Schulthek in einem hölzernen Truckli mit Schiebedeckel mit, zusammen mit der Holzgerahmten Schiefertafel. Ich weiss nicht mehr ab wann wir dann begannen in Hefte mit Tinte zu schreiben. Wir wussten nichts von Füllfederhalter.
• Ich schrieb mit Stahlfeder, immer wieder Tinte holend aus dem in den Pultoberrand eingelassenen Tintenfass.

4.1.  Primarschulzeit – Grundschule Unterstufe.

An welche Schulkameraden erinnerst du dich?
René war während der Rohrer Jahre der Kamerad mit dem ich am häuffigsten sprach auf dem Schulweg. Und ich besinne mich, dass ich auch bei ihm zuhause war und, dass ihn schon mit seinen etwa 10 Jahren die Frage beschäftigte wie die Kinder entstünden. Ich hatte auch nur ansatzweise eine Ahnung davon, damals! Wie konnte ich die Bienchen und die Blumen in Verbindung bringen mit der Spezies Mensch? Das sprengte noch die Kraft meiner Phantasie!

4.1.  Primarschulzeit – Grundschule Unterstufe.

An welche Höhepunkte des Unterrichts erinnerst du dich?
In Rohr bei Aarau, es war vielleicht in der 3. oder 4. Klasse bei Herrn Stengele da mussten wir einen Aufsatz schreiben. Ich glaube, das Besondere war, dass wir das Thema frei wählen konnten. Ich suchte also nach einem Thema, und da war es naheliegend, dass ich Basteln und Fantasie in "Wie die Käfer ein Flugzeug bauten" thematisierte. Dass die meissten Käfer selber fliegen konnten, spielte offenbar dabei keine Rolle. Ich bekam dafür die Höchstnote, die damals die 1 war.

4.2.  Primarschulzeit – Grundschule Oberstufe.

Hast du gerne Bücher gelesen? Welches waren deine Lieblingsbücher? Hast du dir Bücher in der Schulbibliothek ausgeliehen oder untereinander ausgetauscht?
Ein Wenigleser, aber das war nicht immer so.
Während der Primarschulzeit beschäftigte mich die abenteuerliche wissenschaftliche Reise
von Fridtjof Nansen an den Nordpol und besonders das von Ihm speziell konzipierte Schiff die FRAM. Sein kühner Plan, sich auf dem Packeis mit samt seinem Schiff und der ganzen Expedidionscrew tragen zu lassen von den Neusibirischen Inseln bis Spitzbergen und dann wo die FRAM dem Pol am nächsten war zu fuss aufzubrechen in Richtung Nordpol. Er kam nicht ganz bis dorthin, war aber näher gekommen als bisher alle Expeditionen.
Ich las mich durch das dicke Kompendium seiner akribischen Aufzeichnungen hindurch.
Ich litt mit dem Husky dessen Zunge am Windrad der Lichtmaschine auf dem Schiff anfrohr und hörte förmlich das knirschen des Eises unter dem Schiff, dessen Rumpf nur dank der gewählten Form und des Kupferüberzugs als Gleitschicht und natürlich der aussergewöhnlichen inneren Verstärkungen, durch das Eis angehoben wurde, anstatt zermalmt.
Auch Lederstrumpf und andere Indianergeschichten verschlang ich, aber weiss nicht mehr in welchem Alter.
Etwas später dann zogen mich Hornblowers Abenteuer in den Bann. Viele Begriffe der Segelschiffahrt  habe ich dort verinnert.

5.  Sekundarschule und/oder Gymnasium?

Wie hast du diese Schulzeit erlebt?
Unsere Familie zog im Jahr 1952 von Rohr im Aargau, ins Rheinthal um.
Wir zogen ins Schloss Forstegg, genau gesagt ins Zeughaus, dem letzten Gebäude das bewohnbar blieb.von der ehemaligen Schlossanlage.
Von der 6ten Primarschulklasse, welche ich in Salez besucht hatte, war die Realschule Frümsen der Anschluss der sich anbot.
Mit dem Velo, das ich geschenkt bekam von meinen Eltern fuhr ich in der Regel bis zur Abzweigung nach Frümsen am Dorfende von Sennwald
(die Klassenkameradin Verena Leuener) wohnte gleich im Eckhaus. Ich wartete dann noch auf den Cousin Bruno und noch andere Kameraden von Sennwald. So fuhren wir oft als Gruppe, alle auf Velos über den Alber nach Frümsen. Manchmal aber wählte ich den Weg quer durch den Schlosswald, dieses Bergsturzgebiet. Es ist durchsetzt von Felsbrocken jeder Grösse. Die kleineren sind unter dem gebildeten Humus und dem Pflanzenbewuchs begraben. Die grösseren aber sind Moosbewachsen und machen das Gelände heute noch zu einem Klettergarten. Es gibt aber einen gemachten Weg der herunterkommend vom Schloss beim Steinbruch abzweigt und nach Westen durch den Wald zur Ziegelhütte führt. Die Fortsetzung geht über den Weiler Büsmig nach Frümsen.
Lehrer Bachofner der Oberlehrer wohnte gleich oben im Schulhaus. Er war überzeugter Antroposoph, streng, und ich habe in Physik und Biologie von ihm viele spannende Experimente gesehen. Pflanzen geben Sauerstoff ab-Wasser kann in Sauerstoff und Wasserstoff gespalten werden. Das Schiesspulver besteht aus Kohle, Schwefel und Salpeter. Wollfasern verlieren mit dem Alter ihre Festigkeit! Wenn man mit dem Katzenfell einen Glasstab reibt, entsteht statische Elektrizität, die in Leidenerflaschen gespeichert werden kann! Wir haben bei ihm den Kanon: "Wenn eine tannigi Hose hät und hagebuechig Schtrümpf, so chan er tanze wie n'er will, es git ihm keini Rümpf!", gelernt.
Ich hab bei ihm auch Privatuntericht bekommen um auf dem Klavier das improvisieren zu lernen. Das war zu jener Zeit Pioniermässig!

Die Erfindung des Kugelschreibers.

Inspektion (Realschule Frümsen)

Das war zur Zeit als ich die Realschule in Frümsen besuchte. Da kam dann vom Bezirk Werdenberg jedes Jahr, glaub ich, der Schulinspektor vorbei. Das war eine Respektperson und für mich als Schüler ungemütlich, obschon er doch eigentlich den Schulbetrieb mit dem Lehrer beobachten wollte.

Ich wüsste nicht mehr wie er ausgesehen hat und noch weniger wie er hiess.

Nur eins ist mir geblieben:

Er zog aus der Brusttasche seines Kittels ein gelbes Kuvert, in welches er einen Gegenstand eingewickelt hatte. Einen Kugelschreiber, mit welchem er in ein Heft  Einträge machte. Und das erstaunte mich, denn dieses neuartige Schreibzeug, dessen Tauglichkeit noch zu wünschen übrig liess, war uns Schülern verboten, denn es würde die Handschrift verderben!

Das gelbe Kouvert hatte die Aufgabe zu verhindern, dass der Kittel mit Tinte verschmiert wurde, denn eben, das Problem des zeitweiligen Auslaufens der Kugelschreiber Tinte, welche äusserst hartnäckige Flecken produzierte, war noch nicht gelöst.

Meine Lieblingsfilmschauspielerin

Ich fing an zu pubertieren, (ich glaube der Stimmbruch war aber erst Jahre später)
Zu jener Zeit, es war das Jahr 1954, ich war in der 2. Realschulklasse.In einer Ilustrierten Zeitung ein Bild von der Oscarverleihung. Mitten auf der Bühne ganz klein eine strahlende Audrey Hepburn. Dieses Gesicht verzauberte mich. Audrey sollte zeitlebens mein Lieblingsstar sein. Ein paar Jahre später benützte ich ein Verfahren mit Quadrateinteilung, mit Hilfe dessen ich ein Starfoto von Audrey vergrössert in Bleistift auf die weisse Rückseite einer technischen Zeichnung fertigen konnte. Ich habe wochenlange daran gearbeitet, bis die Schattierungen und der Glanz der Haare stimmte.
Mein Finn Dinghi das ich von meiner Tante übernehmen konnte während der Lehre, wurde bei einer rauschenden Party vom ehemaligen Namen Lampago (von relampago=Blitz) in AUDREY umgetauft.
Vor Jahren sahen  Pili und ich in Gstaad in einem Kristallwarengeschäft im Schaufenster signierte Fotos von Audrey. Wir traten in den Laden ein und baten den Ladenbesitzer um eine Photokopie. Er erzählte von der Zeit, als sie in seinem Geschäft auftauchte, leicht verhüllt und mit Sonnenbrille, um sich vor neugierigen Blicken zu schützen.

6.  Meine Freizeit

Feldmausen

Der Reiz sich ein Taschengeld zu verdienen wurde beim Maikäfersammeln entfacht. Es gab noch ein weiteres Ungleichgewicht auf den Feldern und Wiesen der Bauern. Der Maulwurf hatte sich derart ausgebreitet, dass die Gemeinde Rohr in den 50ger Jahren beschloss einen Preis von 50 Rp pro Vorderfüssepaar zu bezahlen.

Ich investierte in eine grössere Anzahl Maulwurfsfallen, die ich auf eine Schnur reihte um sie mitzutragen. Dann musste ich eine entsprechende Anzahl "Steckli" schneiden von Haselstauden um die Fallen zu fixieren und markieren, denn ich steckte diese ja in den freigelegten Gang bei einem Haufen, und deckte das Loch und die Falle wieder zu.

Ich erinnere mich nicht mehr wie lange ich als Mauser unterwegs war und wie viele Vorderfüsse ich abliefern konnte. Die Plage konnte aber so mit der Zeit bekämpft werden.

6.  Meine Freizeit

Womit hast du in deinem Leben deine Freizeit vorwiegend oder am liebsten verbracht?
Wie später beschrieben, bedeutete Musik für mich ab dem Primarschulalter viel. Es hatte damit zu tun, dass ich gerne sang und pfiff. Wohl auch damit, dass meine Mutter leidlich Klavierspielen konnte, und sie auch selber sang. Papa spielte manchmal an Abenden auf seiner Laute Clementine und sang dazu amerikanische Schlager, wie sie Mode waren, zur Zeit als er als junger Banker in Kanada war. Die Laute hat mir Papa später geschenkt. Ich hab sie renovieren lassen und dann unserer jüngeren Tochter, weil sie Gitarre spielte, weitergegeben.

Klavierunterricht in Buchs AG

Es war wahrscheinlich während der fünften Klasse, als mich meine Mutter in den Klavierunterricht nach Buchs schickte. Dort wohnte Direktor Diem, der damalige Vorgesetzte meines Vaters, dessen Frau ausgebildete Pianistin war. Die war meine Lehrerin.

Sie brachte mir die ersten Elemente der Notenschrift und der Klavierspieltechnik bei.
Musik machen, das wollte ich schon, aber das Üben war nicht mein Ding. Es fehlte mir an Ehrgeiz zur Perfektion!

Beim stöbern in Fotos aus jener Zeit, auf welchen mein Vater, Frau Diem und Leute die damals bei der WTB (Wynenthalbahn) arbeiteten zu sehen waren, erinnerte ich mich, dass sie eine Tochter gleichen Vornamens hatte, die damals ein kleines Mädchen war. Ich konnte diese im 2019 ausfindig machen und wir trafen uns um Erinnerungen von damals auszutauschen.

Zwischenfall mit Heuschnupfen

Ich fuhr also wöchentlich zur Klavierstunde von Rohr nach Buchs, mit dem alten rostigen Velo meiner Mutter. Das war über die Landstrasse die anfangs fünfziger Jahre von Fuhrwerken, Velos, ein paar Autos und wenigen Töffs bevölkert war.

Eines tages wurde mir aber mein Heuschnupfen zum Verhängnis. Ich fuhr gerade an einem massiven Eisenhaag vor einem Garten entlang und musste kräftig niessen. dadurch verlor ich einen Moment das Gleichgewicht und stürzte gegen die Spitzen dieses Zauns. Eine Frau vor selbigem Haus beobachtete mich kam auf die Strasse heraus und las mich zusammen. Ich war ein wenig benommen, blutete irgendwo am Arm oder Hand. Sie nahm mich ins Haus und brachte mich in Ihrer Stube auf's Sofa. Ob diese dann meine Mutter telefonisch versuchte zu informieren, weiss ich nicht mehr. Ich war jedenfalls nach kurzer Zeit wieder munter genug meinen Weg nach hause fortzusetzen.

Erste Bekanntschaft mit Musik
Mama hatte eine Schallplattensammlung, die zum Teil aus ihrer ledigen Zeit stammte. Es waren zwanzig 78Touren- Schellackplatten. Sie existieren noch. Ich hab sie digitalisiert und 2005 auf CD gespeichert.
Hier die Titel:

Tea for two

I want to be happy

Ich liebe dich und kenn dich nicht

Wenn man sucht wird man finden

Wie ein Wunder kam die Liebe

Erinnerung an Grinzing

Mir mag halt niemert öpis gunne

Jässo Du

Ich hab in den Himmel gesehn

Mutterl Lied

Bel Ami

Pst Pst Blondine

Ramona

There must be a silver lining

O mein Papa

Ponylied

Irgendwo auf der Welt

Einmal schafft's Jeder

Ich küsse Ihre Hand Madame

Erst trink mit mir ein Bisschen Alkohol

Es fehlen einige "His Masters Voice" Schallplatten. Es war Orchestermusik zum tanzen. 
(heute, 13 Jahre nach dem ich die Überspielung machte, hab ich nach der CD gesucht, diese auch gefunden und schnell eingelegt) Unglaublich wie das heute in meinen Ohren überlebt tönt! Aber ich muss diese Aufnahme sehr oft angehört haben auf dem alten Thorens Aufziehgrammophon meiner Mama, den ich bisweilen ins leerstehende Hühnerhaus durch das niedere Törchen schleppte.

6.  Meine Freizeit

Hast du in deiner Jugend und später Sport getrieben? Oder dich zumindest dafür interessiert?
Sport bedeutete und bedeutet für mich körperliche Betätigung aus Freude an der Bewegung und am Erfahren meiner Grenzen und der Neugier am Erkunden des aus eigener Kraft und Ausdauer Möglichen und der Gesunderhaltung meines Körpers.
Wettkampf war nur sehr bedingt mein Ding. Die einzigen Trophäen in diesem Sinn sind ein Kelch von einer Windsurf- Regatte im Walensee und die Auszeichnung als bester Schütze als Rekrut, was ich aber nicht als Sport, sondern bestenfalls als Folge einer ruhigen Hand und guter Beobachtungsgabe betrachte. Schiessen war nicht eine Sache, für die ich mich interessierte, aber es war ja damals meine Pflicht diese Übungen zu absolvieren. Die Auszeichnung bescherte mir das Vergnügen, vom Flugplatz Payerne eine Runde mitfliegen zu dürfen mit dem alten Luftwaffen-Trainingsflugzeug AT16. 
Die Surf Regatte konnte ich damals als Fliegengewicht, das ich immer war, gewinnen, weil Schwachwind herrschte. Überdies gab es zu jener Zeit für Surfbretter keine Vermessungsnormen wie das bei Segelschiffen der Fall ist. So konnte ich mir mit meinem selbst gebastelten Schwert, welches eine bessere Stromlinienform und auch länger war als das Original, einen Vorteil holen durch steileres Aufkreuzen.

6.  Meine Freizeit

Hast du dich für Musik interessiert? Wie hast du Musik gehört?
Während meiner Lehre als Feinmechaniker bei der Firma WILD HEERBRUGG erwachte das Interesse für Jazz, das mich nie mehr loslassen sollte.
Einmal anfangs meiner Lehrzeit, wünschte ich mir einen Koffer-Grammophon auf den Geburtstag. Mit diesem konnte ich alle meine aus dem Lehrlingslohn erstandenen Schallplatten im Zimmer anhören, welches ich während der Woche im Entenbad in Heerbrugg bewohnte. Es waren dies  78-45- und schon 33 Touren-Platten.
Bisweilen konnte ich auch Schallplatten von Kameraden und Bekannten entlehnen. Das ging nicht immer gut! Einmal, während ich nicht im Zimmer war, schien die Sonne durch das Fenster direkt auf eine noch aufgelegte Schallplatte. Ich traf die Schallplatte verzogen wie eine Cowboyhutkrempe! Ich hatte sie zum hören von einem Mädchen bekommen, und sie war untröstlich, denn ich konnte sie ihr nicht ersetzen.
Ich hörte auch Mittelwellenradio. Zuerst ein kleiner Kofferradio, später ein Kombigerät Radio-Pic-up. Bis dahin waren das Röhrengeräte.
Die Platten welche für mich der Einstieg in die Welt des Jazz bedeuteten waren aus dem Soundtrack der Glenn Miller Story. Doch schnell schon erfuhr ich durch den Mitlehrling Räto, dass es sich dabei um kommerziellen Jazz handle, den er persönlich ablehnte. Er verschrieb sich ganz dem alten Stil, gespielt von Schwarzen aus New Orleans. Wir waren Fundamentalisten! Jung und voll Idealismus! Also gefiel mir Glenn Miller auch nicht mehr so!
Ich entwickelte mit meiner Neugier auf's Neue schnell Vorlieben für modernere Stile: Vom Swing wie Benny Goodman und dann weiter zum Bebop wie Charlie Parker usw.

6.  Meine Freizeit

Hast du Musik gezielt gesammelt?
Aus der Zeit der Lehre hatte ich einige wenige Platten. Eine war vom Pianisten Bernhard Peiffer, eine Singel. Auf einer Seite mit Lullaby of Birdland, ein Standard den ich damals sehr liebte. Die Aufnahme umfasst in klassischer Manier drei Teile: Prelude, Fuge, Trio.
Ich nahm die Platte mit in ein Jazzlokal in Lustenau. Sie wurde mit dem Kommentar zurückgewiesen: Wir wolln nicht Bach hören! ..... Aha, das war diesen Jungen zu modern!

Während den Bielerjahren, die Kinder noch klein (Papa beruflich sehr eingespannt), hab ich viele LP's, Kompaktkassetten und dann CD's angeschafft und mit der Lancierung von iPod die CD's auf diesem abgespeichert.

dann war der Wunsch, von den gesammelten LP's ebenfalls digitale Kopien zu fertigen.
Ich schaffte mir einen Plattenspieler an, der mir das abspielen der verschiedenen Formate ermöglichte und die nötige Ausrüstung und Software um die Aufnahmen auf meinem Laptop zu erzeugen und abzuspeichern.

So sammelte sich in iTunes auf meinem Laptop mit den Jahren eine erkleckliche Sammlung, nicht nur Jazz an. Es sind heute 5754 Titel.

6.  Meine Freizeit

Hast du selber ein Instrument gespielt? Warst du in einer Musikformation, in einer Band?

Feeze in Vaduz bei Wild's im Bartlegrosch

Wie ich in den Kreis bei den Wild's im Bartlegrosch in Vaduz kam, ist im dunkeln Nebel des Vergessens versunken. Aber die unbeschwerten Stunden mit den beiden hübschen Töchtern des Ingenieurs Wild und seiner Frau blieben mir im Gedächtnis. Das war gegen Ende der Lehrzeit. Da traf ich Ronny Köppel aus Buchs. Er spielte Boogie Woogie auf dem Klavier, Bert'l Haas und Paul Pechtl spielten Gitarre und ich hatte die Klarinette mitgebracht. Daselbst versuchten wir gemeinsam zu musizieren. Wenn ich mich richtig erinnere waren da der eine und andere Evergreen und einige Jazzstandards der gemeinsame Nenner. Es enstand später, zusammen noch mit dem Schlagzeuger Heiner Loher von Widnau ein Orchester. Wir spielten dann auch im Waldhotel zum Jugendtanz.

Ronny hatte an einem Abend etwas über den Durst getrunken war auf den Balkon bei der Stube getreten und auf die Balkonmauer gesessen. Er erschreckte uns als er das Gleichgewicht verlor und rückwärts in den Garten fiel. Der war zum Glück nur einen Meter weiter unten und Ronny fiel zudem auf einen Strauch!

Ich fuhr zu jenen Party's jeweils mit dem Velo von Sennwald nach Vaduz und spät in der Nacht wieder zurück.

Einmal benützte ich mein Motoguzzi Mofa, welches ich von Max, einem Lehrlingskollegen in Einzelteilen in Taschen heimgebracht, dort zusammengebaut und mit viel Mühe wieder fahrbereit gemacht hatte.

Ich hatte ein Kennzeichen aus Karton gefertigt, eine schlechte Imitation des Schilds den ich eigentlich hätte haben müssen. Aber ich wählte den Weg über den Rheindamm. Da interessierte sich niemand um solche Nebensächlichkeiten.

Auf der Heimkehr versagte aber mitten auf der pfeilgeraden Strasse zwischen Schaan und Bendern der Motor meines Töfflis. Der Heimweg gestaltete sich lang, fast bis zum Morgengrauen.....

7.  Beziehungen in der Jugend

Wie leicht fiel es dir in deiner Jugend, Kontakte aufzubauen und zu pflegen?
Erst meine Pilgerfahrten, allein, ab dem Alter von 70 Jahren haben mich von Hemmungen gegenüber Menschen befreit.
Ich stiess aber nicht bewusst an in meiner Umgebung. Ich gab mir auch keine Mühe eine Freundschaft zu pflegen. Ich hatte da einen blinden Fleck.

7.1.  Beziehungen in der Jugend – Beziehungen als Teenager.

• Mein Drang aber, Mädchen kennen zu lernen war ab meiner Pubertät gross.

Ich musste also einen Weg finden um Bekanntschaften machen zu können!
Dazu besuchte ich einen Tanzkurs bei der Bentele Tanzschule in St.Gallen, bei welcher schon meine Mutter das Tanzen lernte.
Und es kam wie es kommen musste. Ich verliebte mich zum ersten Mal über beide Ohren in ein Mädchen mit Namen Rosmarie. Sie war ausgesprochen zierlich klein, und benutzte ein mich betörendes Parfum. Ausserdem war sie die Tochter eines berühmten Professors an der Handelshochschule am Rosenberg.
Ich konnte ihr nicht das Wasser reichen. Ich war 17 und sie wahrscheinlich etwas älter.
Die Geschichte endete dann auch (tragisch für mich) mit dem traditionellen Bentele Ball in der Tonhalle St.Gallen mit dem eingeübten Tango, bei dem sie meine Partnerin war. Wenn ich mich richtig erinnere, war es auch das 80 Geburtstagsfest (1957) der Grossmutter Bentele, die immer noch tanzte und so von allen bewundert wurde.
Nein die Affäre hat mich nicht geknickt.
Ein gut erhaltenes Fotoportrait von ihr befindet sich in meinem Vergissmeinicht.

 

7.1.  Beziehungen in der Jugend – Beziehungen als Teenager.

Hattest du schon früh eine Freundin/einen Freund? Wie war das damals?
Ich bin in den Lehrjahren in Heerbrugg auf jeden Tanzplatz gefahren, mit dem Velo, versteht sich.
Das waren damals meist aus Brettern und Balken aufgestellte Bühnen irgendwo auf einer gemähten Wiese. Die am Tanzen interessierten Mädchen standen entweder neben der Bühne oder sassen (oft begleitet von ihren Eltern) an den langen klappbaren Festtischen mit beidseitigen Bänken.
Ich holte dann eine zum tanzen, die ich in der Gegend oder in meiner Lehrfirma schon gesehen hatte: Elvi, Erika, Monika, Hildegard, Marili, Judith sind Namen die in meinem Vergissmeinnicht verewigt sind....Das war legitim, wenn auch mit dem Risiko behaftet, einen Korb zu bekommen.
Daraus haben sich, muss ich sagen, diverse völlig harmlose Liebschaften ergeben.
Mit den Theres'en hat es nicht geklappt. Eine von ihnen konnte ich wenigstens für eine Schlittelpartie von Oberegg nach Berneck gewinnen.
Ich durfte sie dann, vor mir sitzend um den Bauch halten, damit sie nicht vom Schlitten fiel! Aber nur lose. Eine festere Umschlingung getraute ich mich nicht! So eine Schlittelpartie war dann schon das höchste der Gefühle.
Elvi hat mir eine Bestätigung meiner Einladung zum Tanz per Kurier in die Lehrwerkstatt überbringen lassen das sie auf dem Klo geschrieben habe (da streng geheim! Originalbeleg vorhanden mit Kuvert)
Marias gab es mit verschiedenen Annäherungsgraden. Marily ein herziges kleines leicht pummeliges Mädchen, brachte ich einmal mit zu meiner Schlummermutter Frau Ritz ins Entenbad in Heerbrugg. Sie erlaubte mir mit kritischem Blick, den Teeny einen Moment mit auf mein Zimmer zu nehmen, aber beiden war dies nicht geheuer, weder der Schlummermutter noch dem Marily, das spürte ich!

Maria von Berneck war dann eine etwas längere Beziehung. Ich verständigte mich nachts mit Agraffen, die ich mit Hilfe eines Konfieinmachgümmelis zwischen Daumen und Zeigefinger nach ihrem Fenster schleuderte. Sie schlich dann heimlich aus dem Haus, denn sie hatte strenge Eltern. Manchmal hatten wir auch ein ”Rennen“ wie man sich damals ausdrückte, an einem abgemachten Ort. Manchmal gab es dann einen kleinen Spaziergang entlang einem Waldrand. Oberhalb Heerbrugg war ein Ort mit einem Bänklein, wo wir uns dann setzten. Sie beteuerte, nicht eine laue Katholikin zu sein und ich respektierte das und näherte mich sehr scheu und behutsam. Die Spannung war schon da, aber wir waren beide schüchtern und gehemmt. Es war harmlos, schon ein wenig aufregend, jeder hoffte, dass der Andere einen Schritt tun würde.... aber schön ist die Erinnerung doch.
Mary aus Widnau teilte das Interesse für Jazz mit mir. Wir tauschten Schallplatten. Eine LP mit dem Saxophonisten Frank Foster durfte ich behalten. Es waren auch gesungene Schallplatten darunter. 

Eine denkwürdige Ferienreise war die Velotour zusammen mit Erich, Fredi und Willy, meinen Lehrlingskollegen. Wir fuhren nach Chur über den Splügen- und dann über den San Bernardinopass nach Mesocco hinunter ins Tessin. Wir kamen gerade noch rechtzeitig an, todmüde, um auf der Post in Ascona Vaters alte Offizierskiste abzuholen, denn darin befand sich unsere Unterkunft, das Zelt für die nächsten Tage, sowie auch Essgeschirr und ein Kocher.
Ich befestigte die Kiste notdürftig auf dem Gepäcktrager, aber im Moment als ich absteigen sollte, weil die Steigung der Strasse mit meinen drei Sturmey-Archer- Übersetzungen nicht mehr zu schaffen war, bäumte sich mein Velo auf, mein müdes Bein schwang ich nicht mehr hoch genug über die Kiste, und ritzte mir das Bein an einem abstehenden Beschlag der Kiste auf. Es war eine Schramme, die eine "unvergängliche" Erinnerung in Form einer Narbe hinterliess.
Mary war auch in den Ferien im Camping in Ascona. Das musste der Grund meiner Initiative für diese Velotour gewesen sein :-) Aber abschliessend sei gesagt, sie war auch etwas älter, und ich war dann das Opfer der offensichtlich unterschiedlichen Präferenzen zwischen Mädchen und Buben Ende der Teens. Sie schwärmte für einen Boutique- Besitzer, den sie in der Altstadt gesehen hatte.
Zu jener Ferienreise gehörte auch der Besuch des Dancings, das jeden Abend Live-Musik bot und am Abend als ich dort war, sang Vicki Henderson. Ich fotografierte fleissig mit einer Agfa Vitessa zu jener Zeit.
Es gelangen mir, von der Sängerin einige Blitzlichtaufnahmen in schwarz-weiss zu schiessen. Ich machte nach den Ferien davon in meiner Dunkelkammer im Dachstock des Schloss Forstegg, (dort wohnte ich zu jener Zeit bei den Eltern) grossformatige Vergrösserungen. Prächtig passten die goldbronze lackierten Baumnüsse, welche die Schwarze um den Hals trug. Ich hab zwei dieser Vergrösserungen aufbewahrt. 

7.2.  Beziehungen in der Jugend – Beziehungen als Volljähriger bzw. Volljährige.Während der Tech Zeit in Biel hatte ich eine etwas festere Beziehung. Ich lernte Margrit in der Stadthausbar kennen, wo bisweilen ein Pianist spielte, zu dessen Musik ein paar Paare bisweilen tanzten.. Margrit war etwas älter als ich, eine moderne, erfahrene gut aussehende Frau. Sie arbeitete im Warenhaus Au Bon Marché in der Nidaugasse in Biel als Verkäuferin.
Sie begleitete mich oft während der Studentenzeit an Anlässe des TTB, der Verbindung deren Mitglied ich war. Ich war nicht wirklich verliebt in Sie, es war mehr der Reiz der sexuellen Anziehung, wobei sich bei ihr aber dann eine Liebe zu mir entwickelte, und sich somit zu einem Verhältnis entwickelte das ich nicht gedacht hatte. Vor dem Verlassen von Biel nach 4 Semestern musste ich Ihr erklären, dass ich glaube, dass meine Liebe nicht stark genug wäre um ein Leben lang mit Ihr zusammenzubleiben. Ich sah sie später als ich wieder in die Gegend von Biel kam wieder. Sie erzählte mir, dass sie nun verheiratet sei und einen Sohn namens Martin habe.

8.  Lehr- und Wanderjahre

Welche Erinnerungen hast du an deinen letzten Schultag der obligatorischen Schulzeit?
Ich war schulmüde, nachdem ich für das dritte Sekundarschuljahr nach Schiers in die Evangelische Lehranstalt kurz ELA geschickt wurde. Ich begann dort mit einem Manko in Algebra, der Französischlehrer war ein bedrohlicher Intellektueller, der alles Zeug hatte, einen das Sprache lernen zu vergällen. Der Deutschlehrer, der in der Seilbahnstation wohnte (Haus mit Pultdach) übte jeden Tag mit den Zürchern das A--- Herr von Hagen, darf ich fragen, welchen Kragen Sie getragen----, aber bei einigen blieb es ein O!
Der Englischlehrer war zwar Schweizer, aber ein smarter Gentleman, der auf perfekte Phonetik und Intonation hielt.
Der Turnhallechef (im oberen Stock war ich mit etwa 16 Kameraden einquartiert) war Lateinlehrer (zu dem ich zwar nicht in den Unterricht musste) und konnte das R nicht rollen, deshalb bekam er den Übernahmen "Ri-ri Risverschluss" (wie das ein Chinese ausspricht ). Er war überdies schwul, und machte sich häuffig ein Vergnügen daraus, nachts plötzlich ins Zimmer zu stürmen, angeblich um festzustellen ob das Lichterlöschen eingehalten wurde----

9.  Was hast du nach Abschluss der obligatorischen Schulzeit gemacht?

Hast du den Ort, wo du aufgewachsen bist, verlassen?
Während der Lehre wurde ich zum Wochenaufenthalter in Heerbrugg. Meine Eltern besorgten mir ein Zimmer bei der Witwe Ritz im Entenbad. Ich war bei Ihr auch zum Frühstück und Nachtessen ihr Pensionär. Ich hatte es gut in ihrem, wie sie sagte, "Hotel Ritz"
(Sie wohnte früher in Lugano und zufällig im Haus wo Catarina Valente ihre Jugend verbrachte. Sie berichtete von den Festen die dort gefeiert wurden und wie es öfters laut zu und her ging.)

9.  Was hast du nach Abschluss der obligatorischen Schulzeit gemacht?

Falls du eine Lehre gemacht hast, wie kam es zu der Berufswahl?
Meine Eltern ermöglichten mir, durch einen Berufsberater abklären zu lassen, für welchen Beruf ich geeignet bin. So denke ich war es auch richtig, mich eine Lehre als Feinmechaniker machen zu lassen. Die Rede war auch von Goldschmied, aber nach der Meinung des Berufsberaters war die Eignung doch eher Technik und weniger Gestaltung.

9.  Was hast du nach Abschluss der obligatorischen Schulzeit gemacht?

Hattest du einen motivierenden Arbeitsalltag?
Ich trat also im Frühjahr 1956 als Feinmechanikerlehrling in die Firma WILD HEERBRUGG ein um eine 4 jährige Lehre zu absolvieren.
Das Herstellen von Apparaten und ihren Teilen war etwas Konkretes. Das Bearbeiten von Stahl und Metall, in den ersten Tagen mit Säge und Feile, dann mit Hilfe der Bohrmaschine, dann des Drehbanks und der Fräse, dann Löten und Schweissen, und Blecheschneiden, das gefiel mir.
Es war die Erweiterung meiner Modellbasteleien. Ich liebe Handwerkliches!
Es war eine leichte Zeit für mich. Ich hatte gute Lehrmeister. Die Firma hatte eine eigene Berufsschule und auch die Abschlussprüfung konnte ich dort machen.

9.  Was hast du nach Abschluss der obligatorischen Schulzeit gemacht?

Wieviel hast du verdient? Was bedeutete dir dieser Lohn?
Der Lehrlingslohn war zwischen 20.- und 40.- Franken pro Monat. Das war für mich unwichtig, denn meine Eltern kamen für meinen Lebensunterhalt auf.

9.  Was hast du nach Abschluss der obligatorischen Schulzeit gemacht?

Hast du dich nach deinen Lehr- und Wanderjahren weitergebildet?
Malerva Sargans, Abendtechzeit

Das war eine intensive Zeit. Nachdem ich in Biel 4 Semester am Tech war aber dann den nötigen Durchschnitt nicht erreichte, brach ich dort das Studium ab und wohnte  kurze Zeit nocheinmal bei den Eltern in Sennwald und arbeitete eine Zeit lang als Fräser in einer mechanischen Werkstätte in Buchs,  aber ich sah ein, dass ich da wohl auf die Länge nicht glücklich werden würde. Ich wechselte dann noch zu einer Messwerkzeugefabrik in Vaduz. Ich konnte am neu gegründeten Abendtechnikum in Vaduz gleich im sechsten Semester einsteigen. Ich bezog gleichzeitig in Sargans im Malerva eine Einzimmerwohnung. Das war ein markanter Moment. Nun hatte ich einen eigenen Schlüssel und wie ich mich einrichtete war meine und nur meine Angelegenheit.

Ich reiste zusammen mit meiner jüngeren Schwester Marianne nach St.Gallen um ein Bett und ein Pult zu kaufen. Wir fanden ein wunderschönes Palisanderpult, für meinen Zweck perfekt konzipiert und nicht zu gross. Ich benütze es immer noch. Es ist mit mir jedes Mal umgezogen.

Ich konnte von Sargans jeden Abend mit Armin zusammen, welcher in Mels wohnte und die gleiche Klasse besuchte, nach Vaduz fahren. Er besass einen alten DKW, ein Auto mit Zweitaktmotor. Luftverschmutzung war immer noch kein Thema. Armin arbeitete damals in Bad Ragaz bei ELESTA AG. Er suchte für die Röhrenabteilung wo er als Konstrukteur arbeitete einen weiteren Kollegen. Es ging um die Konstruktion von Betriebseinrichtungen, Werkzeuge für Handarbeitsplätze, Umbau und Verbesserung von Vakuum Öfen zur Behandlung der Kaltkathodenröhren und Einschmelzmaschinen. Ich folgte seinem Ruf, und es sollte eine gute Zeit für mich sein, bis zum Diplom am Abendtechnikum.

10.  Arbeiten

Wie war in jungen Jahren ganz generell deine Einstellung zur Arbeit?
Ich war ein Minimalist. Etwas war klar, meine Arbeit sollte mir Spass machen. Ich spürte mich handwerklich geschickt und stand seit eh und je mit Zahlen und abstrakten Inhalten auf Kriegsfuss. Als junger Mensch fand ich für Singen und Zeichnen und Musikmachen Interesse, aber weshalb sich mit Vergangenem wie Geschichte oder Philosophie herumschlagen? Zu solcher Thematik fehlte mir der Bezug zu meinem Leben. Dinge wie Gesellschaft und Hierarchie und Politik waren für mich Dinge, so zweitrangig, dass sie für mich eigentlich gar nicht existierten!
Heute ist mir klar: Ich bin in eine Welt geboren, in der alles scheinbar funktionierte. Es gab für mich keinen Konkurenzkampf, es wurde für mich für alles gesorgt. ich erlebte nie meine Eltern in Sorge um das tägliche Brot. Von der Rationierung habe ich nichts mitbekommen.
Es fehlte also das Motiv mir Gedanken zu machen warum alles so war wie es war!

10.  Arbeiten

Erinnerst du dich an deinen ersten "richtigen" Lohn?
Mit Spass verdiente ich mir mit 15 Jahren meinen ersten Lohn beim Musterweben in der Tuchfabrik meines Grossvaters in Sennwald in den Ferien. Bei dieser Gelegenheit wurde auch mein Konto bei der AHV eröffnet. Ein Beitrag von 5 Franken wurde eingetragen. (Das dürften auch die ersten Daten von mir sein, die später "Big Brother"sich einverleibte und bei erreichen der AHV-Bezugsberechtigung wieder ausspuckte).
Ich durfte unter Anleitung des Musterwebers auf einem speziellen Musterwebstuhl einen Schal mit Schottenmuster weben, den ich behalten durfte und noch viele Jahre trug.

10.1.  Arbeiten – Beruf oder Berufung?.

Gibt es etwas, das du viel lieber gemacht hättest? Weshalb hast du es nicht gemacht oder machst es nicht jetzt noch?
Ich habe dann während der Lehre mit Klarinettenstunden angefangen, nachdem ich mich schon während der Schulzeit mit Mundharmonika und diatonischer Handorgel befasst hatte.
Wir gründeten auch alsbald ein Tanzorchester, alles Mitstifte von mir. Die Musik fand guten Anklang. Wir spielten sie alle ohne Benützung der Notenschrift, deren Kenntnisse teilweise vorhanden, aber dürftig waren. Jedoch, die Musik fand bei den meisten gleichaltrigen Besuchern, bald im Schäfli in Widnau, bald in der Traube in Balgach, einmal sogar in der Krone Rorschach und wo es immer war, guten Anklang. So wuchs bisweilen auch bei mir der Wunsch eventuell einmal Musik zum Broterwerb zu machen.
Es war vielleicht Räto Bühler, der sowohl Klarinette spielte wie ich und ein Talent zum zeichnen hatte, der dieses Portrait von mir gezeichnet hat:

Nun, das Musizieren hat manche wunderbare Party zur Folge gehabt, und es ist für mich, das kann man schon sagen, zum Lebenselixier geworden.

Inzwischen bin ich nicht nur älter, sondern auch kritischer geworden mir gegenüber, und so weiss ich, dass mein Talent für Musik nicht gereicht hätte, um damit auf einen grünen Zweig zu kommen.

10.1.  Arbeiten – Beruf oder Berufung?.

Weshalb war dein Entscheid eine gute Wahl? Oder war es ein Fehlentscheid?
Es war eine gute Wahl. Am Ende der Lehre war ich auf dem Punkt, dass ich mir jede Richtung offen halten wollte.
Es war eine Zeit der Hochkonjunktur, als Junger mit einer Berufsbildung und einer durchschnittlichen Intelligenz stand mir die ganze Welt offen. 
Ich machte mir wenig Sorgen um meine Zukunft. Ich wollte nur nicht in der Lehrfirma (WILD HEERBRUGG) bleiben.
Ich verbreitete so wenigambitiöse Sprüche wie: Egal was, wenn ich nichts Gescheiteres finde, so soll es hausieren mit Zahnbürsten sein.

10.1.  Arbeiten – Beruf oder Berufung?.

Wie war dein Start ins Berufsleben?
Wie so oft, begleitete mich das Glück auch gleich nach der Lehre. Der Mann meiner Kusine war als Direktor in den Betrieb seines Vaters eingetreten, und beabsichtigte verschiedene Herstellungsvorgänge der Fabrikation von Spiralfedern zu automatisieren. Er vernahm von meinen Ideen im Zusammenhang mit meinem Beruf, und so engagierte er mich als Erfinder, sprich Betriebsmittel- Konstrukteur.
Dieser Umstand brachte mich vom St. Galler Rheintal ins bernische Biel.

Dieser Start wurde dann zum Ausgangspunkt einer Weiterentwicklung, die mich zu zahlreichen Stationen weiterführte.
Erst nach ein paar Jahren wurde ich reifer, als ich beim konstruieren einer Maschine bemerkte, dass mir doch da und dort Grundlagen fehlten, um meine Probleme etwas souveräner anzupacken!

10.1.  Arbeiten – Beruf oder Berufung?.

Wie war die Arbeitswelt damals?
Es herrschte in den Jahren 1960 Vollbeschäftigung und es gab keinen Grund für uns Junge, uns um einen Job (damals war das noch Arbeit) Sorge zu machen. So jedenfalls präsentierte sich die Situation für mich. Auch kam ich aus einem Haus, wo für mich gesorgt wurde, das heisst ich wuchs auf und startete mit sehr wenig Selbständigkeit ins Berufsleben.

10.1.  Arbeiten – Beruf oder Berufung?.

Hattest du das Gefühl, dass deine Arbeit geschätzt wurde und du gefördert wurdest?
Feinmechaniker waren gesucht. Viele Junge drängten in die Hochschulen, somit waren junge Handwerker gesuchte Leute.
Ich entdeckte aber bald, dass mein Wissen nicht weit reichte, und dass, wenn ich weiter kommen wollte, ich nochmals die Schulbank drücken müsste.
.

10.1.  Arbeiten – Beruf oder Berufung?.

Was trauten dir deine damaligen Freunde/Arbeitskollegen, deine Familie zu? Was du dir selbst?
Ich hatte im Umfeld meiner Familie und auch am Arbeitsplatz bald den Ruf ein Tüftler zu sein mit oft unkonventionellen Lösungen für praktische Probleme.
Ich musste nun aber über meinen Schatten springen und mich wieder mit den Zahlen und Theorien auseinandersetzen um weiterzukommen, das war mir bald klar.
Ich besuchte also einen Vorbereitungskurs und meldete mich dann zur Aufnahme am Technikum Biel an. (heute BFH, vormals Ingenieurschule Biel => Entwicklung des erfolgreichen Solarmobils "Spirit of Biel").

10.1.  Arbeiten – Beruf oder Berufung?.

Wie lange dauerte es, bis du beruflich richtig Fuss fassen konntest?
Ich war nie auf Fuss fassen eingestellt. Ich entschied fortwährend und nach dem was sich präsentierte.
Eine Zeit lang errichtete ich auch eine kleine Firma mit eigener Produktion.
Ich konnte nicht gut Verantwortung übernehmen und war kein guter Organisator. So blieb ich zeitlebens in Stabstellen und höchstens für eine Gruppe verantwortlich.
Meine Vorgesetzten erkannten meistens diese Neigung, und setzten mich dort ein, wo ich meine Ideen zusammen mit übergeordneten Abteilungen realisieren konnte.

10.1.  Arbeiten – Beruf oder Berufung?.

Musstest du je Entscheide von grosser Tragweite fällen? Worum ging es?
Tatsächlich war ich mir der Tragweite meiner Entscheidungen nie wirklich bewusst.
Ich startete viel mehr unbedarft (ich glaube zu meinem Glück) wiederholt in Abenteuer, die nicht immer, aber meistens gut ausgingen. Einmal bezeichnete ein Konstruktionschef meine Ideen als skurril.

10.1.  Arbeiten – Beruf oder Berufung?.

Gab es auch lustige Episoden in deinem Arbeitsleben?
Das Kurioseste das mir in meiner Karriere in einem der letzten Jahre als Angestellter für Engineering bei der Firma SPT in Lyss passierte, war folgendes. Für das sichere Lagern von empfindlichen Wellen, die mit Schleifscheiben versehen sind, brauchte man ein Holzstück, einen halben Meter lang mit Einschnitten, um diese Wellen daraufzulegen. Die Tochterfirma in China sollte sich nun selber solche Blöcke schreinern, und so sandte ich ihnen die entsprechende Zeichnung. Als nun der Besitzer und Generaldirektor das nächste Mal seine Tochterfirma dort besuchte, sah er in einem Verbindungsgang eine fünf Meter lange Bank, von einem etwas speziellen Design. Er erkundigte sich nach dem wie und warum, und da präsentierte ihm die Chinesische Direktorin meine Zeichnung. Der Schreiner hatte die mm als cm gelesen, und deshalb war dann die Bank 10 mal zu gross.

10.2.  Arbeiten – Unternehmensgründung.

Hast du je ein eigenes Unternehmen gegründet oder selbständig gearbeitet? Falls nicht, bereust du, es nicht versucht zu haben?
1984 hab ich vielleicht zu spät, aber nie bereut, eine Personengesellschaft mit dem Namen MINIKONT gegründet, die ich dann später aus steuerlichen Gründen in eine GmbH umwandelte,
an der sich mein Vater als Teilhaber mit Fr 5000.- beteiligte.
Es war eine aufregende Zeit. Ich genoss meine Selbständigkeit, arbeitete viel, war aber nie wirklich in ernsthafter Bedrängnis. Es war für mich eine wertvolle Zeit der Selbstbestätigung. Der finanzielle Erfolg war gut, liess mich aber nie übermütig werden, denn ich war mir der eingegangenen Risiken in diesem Fall bewusst.
Ich musste für den Start etwas Kapital aufnehmen.
Die mangelhafte Unterstützung des "Büros für Wirtschaftsförderung" war ernüchternd. Ich musste mich an eine Bürgschaftsgenossenschaft wenden, und diese wiederum gab das Kapital auch nur gegen Belehnung unseres Hauses. Von den Banken nicht zu reden.

10.2.  Arbeiten – Unternehmensgründung.

Wie hiess dein Unternehmen, und worin bestand die Tätigkeit?
Zu jener Zeit war ich im Verkauf tätig für die Firma Spiraux Reunies SA in Biel, was eine interessante Episode war, mir aber nicht auf den Leib geschnitten. Eines Tages flatterte eine Anfrage ins Haus von einer Firma SPECTROL LTD aus Swindon, England, welche für ihre Potentiometer (Schiebewiderstände) Schleiferbürsten benötigte, welche sie damals ausschliesslich aus den USA einkaufte. Der Hersteller (ein Italo-Amerikaner) missbrauchte aber sein Monopol, sodass SPECTROL auf die Suche ging nach einem alternativen Lieferanten.
Das Auftragsvolumen rechtfertigte für meinen damaligen Arbeitgeber nicht, die nötige maschinelle Ausrüstung zu entwickeln, und er gab mir somit freie Hand, selber etwas zu unternehmen. Das war der Anfang eines einige Jahre dauernden Abenteuers, der Startpunkt der MINIKONT GmbH, Herstellung von Mikrokomponenten.

10.2.  Arbeiten – Unternehmensgründung.

Wie ging der Aufbau dieser Unternehmen vor sich?
Ich besass die nötigen Kenntnisse in der Feindrahtverarbeitung, kannte eine gut geeignete Legierung und hatte überdies einen Lieferanten (Spiraux Reunies) für feinen Walzdraht an der Hand.
Für das Grundkonzept, um dieses Produkt vollautomatisch herzustellen, und das war ausschlaggebend, hatte ich sehr bald schon eine Idee: Die Maschine sollte wie eine Nähmaschiene, mechanisch starr zueinander koordinierte Bewegungen ausführen, und wie bei dieser, ein Handrad haben, das beim Einrichten (die Fäden waren hier einfach Drähte) unbedingt erforderlich war. Ebenfalls benötigte man für das Einrichten und justieren, an jeder Maschine ein Binokular mit 10facher Vergrösserung, das sich auf einem eigens zu diesem Zweck konstruierten Stativ befand. Dieses liess sich im Bereich der schneid- biege- und löt-Station sowie dem Vorschubmechanismus frei bewegen und blieb, dank Pantograph- Aufhängung mit Gegengewicht in jeder Stellung stehen.
 

 Was mir fehlte, waren genügend Kenntnisse in Löttechnik. Diese eignete ich mir in einem Kurs an einer technischen Schule in Stuttgart an.

Ich konzipierte dann ein Verfahren, bei welchem ich im 1,5 Sekundentakt eine Hartlötung mit Silberlot zwischen dem Steg und den 27 Drähten realisieren konnte.

10.2.  Arbeiten – Unternehmensgründung.

Welches waren die grössten Schwierigkeiten/Rückschläge, und wie hast du sie überwunden?
Es war klar, dass ich bis zur Fertigstellung des Prototypen und der Homologation weiter arbeiten musste. Ich suchte mir eine 80% Stelle, die ich bei Menziken Automation fand.
Ich habe dann in der verbleibenden Freizeit und an den Abenden die Maschine gezeichnet und die Teile herstellen lassen und die Halbzeuge bestellt.

Den Prototypen dieser Maschine hatte ich in einem Zimmer unseres Hauses in Port das ehemals Garage war, aufgebaut.

Die Einzelteile hat mir ein mir wohlvertrauter Mechaniker, der in Biel einen Einmannbetrieb führte in hervorragender Zusammenarbeit hergestellt. Die Kurvenscheiben, wie sie bei Drehautomaten damals üblich waren, liess ich bei einer spezialisierten Firma fräsen. Für die präzise Führung der Biege- und Schneidelemente waren die Schneeberger- Tische zweifelsfrei die erste Wahl. (das sind standardmässig hergestellte Rolltische die ähnlich wie Kugellager funktionieren, aber aus zwei linearen Teilen, wobei der obere Teil sich zum unteren spielfrei verschieben lässt)

Mein mechanisches Konzept erwies sich als gut. Das Verbinden der Drähte durch Verlöten  erforderte mehrere Anläufe. Das Widerstandschweissen, das wusste ich, war der Knackpunkt für den Konkurrenten. Es war leicht einzusehen, dass der elektrische Übergangswiderstand über 27 Kontaktstellen gleichzeitig sich nie gleichmässig verteilen würde, und das blieb mit allen mechanischen Tricks auch so. Dies war aber für die Schweissung von Bedeutung, damit alle Drähte auf dem Steg halten.

So arbeitete ich ein Verfahren aus, bei dem durch einen Heizkörper aus Wolfram, der durch einen Stromstoss in Bruchteilen einer Sekunde auf Hartlöttemperatur gebracht wurde, unter Schutzgas die Drähte mittels einem dazwischenliegenden feinen Silberlotdraht mit dem Steg zusammengelötet wurden.

Patentieren, das wusste ich, würde viel kosten, und trotzdem schwer zu schützen sein. Also zog ich es vor, das Verfahren geheim zu halten.
Das know how war komplex genug, um nicht auf einen Blick kopiert zu werden.
Einen selbst konstruierten Vakuumofen mit perfekter Wärmeverteilung und präziser Temperaturregulierung benötigte ich zur Wärmebehandlung des fertigen Produkts. Eine ideale Wärmeverteilung erzielte ich dadurch, dass ich den Rezipienten als Glasrohr konzipierte. Die Form der Öffnung und Verschlusstechnik war durch die verwendete Balzers-Pumpe und deren Anschlusstechnik gegeben.
Durch die Härteprüfung der Drähte an den fertigen Bürsten, mit Hilfe eines Hauser Härteprüfers nach dem Vickers Verfahren, stellte ich fest, ob die Thermische Behandlung erfolgreich war.

Um eine leichte Verfärbung besonders im Bereich der Hartlötung zu entfernen, musste ich alle Teile abschliessend in einem Decapierbad desoxidieren und waschen. Für diesen Prozess konnte ich die Occasion einer Uhrenteile-Reinigungsmaschine kaufen. Ich musste nur chemiebeständige Körbchen anfertigen lassen.

Da blieb dann auch noch das Problem des Abzählens und das Verpacken der Bürsten. Das genaue Wägen einer bestimmten Menge des Produkts war das Verfahren der Wahl.
Ich konnte ebenfalls eine Zählwaage Occasion finden. Allerdings war die Präzision für meinen Zweck grenzwertig.
Ich begab mich in die Stadt Biel auf die Suche nach einer Apotheker-Waage und wurde in der Altstadt in der Apotheke Mühlebrücke fündig. Der Apotheker schenkte mir eine in der Hand gehaltene hübsche kleine Waage mit zwei Schalen aus Horn samt einigen Gewichten. Ich habe sie bis heute aufbewahrt.
Zum rationellen Wägen fertigte ich aber aus Neusilber (das ich im Abfall in der Müllverwertung fand) Gewichte, welche ich dem Gewicht von 1000 Bürsten entsprechend machte, etwa 5 gr.
Später, als ich es mir leisten konnte, schaffte ich eine Mettler-Waage an.

10.2.  Arbeiten – Unternehmensgründung.

Welche Weggefährten waren für dich besonders wichtig?
Meine Frau, die später auch Teil der 4 köpfigen Belegschaft wurde, ermöglichte mir erst, Kopf und Hände freizuhalten. Allerdings litt sie bei der Ungewissheit über den Verlauf des Abenteuers. Zwar jung aber mit drei Kindern die inzwischen 12, 15 und 17 Jahre zählten, war sie einer enormen Belastung ausgesetzt.

Ein treuer Weggefährte war ein Tessiner Mechaniker, gut vertraut mit Mikromechanikwissen, wie es in der Uhrengegend hier häufig gebraucht wird. Ein anderer Mitarbeiter war ein echter "Passpartout". Wir nannten ihn Popeye. 
Auch die stille fleissige Italienerin, welche in meinem Betrieb mit Pili zusammenarbeitete, wobei diese Italienisch von ihr lernte, möchte ich dankbar erwähnen.

Anfänglich konnte ich die notwendige thermische Behandlung noch nicht selber durchführen. Da griff mir ein vormaliger Chef, in dessen Abteilung ich bei Elesta Bad Ragaz konstruierte, unter die Arme.
Er konnte sich einen Vakuumofen, welcher bei Elesta nicht mehr gebraucht wurde, bei seiner Pensionierung mitnehmen, und machte für mich in freundschaftlicher Hilfsbereitschaft diese Behandlung an den Schleifferbürsten. Später konnte ich die Vakuumpumpe und die nötigen Verbindungsstücke von ihm übernehmen.
Die Wärmeverteilung war aber nicht befriedigend, desshalb baute ich noch den schon vorher beschriebenen Ofen.

10.2.  Arbeiten – Unternehmensgründung.

Sind deine Erwartungen ans eigene Unternehmersein erfüllt worden? Inwiefern und inwiefern nicht?
Meine Jahre als Kleinunternehmer brachten natürlich nebst den rein technischen auch logistische und verwaltungstechnische Probleme mit sich.
So musste ja vorerst einmal eine Lokalität gefunden werden, um die im Bau befindlichen Maschinen und Hilfsapparate unterzubringen.

Es waren zuerst 3 Produktionsautomaten, also der Prototyp sowie 2 weitere Maschinen die solche Schleifferbürsten aus Draht und Walzband und Lot vollautomatisch im 1,5 Sekundentakt produzierten. das waren also pro Tag bis 50'000 Stück.

Die Episode vom Pyjamabetrieb.

Bei der Suche nach einem geeigneten Lokal also, habe ich noch Einsicht erhalten in ein interessantes "historisches"Beispiel eines stillgelegten Kleinbetriebs.
Der Vater einer Angestellten bei Spiraux Reunies in Biel hatte sein Glück mit der Herstellung von Uhrenschrauben gemacht.
Er hatte sich ohne Nachfolger zur Ruhe gesetzt und war zu dieser Zeit schon gestorben.
In einem einzigen Raum waren an 3 Wänden entlang eine ansehnliche Anzahl von kleinen Drehautomaten aufgestellt. Er hat sich, damit diese Decolletagemaschinen nachts weiter produzieren konnten ein einfaches System ausgedacht, das er selbst einrichten konnte:
Von jeder der Maschinen zog er ein dünnes Rohr, welches dann am oberen Rand der Wände des Ateliers, rundherumgezogen war. Auf diese Weise konnte man das Rohmaterial für die Schrauben, in Form von Drahtstücken, die so lang waren wie die Röhrchen, der Maschine zuführen. 
Das konnte man so machen, weil das Rohmaterial für diese kleinen Schrauben biegsam, also drahtartig ist.
Ähnlich existierten in der Region viele Kleinbetriebe, die oft reine Familienbetriebe waren. Wenn das "Füttern" der Maschinen mit Rohmaterial in der Nacht nicht gewährleistet war, stand der Besitzer oft auf, um für "Nachschub" zu sorgen. Man nannte deshalb diese Betriebe "Pyjamabetriebe"

Lardarello
In der südlichen Toscana gibt es ein Gebiet, wo die Erdkruste dünner ist, sodass es dort stark vom Erdinnern erhitzte Stellen gibt. Dort wo Wasser durch Felsspalten eindringt, entsteht über 300 Grad heisser Dampf, der in Lardarello zur Energieerzeugung gebraucht wird.
Ein kleines unternehmerisches Abenteuer mit schöner Spätfolge, war das Forschungsprojekt einer Forschungsstätte aus Turin, die die Aufgabe hatte einen Messkopf, für die Erstellung von Erdbohrungen zu entwickeln in dieser Zone.
Dabei wurde eine Schleifferbürste benötigt, die in diesem Messkopf, der an der Spitze der Bohrstange für die Messung der Neigung der Bohrung benötigt wurde. Es werden dort auch Temperatur, Druck usw. gemessen. Es können in Tiefen von 2000m Temperaturen von über 300 Grad auftreten.
Ich wurde aus Mailand angefragt, ob ich eine kleine Quantität von solchen Bürsten herstellen könnte. Alles war sehr speziell; sehr kleine Abmessungen, spezielle Legierung, vergoldet.... und nur wenige Stücke.
Die Sache interessierte mich und ich offerierte. Pauschal, versteht sich. Kosten über den Daumen geschätzt.
Ich konnte den Auftrag zur Zufriedenheit der ENEL, („Ente nazionale per l’energia elettrica“) ausführen.
Nach einigen Jahren erhielt meine Frau einen Anruf von einem Mann der zuerst in gebrochenem englisch, und dann italjenisch, denn nur so konnte Pili etwas verstehen, erklärte, wie glücklich er wäre, endlich die Adresse gefunden zu haben, denn Er sei seit 3 Jahren auf der Suche nach dem Hersteller von den Schleiferbürsten, von denen sie dringend Ersatz benötigen würden. Ich konnte ihm nur den Rat geben, die Firma KERN LIEBERS in Schramberg anzufragen, denen ich vor Jahren meine Maschinen und das Know How verkauft hatte. Der Mann bedankte sich, nicht ohne mich und meine Frau einzuladen, das Kraftwerk in Lardarello zu besichtigen, unter seiner persönlichen Führung.
So planten wir im darauf folgenden Jahr eine Reise in die Toscana.
Nebst den historisch berühmten Städten Florenz, Lucca, Pisa, Siena fuhren wir dann noch mit unserem Mietauto nach Lardarello, wo wir wie Könige empfangen wurden, eine der Zentralen besuchen konnten, einen Turbinenläufer in Revision sahen, vollkommen mit Mineralstoffen verstopft. Auch den Berühmten Messkopf konnte ich bewundern.

10.3.  Arbeiten – Berufs- und Stellenwechsel.Ich strebte immer nach möglichst viel Bewegungsfreiheit und suchte immer wieder neue Herausforderungen. So wechselte ich mehrere Male meinen Arbeitgeber.

10.3.  Arbeiten – Berufs- und Stellenwechsel.

Wie und wann hast du dich das erste Mal beruflich verändert?
Ich hatte also meine Tätigkeit bei Spiraux Reunies abgebrochen, um ins Studium am Technikum Biel einzutreten. Ich schaffte dann die ersten 4 Semester, aber zum Vordiplom reichte es nicht.
Ich beschloss, ins Rheintal zurückzukehren, wohnte zuerst bei meinen Eltern nochmals in Sennwald und bekam die Gelegenheit, im neu entstandenen Abendtechnikum in Vaduz gleich ins 6. Semester einzusteigen.
In dieser Zeit verdiente ich mir selbst das Leben.
Ich arbeitete zuerst als Fräser in einer kleinen Maschinenfabrik, wechselte dann aber bald zur ELESTA AG Bad Ragaz, wo ich als Betriebsmittelkonstrukteur eine Anstellung fand.

10.3.  Arbeiten – Berufs- und Stellenwechsel.

Bei welcher Arbeit bzw. bei welchem Arbeitgeber hast du dich am wohlsten gefühlt?
Am Abentechnikum Vaduz forderte mich eines Tages der Schulkollege Armin aus Mels auf, ob ich nicht Interesse hätte, wie er, in der Firma ELESTA beim Röhrenbau zu arbeiten.
Diese Tätigkeit als Betriebsmittelkonstrukteur, das war mir bald klar, war mir auf den Leib geschnitten. Ich konnte da meine Kreativität voll einsetzen. Der Inhaber und Direktor Dr.Von Gugelberg, im Betrieb kurz  V2 genannt, war ein äusserst integrer Chef vom alten Schlag, eine Vaterfigur mit viel sozialem Gespür, was den ganzen Betrieb durchdrang.
Armin mein Klassenkamerad am AT Vaduz, der mich eingeführt hat, befasste sich im Röhrenbau mit den Vakuumtechnischen Einrichtungen. Ich habe dort für die Kaltkathodenröhren-Pumpstände ebenfalls mechanische Verbesserungen konzipiert. Das Aufsetzen der Heizzone war, wegen deren Gewicht ein Problem. Ich löste das durch den Anbau von Torsionsstabfedern zur Gewichtskompensation.
Es gab aber auch ein elektrisches Problem. Man benötigte einen speziellen Hochspannungsschalter, um den Hochfrequenzstrom, der zur Austreibung des Getters benötigt wurde, sicher zu schalten. Ich wählte dazu einen Pneumatikzylinder, welcher die Hochfrequenzkontaktzapfen in die Buchsen ein- und auszog.

An den Handarbeitsplätzen (welche ausschliesslich mit Frauen besetzt waren) galt es mehrere Arbeitsgänge zu rationalisieren. Ein Thema war, die Drahtenden auf der oberen Seite des Röhrensockels (aus Glas), auf verschiedene Längen zu schneiden. So wurde damals Draht um Draht mit Seitenschneiderzange und mit Hilfe einer Abstandlehre geschnitten. Ich war der Auffassung, dass dies gleichzeitig geschehen könnte und zwar äusserst genau und mit einer Hebelbewegung. Das gelang durch ein Werkzeug, welches aus einem Stapel von übereinander gelegten Platten bestand, wobei jede zweite auf einer Seite fix und die dazwischenliegenden durch einen gemeinsamen Exzenter bewegt wurden.
Für jeden Draht waren Bohrungen durch alle Platten vorgesehen. Der Bohrungsdurchmesser entschied, auf welcher Ebene geschnitten wurde bei der Verschiebung der Platten zueinander und die Verschiebung geschah durch das Verdrehen des Exzenters.

 Eine weitere dankbare Konstruktionsaufgabe war das Biegen der Zählröhrenkathoden. Man muss sich vorstellen, das war zur Zeit der ersten elektonischen Zähler. Die erste Generation war aufgebaut mit Zählröhren bei denen von der Stirnseite gesehen 10 Kathoden im Kreis angeordnet waren. Man findet heute vielleich noch in einschlägigen Museen  solche Zähler!

Diese Kathoden bestanden je aus 2 miteinander verschweissten Drahtstücken. Die längere Seite war aus Ni- platiertem Eisendraht, die andere kurze Seite war aus Molybdän. Auf dieser Seite musste ein kleines abgewinkeltes Häkchen angebogen werden.
Die Aufgabe war nun, diese Biegeoperation automatisch durchzuführen.
Natürlich, das Biegen selbst war nicht so schwierig, wobei auch dort durch die Abnützung der Biegewerkzeuge und Anfressung ein gewisses Problem bestand. 
Schwierig war, diese Drahtstücke, die alle schon auf Länge geschnitten in Schächtelchen verpackt angeliefert kamen, dem Biegeplatz zuzuführen.
Als "Vorratbunker" konstruierte ich eine V förmige Mulde in der Länge der Drähte, welche auf einer Seite an den Enden Treppenstufen entsprechend dem Drahtdurchmesser hatte. Zwischen diesen fixen Stufen befand sich eine ebenso gestufte Platte, welche (im Rhythmus der Operation von Biegen und auswerfen) eine Huboperation ausführte. Die Drähte wurden so seitwärts aus dem Haufen gezogen und nach oben transportiert, wo dann der oberste über die Kante direkt auf den Biegeplatz fiel.

10.4.  Arbeiten – Auslandaufenthalte.

Falls du im Ausland warst, wo überall hast du gearbeitet und was?
Nachdem ich meine Kleinfirma MINIKONT aufgelöst hatte, das war in erster Linie meiner Frau zuliebe, weil sie unter der Unsicherheit des Fortgangs des Abenteuers litt, verkaufte ich meine Ausrüstung und Know- how mit Hilfe eines Beraters, dem ich den Kontakt zu einer Grossfirma verdanke, welche an meinem Verfahren und meiner Einrichtung interessiert war.
Die Basis mit einem einzigen Produkt war zu schmal und der Konkurrent in den USA, der versuchte mich mit Dumping aus seinem Geschäft zu eliminieren, und ein korrupter Einkaufschef in England der versuchte sich persönliche Vorteile zu verschaffen, all das bedeutete Unsicherheit.
Es gelang, gute Bedingungen auszuhandeln, indem ein Leasingvertrag erstellt wurde, ohne Bank als Intermediär. So erhielt ich den Kaufpreis über 4 Jahre verteilt ausbezahlt, was auch steuertechnisch gangbar war.
Alle Maschinen und Betriebseinrichtungen wurden dann von KERN LIEBERS  abgeholt.
Anschliessend arbeitete ich als beratender Ingenieur bei KERN LIEBERS ein Jahr lang, um das Know-how an einen dazu bestimmten Mitarbeiter weiterzugeben. Das war eine schöne Zeit. Ich hatte in Sulgen zuerst ein Zimmer, und dann fand ich bei einem pensionierten Ehepaar ein Studio mit direktem Zugang vom Garten her. Ich fuhr in der Regel am Wochenende mit unserem Auto  nach Hause.
Bisweilen kam mich auch meine Frau besuchen. Die Kinder waren in einem Alter, wo man sie allein lassen konnte. Sie benutzte dann die Bahn bis Rottweil um dann mit dem Bus weiter über Schweningen nach Sulgen zu fahren.

Ein kurzer aber sehr interessanter Aufenthalt in Singapur, Manila, Philippinen und China in Wuxi etwa 100 km von Shanghai, ermöglichte mir mein letzter Arbeitgeber vor meiner Pensionierung. Ich hatte dabei Gelegenheit, die dort installierte Tochterfirmen und ihre Kader kennenzulernen, und die anstehenden Probleme bei der Verwendung der von der Mutterfirma gelieferten und von mir konstruierten Spezialmaschinen zu besprechen.
Die Direktorin in Singapur selber hatte nicht viel Zeit für mich, aber sie bestellte ihren Betriebsleiter, der mir nicht nur den Betrieb, sondern auch Singapur und den Freizeitpark auf Sentosa zeigte. Wir gingen auch Indisch essen in einem Aussenquartier. Für die Europäischen Gäste die das Essen mit den Fingern nicht gewohnt sind, wurde auf Wunsch Blechbesteck zum Essen der Gerichte gebracht. Rechteckig zurechtgeschnittene Bananenblattstücke dienten als Teller. Der Verkaufschef der an diesem Tag auch dabei war, machte sich einen Spass daraus, als Gruselaktion die riesigen Augen der servierten gebackenen Seekarpfen zu schlürfen. 

In Manila erwarteten uns vor dem Firmeneingang bewaffnete Sicherheitskräfte. Der Direktor, ein ausgewanderter US Amerikaner übertrug die Verantwortung für meinen angenehmen Aufenthalt auf seinen Betriebsleiter. Dieser zeigte mir am ersten Abend in einem riesigen Industriegebiet den Frauenmarkt. Dorthin kamen wir per Jeepney, umgebaute alte amerikanische Militärfahrzeuge, die bunt bemalt und ohne Fenster kreuz und quer zu hunderten durch die Stadt Manila kurven. Man steigt von hinten ins offene Gefährt und gibt das Fahrgeld dem nächsten neben sich, der es dann weiter nach vorne gibt. Es gelangt dann durch viele Hände weitergereicht am Schluss zum Chauffeur.
Jeden Abend präsentieren sich in einer riesigen Halle auf einer Bühne, mit grossen Nummern versehen, vor einem Männerpublikum etwa 500 junge Frauen. Ihre Ziele reichen vom Wunsch, den Mann ihres Lebens zu finden, bis hin zur Suche eines Abenteuers oder auch der Prostitution.
Am folgenden Tag war Arbeitstag. Die Arbeitsräume waren eng aber klimatisiert. Am Abend war ich zu einem Jazzkonzert in einem renommierten Hotel eingeladen. Ich weiss leider nicht mehr wer spielte. Es war der damaligen Mode entsprechender Jive.
Am folgenden Tag hatte Ken, der Direktor für mich einen Ausflug geplant. Wir fuhren mit seinem privaten Wagen auf's Land, kauften den Lunch unterwegs bei Mc Donalds ohne aus dem Wagen zu steigen: Bestellguichet.... Bezahlstation.... Ausgabe der bestellten Gerichte in Tüten und Schachteln! Wir kamen dann an einen Ort, wo sich ein Flussbad befand. Daselbst wechselten wir unsere Kleider gegen Badehose und T-Shirt. Wir stiegen in ein Boot das so gebaut war wie ein kleiner Weidling. Es begleiteten uns zwei Männer die mit Stangen ausgerüstet, das Boot flussaufwärts in eine Felsenschlucht stachelten. Über Schnellen mussten die zwei dann aussteigen und ziehen, um unser Boot durch die starke Strömung weiter zu bringen. Die Schlucht beherbergt viele bunte Schmetterlinge und Eisvögel. Weiter hinten ist eine Landestelle und eine einfache Buvette eingerichtet.
Ken hat während der Reise eine Kassette aufgelegt mit typisch amerikanischen Rezepten zur Selbstmotivation und der Aufforderung zu einer positiven Einstellung im Leben.....
Auf der Rückfahrt hat er mir seinen Bubentraum gezeigt. In einem lichten Palmenhain an einem abgelegenen Stück Strand ist er dabei sich ein Fischerboot von erstaunlicher Grösse bauen zu lassen. Im Moment war es noch ein Gerippe, aber schon mit eingebautem altem grossem Dieselmotor. Auch eine Kabine ist im Rohbau schon vorhanden.

10.4.  Arbeiten – Auslandaufenthalte.

Welche Erfahrungen hast du mit den Menschen gemacht? Wie wurdest du als Ausländer aufgenommen? Ergaben sich Freundschaften?
Die eindrücklichsten Erinnerungen sind aber diejenigen des Besuchs der Tochterfirma der SPT in Wuxi, China. Die Reise und Hotelreservation und der Empfang durch die Direktorin wurde vom Sekretariat für mich organisiert.
Ich flog von Singapur über Hongkong nach Shanghai. Ich hatte einen Tag zur Verfügung um die Stadt zu besuchen.
SHANGHAI präsentierte sich für mich im 2001 als eine Stadt grosser Gegensätze. Das Hotel war ein riesiger alter Kasten, gut unterhalten und mit Pool, Jacuzzi, eigenem Schmuckgeschäft, Coiffeur und Beautysalon und einem kleinen Park.
Ich verliess das Hotel und machte mich zu Fuss auf, um das Viertel zu erkunden. Die Strassentafeln waren alle mit Chinesischen Zeichen und mit Englischen Namen in lateinischer Schrift beschriftet. So konnte ich mich mit Hilfe des Stadtplans einigermassen orientieren.
In einer Strasse fast vis-à-vis vom Hotel befand sich eine Reihe von aneinandergebauten kleine Holzhäuschen, die meissten mit einem an die Aussenwand befestigten Klimagerät versehen. Ebenerdig waren ein paar kleine Früchte und Gemüseläden in einem zum Trottoir hin offenen Raum eingerichtet. Auf einem Transparent über einer Nebenstrasse offerierten sich blinde Masseure. Da ging ich hin. Es standen in einem grossen Raum, der zur Strasse hin offen war, eine Anzahl Massageliegen und war auch mit Umkleidekabinen ausgestattet. Es wurde mir sogleich ein leichter Piyama ausgehändigt. Die Massage fühlte sich fachmännisch an und kostete drei mal nichts. Als ich auf dem Trottoir einer belebten Strasse einen Moment stehen blieb, um auf dem Stadtplan die nächste Metrostation zu suchen, da fährt von der Strasse her eine Frau auf einem Fahrrad direkt auf mich zu, hält an und fragt mich, ob sie mir helfen könnte. Ich nannte mein Anliegen und sie zeigte in die Richtung, wo ich scheinbar ganz nah eine U-Bahnstation finden könnte. Dort angekommen stieg ich die Treppen hinunter und befand mich alsdann auf einer Station die vollständig geplättelt war und die Geleise mit Wänden mit automatischen Türen abgetrennt waren. Als ich mir der Menschenmasse die hier ständig zu und von den Zügen kommt, gewahr wurde, war mir sofort klar weswegen diese Zwischenwände nötig sind!
Ein paar Stationen weiter, wieder an der Oberfläche befand ich mich auf einem Platz nahe beim Fluss Huangpu, der stinkig und braun kaum feststellbar dort vorbeifliesst.
Gegenüber sah ich die gigantische Baustelle eines Wolkenkratzers, der vielleicht mal bis ins 10 Stockwerk gediehen war. Es sollte einst der 632m hohe Shanghai Tower werden. Ganz in der Nähe war der Fernsehturm mit den beiden markanten Kugeln. Man konnte diesen Turm besuchen, was ich aber nicht machte. Auf dem Platz standen ein paar naturgetreue Europäische Touristen aus Bronze, mit Gepäck. Laufend stellten sich chinesische Besucher daneben, um ein Erinnerungsfoto machen zu lassen von dem Fotografen, der dort von diesen Touristen lebt.

Es war um die Mittagszeit und ich sah in Sichtweite ein riesiges mehrstöckiges Restaurant. 
Auch hier freundlicher Empfang einer hübschen Chinesin in Livré, die mir den Weg zeigte über eine Rolltreppe in den oberen Stock. Dort übernahm dann eine weitere Empfangsperson und führte mich zu einem Platz an einem Tisch. Die Menukarte war chinesisch und englisch, aber da ich mich auch mit den englischen kulinarischen Begriffen nicht auskannte, zeigte ich aufs Geratewohl auf ein Gericht, denn in China sind alle Gerichte leicht und bekömmlich. Dazu trank ich einen Jasmintee, den mir ein Kellner aus 1/2m Entfernung, ohne einen Tropfen daneben zu schütten, aus einem giesskannenähnlichen Topf direkt in meine Tasse goss.

Am Abend holte mich der Chaufeur der Direktorin im Hotel ab. Diese hat ein Haus in einem sogenannten Residential District, in der Nähe von WUXI.

Die Häuser die ich beim herfahren sah waren grau, die ganze Umgebung flach und trostlos und ohne Gärten, durchzogen mit Wassergraben, in denen unapetitliches Wasser floss. Ich sah in der Anfahrt einen Moment auf einen grossen See mit flachen Ufern so ähnlich einem französischen Étang. In den Residential Districts, die abgeschlossen sind und Pförtner bei den Eingängen haben, wohnen die sozial besser Gestellten. Ich wurde sehr freundlich von der Managerin empfangen. Ihr Einfamilienhaus ist in der Art und Qualität mit dem umgebenden Garten doch eher ähnlich mit dem was wir in Europa kennen. In der Stube und Essraum in den sie mich führte stand ein grosses Klimagerät weiss und in der Form wie ein grosser Kühlschrank.

Sie hatte für diesen Abend zwei Freundinen eingeladen. Ihr halbwüchsiger Sohn, den sie offenbar allein erzieht, kam nur kurz um mich zu begrüssen.

Während sie für mich Teigtaschen in Boullion in der Küche zubereitete, betrachteten die beiden Freundinen interessiert die Fotos meiner Familie, die ich mitgebracht hatte. (Mein früherer Chef und Gatte meiner Kusine hatte mir geraten, Fotos von zuhause mitzunehmen) Die Unterhaltung wickelte sich in gebrochenem Englisch ab. Das Essen schmeckte mir fein, es wurde kein Alkohol dazu getrunken.

Am folgenden Tag war der Besuch und die Besprechung in der Firma im Industriegebiet von WUXI. Sie ist eiquartiert in einem mehrstöckigen Block. Rundherum erstreckt sich eine riesige parzellierte Fläche, durchzogen mit Längs- und Querstrassen, deren Ende nicht überschaubar ist.

Abschied von Wuxi

Zum Abschied war ich zusammen mit den Kadern zu einem Nachtessen in einem noblen Restaurant eingeladen. Es war reserviert worde in einer Nische auf einer Art Balustrade.
Es wurden in vielen kunstvollen Porzellanschälchen Häppchen und Sossen aufgetragen. Alle möglichen Insekten Vogeleier, Froschschenkel und andere uns fremde essbare Irgendwas. Die Oberschenkel von Heuschrecken schmecken frittiert so etwa wie ein leicht beim grillen vertrocknetes kleines Pouletflügelstück. Ich hab halt immer ein wenig zum Tischnachbarn schielen müssen, um nicht die falsche Sosse zu erwischen. Mir hats geschmeckt! Ich hab die Chinesen als fröhliche, freundliche, neugierige Gastgeber erlebt!

10.6.  Arbeiten – Arbeit, Familie und Freizeit.Ich legte viel Wert darauf, meinen Wohnsitz in der Nähe meines Arbeitsplatzes zu haben, besonders um auch zum Mittagessen zuhause zu sein. Ich gewöhnte mir an, nach dem Essen kurz hinzuliegen. Ich konnte 10 Minuten schlafen, und war dann genau so schnell wieder wach, ganz von selbst. Mir haben diese 10 bis höchstens 15 Minuten eine spürbare Erfrischung gebracht.
Leider liess sich das nicht immer so einrichten. Es gab eine Zeit, da war meine Frau mit den Kindern in Vaduz, und ich hatte meine Arbeit in Grenchen. Es war keine schöne Zeit, damals. Ich bewohnte einen Schluff von einem Zimmer und ass während der Woche auswärts. An den Wochenenden fuhr ich zur Familie nach Vaduz.
Die Zeit als ich in Sulgen im Schwarzwald arbeitete war besser. Ich konnte oft mit den Schlummereltern essen im Haus, wo ich auch ein gemütliches Zimmer hatte.

10.6.  Arbeiten – Arbeit, Familie und Freizeit.

Hast du bewusst versucht, Arbeit und Zeit für Familie und Freizeit zu trennen? Wie hast du das geschafft – oder eben nicht?
Ich war, wenn ich ein Konstruktionsprojekt im Kopf hatte ununterbrochen damit beschäftigt. Ich grübelte tag und nacht an Lösungen für meine Konstruktionen herum.  Dann gelang es mir schlecht, Arbeit und Familie zu trennen.
Wir unternahmen zwar oft kleine Wanderungen mit Picknick zusammen, und die Ferien, etwa jedes zweite Jahr zur Grossmutter nach Villafranca in Spanien, galten dann ausschliesslich den Kindern. Meine Frau genoss das Zusammensein mit ihrer Mutter und die häufigen Besuche der Verwandtschaft und Freunde aus dem Dorf. Ihre Mutter kochte für uns auch täglich das frische Gemüse aus der eigenen Huerta, welches ihr Sohn Javier ihr brachte, der auch diesen Garten bewirtschaftete, nachdem der Vater früh verstorben war.

10.6.  Arbeiten – Arbeit, Familie und Freizeit.

Gab es Perioden in deinem Berufsleben, in denen du unter Stress gelitten hast?
Meine Zeit im Verkauf bei Spireaux Reunies SA in Biel war für mich, der ich einerseits mit Zahlen und Daten immer auf Kriegsfuss stand, eine sehr angespannte Zeit. Besonders Geschäftsreisen empfand ich als anstrengend, weil sie viel Organisation, Kontaktnahmen, Reservationen und so weiter erforderten. Weil mich das Neue immer anzog, war ich doch eine Zeitlang glücklich bei dieser Arbeit, aber Verkauf war mir nicht auf den Leib zugeschnitten!

10.6.  Arbeiten – Arbeit, Familie und Freizeit.

Wofür und wie hast du deine Freiräume und Freizeit genutzt?
Im Sommer war über Jahre segeln mit meinem Finn Dinghi angesagt und später Windsurfen auf dem See und in den Ferien manchmal im Mittelmeer, einmal sogar auf dem Pantano de Yesa in Spanien .
In den 90er Jahren hab ich meine Segelkenntnisse um den B- Schein erweitert, um auf dem Meer der Küste entlang segeln zu können.
Um diesen Ausweis zu erlangen war es in den 90iger Jahren nebst Der theoretischen Ausbildung und anschliessender Abschlussprüfung bei der Segelschule Rorschach nötig 500 Meilen zu segeln, das heisst ich machte 2 Turn's mit erfahrenen Skippern an Bord. Ich musste auch ein Logbuch führen, in welchem täglich alle Bewegungen mit Zeit und Ort beschrieben sind.
In diesem Rahmen entstand dieser nachführend nicht nur Segeltechnisch verfasste Bericht:

 

Turn  vom 4. bis 16. Mai 1997

 Ort der Handlung: Nördliche Adria, Istrien, Inseln Losinj, Susak, von  Bord der YLPE.

Die Helden der Handlung:  Admiral Sir Peter 

          Seine Crew:

                         Tom :     abwechselnd captain /security-officer,

                         Luc :     abwechselnd navigator/ captain

                         Martin: abwechselnd  captain/ navigator

 Wiedmung:

Ungeschönt dokumentiert für meine liebe zuhausegebliebene Pili, meine Kinder Silvia, Sandra, und Serge, unseren liebenswerten und unerschütterlichen Skipper Peter sowie meine Mitstreiter Tom und Luc.

Übertrieben anmutende Passagen sind auf Vererbung  eines entsprechenden   Hangs zurückzuführen, und bitte ich höflichst zu entschuldigen. 

1. Kapitel :Stich in die See

Sonntag 4. Mai

 Tom und Martin werden von Annemarie (Semannsbraut von Tom) auf den 0635 Uhr Zug gebracht.

In Lausanne zusammentreffen mit Luc und Gepäck (für 3 Wochen Werbematerial).

Besteigen des nigelnagelneuen Cisalpino (Pendolino, pendelt schon nicht mehr). Rassig und bequem gehts durch den Simplon-Tunnel über Domodossola (ein kurzer Blick auf den Lago Maggiore) und Milano, (Umsteigen),- Venezia - Cervignano, Ankunft um 1621 Uhr. Ein Taxi bringt die drei Seefahrer nach dem Lagunenstädtchen Grado wo Sie Ihr Schiff die Ylpe mit Ihrem Skipper Peter schon erwartet. Der Willkomm-Trunk versetzt die Vier in die entsprechende Hornblower-Stimmung und anschliessend Kajüte beziehen. Das gemütliche Nachtessen im Ferien-Nest das noch nicht überlaufen aber doch anregend belebt ist lässt den Landratten Seebeine wachsen.

2300 Uhr Mannschaft an Bord. 2320 Uhr Lichterlöschen.

 Montag 5. Mai

 Ausschlafen, nicht rasieren, gemütliches Frühstück an Bord. Peter erklärt uns Sein reichhaltiges Instrumentarium, Sicherheitseinrichtungen und Klo-bedienung (ist gar nicht so einfach, die Benützung auf den Stationen ist verboten, Kolliken sind mit dem Saugnapf zu beheben, dazu kommt ab Windstärke 4 das Problem mit der Krängung)

Am Mittag brechen wir auf zu einer "Übungsfahrt" in der Lagune mit Manövern und Seemannschaft um zu lernen die 19 Tonnen schwere YLPE sicher durchs Wasser zu bringen. Leichtes Mittagessen mit Tomaten und Feta, Brot und Tee. Mmmmm-fein!

Es geht eine steiffe Brise die auffrischt bis 6 Windstärken aber leider aus der Richtung in der wir gerne gefahren wären. So entscheiden wir durch die Lagune durch Dalbenstrassen westwärts zu motoren nach Porto Buso.

Werner ein Bekannter von Peter fährt voraus. Aquileja-Aquileja von YLPE over.YLPE von Aquileja wo seid Ihr over. Wir stecken im Schlick und hoffen wieder freizukommen durch die Flut, over.

Die Flut hebt uns 20cm und weiter gehts. ‹bernachtung in der Lagunenstrasse vor Anker bei Porto Buso. Zum Nachtessen grüne Spargeln, Kartoffeln,  Paniermehl mit Butter geröstet, Majonaise.

2.Kapitel: Und zweitens kommt es anders...

Dienstag 6. Mai

 Die ganze Nacht hat der Wind in den Wanten gejammert, leises Geplätscher gegen die Bordwand. Um 6 Uhr kann ich nicht mehr ruhig liegen.  Versuch den Petrolvergaser-Herd anzuzünden gelingt. Ich koche Wasser und bereite  für das Frühstück vor.

Weil die Windrichtung ein Segeln Richtung Slowenische Küste nicht erlaubt, wollen wir versuchen einen Kurs Richtung Venedig anzuliegen. Wir verlassen die Lagune und stampfen gegen hohe Wellen auf einem Kurs von 240∞ bei Windstärke 7, auffrischend mit geräfften Segeln auf dem Steuerbordbug. Mein Versuch die aus dem Kartenfach gefallenen Karten in meine Koje zu bergen, und eine unfreiwillige Halse mit anschliessender Dieselkorrektur brachten mich zum Fische füttern. Tom und Luc hatten kein Problem. Peter rät umzukehren um uns Strapazen zu ersparen.

‹bernachtung in Marano Lagunare. Wir lassen es uns gut sein bei Spaghetti nach Peters Art (mit Hackfleisch Lauch Tomaten, Rüebli und Gewürzen . Es regnet und der Baro fällt und fällt und fällt-. bis 985 HPA. 

Mittwoch  7. Mai

 Weiterfahrt durch die Lagune Richtung  Lignano. Wir benützen ein geräumiges Stück Lagunenstrasse vor Lignano um unsere Seemannschaft weiter zu vervollkommnen. Nach einer z'vieripause vor Anker bleiben 2 Kabel am Anker hängen. Es gelingt zwar Peter mit dem Bootshaken das eine Seil abzuwerfen und das zweite vom Anker zu heben, aber der Zug darauf ist so gross und das Schiff kommt schon in Fahrt, doch zum Glück hat Peter losgelassen-.So haben wir nur den Bootshaken verloren.---

Dann erreichen wir Lignano, eine Massentourismuslagunenstadt, gerüstet für den grossen Fleischmarkt, an ausgedehntem äusserst flachem feinstem Sandstrand.

 Donnerstag 8. Mai Auffahrt

 Wir stechen bei ströhmendem Regen in See und laufen in einem Schlag unter vollen Segeln Venedig an. Wir profitieren vom automatischen Piloten und der Möglichkeit unter Deck steuern zu können.

Beim Einlaufen in die Lagune von Venedig gegen Abend, hat sich der Himmel etwas geöffnet und die legendäre Stadt presäntiert sich vom Meer ankommend  überwältigend mit Ihren aus dem Wasser aufsteigenden Prachtsbauten in mannigfachen Farben, den Türmen und einem emsigen Treiben von Schiffen aller grössen, die kreuz und quer von einer Insel zur andern fahren. In der Marina von St. Giorgio legen wir an.

 Freitag  9. Mai

 Die halbe Nacht Helikopterlärm. Nachrichtenmeldung dass eine Extremisteneinheit versucht hat den St Markusplatz zu besetzen.

Erstmals bei herrlichem Sonnenschein geniessen wir an Bord das Frühstück, und gönnen uns dann einen halben Tag zur Besichtigung der Stadt. Peter bleibt an Bord, und Tom und ich lassen uns auf den Campanile di S.Giorgio Maggiore hiessen, von wo aus man eine herrliche Sicht über die Stadt, umgebende Inseln und bis zu den Hafenanlagen hat. Der zu entrichtende Obulus für die Liftbenützung sei eine "Offerta per la manutenzione e decoro della basilica" (und der darin lebenden Mönche)* Dann zusammen mit Luc per schwimmendem Tram hinüber zum Dovenpalast, um mit dem bereits einsetzenden Touristenstrom kreuz und quer durch die Innenstadt über Brücklein durch Gassen und schlussendlich hinter einem Campari auf der Piazza di S.Marco zu landen. Das angeregte Treiben und die Salonmusik im Hintergrund verhindern uns zu bemerken, dass lautlos aber um so nasser unter unserem Tisch das Wasser steigt. Der Kellner komplimentiert uns unverständlicherweise an einen höher gelegenen Tisch  um uns vor der steigenden Flut zu retten. Das dritte Mal in diesem Jahr ist das hier passiert. Zwischen Ebbe und Flut liegen in dieser Region ca 1m Wasserstand-Unterschied. Zwei Tage zuvor war Leermond, also Springtide, und dazu die starken Winde aus südost, und dann kommts zu diesen Überschwemmungen.

Um 1500 Uhr sind wir zurück auf der YLPE und weiter gehts unter Motor durch Kanäle um den Meerschiffhafen und die Dockanlagen und Industrie auf der Nordseite der Stadt noch zu sehen.

Der Himmel verschliesst sich wieder und ein währschaftes Gewitter entlädt sich über uns. Bei S.Antonio versagt der Motor noch gerade in einem wenig kritischen Moment seinen Dienst. Wir binden an einem Dalben fest. Die Kraftstoffpumpe saugt von einer undichten Stelle in der Leitung Luft an. Wir blockieren einem heimkehrenden Fischer den Zugang zu seinem Standplatz. Tom schenkt Ihm für seine ausgestandene Behinderung seine Fluvio 4 Tächlikappe. Der Fischer ist so glücklich dass er uns gleich einen Zopf Miesmuscheln schenken möchte aber niemand von uns hat gerade Lust darauf. Aber wenig später sind wir an unserem heutigen Tagesziel angelangt: Chioggia.

* Ungeziemliche Anmerkung der Redaktion

 

Ein Fischer lädt uns ein an seiner Längsseite im Päckchen anzulegen. Vorleine, Achterleine, Achter-spring, die Fender nocheinmal zurechtrücken, Enden ordentlich aufschiessen und dann wird auf den erfolgreich abgeschlossenen Tag angestossen: Pfui Teifel isch des guet !!! Die liebe Gewohnheit ein Schnaps zum Apero wird zum treuen Begleiter auf unserem turn werden. Und auf gehts zum Nachtessen im Ort.

Evaluation eines geeigneten Lokals nach unortodoxen Kriterien. Tom hat Hunger und ist desshalb weniger begeistert vom Suchen und Vergleichen und auf und ab im Städtlein welches sich als solches wenig pitoresk presäntiert. Heute solls Fisch sein. Als Entré ein wenig Tintenfischsalat (hat mir prima geschmeckt) der Rotwein war "na ja"

3.Kapitel: Die Überquerung

Samstag 10. Mai

Heute sind wir früh aufgebrochen um die Adriaüberquerung in Angriff zu nehmen. Ziel: ein Hafen in Istrien. Bis gegen 11 gabs nur Motor. Dann erlöste uns eine gute Brise aus SSO die uns mit auffrischendem Wind mit bis zu 5 Windstärken mit 6 bis 7 Knoten nach Osten trug. Mir war dieser ganze Tag elend und ich wünschte an diesem Tag die Adria wäre schmaler.Wie schön wärs doch zu hause, mit festem Boden unter den Füssen. So eine verdammte Tablette die ich vorbeugend gegen Seekrankheit eingenommen hatte war mir im Hals stecken geblieben, was innert Minuten zu einer Entzündung führte und mir Halsweh noch über den Tag hinaus bescherte.

Wir entschieden uns den Kroatischen Hafen von Novigrad anzulaufen. Ich bin überrascht was für ein lieblicher Ort uns empfängt. Nachtigallengesang vom gegenüberliegenden Pinienbewachsenen Ufer der Bucht. Ich bin erschöpft und meine Kameraden entbinden mich nach dem Nachtessen aller Aufräumarbeiten, sodass ich mich gleich verschlaufen kann. Noch die kurze tägliche Gymnastik in der Koje um in den Trainer, (Beine in die Hosenbeine und Arme in die Ärmel) und sogleich erlöst mich ein tiefer Schlaf. 

Sonntag 11.Mai Muttertag

Ich bin früh wach und benütze den Morgen um einen Rundgang durch das Städtlein zu machen. Ein Hafen mit Fischerbooten und Yachten. Zwei kleine Parks, eine grosse Kirche mit von weit her sichtbarem Turm und eine schöne Uferpromenade. Läden mit allem, ein wenig ähnlich wie in Villafranca. Im Minimarket stehen schwatzende Leute schon am Morgen früh. In der Beiz an der Ecke sitzen seit sieben Uhr einige schon oder noch betrunkene junge Leute. Sind Sie vielleicht Opfer des noch nicht weit zurückliegenden Krieges? Am Gartentor einer heimeligen  Liegenschaft mit einem mit schönem Naturstein gebauten Häuschen ist eine Kachel eingemauert mit der Aufschrift : Cuidado por el perro.

Die Crew versucht am Natel die Muttertags-pflicht zu erfüllen während wir schon weiter der Istri-schen Küste entlang, aufmerksam die Untiefen und Klippen vermeidend weiter gegen Süden vorstos-sen. Am Abend Ankunft in Rovinj. Auch dies scheint ein blühender Ort zu sein mit einer  Altstadt an einen steilen Felsen gebaut. Zuoberst die grosse S.Eufemia-Kirche. Gerade sind viele Srassen im Zentrum aufgerissen um die Kanalisation zu erneuern. Das wird wahrscheinlich ein schmucker Ort.

Montag  12. Mai

Weiter der Istrischen Küste entlang an Pula vorbei. Um die Mittagszeit erreichen wir die Südspitze, wechseln unseren Kurs nach Osten und fahren entlang flach gegen das Meer abfallendem grünem Hügelland teils an karg bewachsenen Inselchen vorbei oder zwischendurch. Hier stellen wir die ersten Lücken im Handy-Netz fest. Wind gibt’s nur zeitweise. Peter führt etwas im Schilde: Er sucht wie vergiftet die Vorhänge zum verschliessen des Steuerraums, um eine Blindnavigationsübung durchzuführen bei der Einfahrt in den Sund von Trget.

Wir möchten den Spass haben und so muss halt eine Persenning für eine improvisierte Verdunkelung herhalten. Luc macht den Anfang. Mit schweizerischer Präzision und der untrüglichen Antwort auf dem Bildschirm des Radars dringen wir in die tiefe, mehrmals geknickte Bucht ein. Für mich bleibt die Aufgabe, in der zweiten Hälfte zu Navigieren und das Auffinden eines Ankergrundes. Diese Bucht ist ein sehr abgelegener Ort mit einer Quelle am Ufer ganz in der Nähe, einsamem Fischerhaus, ein paar Ruderboote und rundum ein dichter Dschungel. Auch da in die herrliche Stille der Gesang von Nachtigall und Mönchsgrasmücke. Im Abendsonnenschein nehmen wir ein erstes Bad. 16.7 Grad meldet Peter vom Bordthermometer. So eine rechte Erfrischung.

4.Kapitel: Robinsons Tag

Dienstag 13. Mai 

Ich mache früh das Dinghi klar und will zum Ufer rudern . Tom bangt um mein Leben. Wie sollte er Pili erklären, dass ich einfach so aus dem Dinghi gekippt bin und ohne einen Pieps im seichten Wasser versank. Ich entband Ihn jeder moralischen Verantwortung und pullte rüber. Ich dringe durch einen Fusspfad in den dichten Urwald ein und steige durch ein kleines Tal zum Landesinnern. Ausser Vogelgesang ist nichts zu hören. Ich war vielleicht eine viertelstunde den Berg hinangestiegen, da versperrt ein Trax den Weg, hinter Ihm eine breite Schneise zurücklassend. Kein Zweifel, in kurzer Zeit gehört auch die Idylle dieser Bucht der Vergangenheit an und die fast unberührte Natur muss auch hier dem Trampeltier Mensch weichen. Etwas traurig, in Gedanken zu hause gehe ich zurück. Für Sandra lese ich drei Steine aus am Ufer, sie sind voller feiner Löcher und Gänge und sehen aus wie Versteinerungen  von wurmzerfressenem Holz. Falls jemand frischen Münzentee machen möchte zupfe ich noch ein paar Blattstiele aus und nehme sie mit.

Die übrige Crew auf der YLPE ist inzwischen wach. Tom hilft mir das Dinghy bergen, dann Frühstück, Ausfahrt aus der einsamen Bucht an die Peter wie er uns erzählt hat so schöne Erinnerungen hat von vergangenen Ferientagen mit seiner Familie.

Aus der Bucht heraus ein kleiner Abstecher zu der Zementfabrik welche eine Tochter der Holderbank ist, bei der Luc arbeitet. Die Tage an Bord geben viel Gelegenheit über Gott und die Welt zu reden und Jeder hat Gelegenheit in die Geheimnisse des Berufs des anderen einzudringen. So wird denn Jeder ein kleiner Zementfachmann, Konstrukteur, Vakuum- oder Schiffahrtsexperte.

Heute wollen wir den kleinen Ort Ilovic erreichen, der an einer schmalen Durchfahrt gebildet durch zwei Inseln liegt. Dies wird der südlichste Punkt unserer Expedition sein.

Wir lassen uns heute nocheinmal was zum Nachtessen im ROZMARIE servieren, während der "Roland" spielt, und der Beizer mit mässigem Talent noch was dazu in die Tasten hämmert. Aber gemütlich ist es allemal. 

5.Kapitel: Heimwärts ziehn die Schwalben

Mittwoch 14.Mai

Schwalben, ja auch Seeschwalben giebts da. Ich schau immer wieder gerne zu wie die zierlich eleganten Vögel nach kleinen Fischlein tauchen.

Kaum Wind, Kurs nordwärts. Das Turnende schleicht sich unausweichlich in unsere Köpfe. Die Gedanken drehen sich um die Massnahmen die vor der Rückkehr zu treffen sind. Die Abenteuer der unzimperlichen Binnie Kirshenbaum neigen dem Ende zu, Luc schwelgt einmal mehr in den Abenteuern Hornblowers, und Tom findet geistige Nahrung bei Doris Lessing. Ein kurzer Stop auf der Insel Susak für ein Erfrischungsbad und ein kurzes Telefon mit Pili und weiter gehts.

Gegen Abend schwenken wir in die Bucht von Pula ein. Was für Verrückte haben wohl diese Bucht durch eine 30m hohe Mauer auf einer Breite von mehreren hundert Metern abgeschlossen?

Hier giebt es eine Werft mit zwei riesigen Schiffen im Bau. Die Römische Arena ist auch auf einer Geldnote abgebildet. Pula ist gross, lärmig und stinkig, hat einen eleganten Yachthafen im Hafen, das Wasser ist eher unapetitlich. Metallische Geräusche vom arbeiten auf der Werft hallen bis in die Abendstunden durch die Bucht.

Ein neuer eleganter Stadtteil kontrastiert mit einem nahe gelegenen alten ärmlichen Viertel. Wir essen im Restaurant Delfin, zwar nicht teuer aber schlecht und obendrein ist die Bedienung unfreundlich.

Donnerstag 15. Mai

In der Absicht ein Nachtessen als Koch zu bestreiten, mache ich mich heute morgen zusammen mit Peter in Pula auf die Suche nach Estragon und Schweinsfilet. An zwei Orten zeigt man mir eine Tube Senf, aber das ist kein brauchbarer Ersatz für Estragon. Kreuz und quer durch die Strassen suchen wir einen Metzger und erst auf dem Markt finden wir unser Filet. Die übrigen Zutaten kann ich dem vorhandenen Sortiment in der Pantri entnehmen. Wir stechen in See und setzen uns zum Frühstück während unser Autopilot uns im völlig flachen Wasser unter Motor nach Norden bringt. Vorbei an den Prijoni Inseln. Auf einer davon befindet sich der frühere Landsitz von Tito.

Hier tauchen auch plötzlich 3 Delfine auf. Sie begleiten uns aber nur ganz kurz. Ein Abstecher in eine Bucht für ein Erfrischungsbad, und anschliessendem Mittagessen (es bleibt noch ein kleiner Rest vom feinen Schwarzwälderschinken, der uns die ganze Reise begleitet hat).

Weiter gehts mit 348∞ parallel zur Istrischen Küste durch eine Windarme Adria dem Norden zu. Wir stellen fest, dass beim Segeln der Wind meist aus der Richtung bläst in die man gerne fahren möchte, entweder zu schwach oder zu stark weht, und desswegen beschäftigt mich die Frage nach dem Windantrieb, der ein fahren in allen Richtungen, unabhängig von der Windrichtung ermöglicht, und finde in Tom natürlich den geeigneten Gesprächspartner und Avocat du Diable für meine skurilen Gedankengänge. Heute binden wir fest im Hafen von Piran (Slowenien) Peter benützt die Gelegenheit seinen Tank mit günstigem Dieseltreibstoff zu füllen. Heute bin ich für das Nachtessen der Koch. Während die übrige Crew an Land geht, rotiere ich in der Pantry. Zum Glück hat mir Peter noch im rechten Moment über die Schulter geguckt, denn ich habe beim Obtun des Reises die Zibeleschwitzi vergessen. Es forderte höchste Konzentration um die richtigen Zutaten an mein Filet flambiert im richtigen Moment und in der richtigen Menge dazuzugeben. Das fehlende Estragon habe ich durch eine Mischung von Thymian und Rosmarin substituiert. Auf das Anzünden des Remy Martin-Restes musste ich aus Sicherheitsgründen verzichten. Ende Gut alles gut. Es gab kein Feuer an Bord und es wurde alles aufgegessen.

Ich habe jetzt noch Gelegenheit das Städtchen anzusehen. Auch hier wieder eine immens grosse Kirche hoch über allen Häusern von wo man eine prächtige Sicht über das Meer hat. Ein alter Ortskern mit engen Gassen mit Pflaster aus sehr grossen Steinen. Bevor ich über Deck von unserem Nachbarn an Bord gehen will begrüssen mich deren Crew und fordern mich zu einem Trunk auf. Es sind Deutsche welche per Tieflader erst vor zwei Tagen an der Adria angekommen sind. Sie wollen das Schiff welches in Hamburg war nach Pule bringen. Bald hat uns aber der GeniËvre die nötige Bettschwere verliehen und so turne ich noch über zwei Relings und runter in meine Koje. 

Letztes Kapitel

Freitag 16. Mai

Wir haben einen leichten Tag vor uns mit genügend Zeit für den Schlusseintrag im Logbuch, die Abrechnung der gemeinsamen Kasse, und Vergütung diverser Ausgaben an den Schiffseigner.

Grado liegt schon ganz in der Nähe und Triest lassen wir liegen. Zum Abschluss geniessen wir bei warmer Sonne und noch einer aufkommenden Brise aus Süd-West die uns bis in die Dalbenstrasse vor Grado trägt, einen herrlichen Tag. Ich darf die YLPE noch bis in den Hafen von Grado steuern und so binden wir denn um fünf Uhr fest mit vielen neuen Erfahrungen und praktizierter Seemannschaft die uns dereinst befähigen soll die Weltmeere zu durchkreuzen.---

Ein letztes Mal liessen wir es uns noch zusammen mit Peters Frau und seinem Sohn und Leila, welche sich heute zu uns gesellten, bei Italienischer Hospitalitat bei gemeinsamem Nachtessen gut sein.

 Nachwort:

 Abenteuer erwarten Dich nicht nur auf See wie dieses Beispiel zeigt, denn auch Reisen auf dem Land hat so seine Tücken. Das erste Problem galt es schon vor Venezia zu meistern. Wir entdeckten unvorbereitet dass wir schon in Venezia Mestre ( unsere Umsteigstation) angekommen waren. Fluchtartig versuchten wir den Zug zu verlassen. Tom war schon draussen aber  pfffffff- die Türe ging ultimatif zu und schon war der Zug wieder in Bewegung, Luc und ich mit Ihm, unfreiwillig. Im Sackbahnhof von Venedig stiegen wir dann aus um die Lage zu studieren. Etwas nasses machte sich an meinem Rücken, auf dem ich den kleinen Rucksack trug, bemerkbar. War vom Getränk ausgelaufen ? Nein, der Deckel auf dem Kefirglas war nicht ganz zu. Aber sofort konnte dank Luc's Wasserreserve der Pilz gerettet werden. Wir sassen in den Städteschnellzug der schon auf dem Geleise stand und da war auch schon wieder Tom wie aus dem Ärmel hervorgezaubert. Und so fuhren wir unserem nächsten Abenteuer entgegen. Wir sollten es bestehen noch vor erreichen von Brescia. Mitten in der Fahrt war so ein kurzes Kratzen auf dem Wagon-dach zu hören. Kurz darauf stand der Zug und der Kühle Luftstrom aus der Ventilation erstarb. So war es. Banditen mussten in echter Trans-Pazifik-Express Manier die Fahrleitung sabotiert haben, davon war unsere Nachbarin im nächsten Coupé jedenfalls überzeugt. Anderthalb Stunden schwitzen, und dann gings weiter, unaufhaltsam den Armen unserer uns vergeblich am Bahnhof erwartenden besseren Hälften entgegen. Einige Vergleiche zwischen den Neuseeländischen Bergen und den Alpen aus dem Munde dieses mitreisenden Paares aus Neuseeland sowie heftige (aber faire) Diskussion Pro und Kontra einer Schweiz mit Europa zwischen Tom und Luc und dann trennten sich unsere Wagons. Ab Brig , Luc mit der hinteren Hälfte des Zugs nach Lausanne und wir weiter durch den Lötschberg nach Bern und Biel.

 Martin,   Port im Mai 1997

Im Meer liebe ich auch das Schnorcheln. Allerdings wird die Wasserdurchsichtigkeit(an der Costa Brava)in den letzte Jahren immer prekärer. Auch die Uferfauna hat sich seit etwa 2015 dramatisch verändert. Der Algenwuchs verdrängt diverse Pflanzen die auf den Steinen wuchsen. Die spärlichen Seeanemonen verlieren zusehens ihre Farben, die hübschen Meerpfauen sind dieses Jahr (2018) vollends verschwunden. Tintenfische sind selten zu sehen, dafür grassieren die Seeigel. Seesterne hab ich ganz selten zu Gesicht bekommen. 

Was mir aber in all den Jahren seit meiner Sekundarschulzeit wichtig ist: Musizieren. Fast nur für mich. Es bedeutet mir Gefühle auszudrücken, mich zu säubern von Angestautem, von Gedanken die ich mit niemandem austauschen kann, weil sie auch gar nicht in Worte zu fassen sind. Schon während der Lehrzeit entstand eine Liebe zum Jazz. Nachdem ich schon zur Primarschulzeit Mundharmonika und diatonische Handharmonika bei Herrn Knupp (er kam zu seinen Schülern in der ganzen Region von Buchs SG) Privatuntericht geniessen durfte, ermöglichten mir meine Eltern, während der Lehre nach St.Gallen zu einem Klarinettenlehrer zu fahren. Er verkaufte mir die Klarinette und führte mich in die Grundbegriffe und Techniken des Instruments ein. Er spielte selber im Stadtorchester und als Saxophonist in einem Tanzorchester. Sein grosses Vorbild war Coleman Hawkins. Für die Reinigung des Blättchens und um es etwas weicher zu machen, verwendete man damals getrocknete Katzenschwanz Stücke (Schachtelhalm). Den Kork am Mundstück, der Birne und den Zapfen des Mittelstücks musste man regelmässig fetten mit Unschlitt, und das Innere der Holzteile von Zeit zu Zeit mit Blockflöten Öl einölen.
Ich gründete gegen Ende der Lehrzeit ein Tanzorchester. Die Besetzung setzte sich aus Lehrlingskollegen zusammen. Ich spielte dabei die Klarinette und wurde begleitet von Klavier Gitarre/Banjo Schlagzeug und Bass. Keiner von uns konnte nach Noten spielen. Wir übten ein mit Hilfe von Schallplatten. Damals aus Schellack 78 rpm. Ich bekam dann noch ein altes Tenorsaxophon vom Mann meiner Schwester. Es war ein altes un-sachgemässerweise verchromtes Instrument, das aber erlaubte, den damals ganz vorne in der Schlagerparade gewesenen Song "Tequila"  zu interpretieren. Das Repertoire bestand natürlich aus Schlagern von damals (wie man das nannte) , nebst einigen Evergreens.

10.6.  Arbeiten – Arbeit, Familie und Freizeit.

Was haben dir deine Freizeitbeschäftigungen in beruflicher Hinsicht gebracht?
In meiner Freizeit habe ich auch Englischkurse besucht. Das war schon im Hinblick auf meine berufliche Karriere.
Sonst verstand ich aber die Freizeitbeschäftigung als Ausgleich zur Arbeit, also ausschliesslich zur Entspannung und zum Vergnügen.

10.7.  Arbeiten – Arbeitskollegen ? Vorgesetzte ? Vorbilder?.

Jemand war da, an den ich mich erinnere, damals als ich Lehrling war:

Dr.Beerli

Er war ein Klassenkamerad meines Vaters aus der Zeit  an der Kantonsschule St Gallen. Im Winter gab er damals jede Woche an einem Abend  einen Trockenskikurs in Heerbrugg. Ich besuchte diesen zusammen mit meinem Vater.

Jetzt erinnere ich mich wieder. Dr Beerli  gab diesen Kurs im Rahmen des Lionsklubs. Die Teilnehmer waren alle Freunde meines Vaters. Ich höre heute noch seine Stimme wie er meinen Vater und mich beim betreten der Halle fröhlich begrüsste.

Er startete dann eine Schallplatte um die Fitnesübungen zu begleiten. Es beindruckte mich, wie er erkannt hatte wie wichtig Lockerkeit im Zusammenhang mit Sport ist. Heute würde man das als Aerobic bezeichnen. Allerdings brauchten wir dazu kein besonderes Dress!

Er blieb für mich ein bewundernswertes Beispiel als Motivator, mit einer ansteckenden Art von Fröhlichkeit und Empathie.

10.7.  Arbeiten – Arbeitskollegen ? Vorgesetzte ? Vorbilder?.

Hattest du in deinem Leben einen oder mehrere Mentoren bzw. Mentorinnen? Jemanden, dem bzw. der du viel verdankst?
Verschiedene Vorgesetzte aber auch Mitarbeiter habe ich als meine Mentoren erlebt und verstanden. Ich begriff, dass es wichtig war auf ihren Rat zu hören und ich lernte von ihnen, wo ich Mankos und Schwachstellen hatte, die aber meine Stärken erkannten und mir in dieser Richtung freie Hand gaben.
Einen möchte ich gerne erwähnen. Es ist Ivo Giordano. Er arbeitete mit mir in der Elesta AG Ragaz im Röhrenbau als Meister und ich war als Betriebsmittelkonstrukteur angestellt. (Mein Chef war eigentlich Herr Oswald, der Abteilungsleiter).
Ich muss irgend eine dumme Kritik fallen gelassen haben. Ich erinnere mich leider nicht mehr über was und gegenüber wem. Aber Ivo nahm mich beiseite und eröffnete Seinen im guten Einvernehmen und ohne mich zu verletzen nötigen Verweis mit dem Satz: "Du bist ein guter Konstrukteur, den besten den wir hatten, aber du bist manchmal wenig diplomatisch.
Der kleine Zwischenfall war eine wichtige Lehre für mich. Ich verstand Ivo sehr gut und es wurde mir klar, wie wichtig für ein gutes Verständnis eines Anliegens das spürbare Wohlwollen ist um eine Kritik akzeptierbar zu machen.
Ich möchte auch noch zwei Männer erwähnen, die mir Vorbilder und vor allem Förderer waren. Der Eine ist mein Alter von der Studentenverbindung. Er gab mir auf seinem Wäppli, das er speziell für mich anfertigte hat den Rat: "Lass dir  nicht die Sonne von heute  durch die Wolken von morgen verdunkeln!"
Er war es auch, der mich im Moment als es um die Auflösung meiner Firma ging mit einem erfahrenen Berater in Verbindung brachte, der mir einen unschätzbaren Dienst erwies mit dem erfolgreichen Verkauf meiner ganzen Betriebseinrichtung.

11.  Eheleben Es ist wie das Schiff von Entdeckern das in See sticht, nach sorgfältigen Vorbereitungen, getrieben und beflügelt durch deren Neugier für das Unbekannte. dann ausläuft aus dem Hafen,vorerst in den ruhigen Gewässern der schützenden Bucht!
Aber schlechtes Wetter ist gewiss. Es fragt sich einzig wann und dann: "Kann der Kapitan und sein Steuermann das Schiff auf Kurs halten?" Hält das Schiff dem Sturm stand, bis der Sturm vorüber ist?

11.  Eheleben

Wie hast du deine Frau bzw. deinen Mann kennengelernt?
Es war eine intensive Zeit, damals in Bad Ragaz. Das war, als ich  bei der ELESTA AG Bad Ragaz arbeitete und das Abentechnikum Vaduz besuchte.
Durch Beziehung des Bezirksammans zum damaligen Personalchef fanden drei junge Spanierinnen, alle aus dem selben Dorf in Navarra stammend, eine Arbeit bei der ELESTA. Diese Frauen waren im Jahr 1960 durch Leute von der FLAWA Flawil in Spanien rekrutiert worden, wobei einige später abgeworben wurden, oder selber aktiv ihr Glück bei anderen Firmen suchten.
 Alle Drei konnte man täglich sehen, auffallend mit ihrem stolzen Gang und dem mediterranen Charme, wenn sie zur Arbeit kamen und gingen. Und so waren diese jedermann im Dorf bekannt.
Es war zur Fastnachtszeit, ich denke das war 1965. Im traditionsreichen Hotel Lattmann in Bad Ragaz, wo ich auch schon zusammen mit einem klavierspielenden Freund mit meiner Klarinette engagiert gewesen war, war Maskenball.
Natürlich war es nicht schwierig die grosse Schlanke im "Josephine Baker-Dress"und Bananen Röcklein und einem glitzernden "Antifaz" zu erkennen. Ich war dort, nicht verkleidet, und weil ich ihr harmlos erschien, und ich nicht den Mumm hatte, die Initiative zu ergreifen, benützte sie die "Damentour" um mich abzuholen, was ich bei den nachfolgenden Runden ermutigt meinerseits erwiderte.
Ihre sonore Stimme war das mich am stärksten anziehende Element in diesen ersten Momenten. Auch die Augen, von denen ich zwar nur wenig sah blitzten sehr verführerisch durch die Löcher der Augenbinde hindurch.

In der folgenden Zeit war ich dann ab und zu unterwegs, auch mit "moralischer" Unterstützung eines Abendtechkollegen der inzwischen ein Guter Freund von mir geworden war, mit so harmlosen Aktionen wie Agraffen an ihr Fenster schiessen, um sie zu bewegen zur Tür zu kommen!

11.  Eheleben

Was tatet ihr, um euch zu umwerben und zu erobern?
Pili hat mir dann zu meinem Geburtstag eine Flamenco Schallplatte geschenkt. Ich kam ganz neu mit dieser Zigeunermusik in Kontakt, hörte mit meiner Neugier für alles die Stücke fast jeden Tag in meiner Wohnung, die ich in Sargans mietete, zum ersten Mal unabhängig vom Elternhaus. 
Ich begann diese Musik zu lieben. Sie enthielt diese Elemente der Improvisation und dem ansteckenden Feuer und der spürbaren Passion, die auch dem Jazz eigen ist.
An Ostern hatte Pili eine weitere originelle Idee, wenn auch mit den gängigen Hygienebegriffen nicht unbedingt konform. Sie brachte mir eine Zigarrenkiste mit, ausgelegt mit abgeschnittenem Haar, das unverkennbar nach ihrem Parfum roch, und mit Zucker und Schokoladeneiern belegt war.

11.  Eheleben

Wann wurde klar, dass ihr zusammenleben wolltet? Wann, dass ihr heiraten wolltet?
Ein Fingerring, mit zwei Zitrinen den ich bei der Bijouterie Stump auslas, bekräftigte unsere Verlobung. Das Datum dieses Tags ging verloren mit der Umarbeitung des Rings, dessen Stil eines Tages nicht mehr gefiel.....

11.  Eheleben

Seid ihr in eine neue Wohnung gezogen?
Als wir uns kennenlernten, hatte ich also diese Einzimmerwohnung im Malerve Sargans, die ich mit einem Bett und einem gediegenen Palisanderpult, welches ich heute noch besitze, ausstattete. Es hatte auch eine Kochnische.
Erst nach der Heirat, nachdem Pili aus dem Sanatorium Walenstadtberg entlassen wurde, zogen zusammen in eine Wohnung in Bad Ragaz.

11.  Eheleben

Was ist dir vom ersten Ehejahr in Erinnerung geblieben?
Kurz vor der Heirat geschah etwas unerwartetes. Ich unterbreitete Pili meinen Plan, nach Tasmanien auszuwandern.
Sie war damit einverstanden, und so mussten wir uns um ein Visum bemühen. Damals war Australien und die dazugehörige Insel Tasmanien ein Ziel von vielen, die die Abenteuerlust von zuhause weglockte.
Australien verlangte aber eine sanitarische Untersuchung der auswanderungswilligen Immigranten. So begab auch Pili sich zur Untersuchung zu einem Vertragsarzt. Dieser stellte auf dem Röntgenbild einen Schatten auf der Lunge fest. Das war vorerst das Ende unserer Emigrationspläne.
Statt dessen musste meine Verlobte ins Sanatorium.
Wir gingen dann schon einmal beim Pfarrer vorbei, denn meine Frau ist Katholisch, ich protestantisch und sie zudem Ausländerin und das bescherte uns damals noch einen erheblichen Papierkrieg.
Dann mit den gesammelten Papieren auf's Standesamt.
Pili erhielt einen dreitägigen Urlaub vom Sanatorium, damit wir in die Flitterwochen, die allerdings zu Flittertagen schrumpften, fahren konnten. Der Tuberkuloseverdacht erhärtete sich zwar, aber es war offensichtlich keine offene ansteckende Form.

Man wird ja nie wissen weshalb und wo sich Pili angesteckt hat. Eine sehr schlechte Disposition in dieser vorehelichen Zeit war der Umstand, dass meine Mutter die unselige Idee hatte uns vorzuschlagen, Pili ein Haushaltjahr absolvieren zu lassen, ausgerechnet bei meiner Schwester.
Ich, bar jeder Erfahrung des zwischenmenschlichen Problems das entstehen konnte, stimmte dem zu.
Es wurde zur Hölle für Pili. Es ging so weit, dass sie weglief. Dieser Fehlstart bei welchem das Verhältnis zu meiner Familie nachhaltig gestört wurde, blieb fortan eine Hypothek.

11.  Eheleben

Wie war eure Hochzeit?
Unsere Hochzeit fand 1966 im Mai statt in traditionellem Rahmen. Pili's Mutter und Vater konnten nicht in die Schweiz kommen, denn der Vater war nierenkrank und er brauchte die Mutter zur Pflege. Ihr Bruder Javier kam aber und brachte die beiden Zwillingsschwestern mit. Zu jener Zeit wirtete ein Onkel von mir im Schlössli Sax, das oft für Familienanlässe von uns besucht wurde, und auch für dieses Fest einen gediegenen Rahmen bot. 
Die Fotos sind aber alle noch schwarz-weiss......

So stachen wir mit diesem Schiff in See, kämpften gegen Sturm und Masern, Mumps und spitze Blatern der Kinder und wir erlitten manchen Sonnenstich und Übelkeit wegen Alkohol oder zu vielem Essen.... Und trotzdem! Ein Leben ohne Frau wäre für mich ein halbes Leben gewesen, und die Kinder waren und sind für mich ein wertvolles Geschenk und ich weiss, dass es mich getroffen hätte, wenn wir keine hätten haben können.

12.  Kinder Unser erstes Kind, Silvia wurde im Jahr 1967 geboren. Wir waren nach Meinisberg umgezogen um wiederum in Biel in der Spiralfederfabrik. Der Gatte meiner Kusine zu arbeiten.

Noch kurz vor der Geburt, während eine der Zwillingsschwestern bei uns zu Besuch weilte, erreichte uns die traurige Nachricht vom frühen Tod von Pili's Vater.

Zur Geburt fuhr ich mit Pili nach Biel in die Klinik Linde, mit einem alten Fiat 600, den wir auf abenteuerliche Weise mit einem Austauschgetriebe, das ich auf dem Autoabbruch erworben hatte, noch nicht all zu lange davor selbst repariert hatten, (Pili halten und ich schrauben)
Die Geburt verlief mit der Hilfe eines geübten Gynäkologen gut.

Unser zweites Kind, Sandra erblickte das Licht der Welt zwei Jahre später.
Wir waren kurz zuvor in unser Haus in Port eingezogen, wo wir heute noch wohnen. 

Im 1972 folgte unser Sohn Serge. Pili und ich freuten uns gemeinsam über ihn, genauso wie über die beiden Mädchen.

12.  Kinder

Welche Erinnerungen hast du an die Schwangerschaft(en) und die Geburt(en)?
Ich war zur Zeit der Schwangerschaften von meiner Frau Pili beruflich sehr eingespannt. Glücklicherweise hatte sie während dieser Zeit bei keinem der 3 Kinder gesundheitliche Probleme. Pili besuchte jeweils das Schwangerschaftsturnen, was ihr Sicherheit im Hinblick auf die Geburt gab.
So verliefen dann alle drei Geburten in der Klinik Linde in Biel unter kundiger Führung des Gynäkologen und der Hebamme, nicht immer genau termingerecht und wenn ich mich richtig erinnere, jedesmal mit Einleitung aber ohne Komplikationen. Ich konnte dabei sein.
So eine Geburt wird nie zu etwas Banalem. Es ist jedesmal von neuem ein wundersamer Vorgang, wie so ein neues Menschlein auf die Welt kommt.
Ein grosses Geschenk, wenn man es als solches annehmen kann. Und wir nahmen es gerne an.
Ich hätte gerne noch mehr Kinder gehabt, aber unser damaliger Hausarzt, Dr Neftel, welcher Pili und mich und unsere Verhältnisse gut kannte,  ermahnte mich, dass er denke, dass für meine Frau drei Kinder eine grosse Belastung darstellen, und letztlich sie die weiteren Kinder bekommen und pflegen müsste.
Unsere drei sind gesund, mager und gross wie die Eltern, und so planten wir es so, dass keine weiteren mehr folgen konnten....

Unser Hausarzt

Bei Austritt meiner Frau aus dem Sanatorium Wallenstadtberg empfahl uns der dortige Chefarzt, da er wusste dass wir nach Biel zogen, den Dr. Neftel(er war einer der Mitgründer der Klinik Linde Biel), und ein hervorragender Internist und überdies ein Original.
Es war meisstens so, dass der Wartesaal voll war, und man musste sich auf lange Wartezeiten einstellen. Er holte die Patienten immer selber ab. Wenn er einen Ungeduldigen sah, der auf die Uhr schaute, pflegte er zu bemerken: "Nid uf d'Uhr luege, das isch nid guet für'd Gsunheit!" Bestand Notwendigkeit für eine Wurmkur, so kommentierte er:" de müesse mer jetz no de Tierschutz afroge!" und verschrieb das Rezept.
Der unverzichtbare Lineal, den er als Platzhalter zwischen die Karteikarten seiner Patienten steckte garantierte auf einleuchtende Weise, dass die entnommene Krankengeschichte wieder Ihren richtigen Platz fand. Er behandelte auf bewundernwerte Weise "ganzheitlich". Sein erster Schritt war das Verstehen des familiären Hintergrundes. Er hat uns oft beraten. Er hat sogar die Hilfe seiner Frau angeboten, falls wir ein gröberes juristisches Problem hätten.
So jemanden als Hausarzt zu haben ist allein schon ein Glücksfall!

12.  Kinder

Wie veränderte sich durch die Kinder eure Beziehung zu euern Eltern bzw. Schwiegereltern?
Unsere beiden Mütter die jetzt Grossmutter beziehungsweise Yaya wurden, freuten sich über unsere Kinder und diese gingen auch gerne zu den beiden, wenn auch nur als sie noch klein waren. Merkwürdigerweise, und ich habe bis heute keine Erklärung dafür, mochte mein Vater unseren Sohn nicht wirklich. Mir war das nicht sonderlich aufgefallen. Meine Frau musste mich darauf aufmerksam machen.

12.  Kinder

An was für unvergessliche Momente die Kinder betreffend magst du dich zu erinnern?
Ich empfand damals unsere Zeit, da die Kinder noch sehr klein waren, als die schönste. (ich habe damals dümmlich, bar der Erfahrung, das Alter von 3 Jahren als Abschied von der schönsten Phase mit den Kindern definiert)
Ich würde das heute nicht mehr behaupten, aber ich liebte es, wenn sie wie Krabbeltiere zu uns bisweilen ins Bett schlüpften und uns an Ohren und Nasen zupften.
Von der Ältesten existiert eine kurze Sequenz auf 8mm Film, wo sie im Sand auf einem baskischen Strand sitzt und feststellt, dass dieser Sand nicht essbar ist, und versucht ein Händchen voll davon, wieder auszuspucken.
Die jüngere Tochter, sie liebte es im Sommer auf dem Balkon, wo der Boden flach betoniert ist, auf dem Schaukelpferd zu reiten. Sie konnte überall schlafen, wenn sie müde war. Und so schlief sie einmal selig ein, rittlings auf ihrem Schaukelpferd, den Kopf vornüber gebeugt.
Eine bittere Enttäuschung war der Ausgang des Baus eines Segelflugmodells mit meinem Sohn. Er geriet in Panik, als wir das Flugzeug an einem Abhang ausprobieren wollten. Ich begriff nicht, dass er in seinem damaligen Alter völlig überfordert war. Eine Erfahrung die mich zum ersten Mal in meinem Erwachsenenleben zum Weinen brachte.

12.  Kinder

Wie waren eure gemeinsamen Ferien?
Für meine Frau Pili war es die einzige Möglichkeit im Jahr, während den Ferien ihre Mutter und Geschwister in Spanien zu sehen, denn die Mutter hatte allein nie so eine lange Reise gemacht, und der Vater war ja schon gestorben zur Zeit, als unsere älteste Tochter zur Welt kam. 
Dieser Umstand brachte es mit sich, dass wir, die ganze Familie in der Regel jedes zweite Jahr unsere Sommerferien in Villafranca de Navarra verbrachten.
Das erste Mal fuhren wir, da war noch keines der Kinder vorhanden, mit dem Citroên ID11, in Spanien genannt Tiburon (Haifisch), den ich meinem Cousin Bruno als Occasion abgekauft hatte, (zürichblau gespritzt mit dem Electroluxstaubsauger meiner Mutter, als Gebläse eingesetzt) durchs Rhonetal hinunter, der Via Domitia folgend bis Perpignan und dann über Port Bou nach Barcelona, wo wir im Personaltrakt des Spitals freundlich aufgenommen wurden zur Übernachtung. Die eine der Zwillingsschwestern von Pili arbeitete dort. 
Zwei Jahre später war dann schon Silvia unsere älteste Tochter, mit dabei. Wir konnten sie in einer Tragtasche auf der hinteren Bank platzieren. Vorschriften für den Transport von Kleinkindern in Personenwagen gab es damals noch keine.
Wieder zwei Jahre später waren es dann schon Silvia und Sandra unsere zwei Mädchen. 
Der Tiburon war nun nicht mehr das Richtige, der Benzinverbrauch hoch und der Kofferraum zu klein.
Ich schaffte dann einen Citroên Ami 8 an. Das war ein Kombi mit dem bewährten 2CV Motor, laut, weich und sparsam!
Ich dachte mir eine Route diagonal durch Frankreich aus: Pontarlier-Champagnole- Lons-le-Saunier- Louhans- Tournus-Macon- Charolles- Digoin- Montluçon-Limoges-Angoulème-Bordeaux, dann durch die Landes bis Irun.
Der spanische Teil der Reise führte über den Puerto Velate durchs Baskenland und über Pamplona bis Villafranca.
Damit die beiden Kinder auf der langen Reise, die wir durch die Nacht planten, schlafen konnten, konstruierte ich ein Rahmengestell, zuerst aus Holz, später aus Stahlröhrchen, mit Querstreben unten und oben, durch welche die Enden von zwei Hängematten, welche Pili mit Storenstoff genäht hatte, geschlauft waren, sodass zwei Kajütenbettchen entstanden. Diese waren dann quer auf der Sitzbank hinten und mit den Sicherheitsgurten verschlauft. Die Hängematten waren taschenartig, sodass von den Kindern nur der Kopf und die Arme herausschauten. Über die Schultern zogen sich Sicherheitsgurte, welche mit einer dritten Gurte, welche zwischen den Beinchen durchgezogen war, und mit einem Schloss zusammengehalten wurde. Dieser Eigenbau würde wohl kaum den SUVA Anforderungen von heute entsprechen. Ich versuchte WISA GLORIA für meine Erfindung zu interessieren, aber ich denke die Sache war ihnen vom Risiko her mit einem solchen Produkt zu heiss.
Mindestens zweimal fuhren wir so also in einer Nacht durch halb Europa mit unseren zwei Töchtern.
Einmal passierte es, dass wir ausgerechnet während San Fermin, der Fiesta von Pamplona, fast um Mitternacht, auf den letzten Kilometern vor unserem Ziel Villafranca durch die Stadt fahren mussten, denn zu jener Zeit existierte die Umfahrung noch nicht. Plötzlich sahen wir eine Gruppe Betrunkener, die einen Kehrichtsammelwagen mit Milchflaschen bewarfen. Das war bedrohlich. Die Kinder schliefen, aber sie würden erwachen und Angst haben, wenn die Flaschen gegen uns geworfen worden wären!

Diese Ferien waren für uns alle wunderschöne Tage. Pili erfuhr von ihrer Mutter alles, was sich inzwischen im Dorf und in der Familie zugetragen hatte. Silvia mit ihrem kontaktfreudigen Charakter hatte in kürzester Zeit viele Freundinen und Kusinen im Dorf, die dann zum Haus der Grossmutter kamen und sie abholten. Für mich war der Soto, die Flussebene, auf deren Schwemmland in den Gärten Früchte und Gemüse gediehen von unglaublich guter Qualität, ein kleines Paradies, das ich in den Ferien immer wieder durchstreifte, hinunter bis zum Aragon, der entlang dem Baranco gegen Süden mäandert .
So ein Garten besass auch der Yayo. Wegen seiner Krankheit die ihm das Arbeiten in seinem Garten nicht mehr erlaubte, hatte er einen Pächter bestellt, der dann vorbei kam und Gemüse und Früchte mitbrachte. Später übernahm Javier, der Bruder von Pili den Garten und versorgte die Mutter mit reifen Früchten und Gemüse.
Eine Stunde weit vom Dorf flussaufwärts ist die Presa. Dort wird durch einen Kanal das Wasser für die Bewässerung der Gärten abgezweigt. Von den Gärten sind leider nur noch wenige übriggeblieben. Die traditionellen Kanalanlagen die kreuz und quer die Gärten durchflossen, mussten leider viele, wegen Güterzusammenlegungen, Rohren weichen. Am Rand dieses Gartengebiets steht noch heute ein Häuschen auf dessen Fassade  der Wasserverteilplan mit Kreide aufgeschrieben ist.
In dieser Ebene leben viele Vögel. Einige Arten haben besonders meine Aufmersamkeit geweckt, sodass ich später auch mein Teleskop mit in die Ferien mitgenommen habe. Die Aragonufer sind dort zum Teil mit Betonblöcken bewehrt um bei Hochwasser in den Krümmungen nicht die Ufer zu unterspühlen. Auf der Gegenseite bildet sich dann ein Sandabbruch, welcher durch Uferschwalben bevölkert wird. Aber nicht nur. Gleich daneben brüten auch die prächtig farbigen Bienenfresser in ihren Bruthöhlen. Dort mochte ich stundenlang mit dem Teleskop während der Brutzeit beobachten, wie die Eltern die Jungen fütterten. Bevor sie flügge werden, konnte ich beobachten wie die Jungen den Kopf zur Bruthöhle hinausstrecken, um auf das nächste Insekt zu warten das ihnen die Eltern bringen werden. Am gleichen Ort konnte ich bisweilen auch Eisvögel beobachten. Einmal geschah es, als ich gerade einen Purpurreiher beobachtete, der in einer Furt fischte, dass ein Eisvogel mitten durchs Blickfeld ins Wasser hinunterstach. Unterwegs zum Fluss hörte ich oft Nachtigallen und Pirole. 
Am Elternhaus von Pili war vieles, das alt und nicht mehr meinen schweizerischen Vorstellungen von Intakt entsprach. Die Yaya war überfordert zu allem zu schauen, und so war ich der gern gesehene Schwiegersohn, der hier und dort etwas erneuerte oder reparierte, was ich aber gern tat für sie, denn für uns zu kochen war ihr keine Mühe zu gross und wir wurden wie Könige verwöhnt. Pili versuchte sich die Rezepte ihrer Mutter einzuprägen oder aufzuschreiben. Yaya verstand es noch, Hühner oder Küngel selber zu schlachten, und sogar den berühmten spanischen Schinken selber zu präparieren. Ich erlebte noch solche Schinken, die in einem Zimmer in Gazesäcke verpackt zum trocknen an der Decke hingen.
Eine schlechte Erinnerung an die Erste Reise nach Villafranca, als wir frisch verheiratet waren, muss hier doch erwähnt werden. Zu jener Zeit verfügte das Dorf noch nicht über behandeltes Trinkwasser. Jeder hatte in erhöhter Lage im Hof seines Hauses einen eigenen Wasserspeicher von etwa 1000 Liter.
Es stellte einerseits eine Reserve dar und war vor allem ein Ort wo sich der Schlamm aus dem Wasser absetzen konnte. Aber die Mikroben vermehrten sich bei den südlichen Temperaturen prächtig! In diesem Dorf war das Wasser tüchtig mit Kolibakterien verseucht. Die Dorfbewohner waren allesammt bestens immun gegen diese Tierchen. Und so musste es geschehen, dass ich zuerst einmal eine Woche lang krank war. Auch die vielen von Freunden und Verwandten in den Dorfbars gespendeten Cognac's (wie dort auch die spanischen Osborne Brandys bezeichnet werden), halfen nichts. Mir war einfach eine Woche lang kotzübel und ich konnte fast nichts essen.
Ich malte und zeichnete in der Umgebung zwischen Peralta und Tudela ein paar Bilder. Zum Beispiel hat mich die Autobahnbrücke über den Ebro bei Castejon beeindruckt. Für mich ist sie die ästhetischste Brücke die ich kenne. Ich ging darum einmal hin und fertigte diese Zeichnung an:

 

 

 Maimon

Er war der treue Schreiner aus dem Dorf, welcher der Yaya für alles was Türen und Treppengeländer und sonst aus Holz war zu Hilfe kam, wenn es Not tat. Er war ein Freund von Santiago, dem jüngeren Bruder meiner Frau. Ein fröhlicher einfacher treuer Handwerker,
Seine Kenntnisse waren halt sehr beschränkt und so hinterliess er Spuren im Haus wo er gewirkt hatte. Wenn das Türschloss nicht für eine nach links öffnende Türe gemacht war, dann musste halt das Schloss auf dem Kopf stehend montiert werden!
Ich war einmal in seiner Werkstatt, wo er sich daran machte einen Stechbeitel zu schleifen.
Der elektrisch getriebene Schleifbock mit Karborundumscheibe erlaubt ein schnelles Schleifen, führt aber zu starker Erwärmung. Er schliff ahnungslos, bis der Stahl glühte und wusste leider nicht, dass die Schneide dadurch weich wurde.
Früher, beim Schleifen mit dem Sandstein, handangetrieben und überdies ständig nass, konnte das unmöglich passieren!
Maimon hatte dann Durst. Im Holzboden seiner Werkstatt hat er ein Loch gebohrt, wo er sich nun an einer Schnur eine Flasche Wein, die auf der kühlen Erde im Keller lag heraufzog.

 

13.  Lebensfreude

Was hat dir in deinem Leben am meisten Freude bereitet?
Ich durfte viele Dinge im Leben erfahren die mir Freude bereiteten.
Die neu gegründete Familie und unsere 3 Kinder. Ihre ersten Lebensjahre waren eine besonders intensive und schöne Zeit für mich.
Meine Zeit im Berufsleben enthielt viele schöne Momente von Erfolg und Genugtuung.
Segelturns in den Balearen, in der Adria und zwischen Sizilien und den Liparischen Inseln, leider ohne meine Frau, sind Erlebnisse an die ich eine schöne Erinnerung habe. Ich habe über den Turn in der Adria einen Bericht verfasst. Leider habe ich nur ein paar wenige Fotos von diesem Turn.
Aber die schönsten Tage meines Lebens, und die stechen heraus aus meinem ganzen Leben, war meine Zeit auf dem Jakobsweg. Ich habe eine Reihe von Berichten geschrieben, welche im Kapitel Nachgedanken erwähnt sind.

13.  Lebensfreude

Wie erlebst du dein aktuelles Leben im Vergleich zu früher, z. B. deiner aktiven/aktivsten Berufszeit?
Der gewonnene Freiraum durch das Verlassen der beruflichen Aktivität zum nötigen Broterwerb, der weiss Gott für mich eine Hürde war, die ich bewältigen konnte, weckte bei mir neue Interessen, zum Beispiel für Geschichte und Politik.
Und aktuell für die Familiengeschichte, so etwa ab dem Alter 75

Zum Enkel unserer älteren Tochter hat sich während seinem Studium mit einem erwachten Interesse für Musik, mir eine Möglichkeit geboten, ihn in ein paar Geheimnisse dieser Welt einzuführen. So hatten wir eine gemeinsame Ebene gefunden, die auch zu weiteren Gesprächen und Austauschen führte.

13.  Lebensfreude

Unternimmst du bzw. unternehmt ihr Reisen? Was gibt euch das?
Ich wünsche mir schon, dass ich mit Pili zusammen noch Reisen machen kann. Aus meiner Pilgererfahrung weiss ich, dass das Erlebnis einer Reise keine Korrelation mit der zurückgelegten Distanz hat.
In allen unseren Nachbarländern gibt es so viele sehenswerte Reiseziele, und diese liegen auch für unseren momentanen Gesundheitszustand in Reichweite.

14.  Worauf ich stolz sein darf Stolz ist nicht das richtige Wort dafür:
ich freue mich an einigen Dingen, die mir gelungen sind, und ich empfinde es als Gnade, dass ich diese Dinge durchführen konnte. Ich selber musste nur die mir gegebene Phantasie benützen, anfangen und durchhalten.

Das erste und wichtigste war die Gründung der Familie. Meine Kinder und Kindeskinder haben meinem Leben eine grosse Bereicherung gebracht.  

Die Gründung damals von meiner KMU und den entwickelten Maschinen,
war ein tolles Abenteuer.

Das Musizieren zieht sich wie ein goldener Faden durch mein Leben und hat mir Türen geöffnet in der Welt der Harmonien, ausserdem Erkenntnisse über das Funktionieren meines Gehirns bezüglich die Gehöhrsempfindung und die Umsetzung über die Muskulatur von Lunge, Lippen und Fingern.

Die Durchführung meiner Pilger Reisen hat mir ein verschüttet gewesenes neues Selbstvertrauen zurückgebracht.

Eine Geschichte um die Verkleidung einer hässlichen Mauer zu unserem Nachbarn in Spanien sei hier noch speziell dokumentiert. Diese ist durch Anregung meiner Gattin Pili entstanden, hat 6 Wochen Arbeit, 20 stück 3m lange Bambusstangen von 10 cm Durchmesser und 80 m Binddraht und eine kleine Bandsäge und Stichsäge benötigt.

 

 

 

15.  Reue

Gibt es Dinge, über die du in dieser Autobiografie nicht reden willst oder kannst?
Ein Hemmnis besteht bei dieser öffentlichen Form des Lebenslaufs,
dass ich mich nicht wage, Namen zu nennen, es sei denn, Familienmitglieder oder Freunde können nicht erkannt werden. Das ist dann aber schade im familiengeschichtlichen Zusammenhang.

16.  Gutes Leben im Alter Ich habe das Glück, dass ich auch nach meiner Pensionierung über eine gute Gesundheit verfüge. Ein gelegentliches Problem stellt meine Wirbelsäule dar, wenn ich (wie mein Vater damals im entsprechenden Alter) unter Hexenschuss leide. Durch fachmännische Behandlung bei Chiropraktikern, bzw -praktikerinnen) hab ich dann wieder unbeschwerte Abschnitte erlebt, doch es bleibt eine Schwachstelle, die mit zunehmendem Alter nicht besser wird.

Nach wiederholten Hexenschuss Attacken mit Folgen über Wochen, vor einigen Jahren beim Gärtele, trotz Vorsichtsmassnahmen wie Rücken vor Kälte schützen durch tragen von Wollgürtel und Gillet mit Rückeneinlage, vermeiden von Lasten heben, und wenn, dann ganz bewusst mit Beinaktivität, befand ich, dass das Prüfen weiterer Massnahmen zur Verbesserung meiner Lebensqualität sind.
Ich begab mich durch Überweisung meiner Hausärztin in die Hände des Neurologen, welcher die Bilder eines CT begutachtete und mir dann die möglichen Interventionen unterbreitete.
Ich bin ihm sehr dankbar für seine als Neurochirurg nicht selbstverständliche neutrale Gegenüberstellung von Chirurgischem Eingriff und Behebung der Symptome mit Hilfe einer Spritze mit Kortison. Seit ich von den möglichen schwerwiegenden allergischen Reaktionen bei Einsatz von Kortisonpräparaten gehöhrt hatte, war mir dieses Pharmazeutikum suspekt.
Auf Grund mehrerer positiver Erfahrungen von Personen aus meinem Umfeld und auch positiver Bewertung meiner Chiropraktorin und auch der Hausärztin, entschied ich mich für die Infusion. Und meine Erfahrungen nach nun 4 oder 5 Jahren sind sehr gut!

16.  Gutes Leben im Alter

Wie reagiert dein Umfeld generell auf dein Älterwerden?
Ich bin ja ein 1940er Jahrgang. Ich darf immer wieder erleben, dass Freunde betonen, wie jung ich noch aussehe, und besonders berührt haben mich Begegnungen mit Mitpilgern und Mitpilgerinnen, die mich spontan wie ihren Vater oder Grossvater akzeptiert und ausserordentlich liebevoll und rücksichtsvoll behandelt haben.

16.  Gutes Leben im Alter

Was tust du für deine geistige und körperliche Fitness? Welche Veränderungen stellst du fest?
Der Komputer und das Smartphone als Kopf-Hometrainer

Ich stehe der Informatik kritisch gegenüber. Der Komputer ist aber zweifelsohne nicht mehr aus unserem Leben wegzudenken.
Um doch auch noch eine positive Seite der Komputertechnik und Smartphones aufzuzeigen,  denke ich, dass die Benützung dieser Geräte eingesetzt als meine geistigen Fitnesstrainer in meiner Pensioniertenzeit nützlich sind.
Natürlich spielt auch meine Neugier als Ingenieur dabei eine Rolle.
 

Da ich das Laufen, (ich verstehe darunter mindestens 1-3 stündige Wanderungen, für die ich immer Stöcke und Wanderschuhe und etwas zu trinken und den Regenschutz benütze) als unabdingbare minimale wöchentliche Tätigkeit im Alter betrachte, hab ich im Rahmen der Tätigkeiten unseres "Vereins für Altersfragen Port und Nidau" eine Wandergruppe ins Leben gerufen. Ohne irgendwelche Statutarischen Bedingungen ist jeder über 60 zum mitlaufen eingeladen.
Die Gruppe besteht nun schon seit 2012. Ich habe zusammen mit einem Kollegen aus dem Umfeld des Vorstands, eine Liste von 48 Wanderungen in unserer nächsten Umgebung, also am Bielersee und viele davon mit Blick auf diesen von den nahen Jurahöhen, aufgestellt. Wöchentlich laden wir dabei die interessierten Teilnehmer ein per email oder SMS später mit der rasanten Verbreitung von Smartphones hat WhatsApp die SMS abgelöst.
Es hat sich gezeigt, dass an diesen Wanderungen vorwiegend Frauen teilnehmen. Diese Tatsache hat verschiedene Gründe. Mehrere Teilnehmerinnen sind verwitwet, und möchten nicht allein laufen. Andere, deren Mann sich anderen Sportarten zuwendet oder gar keinen Sport mehr betreiben kann. Dann sind noch welche, die gerne etwas ohne den Gatten unternehmen möchten. Die Wanderungen haben sich inzwischen auch zu einer beliebten Gelegenheit zur Pflege von Gemeinschaft und zum Austausch von Gedanken entwickelt, indem rege gespräche unterwegs, sowie das Einkehren in ein angeschriebenes Haus während oder nach der Wanderung zu einem wichtigen Teil geworden ist.

16.  Gutes Leben im Alter

Wie wichtig ist dir deine Selbständigkeit in der Gestaltung deines Alltags? In welchem Ausmass könntest du mit Einschränkungen leben?
26. Oktober 2018
da muss ich das Datum voranstellen, denn es sind Gedanken die meinem aktuellen Zustand entspringen.
Mein Rücken spielt wieder einmal verrückt, und artet aus in einer Nervenentzündung die ins rechte Bein austrahlt, und sich nun mehr seit 2 Monaten nicht mehr beruhigt.
Als Bewegungsmensch der ich bin, fällt mir das Liegen nicht eben leicht, wenngleich ich an sich geduldig bin, so hoffe ich doch, dass dieser unbequeme Zustand bald beendet werden kann.
Ich bin auf die lederbezogene Liege in der Stube gebunden, die mir aktuell die einzige beschwerdefreie Position bietet.
Jeder Gang zum Tisch, zum Klo, ins Bett verursacht Schmerzen. Ich habe mich eingerichtet, zur Linken auf dem Teetisch das Laptop und Ladekabel, und auf der anderen Seite auf einem kleinen Beistelltisch die Telefone und die Post. Ich kann auch auf den Fernseher sehen, obschon das in meinen Augen eine Maschine ist, die viel Mist zettet, mit kleinen Goldstücken, die man erst noch finden muss!
Die Nächte verbringe ich zum Teil im Bett, auf die linke Seite gekehrt, denn keine andere Position lässt mich dort schlafen. Wenn's auch in dieser Position nicht mehr geht, bleibt mir noch die Variante Schlafsack, Lederliege in der Stube.
So, mit aller Welt verbunden lässt sich gut leben.
Unser ältester Enkel hat sich spontan gemeldet, um gemeinsam etwas zu trinken und zusammen zu diskutieren. Er zählt 24 Jahre, hat gerade ein Informatikstudium abgeschlossen und interessiert sich brennend für Politik und Zeitfragen. Das ist für mich im Moment ein Geschenk, und wir haben einen Nachmittag lang Gedanken ausgetauscht, und die Diskussion noch per Chat weitergeführt, und Links für Youtube-Beiträge ausgetauscht. Ein Thema war die alte Rollenverteilung zwischen Mann und Frau. Zum Beispiel die unglaubliche Tatsache, dass Madam du Châtelet, gemäss neuerer geschichtlicher Erkenntnisse über erstaunliches Wissen verfügte auf höchstem Niveau, jedoch von den Wissenschaftern zu Lebzeiten völlig ignoriert wurde, die damals eine fast reine Männerwelt war, .

17.  Ausblick

Inwiefern beschäftigt dich der Gedanke an deine Endlichkeit und seit wann?
Der Tod von Pilis Mutter der Yaya damals im Jahr 1993 hat mich bewogen folgenden Brief an meine drei Kinder zu verfassen:

 

 

 

17.  Ausblick

Hat sich deine Einstellung zu Zeit mit dem Älterwerden verändert?
Interesse für Dinge, besonders die Einstellung zu den Generationen, Interesse für die eigene Vergangenheit, zur Politik und Geschichte haben sich für mich sehr stark verändert mit dem Älterwerden, und ich finde eine Spiegelung dieser Wandlung bei den meisten Altersgenossen.

Die Ilusion vom mehr Zeit haben als Pensionierter

Da ist der Traum vom viel Zeit haben für eigene Projekte wenn man dann nicht mehr arbeiten muss. Die Realität ist aber, dass ich mit jedem Jahr nach 65 scheinbar weniger Zeit zur Verfügung habe für all die Pläne und Projekte die ich mitnahm in die Pension.
Nach langen Überlegungen um dem Phänomen auf die Spur zu kommen, komme ich zu folgendem Schluss:
Erstens waren die 8 Stunden Arbeit pro Tag während 5 und nicht 7 Tagen nur 1/3 des Tages und 5/7 von der Woche und zweitens werde ich mit jedem Jahr langsamer, also benötige ich für jede Verrichtung mehr Zeit in absolut, was den Tag relativ verkürzt.

17.  Ausblick

Wie soll dein Nachlass geregelt werden? Hast du ein Testament verfasst?
Meine Eltern haben ihren Nachlass so geregelt, dass unter uns 4 Kindern kein Streit entstand. Dafür sind wir ihnen sehr dankbar. In diesem Sinne haben ich und meine Frau versucht, ebenfalls nicht nur den Fall des Versterbens, sondern auch die Frage der Übernahme der Sorgepflicht im Falle des Verlusts der Urteilsfähigkeit zu regeln. Letzteres wurde leider notwendig mit dem Risiko von Übergriffen durch KESB Beamte, welche in jüngster Zeit durch in die Personenrechte eingreifende tragische Fehlentscheide von sich reden machten.

Weder meine Gattin Pili noch ich möchten mit Pomp beerdigt werden.
Wir möchten, was allenfalls übrig bleibt von unseren Mitteln, gerne an unsere Kinder möglichst wenig geschmälert weitergeben. deshalb haben wir uns beide beim Feuerbestattungsverein Biel eingeschrieben.
Das wie und wo unsere Asche verstreut werden soll, wollen wir mit Sohn und Töchtern noch absprechen, obschon im Testament erwähnt.

17.  Ausblick

Hattest du mit Organisationen wie Exit Kontakt bzw wie stellst du dich persönlich dazu?

2023 Das Alter und damit verbundene Beschwerden schreiten gefühlt immer schneller voran.
Ich habe mich noch immer nicht entschliessen können mich bei Exit oder Dignitas anzumelden.

17.  Ausblick

Hast du eine Art Rangliste von Wünschen, die du dir noch erfüllen möchtest?
Die Rangliste meiner Wünsche wird zu einer Streichliste. Der zuoberst gestandene Wunsch nocheinmal ein Stück weit zu pilgern musste ich längst aufgeben.
Ich habe mich auch nach dem Verkauf unseres Feriendomizils in Spanien durch das Ersetzen unseres Autos durch einen voll elektrischen Kleinwagen verabschiedet von Auslandreisen am Steuer unseres eigenen Wagens. Die Ermüdung ist zu schnell, das Nachlassen der Konzentration auf die Blechlawine auf unseren Strassen zu markant und somit für mich und die übrigen Teilnehmer zu gefährlich. 

Im Jahr 2023 ist mein grösster und wichtigster Wunsch und die Hoffnung, dass Pili mir noch eine Zeit lang erhalten bleibt. Und natürlich meine eigene Gesundheit und Mobilität.

18.  Jugend heute

Gibt es Rastschläge, die du gerne an junge Menschen weitergeben würdest?
Als ich noch etwas wollte sein,
da hat ich nichts als Angst und Pein
seit dem ich weiss wie klein ich bin,
da ist mir wohl in Herz und Sinn

18.  Jugend heute

Was geht dir durch den Kopf, wenn du junge Leute betrachtest, die ihr Leben noch vor sich haben?
Die Medien und besonders deren Verbreitung durch die Erfindung des Smartphones verändern das Leben der jetzigen und kommenden Generation in einer Weise, die glaube ich nur wenigen Leuten in ihrer ganzen Breite und Tiefe bewusst ist. Die Jugend, die damit aufwächst, kann diese Veränderung auf Grund des nicht vorhandenen Vergleichs gar nicht wahrnehmen. Besonders betroffen davon ist die direkte Kommunikation zwischen den Menschen, die bisweilen groteske Formen annimmt.
Die grosse Frage scheint mir dabei: Wird ein Mensch ein tragendes Glied unserer Gesellschaft werden, der als kleines Kind unermüdlich die Aufmerksamkeit seiner Mutter versucht auf sich zu ziehen, mit allen ihm zur Verfügung stehenden Tricks, während die Mutter absorbiert auf ihr Smartphone starrt und mit irgend etwas oder jemandem anderem beschäftigt ist? Das Kind bräuchte Antworten, im Alter in welchem seine Aufnahmefähigkeit fast unbegrenzt ist. Es hat unendlich viele Fragen und die Beantwortung seiner Fragen bestätigen auch die Zuwendung der Mutter oder des Vaters.   
Solche "hausgemachte" Benachteiligung in der Entwicklung von Kindern durch mangelnde Aufmerksamkeit,  scheint mir ein ernstes Problem.

18.  Jugend heute

Inwiefern haben es die Jungen heute besser oder schlechter?
Auf den ersten Blick, (das jetzt auf die Verhältnisse in der Schweiz bezogen) steht unseren Jungen eine nie dagewesene Auswahl von Ausbildungsmöglichkeiten, Weiterbildungsmöglichkeiten und ein Strauss von möglichen beruflichen Wegen zur Verfügung.
Auf den zweiten Blick sind da aber ein Erfolgsdruck und ein Konkurrenzdenken vorhanden, mit welchen nicht alle Jungen zurecht kommen.
Natürlich spielt auch da das Vorbild und die Einstellung der Eltern eine grosse Rolle.
Auch in Bezug auf unsere Jungen versagen meines Erachtens die Medien durch all die billigen filmischen Machwerke, die über die Bildschirme flattern, wo Erfolg gleich Glück und der Erfolg sich auch am Reichtum misst, und selten hinterfragt wird. Ganz abgesehen von den Werbesendungen, bei denen kein Argument zu dumm ist um etwas zu verkaufen.
Und die ebenso schädliche wie wirklichkeitsverzerrende Tatsache, dass die Medien sich nähren mit dem Fokus auf alle schrecklichen Nachrichten.
Und heute lassen sich halt tatsächlich sekundenschnell die Totalität der Ereignisse auf der ganzen Welt übermitteln. 
Ob dieser Nährboden für unsere Jungen besser ist als unsere damalige viel einfachere Welt wage ich nicht zu beurteilen.

19.  Nachgedanken

Wie hast du das Aufzeichnen deiner Erinnerungen erlebt?
Am Anfang war es schwer. Wo anfangen? Was ist mir wichtig? Was interessiert andere überhaupt? Endlich, der Sprung ins Wasser!
Mit dem Schreiben kommen fortwährend neue Erinnerungen dazu, die doch auch dazugehören. Dann sind da Erkenntnisse, die für mich wichtig, für andere vielleicht banal erscheinen. Ich habe mich durchgerungen alles das mir wichtig scheint festzuhalten, sozusagen ohne Rücksicht auf Verluste von bisherigen Freunden oder Sympatisanten, denn schlussendlich ist nur echt was unverfälscht ist.
Ich habe im Zusammenhang mit der Kunst welche unsere jüngere Tochter macht besonders über "was ist schön" philosophiert. Am Tech hat uns der Germanistikleist die Definition mitgegeben für Kunst: "Zweckmässigkeit ohne Zweck" Ist das immer so? In der Natur ist es doch umgekehrt: Die Schönheit liegt in der Zweckmässigkeit"? Ist "schön" überhaupt absolut, oder doch relativ? Wenn ich an die Nilpferddame denke welche der Nilpferdmann   doch als die schönste aller Kreaturen sieht , dann ist das zwar Zweckmässig aber zu einem bestimmten Zweck!

Was ich deutlich erkenne, mein Geist ist viel zu klein um in dem "Ghürsch" von Philosophischen Gedankenspielen eine Ordnung zu finden und so nehme ich meine Welt demütig und mit Bewunderung in Ihrer prächtigen Vielfalt an, so wie sie ist.

19.  Nachgedanken

Weshalb bzw. für wen willst du über dein Leben, oder wenigstens Teile davon, schreiben?
Mein 10 Jahre jüngerer Bruder hat mich auf einer gemeinsamen Wanderung dazu ermuntert, mein Leben aufzuschreiben und für die Familie und die Nachwelt zu hinterlassen, denn er war erstaunt über manches Erlebnis von dem ich ihm berichtete. Ich habe auch nach meinen Pilgertagen das Bedürfnis gespürt, diese ganz besonderen Abenteuer aus der Tagebuchform herauszunehmen und in verschiedenen Kapiteln zusammenzufassen.
Diese Pilgerberichte von mir vermittle ich gerne auf Wunsch über:
m.rau@bluewin.ch

19.  Nachgedanken

Gibt es Dinge, die du nicht erzählen konntest oder wolltest?
Da gibt es freilich eine Hemmschwelle die verursacht durch den Auftritt im öffentlichen Raum dazu führt, dass dieser Lebenslauf eigentlich unvollständig bleibt. So exhibitionistisch bin ich nicht, dass ich intime Erlebnisse auf dieser Plattform beschreibe. Auch Peinlichkeiten, die jedem einmal passieren im Leben will ich hier nicht preisgeben.
Eine sehr interessante Situation ist diejenige zwischen Pilgern. Da sind die Vorzeichen derart, dass man wirklich über Gott und die Welt und mehr miteinander spricht, denn man ist sich der Isolation der gegebenen und erhaltenen Informationen nach aussen bewusst. Das heisst, man muss nicht befürchten, dass gewisse auch sehr persönliche Gedanken über sieben Ecken in falsche Ohren gelangen könnten. Ich genoss also dort die ungewöhnliche Redefreiheit und eine Intimität wie für die Katholiken in der Beichte, die Zugang zu sehr Persönlichem gab.

19.  Nachgedanken

War das Schreiben eher Freude und Spass oder ein dir selbst auferlegtes Muss?
Beim Verfassen meiner Aufzeichnungen über meinen Pilgerweg habe ich plötzlich Lust verspürt, die Erlebnisse in Worte zu fassen.
Eigentlich hätte ich das auch früher schon feststellen sollen, hatte es doch in der Familie meiner Grossmutter Väterlicherseits verschieden Sprosse gegeben, welche literarisches Talent hatten und sich auch mit dem sprachlichen Ausdruck beruflich auseinandersetzten.
So schrieb die Mutter meiner Grossmutter Elisabeth Bächtold (die Familie lebte in Bad Ragaz) eine interessante Novelle mit geschichtlichem Hintergrund: "Chlaus Töni, der letzte freie Walser im Calfeisenthal".

Natürlich erlebe ich auch, dass das von mir Geschriebene nicht gleichermassen interessiert. Und so ist die Motivation ebenso schwankend, je nach erhaltener Kritik.

19.  Nachgedanken

Wie lange hast du daran geschrieben? Geschah das regelmässig?
Ich muss oft, je öfter desto länger warten, bis sich die Schreiblust wieder einstellt. Dies hängt mit zunehmendem Alter vom allgemeinen gesundheitlichen Zustand ab.
Wenn ich aber mal gestartet bin, dann macht's wirklich Spass!
Immer wieder fange ich einen Satz an, und stelle dann fest, dass ich dabei bin, das Ross vom Schwanz her aufzuzäumen!
Dann muss ich sagen, Textprogramm sei Dank, kann ich wild löschen, Textteile verschieben, hilft mir das Programm bei der Orthographie.

19.  Nachgedanken

Hast du konkrete Tipps für jemanden, der sein Leben aufschreiben möchte?
Das einzig systematische was ich wegen meines immer löcheriger werdenden Kurzzeitgedächtnisses einführen musste, waren Stichwortnotizen, entweder auf dem Smartphone oder auf dem guten alten karierten Block neben meinem Laptop.
Diese enthalten Episoden die mir im Moment durch den Kopf flimmern, die ich erzählenswert einstufe.

19.  Nachgedanken

Was soll von deinem Leben und von der Zeit, in der zu gelebt hast, nicht vergessen gehen?
Ich werde mir mit jedem Tag bewusster auf was für einem fruchtbaren Boden ich geboren wurde, in eine Zeit in der eine unglaubliche manchmal auch beängstigende technologische Entwicklung stattfand und andauert.
Eine Entwicklungsexplosion in einem Mikrokosmos!
Denn das erleben wir ja auch täglich; das gilt aber nur für einen kleinen Teil der Menschen auf dieser Welt.
Ich distanziere mich davon zu beurteilen, ob diese Entwicklung gut oder schlecht ist.
Jede Veränderung beinhaltet Verbesserungen, ist aber in der Regel nicht frei von Nachteilen.
Mir scheint, dass der materielle Wohlstand, der durch Wissenschaft und Technologie erzielt wurde, in unserem hochentwickelten Teil der Erde, zum Teil auf Kosten der  Entwicklung von Seele und Herz des Individuums geht.
So präsentiert sich heute meine Sicht auf die Welt!

19.  Nachgedanken

Inwiefern waren deine Freunde und Bekannten, die du zur Mitarbeit eingeladen hast, für deine Arbeit wertvoll?
Das Echo und die spontane Mithilfe von Bruder und Kusine verpflichten mich zu ganz grossem Dank.
Es hat mir deutlich gemacht, dass man nur Feedback bekommen kann von etwas das man verteilt, oder man könnte auch sagen preisgibt.
Ich habe dadurch auch die Chance gesehen, Erinnerungen die ich jahrelang unrichtig im Gedächtnis hatte, zu korrigieren. Gleichzeitig sind noch neue Fakten zu Familiengeschichten dazugekommen.
Dann hat mir meine Kusine auch einen äusserst wertvollen Nachhilfekurs in Rechtschreibung gegeben.

19.  Nachgedanken

Gibt es sonstige Texte von dir? Kurzgeschichten, Gedichte, Reiseberichte, Briefe oder ähnliches?

Ich habe im Jahr 1990 per Velo zusammen mit meiner jüngeren Tochter den Abschnitt des Camino Frances von Pamplona bis Burgos gefahren. Diese Reise habe ich leider nicht dokumentiert, aber die Lust am Pilgern war geweckt. Allerdings blieb das Projekt, zu Fuss weitere Stücke zurückzulegen, bis 2010 liegen. Dann aber ergab sich die Situation, dass ich trainierte für ein Trecking in Kirgistan (denn ich wollte mir die Gelegenheit nicht entgehen lassen, gemäss Veranstalterangaben, von der Schwester des berühmten Kirgisischen Dichters Tschingis Aitmatow zum Tee eingeladen zu werden).Die Reise wurde dann aber wegen politischer Unstabilität abgesagt. So nahm ich desshalb, einen erneuten Anlauf, mich auf den Camino zu begeben. 
Ich bin in der Folge bis 2016 in 12 Etappen alle Teilstücke gelaufen, vom Bodensee bis an den Atlantik bei Finisterra. Ein Teilstück des Camino del norte kam noch dazu.

1) Camino frances:     1990 from Pamplona E to Burgos (Bisycle together with Sandra)   3 days

2) Camino frances:  In October   2010 from Burgos E to Leon      7 days 

3) Camino frances:   May     2011 from Saint Jean Pied de Port F to Pamplona E      3 days

4) Camino frances:   June/July    2011 from Leon E to Finisterra E   21 days

5) Via Jacobi:  In April     2011 in Switzerland from Thun to Romont.     3 days

6) Via Jacobi: June/ July         2012 from Kreuzlingen CH to Spiez CH     12 days

7) Via Jacobi: 2012 from Spiez CH to Thun (one day track)     1 day

8 Camino del Norte: May/June    2012 from Hendaye F to Santander E 

9 Via Jacobi/Gebennensis:April/May 2013 from Romont CH to Clonas F

10 Via Gebennensis/Podiensis:A/May  2014 from Clonas F to Espalion F

11 Via Podiensis: May 2015  from Espalion F to Condome F

12 Via Podiensis: Sept 2016  from Condome F to Saint Jean Pied de Port

Ich habe in verschiedenen Berichten meine Erlebnisse als Pilger beschrieben und stelle diese für den Interessierten gerne zur Verfügung.
Mail an:    m.rau@bluewin.ch

19.  Nachgedanken

Welches war die schönste Zeitperiode deines Lebens?

Es sind jetzt bald fünf Jahre seit ich aufbrach zum bisher letzten Abschnitt des Jakobwegs.

Nein, nicht die letzte Etappe nach Santiago de Compostela, sondern das Teilstück von Condom nach Saint Jean Pied de Port in Frankreich fehlte noch.

Die Reihenfolge der Etappen hatte für mich auch keine Wichtigkeit. Die erste zusammen mit meiner Tochter, drei Tage nur, von Pamplona bis Burgos, contaminierte mich aber mit dem Pilgervirus, der dann allerdings zwanzig Jahre schlummerte. 

Je weiter diese Zeit zurückliegt, desto klarer wird für mich, die Tage auf den Jakobswegen, zusammengezählt 117, 1990 und dann wieder zwischen 2010 und 2016 waren die schönsten Tage meines Lebens. Eine ganze Reihe von Bekanntschaften mit Pilgern und Leuten auf dem Weg liessen mich die Welt und mich selber in einem ganz neuen Licht sehen.
Ich kann zusammenfassend sagen, dass diese Wanderungen mit Ihren täglichen Überraschungen, die Abschnitte des einsamen Wanderns, welche Gelegenheit geben völlig losgelöst vom bisherigen Tramp und in einer Entspanntheit die ich so noch nicht erlebt hatte zu verbringen. Gespräche unterwegs und abends in der Herberge über Gott und die Welt, gemeinsam singen mit Gitarrenbegleitung und Mundharmonika in der Herberge oder adhoc und acapella in der Kathedrale von Lectour. Es ist eine Schule des Lebens und ich hatte den Drang das allen zu erzählen wie tief das geht und die unglauliche Euphorie in die man gerät und die Phänomene die viele Pilger erleben...Aber ich musste mit der Zeit erkennen, dass das erlebte von den Meissten nicht verstanden werden kann, auch wenn ich mir die grösste Mühe gab es zu formulieren. Ich habe erfahren wie der Körper sich in wenigen Tagen an die Strapazen anpasst und das Leiden an meinem linken Knie sich innerhalb einer Woche heilte.
Das ist kein Wunderglaube, sondern nachhaltige Selbstheilung aus der Notwendigkeit, dass dieses Kniegelenk benötigt und gebraucht wurde. 
 

20.1.  Von Tag zu Tag – Hier gewünschten Monat eingeben. .Version 03-05-2019